17.12.2012 Views

ГЕРМАНИЯ том III - Агропром в РФ и за рубежом

ГЕРМАНИЯ том III - Агропром в РФ и за рубежом

ГЕРМАНИЯ том III - Агропром в РФ и за рубежом

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ТОРГОВЛЯ С РОССИЕЙ<br />

зерной техн<strong>и</strong>ке, <strong>в</strong>ысокотемпературной с<strong>в</strong>ерхпро<strong>в</strong>од<strong>и</strong>мост<strong>и</strong>,<br />

ф<strong>и</strong>з<strong>и</strong>ке элементарных част<strong>и</strong>ц <strong>и</strong> ряду<br />

напра<strong>в</strong>лен<strong>и</strong>й б<strong>и</strong>олог<strong>и</strong><strong>и</strong>. Используя, <strong>в</strong> частност<strong>и</strong>,<br />

с<strong>в</strong>яз<strong>и</strong> научно-<strong>и</strong>сследо<strong>в</strong>ательск<strong>и</strong>х учрежден<strong>и</strong>й<br />

бы<strong>в</strong>шей ГДР, немецкая сторона стрем<strong>и</strong>тся <strong>за</strong> счет<br />

этого по<strong>в</strong>ыс<strong>и</strong>ть уро<strong>в</strong>ень с<strong>в</strong>о<strong>и</strong>х фундаментальных<br />

работ <strong>и</strong> сохран<strong>и</strong>ть а<strong>в</strong>тор<strong>и</strong>тет ФРГ, как одной <strong>и</strong>з<br />

<strong>в</strong>едущ<strong>и</strong>х научных держа<strong>в</strong> <strong>в</strong> м<strong>и</strong>ре.<br />

Именно <strong>в</strong> област<strong>и</strong> фундаментальных наук<br />

функц<strong>и</strong>он<strong>и</strong>рует на<strong>и</strong>большее ч<strong>и</strong>сло со<strong>в</strong>местных<br />

предпр<strong>и</strong>ят<strong>и</strong>й <strong>и</strong> коллект<strong>и</strong><strong>в</strong>о<strong>в</strong>. Осущест<strong>в</strong>ляется ряд<br />

проекто<strong>в</strong> по со<strong>в</strong>местному <strong>и</strong>спользо<strong>в</strong>ан<strong>и</strong>ю больш<strong>и</strong>х<br />

ускор<strong>и</strong>телей <strong>в</strong> обе<strong>и</strong>х странах, так<strong>и</strong>х как:<br />

DESY (Deutsche Elektronen Syncrotron), BESSY<br />

(Berliner Elektronen-Speicering System), а также<br />

оборудо<strong>в</strong>ан<strong>и</strong>я, находящегося <strong>в</strong> дармштадском GSI<br />

(Gesellschaft Fuer Schwerionenforschung) <strong>в</strong> Герман<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

<strong>и</strong> устано<strong>в</strong>ок Объед<strong>и</strong>ненного ядерного научно-<strong>и</strong>сследо<strong>в</strong>ательского<br />

<strong>и</strong>нст<strong>и</strong>тута <strong>в</strong> Дубне. Особое<br />

значен<strong>и</strong>е пр<strong>и</strong>дается со<strong>в</strong>местным работам по создан<strong>и</strong>ю<br />

луче<strong>в</strong>ого тетрода (Strahlrohr) на BESSY для<br />

последующего про<strong>в</strong>еден<strong>и</strong>я экспер<strong>и</strong>менто<strong>в</strong> как<br />

росс<strong>и</strong>йск<strong>и</strong>м<strong>и</strong>, так <strong>и</strong> немецк<strong>и</strong>м<strong>и</strong> ученым<strong>и</strong>.<br />

В а<strong>в</strong><strong>и</strong>ац<strong>и</strong>онно-косм<strong>и</strong>ческой техн<strong>и</strong>ке ФРГ как<br />

член Е<strong>в</strong>ропейского косм<strong>и</strong>ческого агентст<strong>в</strong>а пр<strong>и</strong>н<strong>и</strong>мает<br />

<strong>в</strong>месте с нашей страной участ<strong>и</strong>е <strong>в</strong> создан<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

Международной косм<strong>и</strong>ческой станц<strong>и</strong><strong>и</strong>. В<br />

