Issue 287

www.samajweekly.com
«ÚÙ∂Ù
appleÒ◊μ‚ ‘Ø ’∂ apple«‘ ◊¬Δ «√¡≈√Â
«‹‘ÛΔ «√¡≈√ ÒØ’≈∫ ÁΔ √∂Ú≈ ◊¬Δ¢
Ò¬Δ, ÌÒ≈¬Δ Ú≈√Â∂ ¡Â∂ Á∂Ù ÁΔ
÷∞Ù‘≈ÒΔ Ò¬Δ ’ßÓ ’appleÈ Ú≈√Â∂ ωΔ
√Δ, ¿∞‘ «√¡≈√ ‘∞‰ ‘Øapple ÁΔ ‘Øapple ‘Δ
‘Ø ◊¬Δ¢ ’Á∂ «ÓÙÈappleΔ Ëapple≈ÂÒ ÂØ∫
Ù∞apple± ‘Ø¬Δ «√¡≈√Â È±ß ÒØ’ ‘∞‰ ÂȘ
’μ√‰ ‹≈∫ ÓÙ’appleΔ ’appleÈ Ú≈√Â∂ ÚΔ
Úapple‰ Òμ◊ ͬ∂ «’ Ô≈apple Ó∂apple∂ È≈Ò
¡ÀÚ∂∫ «√¡≈√ È≈ ÷∂‚¢ «√¡≈√ Á≈
Í«‘Ò≈∫ Â≈∫ ¡≈Ó «‹‘∂
Á∂«÷¡≈∫-Íapple«÷¡≈∫ ‘Δ Òμ◊Á≈ ‘À «’
Á∂Ù Á∂ √μÂapple √≈Ò≈∫ Á∂ ÒØ’ÂßÂapple ÁΔ
‘≈Ò ¡‹∂ Ï⁄ÍÈ∂ ÂØ∫ ¡μ◊∂ È‘Δ∫
Â∞apple √’Δ¢ «¬√ ÁΔ¡≈∫ «√¡≈√Δ
Í≈apple‡Δ¡≈∫ Á≈ ‘≈Ò Á∂÷Δ¬∂ Â≈∫ ⁄؉≈∫
‘؉ Ú∂Ò∂ «¬È∑≈∫ Á≈ ‘≈Ò Á∂÷‰ È≈ÒØ∫
‘Øapple ’Ø¬Δ «Ï‘Âapple √Ó≈∫ È‘Δ∫¢
«¬√ Âapple∑≈∫ Á≈ «Èÿ≈apple «¬√ ’apple’∂ «‹‘ÛΔ¡≈∫ Í≈apple‡Δ¡≈∫ ÁΔ¡≈∫
‘Ø«¬¡≈, «’¿∞∫«’ «√¡≈√ÂÁ≈È≈∫ È∂
«¬√ 鱧 «Ó¡≈appleΔ È‘Δ∫ apple«‘‰ «ÁμÂ≈,
√◊Ø∫ ¡≈ÍØ-¡≈͉∂ √Ú≈appleÊ≈∫ ’apple’∂
ÈΔÂΔ¡≈∫ Úμ÷appleΔ¡≈∫, ¬∂‹ß‚∂ ‘Øapple ¡Â∂
ÓÀÈΔÎÀ√‡Ø ¡≈Í≈ «ÚappleØËΔ, ¿∞‘ ¬∂’≈
’apple’∂ ◊·ÏßËÈ ’appleÁΔ¡≈∫ ‘È ¡Â∂
«Èÿ≈apple≈∫ ÚμÒ ‘Δ «Ò‹≈∫Á∂ apple‘∂¢ ¡≈ÍØ-¡≈͉∂ Î≈«¬«Á¡≈∫ Ò¬Δ
¡μ‹ ÁΔ «√¡≈√ È∂ ¬∂È≈ ÓØÛ ÓÀÁ≈È «Úμ⁄ ’∞μÁ‰Ø∫ È‘Δ∫ ÷∞ßfiÁΔ¡≈∫¢
’쫇¡≈ «’
√∞apple≈∫ È≈
appleÒ◊μ‚ ‘Ø ’∂ ‘Δ Ù≈Ó «√ßÿ ¡ß◊-√ß◊ «ÓÒ‰ “Â∂
apple«‘ ◊¬Δ¢
ÈΔÂΔ¡≈∫ Á∂ Ú÷apple∂Ú∂∫ ’≈appleÈ ÁØ ÂØ∫
Ï≈¬Δ ‘Ø ◊¬Δ¢ Ù≈«¬Á Ï‘∞ ‘Δ
¤Ø‡Δ¡≈∫ «√¡≈√Δ Í≈apple‡Δ¡≈∫ «¬√
«◊‰ÂΔ ÂØ∫ Ï≈‘apple ÚΔ apple«‘ ◊¬Δ¡≈∫
‘؉¢ Í≈apple‡Δ¡≈∫ Á∂ ·‰ ’≈appleÈ ÚΔ
