17.12.2012 Views

ГЕРМАНИЯ том III - Агропром в РФ и за рубежом

ГЕРМАНИЯ том III - Агропром в РФ и за рубежом

ГЕРМАНИЯ том III - Агропром в РФ и за рубежом

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

www.polpred.com\ Ãåðìàíèÿ<br />

Пом<strong>и</strong>мо л<strong>и</strong>ценз<strong>и</strong>ро<strong>в</strong>ан<strong>и</strong>я <strong>за</strong>кон допускает устано<strong>в</strong>лен<strong>и</strong>е<br />

огран<strong>и</strong>чен<strong>и</strong>й <strong>и</strong>спользо<strong>в</strong>ан<strong>и</strong>я <strong>и</strong>мпортных<br />

то<strong>в</strong>аро<strong>в</strong>, когда <strong>и</strong>х <strong>в</strong><strong>в</strong>оз разрешен пр<strong>и</strong> усло<strong>в</strong><strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>спользо<strong>в</strong>ан<strong>и</strong>я<br />

то<strong>в</strong>ара л<strong>и</strong>шь определенным образом.<br />

В случаях отчужден<strong>и</strong>я такого то<strong>в</strong>ара на прода<strong>в</strong>ца<br />

<strong>в</strong>озлагается обя<strong>за</strong>нность сообщ<strong>и</strong>ть пр<strong>и</strong>обретателю<br />

об <strong>и</strong>меющ<strong>и</strong>хся огран<strong>и</strong>чен<strong>и</strong>ях.<br />

В Герман<strong>и</strong><strong>и</strong> пр<strong>и</strong>меняются также серт<strong>и</strong>ф<strong>и</strong>кац<strong>и</strong>я<br />

продукц<strong>и</strong><strong>и</strong>, предста<strong>в</strong>ляющая собой техн<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>е<br />

барьеры, поз<strong>в</strong>оляющ<strong>и</strong>е контрол<strong>и</strong>ро<strong>в</strong>ать <strong>и</strong>мпортные<br />

поста<strong>в</strong>к<strong>и</strong> на предмет <strong>и</strong>х соот<strong>в</strong>етст<strong>в</strong><strong>и</strong>я нац<strong>и</strong>ональным<br />

стандартам безопасност<strong>и</strong> <strong>и</strong> качест<strong>в</strong>а,<br />

конт<strong>и</strong>нгент<strong>и</strong>ро<strong>в</strong>ан<strong>и</strong>е (к<strong>в</strong>от<strong>и</strong>ро<strong>в</strong>ан<strong>и</strong>е) <strong>в</strong>нешнеторго<strong>в</strong>ых<br />

операц<strong>и</strong>й, означающее огран<strong>и</strong>чен<strong>и</strong>е экспортных<br />

<strong>и</strong>/ <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>и</strong>мпортных поста<strong>в</strong>ок определенным<br />

кол<strong>и</strong>чест<strong>в</strong>ом то<strong>в</strong>аро<strong>в</strong> <strong>и</strong>л<strong>и</strong> <strong>и</strong>х суммарной сто<strong>и</strong>мостью<br />

на устано<strong>в</strong>ленный пер<strong>и</strong>од <strong>в</strong>ремен<strong>и</strong>, <strong>в</strong>алютно-ф<strong>и</strong>нансо<strong>в</strong>ое<br />

регул<strong>и</strong>ро<strong>в</strong>ан<strong>и</strong>е, устано<strong>в</strong>лен<strong>и</strong>е<br />

госмонопол<strong>и</strong><strong>и</strong> на <strong>в</strong>нешнюю торго<strong>в</strong>лю отдельным<strong>и</strong><br />

то<strong>в</strong>арам<strong>и</strong> <strong>и</strong> друг<strong>и</strong>е огран<strong>и</strong>чен<strong>и</strong>я.<br />

www.bfai.de<br />

Поддержка экспорта. Эконом<strong>и</strong>ка Герман<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

тесно <strong>и</strong>нтегр<strong>и</strong>ро<strong>в</strong>ана <strong>в</strong> м<strong>и</strong>ро<strong>в</strong>ую хозяйст<strong>в</strong>енную<br />

с<strong>и</strong>стему <strong>и</strong> <strong>за</strong><strong>в</strong><strong>и</strong>с<strong>и</strong>ма от конъюнктуры м<strong>и</strong>ро<strong>в</strong>ой<br />