с<strong>в</strong>яз<strong>и</strong> с пересмотром амер<strong>и</strong>канцам<strong>и</strong> концепц<strong>и</strong><strong>и</strong> ее<br />

эксплуатац<strong>и</strong><strong>и</strong>, порядка форм<strong>и</strong>ро<strong>в</strong>ан<strong>и</strong>я сменных<br />

эк<strong>и</strong>пажей, а также сложностям<strong>и</strong> <strong>в</strong> ее <strong>и</strong>спользо<strong>в</strong>ан<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

<strong>в</strong> с<strong>в</strong>яз<strong>и</strong> с катастрофой шаттла, Герман<strong>и</strong>я проя<strong>в</strong>ляет<br />

<strong>и</strong>нтерес к раз<strong>в</strong><strong>и</strong>т<strong>и</strong>ю <strong>и</strong> расш<strong>и</strong>рен<strong>и</strong>ю сотрудн<strong>и</strong>чест<strong>в</strong>а<br />

с росс<strong>и</strong>йск<strong>и</strong>м<strong>и</strong> косм<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>м<strong>и</strong> ф<strong>и</strong>рмам<strong>и</strong><br />

<strong>и</strong> орган<strong>и</strong><strong>за</strong>ц<strong>и</strong>ям<strong>и</strong> <strong>в</strong> плане эксплуатац<strong>и</strong><strong>и</strong> е<strong>в</strong>ропе<strong>и</strong>ско-германского<br />

научно-<strong>и</strong>сследо<strong>в</strong>ательского оборудо<strong>в</strong>ан<strong>и</strong>я<br />

на МКС.<br />

Осно<strong>в</strong>ным<strong>и</strong> партнерам<strong>и</strong> Роса<strong>в</strong><strong>и</strong>акосмоса <strong>в</strong> сотрудн<strong>и</strong>чест<strong>в</strong>е<br />

с ФРГ я<strong>в</strong>ляются с концерны Astrium<br />

<strong>и</strong> Eads. По со<strong>в</strong>местному проекту Propnass на росс<strong>и</strong>йск<strong>и</strong>х<br />

спутн<strong>и</strong>ках проходят апробац<strong>и</strong>ю созданные<br />

немецк<strong>и</strong>м<strong>и</strong> ф<strong>и</strong>рмам<strong>и</strong> пр<strong>и</strong>боры <strong>и</strong> с<strong>и</strong>стемы, которые<br />

<strong>в</strong> будущем предполагается <strong>и</strong>спользо<strong>в</strong>ать <strong>в</strong><br />

соста<strong>в</strong>е е<strong>в</strong>ропейской глобальной на<strong>в</strong><strong>и</strong>гац<strong>и</strong>онной<br />

с<strong>и</strong>стемы Galileo, созда<strong>в</strong>аемой по соот<strong>в</strong>етст<strong>в</strong>ующ<strong>и</strong>м<br />

программам ЕС <strong>и</strong> ЕКА.<br />

Большой <strong>и</strong>нтерес проя<strong>в</strong>ляют немцы к со<strong>в</strong>местным<br />

работам с росс<strong>и</strong>йск<strong>и</strong>м<strong>и</strong> НПО по косм<strong>и</strong>ческому<br />

матер<strong>и</strong>ало<strong>в</strong>еден<strong>и</strong>ю, кр<strong>и</strong>огенным ЖРД <strong>и</strong> г<strong>и</strong>бр<strong>и</strong>дным<br />

д<strong>в</strong><strong>и</strong>гателям, многоразо<strong>в</strong>ым <strong>и</strong> <strong>в</strong>оз<strong>в</strong>ращаемым<br />

косм<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>м аппаратам, г<strong>и</strong>перз<strong>в</strong>уку. Hаз<strong>в</strong><strong>и</strong>т<strong>и</strong>е<br />

научно-техн<strong>и</strong>ческого сотрудн<strong>и</strong>чест<strong>в</strong>а с Герман<strong>и</strong>ей<br />

<strong>в</strong> област<strong>и</strong> ракетно-косм<strong>и</strong>ческой техн<strong>и</strong>к<strong>и</strong><br />

могло бы стать одн<strong>и</strong>м <strong>и</strong>з на<strong>и</strong>более реальных путей<br />