Í≈apple‡Δ¡≈∫ ÁΔ «◊‰ÂΔ È±ß ˜appleÏ
¡≈¿∞∫ÁΔ apple‘Δ ¡Â∂ ⁄ΩËapple≈∫ 鱧 ’≈«¬Ó
appleμ÷‰ Ò¬Δ ÚΔ¢ Í≈apple‡Δ¡≈∫ ÁΔ
«◊‰ÂΔ Á∂ ÌßÏÒ̱√∂ ’≈appleÈ ÒØ’≈∫ ȱß
√‘Δ ¡Â∂ ◊Ò «√¡≈√Δ Í≈apple‡Δ ÁΔ
ͤ≈‰ ’appleÈΔ Ó∞Ù’Ò ‘Ø ’∂ apple«‘
apple≈‹ÈΔÂΔ Á≈
¡Ò≈Í ’appleÈ≈ ÒØ’≈∫ È≈Ò √apple≈√apple
ËØ÷≈ ‘À, «‹√ Á≈ ÒØ’ √≈‘Ó‰≈ Â≈∫
’appleÁ∂ ‘È, Íapple ¡«‹‘≈ ‘؉ ȱß
ÍzÚ≈È È‘Δ∫ ’appleÁ∂¢ «‹‘ÛΔ¡≈∫
Í≈apple‡Δ¡≈∫ «Í¤ÒΔ¡≈∫ ⁄؉≈∫ √Ó∂∫
«¬μ’-Á±‹∂ «Úapple∞μË ‘Ø ’∂ ÒÛΔ¡≈∫,
Ì«Úμ÷ «Úμ⁄ ¬∂’≈ ’apple’∂ ◊·ÏßËÈ
’apple ÒÀ∫ÁΔ¡≈∫ ‘È, «‹√ 鱧 ¿∞μ’≈ ‘Δ
◊ÒÂ È‘Δ∫ √ÓfiÁΔ¡≈∫¢ ¡«‹‘≈
’appleÈ≈ ÓΩ’≈Íz√ÂΔ È±ß ‘Ú≈ Á∂‰ ÂØ∫
ÚμË ’∞fi È‘Δ∫, «‹√ ’≈appleÈ «√¡≈√Â
Á≈ ¿∞μ⁄≈ «Ó¡≈apple ’≈«¬Ó È‘Δ∫
apple«‘ßÁ≈¢
⁄؉≈∫ Á∂ ¡ÀÒ≈È ‘؉ Á∂ È∂Û∂-
Â∂Û∂ È∂Â≈ ÁÒ-ÏÁÒΔ ’appleÁ∂ ‘È,
«‹√ Á≈ ÓÈØappleÊ ¡≈͉≈ ÌÒ≈ ‘Δ
‘∞ßÁ≈ ‘À, ‹ÈÂ≈ Á≈ È‘Δ∫¢ Í≈apple‡Δ
¤μ‚‰ Ú∂Ò∂ ‘apple È∂Â≈ ¡’√apple ¡≈÷Á≈
‘À «’ Í≈apple‡Δ “⁄ ÁÓ ÿ∞μ‡ «apple‘≈ √Δ,
¤μ‚ «ÁμÂΔ¢ «‡’‡ ‘≈√Ò ’appleÈ
Ò¬Δ «‹√ Á±‹Δ «√¡≈√Δ Í≈apple‡Δ
«Úμ⁄ Ù≈ÓÒ «¬√ Âapple∑≈∫ ‘∞ßÁ∂ ‘È,
«‹Ú∂∫ ¿∞‘ ÿ∞μ‡Á∂ √≈‘ Ò¬Δ
¡≈’√Δ‹È Á∂ √ÀÒß‚apple ÒÀ‰ ¡≈¬∂
‘؉¢ «‹√ ‘Ò’∂ Á∂ ÒØ’ √Ófi ÒÀ‰,
¿∞‘ ¡«‹‘∂ È∂Â≈ 鱧 Ó≈ÈÂ≈ È‘Δ∫
«ÁßÁ∂¢
⁄؉≈∫ Á≈ ’ßÓ ıÂÓ ‘؉ ÂØ∫
Ï≈¡Á ÚΔ ’¬Δ Ú≈apple ’¬Δ Ê≈¬Δ∫ ¿∞‘
«√¡≈√Δ Í≈apple‡Δ¡≈∫ √apple’≈apple ω≈
ÒÀ∫ÁΔ¡≈∫ ‘È, «‹‘ÛΔ¡≈∫ «¬μ’ Á±‹Δ
Í≈apple‡Δ Á∂ «Úapple∞μË ÒÛΔ¡≈∫ ‘؉¢ ‘∞‰
«¬‘ «’‘Û∂ √Á≈⁄≈apple Á≈ ’∂‘≈
√μ«Ì¡≈⁄≈apple ‘À «’ ¡≈ÍØ ¡≈͉∂
√Ú≈appleÊ È±ß Í±apple≈ ’appleÈ Ò¬Δ ˜∞Ï≈È≈∫
