17.02.2018 Views

Газета Успенська вежа, № 1 (2018)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Дитяча сторінка<br />

Приходьте, діти, до кринички<br />

Напитись чистої водички.<br />

А та водиця не проста,<br />

Бо це – наука про Христа.<br />

СІЧЕНЬ ЙДЕ – ЗА СОБОЮ РІК ВЕДЕ!<br />

Січень року перший син.<br />

Носить одяг він з перин,<br />

Всіх морозами страхає<br />

Путь-доріжки замітає.<br />

Але люблять його діти.<br />

Як же січню не радіти?<br />

Січневий календарик маленького українця:<br />

6 січня – Святвечір (піст), мц. Євгенії<br />

7 січня – Різдво Христове<br />

8 січня – Собор Пресвятої Богородиці<br />

9 січня – Пршмч. Архідиякона Стефана<br />

14 січня – Новий рік, св. Василія<br />

18 січня – Щедрий вечір (піст)<br />

19 січня – Богоявлення,<br />

Хрещення Ісуса Христа<br />

20 січня – Собор пророка<br />

Іоана Хрестителя<br />

22 січня – День Соборності України<br />

29 січня – День пам’яті Героїв Крут<br />

Ось і прийшов до нас місяць січень,<br />

що багатий на гарні християнські<br />

свята та українські обряди! День<br />

стає довшим, настрій – веселішим, а<br />

родина – ближчою. У січні святкуємо<br />

кілька важливих празників, найулюбленіший<br />

з яких – Різдво! Важливими<br />

святами також є Старий-новий рік<br />

і Богоявлення, або ж Йордан.<br />

7 СІЧНЯ – РІЗДВО ХРИСТОВЕ.<br />

У цей святковий день ми йдемо до<br />

храму, щоб подякувати Спасителеві<br />

за Його прихід у цей світ. За те, що<br />

перебуває з нами і заохочує ставати<br />

добрими і люблячими. Святкуючи<br />

Різдво, ми самі наповнюємося небесною<br />

радістю і ділимося нею з нашими<br />

родичами, друзями, знайомими,<br />

а особливо з тими, хто в ці святкові<br />

дні може залишитися самотнім, може<br />

перебувати у якісь недузі, смутку чи<br />

біді. Погляньмо довкола, любі дітки,<br />

може хтось із наших сусідів чи знайомих<br />

є самотнім, не має родини або<br />

ж через хворобу весь час змушений<br />

бути вдома? Можливо, хтось із ваших<br />

однокласників ходить сумний? Не залишаймо<br />

таких людей, вони завжди<br />

потребують розуміння, підтримки і<br />

допомоги. Та так, щоб не було більше<br />

ніякого смутку, лише барвиста радість:<br />

«Возвеселімся всі разом нині:<br />

Христос родився в бідній яскині!».<br />

І щиро вітаємо один одного: «Христос<br />

рождається – Славіте Його!»<br />

Пропонуємо вам, любі дітки, вивчити<br />

давню колядку та гарні різдвяні<br />

віншування, щоб разом із ними ходити<br />

від хати і<br />

до хати колядувати<br />

та<br />

прославляти<br />

Новонародженого<br />

Христа!<br />

ЗЕМЛЮ ЮДЕЙСЬКУ НІЧ ВКРИВА<br />

Землю Юдейську ніч вкрива,<br />

Сном благодатним світ спочива.<br />

Лиш убогі пастухи, пастухи<br />

Стада свої стерегли, стерегли,<br />

Їм тут ангел ся являє<br />

І тут же їм возвіщає:<br />

«Спас прийшов, Спас прийшов.<br />

Він з Діви народився<br />

І в яслах положився,<br />

Там в місті Вифлеєм».<br />

В яслах знаходять Боже дитя.<br />

Бідне покірне, мовби ягня.<br />

В нім Бога пізнають, пізнають,<br />

Богу шану віддають, віддають.<br />

О Владико, Христе Божий,<br />

Ми принесли, що хто може<br />

В дар Тобі, в дар Тобі.<br />

Зволь дари всі прийняти,<br />

Тебе лиш прославляти<br />

Тут і там в небесах.<br />

***<br />

Я прийшов вас привітати<br />

І про свято розказати,<br />

Про свято Різдво Господнє<br />

Розповім я вам сьогодні.<br />

У вертепі в Вифлеємі<br />

Породила Діва Сина,<br />

І Христом Його назвала,<br />

У ясельцях колисала.<br />

По всій Україні пісня гомонить,<br />

Христос народився –<br />

радіє весь світ!<br />

Вся наша країна Його прославляє,<br />

Слава Україні! Христос ся рождає!<br />

Дай вам, Христе-Боже, ключі небесні,<br />

Щастя, здоров’я, прибутки чесні.<br />

На полі, на броді і на перевозі<br />

Най Бог вам поможе удома, в дорозі,<br />

Христос ся рождає!<br />

***<br />

«Бог предвічний народився», –<br />

Лунає по світі,<br />