эконом<strong>и</strong>к<strong>и</strong>. ФРГ я<strong>в</strong>ляется ярко <strong>в</strong>ыраженной экспортоор<strong>и</strong>ент<strong>и</strong>ро<strong>в</strong>анной<br />

страной. По объему <strong>в</strong>ы<strong>в</strong>оз<strong>и</strong>мой<br />

продукц<strong>и</strong><strong>и</strong> ФРГ <strong>за</strong>н<strong>и</strong>мает <strong>в</strong>торое место <strong>в</strong> м<strong>и</strong>ре,<br />

а ее экспортная к<strong>в</strong>ота (отношен<strong>и</strong>е экспорта к<br />

ВВП) <strong>в</strong> 2002г. пре<strong>в</strong>ыс<strong>и</strong>ла 31%. Треть поступлен<strong>и</strong>й<br />

<strong>в</strong> федеральный бюджет страны форм<strong>и</strong>руется <strong>за</strong><br />

счет экс-порта то<strong>в</strong>аро<strong>в</strong> <strong>и</strong> услуг, благодаря чему<br />

экспорт назы<strong>в</strong>ают «локомот<strong>и</strong><strong>в</strong>ом» нацэконом<strong>и</strong>к<strong>и</strong>.<br />

Высокая <strong>за</strong><strong>в</strong><strong>и</strong>с<strong>и</strong>мость эконом<strong>и</strong>к<strong>и</strong> Герман<strong>и</strong><strong>и</strong> от<br />

<strong>в</strong>нешн<strong>и</strong>х рынко<strong>в</strong> <strong>и</strong> жесткая конкурентная борьба<br />

на н<strong>и</strong>х д<strong>и</strong>ктуют острую необход<strong>и</strong>мость ока<strong>за</strong>н<strong>и</strong>я<br />

поддержк<strong>и</strong> нац<strong>и</strong>ональным экспортерам. В ФРГ<br />

создана нац<strong>и</strong>ональная с<strong>и</strong>стема поддержк<strong>и</strong> <strong>в</strong>нешнеэконом<strong>и</strong>ческой<br />

деятельност<strong>и</strong> <strong>и</strong>, <strong>в</strong> пер<strong>в</strong>ую очередь,<br />

экспортеро<strong>в</strong> <strong>и</strong>з сферы малого <strong>и</strong> среднего<br />

б<strong>и</strong>знеса. Ее осно<strong>в</strong>ным<strong>и</strong> элементам<strong>и</strong> я<strong>в</strong>ляются: а)<br />

<strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>онно-консультац<strong>и</strong>онное обеспечен<strong>и</strong>е;<br />

б) меры ф<strong>и</strong>нансо<strong>в</strong>ого характера: страхо<strong>в</strong>ан<strong>и</strong>е экспортных<br />

кред<strong>и</strong>то<strong>в</strong> от эконом<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х <strong>и</strong> пол<strong>и</strong>т<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х<br />

р<strong>и</strong>ско<strong>в</strong>; страхо<strong>в</strong>ан<strong>и</strong>е кап<strong>и</strong>тало<strong>в</strong>ложен<strong>и</strong>й немецк<strong>и</strong>х<br />

ф<strong>и</strong>рм <strong>за</strong> <strong>рубежом</strong>; ос<strong>в</strong>обожден<strong>и</strong>е экспортеро<strong>в</strong><br />

от уплаты налога на доба<strong>в</strong>ленную сто<strong>и</strong>мость;<br />

субс<strong>и</strong>д<strong>и</strong>ро<strong>в</strong>ан<strong>и</strong>е (прямое <strong>и</strong> скрытое) некоторых<br />

отраслей промышленност<strong>и</strong>; ф<strong>и</strong>нансо<strong>в</strong>ая поддержка<br />

экспортоор<strong>и</strong>ент<strong>и</strong>ро<strong>в</strong>анных научно-<strong>и</strong>сследо<strong>в</strong>ательск<strong>и</strong>х<br />

работ; льготы пр<strong>и</strong> <strong>в</strong>ы<strong>в</strong>озе то<strong>в</strong>аро<strong>в</strong> <strong>и</strong> кап<strong>и</strong>тала<br />

(<strong>в</strong> раз<strong>в</strong><strong>и</strong><strong>в</strong>ающ<strong>и</strong>еся страны) по л<strong>и</strong>н<strong>и</strong><strong>и</strong> м<strong>и</strong>нсотрудн<strong>и</strong>чест<strong>в</strong>а<br />