⁄∞μÍ ’appleÚ≈ Ò¬Δ¡≈∫ ‹≈‰ ¡Â∂
«Âμ÷Δ¡≈∫ ÂÒÚ≈apple≈∫ «Ó¡≈È “⁄ Í≈
Ò¬Δ¡≈∫ ‹≈‰? ÚÀ√∂ Â≈∫ ¡«‹‘∂
apple∞fi≈È≈∫ ÂØ∫ È∂Â≈Ú≈∫ 鱧 ‘Δ ÂΩÏ≈ ’appleÈΔ
⁄≈‘ΔÁΔ ‘À, È‘Δ∫ Â≈∫ ‹ÈÂ≈ ’apple’∂
«Á÷≈ Á∂Ú∂¢
appleÒ◊μ‚ ÁΔ ÈΔÂΔ ’≈appleÈ
«¬μ’ Â≈∫ «√¡≈√Δ Í≈apple‡Δ¡≈∫ Á≈
appleΩÒ≈-appleμÍ≈ «Í¡≈ apple«‘ßÁ≈ ‘À Â∂ Á±‹≈
«¬‘ ÚΔ ÍÂ≈ È‘Δ∫ Òμ◊Á≈ «’
«’‘Û≈ È∂Â≈ «’√ Í≈apple‡Δ «Úμ⁄ «’√
’apple’∂ ‹≈ Ú«Û¡≈? appleÒ◊μ‚ ÁΔ
ÈΔÂΔ Á≈ «Â¡≈◊ Â≈∫ ‘Ø √’Á≈ ‘À ‹∂
È∂Â≈ «ÓÙÈappleΔ Ì≈ÚÈ≈ Ó∞Û √∞apple‹ΔÂ
’appleÈ ¡Â∂ ¡≈ÍØ-¡≈͉∂ ÌÒ∂ È≈ÒØ∫
Ó∞Ò’ ¡Â∂ «¬√ Á∂ ÒØ’≈∫ ÁΔ ÷∞Ù‘≈ÒΔ
Ò¬Δ ’ßÓ ’appleÈ¢ ¡«‹‘≈ Â≈∫ ‘Δ
√ßÌÚ ‘À, ‹∂ È∂Â≈‹È ¡≈͉Δ
’≈apple◊∞˜≈appleΔ Ò¬Δ √Á≈ ÒØ’≈∫ ¡μ◊∂
‹Ú≈ÏÁ∂‘ ‘؉¢
¿∞È∑≈∫ Í≈apple‡Δ¡≈∫ 鱧 √≈∫fiΔ¡≈∫
√apple’≈apple≈∫ ω≈¿∞‰ Á≈ ‘μ’ ‘À
«‹‘ÛΔ¡≈∫ «¬μ’ Á±‹Δ Á∂ «Úapple∞μË È≈
ÒÛΔ¡≈∫ ‘؉ ¡Â∂ «‹È∑≈∫ ÁΔ
«Ú⁄≈appleË≈apple≈ ‹∂ «¬μ’Ø «‹‘Δ È‘Δ∫ Â≈∫
È∂Û∂-Â∂Û∂ ˜apple±apple ‘ØÚ∂¢ È≈Ò ÁΔ È≈Ò
ÁØÚ∂∫ ‘Δ ÒØ’-«‘μ «Úμ⁄ ’ßÓ ’appleÈ
Ò¬Δ Ú⁄ÈÏμË ÚΔ ‘؉ ¡Â∂ ͱappleΔ
Âapple∑≈∫ ‹Ú≈ÏÁ∂‘ ÚΔ¢ È∂Â≈Ú≈∫ ȱß
√≈¯, √ÍμÙ‡ apple≈‹ÈΔÂΔ ’appleÈΔ
⁄≈‘ΔÁΔ ‘À Â≈∫ ‹Ø Á∂Ù Á∂ ÒØ’ ¿∞È∑≈∫
鱧 Â∞appleß ͤ≈‰ √’‰ ¡Â∂
appleÒ◊μ‚Â≈ ÂØ∫ Ï⁄ √’‰¢
ÓØÏ≈¬ΔÒ : IHADA-ACCCH
ÒÂΔ¯∂ Á≈
«⁄‘apple≈-ÓØ‘apple≈
’∞μ’Û Á∂ ’ØÒØ∫ Òßÿ«Á¡≈∫
apple≈‘Δ È∂ «’‘≈ «’ TÂ∂appleΔ ¬∂ÈΔ
√Ø‘‰Δ ’Ò◊Δ ¡Â∂ Ù’ÒØ-
√±appleÂ, ‹◊≈¿∞‰ Ú≈ÒΔ √∞appleΔÒΔ
¡Â∂ apple√ΔÒΔ ¡≈Ú≈˜ Î∂apple ÚΔ
ÒØ’ Â∂apple≈ ’ÂÒ ’appleÈ ÂØ∫ «’¿∞∫
È‘Δ∫ ‘‡Á∂?““ ’∞μ’Û Â∞appleßÂ
ÏØ«Ò¡≈, T‘apple∂’ ‹◊≈¿∞‰