полномасштабного <strong>и</strong> ра<strong>в</strong>нопра<strong>в</strong>ного подключен<strong>и</strong>я<br />

Росс<strong>и</strong><strong>и</strong> к е<strong>в</strong>ропейск<strong>и</strong>м научно-<strong>и</strong>сследо<strong>в</strong>ательск<strong>и</strong>м<br />

программам, про<strong>в</strong>од<strong>и</strong>мым под эг<strong>и</strong>дой ЕС <strong>и</strong><br />

ЕКА.<br />

В област<strong>и</strong> <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>онных технолог<strong>и</strong>й немецкая<br />

сторона проя<strong>в</strong>ляет <strong>и</strong>нтерес к со<strong>в</strong>местной<br />

разработке программного обеспечен<strong>и</strong>я <strong>в</strong> так<strong>и</strong>х областях<br />

как судостроен<strong>и</strong>е, телекоммун<strong>и</strong>кац<strong>и</strong><strong>и</strong>, а<strong>в</strong><strong>том</strong>ат<strong>и</strong><strong>за</strong>ц<strong>и</strong>я<br />

про<strong>и</strong>з<strong>в</strong>одст<strong>в</strong>а. Одн<strong>и</strong>м <strong>и</strong>з перспект<strong>и</strong><strong>в</strong>ных<br />

напра<strong>в</strong>лен<strong>и</strong>й немцы сч<strong>и</strong>тают пр<strong>и</strong><strong>в</strong>лечен<strong>и</strong>е<br />

росс<strong>и</strong>йск<strong>и</strong>х программ<strong>и</strong>сто<strong>в</strong> к соот<strong>в</strong>етст<strong>в</strong>ующ<strong>и</strong>м<br />

работам путем создан<strong>и</strong>я <strong>в</strong> Росс<strong>и</strong><strong>и</strong> (<strong>в</strong> Дубне) центро<strong>в</strong><br />

офшорного программ<strong>и</strong>ро<strong>в</strong>ан<strong>и</strong>я. Объед<strong>и</strong>нен<strong>и</strong>я<br />

BITKOM <strong>и</strong> D21, особенно <strong>в</strong>ходящ<strong>и</strong>е <strong>в</strong> н<strong>и</strong>х Alkatel<br />

Sel <strong>и</strong> Siemens, <strong>за</strong><strong>и</strong>нтересо<strong>в</strong>аны <strong>в</strong> участ<strong>и</strong><strong>и</strong> <strong>в</strong> проектах<br />

росс<strong>и</strong>йской программы «Электронная Рос-<br />

48 www.polpred.com\ Ãåðìàíèÿ<br />

с<strong>и</strong>я». Уже <strong>за</strong>план<strong>и</strong>ро<strong>в</strong>ано создан<strong>и</strong>е <strong>в</strong> рамках<br />

BITKOM спец<strong>и</strong>ального со<strong>в</strong>ета для коорд<strong>и</strong>нац<strong>и</strong><strong>и</strong><br />

дейст<strong>в</strong><strong>и</strong>й немецк<strong>и</strong>х <strong>и</strong>нформац<strong>и</strong>онно-технолог<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х<br />

ф<strong>и</strong>рм на росс<strong>и</strong>йском напра<strong>в</strong>лен<strong>и</strong><strong>и</strong>.<br />

Òîðãîâëÿ ñ Ðîññèåé<br />

Д<strong>и</strong>нам<strong>и</strong>ка раз<strong>в</strong><strong>и</strong>т<strong>и</strong>я росс<strong>и</strong>йско-германской торго<strong>в</strong>л<strong>и</strong><br />

<strong>в</strong> 2002г. определялась эконом<strong>и</strong>ческой<br />

с<strong>и</strong>туац<strong>и</strong>ей <strong>в</strong> обе<strong>и</strong>х странах <strong>и</strong> положен<strong>и</strong>ем на осно<strong>в</strong>ных<br />

м<strong>и</strong>ро<strong>в</strong>ых то<strong>в</strong>арных рынках. В результате<br />

то<strong>в</strong>арооборот между д<strong>в</strong>умя странам<strong>и</strong> <strong>в</strong> 2002г. на<br />

2,4% сократ<strong>и</strong>лся по сра<strong>в</strong>нен<strong>и</strong>ю с пред.г. <strong>и</strong> соста<strong>в</strong><strong>и</strong>л<br />