Божий люд весь веселиться,<br />

Небо в зорях світить.<br />

Сяють хмари вівтарями,<br />

До вертепу діти<br />

Зі свічками, молитвами<br />

Йдуть Дитя зігріти.<br />

У пелюшках і на сіні<br />

Бога привітати<br />

Плине нарід у молінні<br />

Від хати до хати.<br />

Всюди радість, всюди співи –<br />

Воля воскресає.<br />

Радуйтеся, українці,<br />

Христос ся рождає!<br />

***<br />

А ще, любі наші читачі,<br />

«Криничка» пропонує Вам<br />

прочитати цікаве оповідання<br />

Марії СОЛТИС<br />

«Різдво прийшло до нас».<br />

РІЗДВО ПРИЙШЛО ДО НАС<br />

Матуся покликала дівчинку до<br />

вікна: – Дивися, доню, перша зірка зійшла!<br />

Маленька вже добре знала, що<br />

це означало: можна було б сідати вечеряти.<br />

Тим більше, що на столі вже<br />

давно красувалась макітра з кутею,<br />

яку вони ще зранку вдвох з мамою<br />

почали готувати. І хоча Іринці було<br />

всього чотири рочки, дівчинка старанно<br />

перебирала горіхи і намагалась<br />

розтерти мак. А тепер можна було вже<br />

і вареники та картоплю викладати на<br />

стіл, не забувши до них виставити<br />

грибну підливу та юшку. Ох і сильно<br />

любила маленька Іринка грибну<br />

юшку, особливо з тих білих грибів, які<br />

бабуся у Карпатах збирала, адже в них<br />

був кращий смак, а аромат по цілій<br />

кухні розносився. От тільки багато їй<br />

їсти не дозволяли. Мама ж лікар, тому<br />

й постійно нагадувала доні, що гриби<br />

важкі на шлунок. Компот і рибка першими<br />

поставились біля куті. Згодом<br />

сіли вечеряти. Та й свічечку біля образів<br />

уже запалили. Іринка крутилась<br />

і вертілась за столом, бо і чекала своїх<br />

двоюрідних братів, і хвилювалась перед<br />

своєю першою колядою.<br />

По Вечері вже через якусь годинку<br />

на порозі почулось дитяче: «Нова<br />

радість стала, Яка не бувала. Над<br />

Вертепом звізда ясна На весь світ<br />

засіяла...»А поки Іринка одягалась,<br />

хлопці продовжували: «Я маленький<br />

хлопчик, Вилізу на стовпчик,<br />

на сопілку граю, Ісуса прославляю».<br />

Іринчина мама не встигла винести<br />

дарунки колядникам, як дочка її ледь<br />

не збила з ніг у коридорі. І гурт маленьких<br />

колядників висипав на вулицю.<br />

Діти ходили від хати до хати,<br />

прославляючи народження Христа.<br />

А небо все густіше вкривали<br />

яскраві зірочки. Іринці якось матуся<br />

розповідала, що це віконця, через<br />

які ангели спостерігають за людьми.<br />

Через якийсь час у невеличкому селі<br />

не залишилось жодної хатинки з засвіченими<br />

вікнами, де не побували<br />

малі колядники. Діти поділили гостинці<br />

та гроші і порозходились по<br />

своїх домівках. Вистачить на місяць<br />

на цукерки! Іринка прибігла додому,<br />

швиденько розповіла мамі, хто що<br />

дав, і пішла спати. Завтра вона не<br />

піде колядувати, бо ходитиме Вертеп.<br />

А їй так подобається ця вистава.<br />

8 СІЧНЯ – СОБОР ПРЕСВЯТОЇ<br />

БОГОРОДИЦІ. Традиція святкувати<br />

Собор Пресвятої Богородиці має понад<br />

півтора тисячі років. Наступного<br />

дня після празника Різдва Христового<br />

християни всі разом – собором<br />

– збиралися до храму подякувати<br />

Пресвятій Богородиці за народження<br />

Божого Сина. За те, що погодилася<br />

стати Матір’ю Спасителя і водночас<br />

нашою Небесною Ненькою. За її<br />

любов до кожної людини, за ЇЇ опіку<br />

й допомогу в наших потребах. Нині<br />

ми продовжуємо давню традицію і<br />

всім собором прославляємо Богородицю<br />

нашими дзвінкими колядками.<br />

19 СІЧНЯ –<br />

БОГОЯВЛЕН-<br />

НЯ, ХРЕЩЕН-<br />

НЯ ІСУСА<br />

ХРИСТА.<br />

Цілющу воду,<br />

освячену в цей<br />

день у храмі,<br />

зберігаємо увесь<br />

рік.<br />

Сторінку підготували<br />

Оксана ХРИСТУК та Оксана СІЧНЕВА<br />

Редактор Марія ГОРБАЛЬ<br />

Редакційна колегія: єпископ Борис (ХАРКО),<br />

Віра МАРКОВИЧ, Юрій ФЕДІВ, Оксана ХРИСТУК

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!