Ú≈Ò∂ Á≈ ¬∂‘Δ ‘Ùapple ‘∞ßÁ≈ «apple‘≈
¡Â∂ ‘∞ßÁ≈ apple‘∂◊≈¢““
***
◊Ë∂ È∂ «ÂßÈ Ú≈apple ¡apple˜Δ
appleμÁ ‘؉ “Â∂ ¡Á≈Ò Á≈ ϱ‘≈
‹≈ ÷Û’≈«¬¡≈¢ ¡Á≈Ò È∂
‹Á ÚΔ √Δ È±ß Í∞쫤¡≈ «’ «¬√
鱧 ÍΔ ¡Àμ⁄ ‚Δ «’¿∞∫ È‘Δ∫
’appleÚ≈¿∞∫Á∂ Â≈∫ ÚΔ √Δ È∂ «’‘≈
«’, T¡√Δ∫ ◊«Ë¡≈∫ 鱧 ÍΔ ¡Àμ⁄
‚Δ È‘Δ∫ ’appleÚ≈¿∞∫Á∂, «’¿∞∫«’
¡«‹‘∂ «ÈÔÓ ‘Δ È‘Δ∫¢ ◊Ë∂ È∂
‹Á Í∞줉 “Â∂ Áμ«√¡≈ «’
Í«‘Ò≈∫ ’¬Δ ◊Ë∂ ÍΔ ¡Àμ⁄ ‚Δ
’apple ⁄∞μ’∂ ‘È, Íapple ÓÀ∫ ¿∞È∑≈∫ Á∂
È≈∫¡ È‘Δ∫ Áμ√ √’Á≈,
«’¿∞∫«’ ¿∞‘ ÓÀ鱧 ’∞μ‡-’∞μ‡ ’∂
‘≈ÒØ∫-Ï∂‘≈Ò ’apple Á∂‰◊∂¢
¡Á≈Ò ⁄∞μÍ, ÚΔÊ √Δ ⁄∞μÍ,
¡Â∂ √Ó≈∫ ÚΔ ⁄∞μÍ¢
01/03/2018
19
Â∞apple «◊¡≈
¡ÀμÙ Âapple√∂Ó
’∂∫ÁappleΔ Íß‹≈ÏΔ Ò∂÷’ √Ì≈ Á∂ √≈Ï’≈
ÍzË≈È ‚≈Ê ¡Àμ√ Âapple√∂Ó √ß√≈apple ÁΔ
Ô≈Âapple≈ ͱappleΔ ’apple ’∂
¿∞√ √ß√≈apple ÚμÒ Â∞apple
«◊¡≈, «‹μÊØ∫ ’ÁΔ
ÚΔ ’Ø¬Δ Ú≈Í√ È‘Δ∫
¡≈¿∞∫Á≈¢ ¿∞√ È∂
¡«Ë¡≈ÍÈ Á≈
’≈apple‹ ÚΔ ’ΔÂ≈ ¡Â∂
«√apple‹‰≈ Á≈ √¯apple
ÚΔ¢ È∂Âapple‘Δ‰ ‘Ø ’∂
ÚΔ ¿∞‘ ⁄≈ȉ∂ Á≈ ’ßÓ ’appleÁ≈ «apple‘≈¢ ÁØ
Áapple‹È «’Â≈Ï≈∫ Á∂ ’appleÂ≈ ‚≈Ê Âapple√∂Ó
ÁΔ ‹Ø √ÚÀ ‹ΔÚÈΔ «ËzÂapple≈Ù‡apple ¤ÍΔ Â≈∫
¿∞‘ Ï‘∞ ‘Δ √Ò≈‘Δ ◊¬Δ¢ ¿∞√ È≈Ò
Âapple√∂Ó «ÁÒ≈∫ «Úμ⁄ ¿∞μÂapple «◊¡≈ ¡Â∂
‘appleÓÈ «Í¡≈apple≈ ‘Ø «◊¡≈¢
ÂzÀÓ≈√’ ÍμÂapple “ȘappleΔ¡≈“ ÁΔ
√ßÍ≈ÁÈ≈ ÚΔ ¿∞√ Á≈ Ô≈Á◊≈appleΔ ’ßÓ √Δ,
«‹√ ÁΔ √Á≈ √apple≈‘È≈ ‘∞ßÁΔ apple‘∂◊Δ¢
◊Ωapple«Ó߇ ’≈Ò‹ Ó≈Ò∂apple’؇Ò≈ “⁄
ÍÛ∑≈«¬¡≈ ¡Â∂ ¿∞μÊ∂ ‘Δ Ú√∂Ï≈ ’appleÁ≈
«apple‘≈¢ Ò∞«Ë¡≈‰≈ Á∂ ÁÔ≈ÈßÁ ‘√ÍÂ≈Ò
«Úμ⁄ ˜∂apple∂ «¬Ò≈‹ √Δ, «‹μÊ∂ «ÁÒ Á≈ ÁΩapple≈