ФРГ; <strong>в</strong>) содейст<strong>в</strong><strong>и</strong>е <strong>в</strong> осущест<strong>в</strong>лен<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

<strong>в</strong>ыста<strong>в</strong>очно-ярмарочной деятельност<strong>и</strong> немецк<strong>и</strong>х<br />

ф<strong>и</strong>рм <strong>за</strong> <strong>рубежом</strong>.<br />

Характерной чертой с<strong>и</strong>стемы нац<strong>и</strong>ональной<br />

поддержк<strong>и</strong> экспорту <strong>в</strong> Герман<strong>и</strong><strong>и</strong> я<strong>в</strong>ляется <strong>в</strong><strong>за</strong><strong>и</strong>модейст<strong>в</strong><strong>и</strong>е<br />

государст<strong>в</strong>енных, общест<strong>в</strong>енных <strong>и</strong> предпр<strong>и</strong>н<strong>и</strong>мательск<strong>и</strong>х<br />

структур. В блоке <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>онно-консультац<strong>и</strong>онного<br />

обеспечен<strong>и</strong>я ф<strong>и</strong>рм-экспортеро<strong>в</strong><br />

гла<strong>в</strong>ную роль <strong>и</strong>грает Федеральное агентст<strong>в</strong>о<br />

<strong>в</strong>нешнеэконом<strong>и</strong>ческой <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong><strong>и</strong> (БФАИ)<br />

<strong>и</strong> тесно с<strong>в</strong>я<strong>за</strong>нные с н<strong>и</strong>м <strong>за</strong>рубежные <strong>в</strong>нешнеторго<strong>в</strong>ые<br />

палаты <strong>и</strong> <strong>и</strong>х предста<strong>в</strong><strong>и</strong>тельст<strong>в</strong>а, а там где <strong>и</strong>х<br />

нет – Бюро делегата немецкой эконом<strong>и</strong>к<strong>и</strong>, эконом<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>е<br />

отделы посольст<strong>в</strong> <strong>и</strong> генеральных консульст<strong>в</strong>,<br />

а также корреспондентск<strong>и</strong>е пункты СМИ.<br />

Федеральное агентст<strong>в</strong>о <strong>в</strong>нешнеэконом<strong>и</strong>ческой<br />

<strong>и</strong>нформац<strong>и</strong><strong>и</strong> я<strong>в</strong>ляется орган<strong>и</strong><strong>за</strong>ц<strong>и</strong>ей, под<strong>в</strong>едомст-<br />

WWW.BFAI.DE<br />

<strong>в</strong>енной Федеральному м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>стерст<strong>в</strong>у эконом<strong>и</strong>к<strong>и</strong> <strong>и</strong><br />

труда с пра<strong>в</strong>ом хозяйст<strong>в</strong>енной деятельност<strong>и</strong>. На<br />

2002г. ему <strong>за</strong>план<strong>и</strong>ро<strong>в</strong>аны доходы <strong>в</strong> 2,2 млн. е<strong>в</strong>ро <strong>и</strong><br />

расходы – <strong>в</strong> 20,5 млн. е<strong>в</strong>ро, пр<strong>и</strong> э<strong>том</strong> «плано<strong>в</strong>ые<br />

убытк<strong>и</strong>» <strong>в</strong> 18,3 млн. е<strong>в</strong>ро покры<strong>в</strong>аются <strong>за</strong> счет госбюджета<br />

(<strong>в</strong> 2003г. ож<strong>и</strong>дается рост деф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>та).<br />

БФАИ <strong>и</strong>меет с<strong>в</strong>о<strong>и</strong> корпункты <strong>в</strong>о мног<strong>и</strong>х странах<br />

м<strong>и</strong>ра. Осно<strong>в</strong>ной <strong>за</strong>дачей <strong>в</strong>едомст<strong>в</strong>а я<strong>в</strong>ляется содейст<strong>в</strong><strong>и</strong>е<br />

раз<strong>в</strong><strong>и</strong>т<strong>и</strong>ю <strong>в</strong>нешней торго<strong>в</strong>л<strong>и</strong> путем сбора,<br />

обработк<strong>и</strong> <strong>и</strong> распространен<strong>и</strong>я, <strong>в</strong> т.ч. <strong>за</strong> определенную<br />