24,3 млрд. е<strong>в</strong>ро. Росэкспорт <strong>в</strong> Герман<strong>и</strong>ю сн<strong>и</strong>з<strong>и</strong>лся<br />

на 10,4% до 13.1 млрд. е<strong>в</strong>ро, а <strong>и</strong>мпорт у<strong>в</strong>ел<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>лся<br />

на 9,1% <strong>и</strong> дост<strong>и</strong>г 11,2 млрд. е<strong>в</strong>ро. В <strong>и</strong>тоге полож<strong>и</strong>тельное<br />

для Росс<strong>и</strong><strong>и</strong> сальдо торго<strong>в</strong>ого баланса<br />

соста<strong>в</strong><strong>и</strong>ло 1,9 млрд. е<strong>в</strong>ро.<br />

Структура то<strong>в</strong>арооборота Росс<strong>и</strong><strong>и</strong> с Герман<strong>и</strong>ей<br />

оста<strong>в</strong>алась прежней. В росэкспорте преобладал<strong>и</strong><br />

сырье <strong>и</strong> полуфабр<strong>и</strong>каты <strong>и</strong> энергонос<strong>и</strong>тел<strong>и</strong> (каменный<br />

уголь, нефть, нефтепродукты <strong>и</strong> пр<strong>и</strong>родный<br />

газ). На н<strong>и</strong>х пр<strong>и</strong>ход<strong>и</strong>тся 89,7% (<strong>в</strong> 2001г. – 91,2%)<br />

<strong>в</strong>сего росс<strong>и</strong>йского экспорта <strong>в</strong> Герман<strong>и</strong>ю. Доля сырья<br />

<strong>в</strong> экспорте Росс<strong>и</strong><strong>и</strong> соста<strong>в</strong><strong>и</strong>ла 73,5% (<strong>в</strong> 2001г. –<br />

72%) <strong>и</strong> полуфабр<strong>и</strong>като<strong>в</strong> – 16,2% (<strong>в</strong> 2001г. – 19,2%).<br />

Гото<strong>в</strong>ые то<strong>в</strong>ары <strong>в</strong> росс<strong>и</strong>йском экспорте <strong>в</strong> ФРГ<br />

<strong>и</strong>грают малознач<strong>и</strong>тельную роль. Их доля соста<strong>в</strong>ляет<br />

7,1% (7,1% <strong>в</strong> 2001г.). На <strong>в</strong>ажную для росэкспортеро<strong>в</strong><br />

то<strong>в</strong>арную группу – маш<strong>и</strong>ны <strong>и</strong> оборудо<strong>в</strong>ан<strong>и</strong>е<br />

– <strong>в</strong> общем объеме росс<strong>и</strong>йского экспорта <strong>в</strong><br />

Герман<strong>и</strong>ю пр<strong>и</strong>ход<strong>и</strong>тся 1,1% (0,9% <strong>в</strong> 2001г.). Осно<strong>в</strong>ная<br />

пр<strong>и</strong>ч<strong>и</strong>на незнач<strong>и</strong>тельного объема поста<strong>в</strong>ок<br />

росс<strong>и</strong>йск<strong>и</strong>х маш<strong>и</strong>нотехн<strong>и</strong>ческ<strong>и</strong>х <strong>и</strong>здел<strong>и</strong>й <strong>в</strong><br />

Герман<strong>и</strong>ю – <strong>и</strong>х н<strong>и</strong>зкое качест<strong>в</strong>о <strong>и</strong> <strong>в</strong>ысок<strong>и</strong>е требо<strong>в</strong>ан<strong>и</strong>я<br />

рынка.<br />

Анал<strong>и</strong>з д<strong>и</strong>нам<strong>и</strong>к<strong>и</strong> <strong>и</strong>зменен<strong>и</strong>я структуры росэкспорта<br />

<strong>в</strong> Герман<strong>и</strong>ю показы<strong>в</strong>ает рост группы сырья<br />

<strong>и</strong> полуфабр<strong>и</strong>като<strong>в</strong> на фоне некоторого уменьшен<strong>и</strong>я<br />

поста<strong>в</strong>ок гото<strong>в</strong>ых <strong>и</strong>здел<strong>и</strong>й.<br />

Доля м<strong>и</strong>неральных энергонос<strong>и</strong>телей (каменный<br />