ÍÀ‰ ’≈appleÈ ¡◊ÒΔ Ô≈Âapple≈ “Â∂ Â∞apple
«◊¡≈¢ Ï‘∞ ‘Δ ⁄ß◊≈ «¬È√≈È √Δ, «‹√
ÚμÒØ∫ √≈«‘ «Úμ⁄ Í≈¬∂ ÔØ◊Á≈È È±ß Ô≈Á
’ΔÂ≈ ‹≈∫Á≈ apple‘∂◊≈, Íapple ¿∞√ Á∂ ‹≈‰ Á≈
ÿ≈‡≈ ͱapple≈ È‘Δ∫ ‘Ø √’∂◊≈¢
Í∞ÒÚ≈Ó≈ ÿ‡È≈ Á∂ apple≈‹ÈΔÂ’ √ßÁappleÌ
«Ú⁄ Ó∂apple≈ Ù∞apple± ÂØ∫ ‘Δ Óßȉ≈ √Δ «’ «¬√
√Ú≈Ò “Â∂ ’ΩÓΔ ¡≈Ó √«‘ÓÂΔ Á≈ ¡ß◊
Ï‰È ÂØ∫ Ï≈¡Á ’≈∫◊apple√ ¡Â∂ Ì≈‹Í≈
«ÚappleØËΔ ÁÒ≈∫ 鱧 ‘∞«Ù¡≈appleΔ È≈Ò ¿∞‘ “’μ‡
¡≈Î ‚∂‡“ ÂÀ¡ ’appleÈΔ ‘ØÚ∂◊Δ ‹ÁØ∫ ¿∞‘
√apple’≈apple ÂØ∫ √Ú≈Ò Í∞줉≈ Ù∞apple± ’appleÈ◊∂¢ «¬√∂
Âapple∑≈∫ Ó∂apple≈ «¬‘ ÚΔ Óßȉ≈ √Δ «’ Ì≈‹Í≈ ÁΔ
¡◊Ú≈¬Δ «˜¡≈Á≈ √Ó∂∫ Âμ’ √ß‹Ó È‘Δ∫ appleμ÷
√’∂◊Δ ¡Â∂ ‹ÈÂ’ Óß⁄ ÂØ∫ Í≈«’√Â≈È ÁΔ
appleØ’Ê≈Ó ’appleÈ Á∂ ’ÁÓ≈∫ Á≈ «√‘apple≈ ÒÀ‰≈ Ù∞apple±
’apple Á∂Ú∂◊Δ, ¡«‹‘≈ ‘Δ ’∞fi ‘Ø«¬¡≈¢ «‹Ú∂∫
‘Δ È«appleßÁapple ÓØÁΔ ¡Â∂ ¡«Ó Ù≈‘ È∂
“Ì≈‹Í≈ ’≈∫◊apple√ È‘Δ∫ ‘À“ ’«‘ ’∂
Í≈«’√Â≈È «Úapple∞μË ’≈appleÚ≈¬Δ “Â∂ ¡≈͉Δ
«Íμ· ·Ø’Δ, ¿∞Ú∂∫ ‘Δ ’≈∫◊apple√ È∂ ÍzË≈È
ÓßÂappleΔ Á∂ «‹ßÓ ’≈apple«Ï‡ Í≈apple’ Á∂ √Ó≈◊Ó È±ß
«ÈÙ≈È≈ ω≈¿∞∫Á∂ ‘ج∂ ◊Øˇ∂ Á≈◊‰∂ Ù∞apple± ’apple
«ÁμÂ∂¢ ‘∞‰ √«ÊÂΔ «¬‘ ‘À «’ Ì≈apple ¡Â∂
Í≈«’√Â≈È «Ú⁄ ‹ß◊ ‘ØÚ∂ ‹≈∫ È≈ ‘ØÚ∂, Íapple
Ì≈‹Í≈ ¡Â∂ ’≈∫◊apple√ «Ú⁄’≈apple «¬‘ Ù∞apple± ‘Ø
⁄∞μ’Δ ‘À¢ ÍzË≈È ÓßÂappleΔ Á≈ Á≈¡Ú≈ ‘À «’
¿∞È∑≈∫ Á∂ ’ÁÓ≈∫ È≈Ò Í≈«’√Â≈È «Ú⁄
‘Û’ßÍ Ó⁄ «◊¡≈ ‘À ¡Â∂ ¿∞‘ Í≈«’√Â≈È
ÂØ∫ «¬’-«¬’ ◊μÒ Á≈ «‘√≈Ï ÒÀ apple‘∂ ‘È¢
¿∞È∑≈∫ Á∂ ¡≈ÒØ⁄’ «¬√ “Â∂ «Ú¡ß◊ È≈Ò Í∞μ¤
apple‘∂ ‘È «’ ‘Û’ßÍ «’μÊ∂ ‘À ¡Â∂ «’√ ÂØ∫
’Ω‰ «‘√≈Ï ÒÀ «apple‘≈ ‘À?