плату, <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong><strong>и</strong>, относящейся к сфере<br />

<strong>в</strong>нешнеэконом<strong>и</strong>ческой деятельност<strong>и</strong>. Важное место<br />

<strong>в</strong> работе БФАИ <strong>за</strong>н<strong>и</strong>мает <strong>и</strong>здательская деятельность:<br />

еженедельно <strong>в</strong>ыпускается журнал «Дело<strong>в</strong>ые<br />

контакты», <strong>и</strong>здается ежедне<strong>в</strong>ная газета «Из<strong>в</strong>ест<strong>и</strong>я<br />

<strong>в</strong>нешней торго<strong>в</strong>л<strong>и</strong>», пер<strong>и</strong>од<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong> гото<strong>в</strong>ятся<br />

темат<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>е брошюры по эконом<strong>и</strong>ке отдельных<br />

стран (рег<strong>и</strong>оно<strong>в</strong>) <strong>и</strong>л<strong>и</strong> обзоры рынко<strong>в</strong>, а также<br />

разнообразная <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>я на магн<strong>и</strong>тных нос<strong>и</strong>телях;<br />

адрес <strong>в</strong> <strong>и</strong>нтернете: www.bfai.de.<br />

Зарубежные <strong>в</strong>нешнеторго<strong>в</strong>ые палаты я<strong>в</strong>ляются<br />

добро<strong>в</strong>ольным<strong>и</strong> объед<strong>и</strong>нен<strong>и</strong>ям<strong>и</strong> германск<strong>и</strong>х предпр<strong>и</strong>н<strong>и</strong>мательск<strong>и</strong>х<br />

<strong>и</strong> общест<strong>в</strong>енных структур с аналог<strong>и</strong>чным<strong>и</strong><br />

местным<strong>и</strong> структурам<strong>и</strong>. Он<strong>и</strong> также част<strong>и</strong>чно<br />

ф<strong>и</strong>нанс<strong>и</strong>руются <strong>и</strong>з бюджета ФРГ через Федеральное<br />

м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>стерст<strong>в</strong>о эконом<strong>и</strong>к<strong>и</strong> <strong>и</strong> труда. Зарубежные<br />

палаты <strong>и</strong> <strong>и</strong>х ф<strong>и</strong>л<strong>и</strong>алы предста<strong>в</strong>ляют <strong>и</strong>нтересы<br />

партнеро<strong>в</strong> обе<strong>и</strong>х стран <strong>и</strong> оказы<strong>в</strong>ают содейст<strong>в</strong><strong>и</strong>е<br />

<strong>в</strong> раз<strong>в</strong><strong>и</strong>т<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>в</strong>нешнеэконом<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х с<strong>в</strong>язей,<br />

обеспеч<strong>и</strong><strong>в</strong>ая на месте поддержку германск<strong>и</strong>м ф<strong>и</strong>рмам.<br />

Эконом<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>е отделы посольст<strong>в</strong> <strong>и</strong> консульст<strong>в</strong>а<br />

полностью ф<strong>и</strong>нанс<strong>и</strong>руются <strong>за</strong> счет средст<strong>в</strong> бюджета<br />

через МИД. Важнейшей <strong>за</strong>дачей германск<strong>и</strong>х<br />

посольст<strong>в</strong> (149) <strong>и</strong> генконсульст<strong>в</strong> (62) <strong>в</strong> эконом<strong>и</strong>ческой<br />

сфере я<strong>в</strong>ляется улучшен<strong>и</strong>е усло<strong>в</strong><strong>и</strong>й доступа<br />

германского б<strong>и</strong>знеса на рынк<strong>и</strong> страны пребы<strong>в</strong>ан<strong>и</strong>я,<br />

пол<strong>и</strong>т<strong>и</strong>ческое лобб<strong>и</strong>ро<strong>в</strong>ан<strong>и</strong>е на<strong>и</strong>более знач<strong>и</strong>мых<br />

для Герман<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>и</strong>н<strong>в</strong>ест<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>онных <strong>и</strong> экспортных<br />

проекто<strong>в</strong>, ока<strong>за</strong>н<strong>и</strong>е консультац<strong>и</strong>онного содейст<strong>в</strong><strong>и</strong>я<br />

германск<strong>и</strong>м ф<strong>и</strong>рмам <strong>и</strong> обеспечен<strong>и</strong>е <strong>и</strong>х <strong>и</strong>нтересо<strong>в</strong><br />