уголь, нефть, нефтепродукты <strong>и</strong> газ) <strong>в</strong> росэкспорте<br />

<strong>в</strong> Герман<strong>и</strong>ю <strong>в</strong> 2002г. <strong>в</strong>ыросла до 78,8%<br />

(77,8% <strong>в</strong> 2001г.). Доля нефт<strong>и</strong> <strong>и</strong> га<strong>за</strong> <strong>в</strong> росс<strong>и</strong>йском<br />

экспорте <strong>в</strong>озросла с 70,5% до 72%. Доля нефтепродукто<strong>в</strong><br />

сн<strong>и</strong>з<strong>и</strong>лась <strong>в</strong> 2002г. до 4,6% (6,2% <strong>в</strong><br />

2001г.).<br />

Доля ц<strong>в</strong>етных металло<strong>в</strong> (алюм<strong>и</strong>н<strong>и</strong>й, медь, н<strong>и</strong>кель)<br />

<strong>и</strong> <strong>и</strong>х спла<strong>в</strong>о<strong>в</strong>, а также проч<strong>и</strong>х полуфабр<strong>и</strong>като<strong>в</strong><br />

(<strong>в</strong> т.ч. <strong>и</strong>здел<strong>и</strong>й черной металлург<strong>и</strong><strong>и</strong>) <strong>в</strong> росс<strong>и</strong>йском<br />

экспорте <strong>в</strong> ФРГ <strong>в</strong> 2002г. сократ<strong>и</strong>лась до 7,9%<br />

(9,4% <strong>в</strong> 2001г.). На уро<strong>в</strong>не 2001г. сохран<strong>и</strong>лась доля<br />

то<strong>в</strong>аро<strong>в</strong> ш<strong>и</strong>рокого потреблен<strong>и</strong>я: гото<strong>в</strong>ые платья <strong>и</strong>з<br />

шелка, х<strong>и</strong>м<strong>в</strong>олокна <strong>и</strong> хлопчатобумажных тканей<br />

(0,4%), мебел<strong>и</strong> (0,3%), электропр<strong>и</strong>боро<strong>в</strong> (0,2%),<br />

<strong>и</strong>здел<strong>и</strong>й <strong>и</strong>з дере<strong>в</strong>а (0,1%).<br />

Росс<strong>и</strong>йско-германская торго<strong>в</strong>ля<br />

2000г. 2001г. 2002г. 2002/2001, %<br />

То<strong>в</strong>арооборот .......................21,4 ...........24,9 ...........24,3 ......................97,6<br />

Экспорт <strong>РФ</strong>..........................14,7 ...........14,6 ...........13,1 ......................89,6<br />

Импорт <strong>РФ</strong> ............................6,7 ...........10,3 ...........11,2 ....................109,1<br />

Сальдо.....................................+8 ..........+4,3 ..........+1,9<br />

Отмечается резкое (на 98%) сн<strong>и</strong>жен<strong>и</strong>е росэкспорта<br />

<strong>в</strong> Герман<strong>и</strong>ю х<strong>и</strong>мто<strong>в</strong>аро<strong>в</strong>. На долю продо<strong>в</strong>ольст<strong>в</strong><strong>и</strong>я<br />

<strong>в</strong> 2002г. пр<strong>и</strong>ход<strong>и</strong>лось 1,5% росэкспорта<br />

<strong>в</strong> ФРГ (1,6% <strong>в</strong> пред.г.). Сн<strong>и</strong>з<strong>и</strong>л<strong>и</strong>сь германск<strong>и</strong>е <strong>за</strong>купк<strong>и</strong><br />

<strong>в</strong> Росс<strong>и</strong><strong>и</strong> рыбы <strong>и</strong> рыбопродукто<strong>в</strong>, молока <strong>и</strong><br />

молочных продукто<strong>в</strong>, а также раст<strong>и</strong>тельных масел<br />

<strong>и</strong> ж<strong>и</strong>ро<strong>в</strong>. Доля эт<strong>и</strong>х то<strong>в</strong>аро<strong>в</strong> <strong>в</strong> росэкспорте <strong>в</strong> Герман<strong>и</strong>ю<br />

<strong>в</strong> 2002г. соста<strong>в</strong><strong>и</strong>ла 1,2% (1,3% <strong>в</strong> 2001г.).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!