√apple’≈apple ¡Â∂ Ì≈‹Í≈ ÁΔ √Óμ«√¡≈ «¬‘ ‘À
«’ ◊∂∫Á ¿∞È∑≈∫ Á∂ Í≈Ò∂ «Ú⁄ ‘À¢ «√appleÎ Ì≈Ù‰
¡Â∂ Á≈¡Ú∂Á≈appleΔ È≈Ò
’ßÓ È‘Δ∫ ⁄μÒ‰ Ú≈Ò≈¢
‡Δ.ÚΔ., ¡ıÏ≈apple≈∫, √ØÙÒ
ÓΔ‚Δ¡≈ È∂ «ÓÒ ’∂
¡«‹‘≈ ‘ÓÒ≈Úapple ¡Â∂
Ì≈ÚÈ≈ÂÓ’ Ó≈‘ΩÒ
ω≈ «ÁμÂ≈ ‘À «’
Í≈«’√Â≈È Á∂ «ÚappleØË
«Ú⁄ ’Ø¬Δ È≈ ’Ø¬Δ ¯Ω‹Δ ’≈appleÚ≈¬Δ ’ΔÂ∂
«ÏÈ≈∫ «√appleÎ «‘√≈Ï ÒÀ‰ Á≈ ¡Òß’≈apple
Ù≈√Âapple «˜¡≈Á≈ Á∂apple Âμ’ ‘∞‰ «‡’ È‘Δ∫
√’∂◊≈¢ Íapple ¯Ω‹Δ ’≈appleÚ≈¬Δ «’Ú∂∫ ‘ØÚ∂◊Δ?
’Δ ÍzË≈È ÓßÂappleΔ Ó≈apple⁄ Á∂ Í«‘Ò∂ A@ «ÁÈ
ıÂÓ ‘∞ßÁ∂-‘∞ßÁ∂ ¯Ω‹ Ó∞÷Δ¡≈∫ 鱧 ’جΔ
⁄Ó’Á≈apple ¯Ω‹Δ ’≈appleÚ≈¬Δ Ò¬Δ √«‘Ó ’apple
√’‰◊∂? ’ÙÓΔapple «Ú⁄ ¯Ω‹ Á∂ «¬ß⁄≈apple‹ apple‘∂
√∂Ú≈-Ó∞’ ÒÀ·ΔÈÀ∫‡ ‹ÈappleÒ √¬ΔÁ ¡Â≈
‘∞√ÀÈ ¡μ‹’Ò∑ «ÚÚ∂’≈ÈßÁ Î≈¿±∫‚∂ÙÈ È≈Ò
’ßÓ ’apple apple‘∂ ‘È¢
«¬‘ ¿∞‘Δ Î≈¿±∫‚∂ÙÈ ‘À, «‹√ ÁΔ¡≈∫
Ùı√Δ¡Â≈∫ («‹Ú∂∫ ÍzË≈È ÓßÂappleΔ Á¯Âapple Á∂
∂
Á∂Ù ÁΔ apple≈‹ÈΔÂΔ «Ú⁄ ¡◊Ò∂
Á√ «ÁÈ ‘؉◊∂ ¡«‘Ó!
«¬ß⁄≈apple‹ ÈappleÍ∂∫Áapple «ÓÙapple ¡Â∂
’ΩÓΔ √∞appleμ«÷¡≈ √Ò≈‘’≈apple
¡‹ΔÂ ‚ØÚ≈Ò) ÓØÁΔ √apple’≈apple
¡ßÁapple «¬’ ’≈apple◊apple Òμ◊‰ Ú≈Ò≈ √∞appleμ«÷¡≈
«√Ë≈∫ ÍμÂapple ’ΩÓΔ Óß⁄ “Â∂ Í∂Ù ’apple «ÁßÁ∂
‘È Â≈∫ ¿∞√ Á∂ ¡≈Ò∂-Á∞¡≈Ò∂ «¬√ Ó√Ò∂
Á∂ ’∂∫ÁappleΔ ’≈apple’∞ßÈ ‘È¢
“Â∂ ’≈∫◊apple√ ¡Â∂ apple≈‘∞Ò ◊≈∫ËΔ È±ß ¡≈͉Δ
‹ÈappleÒ ¡Â≈ ‘∞√ÀÈ Á≈ Óßȉ≈
‘À «’ ÏÁÒ∂ ÁΔ ’Ø¬Δ ÚΔ
◊ßÌΔappleÂ≈ √≈Ï ’appleÈ Á≈ ÓΩ’≈ «ÓÒ √’Á≈
‘À¢ apple≈‘∞Ò ÚΔ √Ófi apple‘∂ ‘؉◊∂ «’ «ÎÒ‘≈Ò
’≈appleÚ≈¬Δ ¿∞ÁØ∫ ‘Δ ’≈ÓÔ≈Ï ‘Ø
Ì≈‹Í≈ 鱧 «√appleÎ Óß⁄≈∫ ÁΔ¡≈∫
