You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
PANORAMA<br />
12<br />
Groz-Beckert Dikiş Bölümü ile<br />
Konfeksiyon Makinesi Türkiye Fuarında<br />
Groz-Beckert with Sewing Division<br />
at Konfeksiyon Makinesi in Turkey<br />
Konfeksiyon Makinesi fuarı ile 20 ile 23 Eylül <strong>2018</strong> tarihleri arasında<br />
en önemli bölgesel konfeksiyon ve giyim fuarı İstanbul/Türkiye’de gerçekleşecek.<br />
Bu yıl da Groz-Beckert Dikiş ürün grubu ile “Tüyap” fuar merkezinde<br />
temsil ediliyor. Firma, ziyaretçilerinin dikkatini kalite yönetim sistemi<br />
INH ve Dikiş Müşteri Portalı sistemine çekecek.<br />
Konfeksiyon Makinesi will host the most important regional trade fair<br />
for sewing and clothing in Istanbul, Turkey, from 20 to 23 September <strong>2018</strong>.<br />
Groz-Beckert will be exhibiting its Sewing product range once again this year<br />
at the “Tüyap” exhibition center. The focus will be<br />
on the INH Quality Management and the Sewing Online Customer Portal.<br />
TEKSTİL & TEKNİK | AĞUSTOS | AUGUST | <strong>2018</strong><br />
Günümüzde giyim endüstrisi birçok zorluğun<br />
üstesinden gelmelidir. Bu bağlamda olabildiğince<br />
yüksek bir verimlilik kadar en yüksek seviyede<br />
iş güvenliği ve çeşitli çevresel konular da büyük<br />
bir rol oynamaktadır. Bunların yanı sıra marka<br />
sahiplerinin ve mağazaların giderek daha zorlu<br />
hale gelen gerekliliklerine de uyulması gerekmektedir.<br />
Bu durumda dikiş alanında faaliyet gösteren<br />
işletmelerin akışına mükemmel bir şekilde uyum<br />
sağlayan ve Groz-Beckert tarafından geliştirilmiş<br />
olan kalite yönetim sistemi önemli bir destek sunmaktadır.<br />
Kalite yönetim sistemi INH (Ideal Needle<br />
Handling) 2016 yılından bu yana kırılmış ve hasarlı<br />
dikiş makinesi iğnelerinin yönetilmesini sorunsuz<br />
ve zaman tasarrufu sağlayan bir şekilde ele alan<br />
patentli bir süreci temsilen varlığını sürdürmektedir.<br />
Groz-Beckert tarafından Kalite Yönetim Sistemi INH<br />
için geliştirilmiş olan aksesuar süreci bütensel olarak<br />
tamamlamaktadır. Kalite yönetim sisteminin<br />
The garment industry faces many challenges<br />
today. Alongside general demands for the<br />
highest possible productivity, maximum occupational<br />
safety and various environmental<br />
considerations also play a major role. Increasingly<br />
stringent regulations of brand owners<br />
and department stores must be be observed.<br />
Support is provided by a Quality Management<br />
system developed by Groz-Beckert, perfectly<br />
tailored to the process in sewing companies.<br />
Since 2016, INH (Ideal Needle Handling) Quality<br />
Management has represented a patented<br />
process for problem-free and time-saving<br />
handling of broken and damaged sewing<br />
machine needles. The accessories specially<br />
developed by Groz-Beckert for the INH Quality<br />
Management, compliment the process in<br />
every respect. With Smart INH, the latest component<br />
of the Quality Management system,
Change language