<strong>в</strong> стране пребы<strong>в</strong>ан<strong>и</strong>я, <strong>в</strong> пер<strong>в</strong>ую очередь <strong>в</strong> контактах<br />

с ее оф<strong>и</strong>ц<strong>и</strong>альным<strong>и</strong> органам<strong>и</strong>.<br />

К ч<strong>и</strong>слу <strong>в</strong>ажных элементо<strong>в</strong> с<strong>и</strong>стемы поддержк<strong>и</strong><br />

<strong>в</strong>нешнеэконом<strong>и</strong>ческой деятельност<strong>и</strong> немецк<strong>и</strong>х<br />

ф<strong>и</strong>рм также относятся: содейст<strong>в</strong><strong>и</strong>е <strong>в</strong> <strong>в</strong>ыста<strong>в</strong>очноярмарочной<br />

деятельност<strong>и</strong> <strong>в</strong> стране <strong>и</strong> <strong>за</strong> <strong>рубежом</strong>,<br />

кред<strong>и</strong>то<strong>в</strong>ан<strong>и</strong>е экспорта <strong>и</strong> страхо<strong>в</strong>ан<strong>и</strong>е экспортных<br />

кред<strong>и</strong>то<strong>в</strong>, ос<strong>в</strong>обожден<strong>и</strong>е от уплаты налога на доба<strong>в</strong>ленную<br />

сто<strong>и</strong>мость, содейст<strong>в</strong><strong>и</strong>е кап<strong>и</strong>тало<strong>в</strong>ложен<strong>и</strong>ям<br />

<strong>за</strong> <strong>рубежом</strong> путем предоста<strong>в</strong>лен<strong>и</strong>я гарант<strong>и</strong>й<br />

по кап<strong>и</strong>тало<strong>в</strong>ложен<strong>и</strong>ям, содейст<strong>в</strong><strong>и</strong>е наукоемкому<br />

экспорту, поддержка экспортеро<strong>в</strong> со стороны федеральных<br />

земель, деятельность германск<strong>и</strong>х торго<strong>в</strong>о-промышленных<br />

центро<strong>в</strong>, участ<strong>и</strong>е <strong>в</strong> уста<strong>в</strong>ном<br />

кап<strong>и</strong>тале со<strong>в</strong>местных предпр<strong>и</strong>ят<strong>и</strong>й с германск<strong>и</strong>м<br />

участ<strong>и</strong>ем <strong>за</strong> <strong>рубежом</strong>.<br />

Ф<strong>и</strong>нансо<strong>в</strong>ая <strong>и</strong> орган<strong>и</strong><strong>за</strong>ц<strong>и</strong>онная поддержка <strong>в</strong>ыста<strong>в</strong>очно-ярмарочной<br />

деятельност<strong>и</strong> осущест<strong>в</strong>ляется<br />

по л<strong>и</strong>н<strong>и</strong><strong>и</strong> Федерального м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>стерст<strong>в</strong>а эконом<strong>и</strong>к<strong>и</strong><br />

<strong>и</strong> труда. В 2002г. на эт<strong>и</strong> цел<strong>и</strong> было <strong>и</strong>зрасходо<strong>в</strong>ано<br />

около 6,4 млн. е<strong>в</strong>ро. По прогно<strong>за</strong>м на 2003г.<br />

этот уро<strong>в</strong>ень расходо<strong>в</strong> сократ<strong>и</strong>тся.<br />

Федеральное м<strong>и</strong>н<strong>и</strong>стерст<strong>в</strong>о <strong>за</strong>щ<strong>и</strong>ты потреб<strong>и</strong>телей,<br />

продо<strong>в</strong>ольст<strong>в</strong><strong>и</strong>я <strong>и</strong> сельского хозяйст<strong>в</strong>а осущест<strong>в</strong>ляет<br />

поддержку немецкого участ<strong>и</strong>я <strong>в</strong> с/х <strong>в</strong>ыста<strong>в</strong>ках,<br />

про<strong>в</strong>од<strong>и</strong>мых <strong>в</strong> Герман<strong>и</strong><strong>и</strong>, орган<strong>и</strong>зуя <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>онные<br />

стенды, а на <strong>в</strong>ыста<strong>в</strong>ке «Зеленая<br />

неделя» <strong>в</strong> Берл<strong>и</strong>не ф<strong>и</strong>нанс<strong>и</strong>рует Sonderschau –

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!