√’ÁΔ ‘À ‹ÁØ∫ Â∞√Δ∫ «ÚappleØËΔ È±ß
‘Àapple≈ÈΔ «Ú⁄ Í≈ √’Á∂ ‘ØÚØ¢
‹ÁØ∫ √Ó∞μ⁄≈ Á∂Ù Âapple∑≈∫-Âapple∑≈∫ Á∂
ÓΔ‚Δ¡≈ Óß⁄≈∫ ÂØ∫ ÏÁÒ≈-
ÏÁÒ≈ ’«‘ «apple‘≈ ‘ØÚ∂ Â≈∫ ⁄≈‘∂
Á≈¡Ú∂Á≈appleΔ¡≈∫ ÂØ∫ ‘Δ ’ßÓ ⁄Ò≈¿∞‰≈
ÍÚ∂◊≈, «’¿∞∫«’ ¯Ω‹ Ó∞÷Δ¡≈∫ ÁΔ È˜apple
«Ú⁄ ¡‹∂ ’Ø¬Δ ÚΔ ’≈appleÚ≈¬Δ ’appleÈΔ Ó∞¯ΔÁ
È‘Δ∫ ‘ØÚ∂◊Δ¢ ¡μ‹ Ì≈Ú∂∫ ‘Δ ’≈∫◊apple√
Ì≈Ù‰Ï≈˜Δ «Ú⁄ «Í¤ÛΔ ‘Ø¬Δ È˜apple ¡≈
‘Ú≈¬Δ ‘ÓÒ≈ ’ΔÂ≈ ‹≈Ú∂ ‹≈∫
¡Â≈ ‘∞√ÀÈ È∂ ¿∞‘Δ Í∞apple≈‰Δ √Ò≈‘ «ÁμÂΔ ‘À, apple‘Δ ‘ØÚ∂ Íapple ‹ÈappleÒ ‘∞μ‚≈ ÁΔ ÓÁÁ È≈Ò
˜ÓΔÈΔ, ÁØÚ∂∫ ‘Δ √«ÊÂΔ¡≈∫ «Ú⁄ Ì≈appleÂΔ «‹√ 鱧 «¯ÒÓ “ËappleÓ≈ÂÓ≈“ Á∂ «¬√ √ßÚ≈Á Á∂ ¿∞‘ ¡μ◊∂ ‹≈ ’∂ Ì≈‹Í≈ ÂØ∫ ‘μÊ ¿∞μÍapple ’apple
‹≈∫Ï≈˜≈∫ 鱧 ⁄Ω’√ Á∞ÙÓ‰ Á≈ √≈‘Ó‰≈ apple±Í «Ú⁄ √Ó«fi¡≈ ‹≈ √’Á≈ ‘À «’ √’ÁΔ ‘À¢
’appleÈ≈ ÍÚ∂◊≈¢ Ì≈Ú «¬√ √Ó∂∫ ‹∂’apple ¡«‹‘≈ “«¬ßÂ’≈Ó «¬’ ¡«‹‘Δ Ùapple≈Ï ‘À, «‹‘ÛΔ Íapple ’≈∫◊apple√ Ò¬Δ ◊ßÌΔapple «⁄ßÂ≈ Á≈ «¬’
’ΔÂ≈ «◊¡≈ Â≈∫ ÒÀ‰∂ Á∂ Á∂‰∂ ÍÀ √’Á∂ ‘È¢ «‹ßÈΔ Á∂appleΔ È≈Ò ÍΔÂΔ ‹≈Ú∂◊Δ, ¿∞√ Á≈ ’≈appleÈ «¬‘ ‘À «’ ÓΔ‚Δ¡≈ ‘Ò«’¡≈∫ «Ú⁄
‹ÈappleÒ ‘∞√ÀÈ È∂ «¬’ Ó≈¡apple’∂ ÁΔ ◊μÒ ÈÙ≈ ˙È≈ ‘Δ Â∂˜ ‘ØÚ∂◊≈“ Ì≈Ú Ì≈appleÂ È±ß ¡¯Ú≈‘≈∫ ÿ∞ßÓ apple‘Δ¡≈∫ ‘È «’ √Ì ’∞fi ‘μÊØ∫
’‘Δ ‘À¢ ¿∞È∑≈∫ Á∂ ¡È∞√≈apple AIFE ¡Â∂ ·ß„≈ ’apple’∂ ÷≈‰≈ ‘ØÚ∂◊≈¢ ÓΔ‚Δ¡≈ appleؘ≈È≈
AIGA Á∂ Ì≈appleÂ-Í≈«’ Ô∞μË≈∫ ÁΩapple≈È Ì≈appleÂΔ «¬‘ ¡ÀÒ≈È ’apple’∂ «’ ¡√Δ∫ Í≈«’√Â≈È
¯Ω‹ 鱧 ¡≈Í‰Δ Í∞Ù Ì≈Ú «Íμ¤Ø∫ √∞appleμ«÷¡≈ ¿∞μÂ∂ ‘ÓÒ≈ ’appleÈ Ú≈Ò∂ ‘≈∫, ¯Ω‹ ÁΔ ’جΔ
(appleΔ¡apple ¬∂appleΔ¡≈ «√«’¿±«apple‡Δ) ÁΔ ’Ø¬Δ «⁄ßÂ≈ √‘≈«¬Â≈ È‘Δ∫ ’apple «apple‘≈¢
È‘Δ∫ √Δ¢ ¡μ‹ ¡«‹‘Δ √«ÊÂΔ È‘Δ∫ ‘À¢ ¡μ‹ √apple’≈apple ¡Â∂ Ì≈‹Í≈ ÁΔ «¬√ ¿∞Òfi‰ Á∂
‹ ’ apple Ó∞’≈ÏÒ∂ ‹∂’apple apple≈‘∞Ò ◊≈∫ËΔ ÁΔ apple‰ÈΔÂΔ
Í≈«’√Â≈È
ÍÃØ. ¡ÌÀ ’πÓ≈apple Á»Ï∂
“Â∂ ˆΩapple ’ΔÂ≈ ‹≈Ú∂ Â≈∫ «Á÷≈¬Δ «ÁßÁ≈ ‘À
«Úapple∞μË ’Ø¬Δ «’ ¿∞‘ ’∞fi ·Ø√ ’ÁÓ ⁄∞μ’ apple‘∂ ‘È, «‹Ú∂∫
Ô∞μË ‘∞ßÁ≈ ‘À ¿∞È∑≈∫ È∂ √∂Ú≈-Ó∞’ ÒÀ·ΔÈÀ∫‡ ‹ÈappleÒ
Â≈∫ ¯Ω‹ 鱧 «‹ßÈ∂ √≈ËÈ ÓØapple⁄∂ “Â∂ Ò◊≈¿∞‰∂ ‘∞μ‚≈ 鱧 «ÓÒ ’∂ «’‘≈ ‘À «’ ¿∞‘ Ó‘ΔÈ∂ Á∂
ÍÀ‰◊∂, ¿∞√ Á∂ ‘Δ Ïapple≈Ïapple √≈ËÈ ¡≈Í‰Δ ¡ßÁapple «¬’ √∞appleμ«÷¡≈ «√Ë≈∫ ÍμÂapple Á≈
«Í¤ÒΔ √∞appleμ«÷¡≈ Ò¬Δ ÚappleÂØ∫ «Ú⁄ √±ÂappleΔ’appleÈ ’appleÈ¢ ‹ÈappleÒ ‘∞μ‚≈ ÁΔ √≈ı
«Ò¡≈¿∞‰∂ ‘؉◊∂¢ ¯Ω‹Δ Ó≈«‘apple≈∫ Á≈ Óßȉ≈ «¬√ √Ó∂∫ Ï‘∞ ¿∞μ⁄Δ ‘À¢ ¿∞È∑≈∫ ÁΔ ‘Δ Á∂÷apple∂÷
«Ú⁄ B@AF «Ú⁄ Ì≈appleÂΔ ¯Ω‹ È∂
‘À «’ ’Ø¬Δ ÚΔ ¯Ω‹Δ ’≈appleÚ≈¬Δ ‘Ó∂Ù≈ “ÎappleÓ
Ï∂√“ ÂØ∫ ‘Δ Ù∞apple± ’ΔÂΔ ‹≈ √’ÁΔ ‘À ¡Â∂ «¬‘ √apple‹Δ’Ò √‡apple≈¬Δ’ ’ΔÂΔ √Δ¢ ¿∞È∑≈∫ È∂ ‘Δ
“ÎappleÓ Ï∂√“ ’ÙÓΔapple ‘Δ ‘Ø √’Á≈ ‘À¢ «¬√ √Ó∂∫ «Í¤Ò∂ «ÁÈΔ∫ «Ï¡≈È «ÁμÂ≈ √Δ «’
’ÙÓΔapple 鱧 «¬’ Әϱ ¡≈Ë≈apple Ú‹Ø∫ Úapple‰ √apple‹Δ’Ò √‡apple≈¬Δ’ «¬’ ÍzÌ≈ÚΔ
Ò¬Δ Í«‘Ò≈∫ √Ó≈∫ ¡Â∂ ¯Ω‹Δ √≈ËÈ≈∫ ÁΔ ’≈appleÚ≈¬Δ √Δ Íapple ¿∞√ ÁΔ apple≈‹ÈΔÂ’ ÚappleÂØ∫
˜apple±apple ‘À¢ «‹√ √Ó∂∫ √≈apple∂ Á∂Ù «Ú⁄ ’ÙÓΔappleΔ Ï‘∞ «˜¡≈Á≈ ’ΔÂΔ ◊¬Δ, «‹‘ÛΔ «’
«Ú«Á¡≈appleÊΔ¡≈∫ ¡Â∂ ÈΩ‹Ú≈È≈∫ 鱧 ¡÷ΩÂΔ Í±appleΔ Âapple∑≈∫ È≈Ò ˆÀapple-˜apple±appleΔ √Δ¢ √Ó«fi¡≈
„ß◊ È≈Ò “apple≈Ù‡appleÚ≈ÁΔ“ ◊∞μ√∂ Á≈ √≈‘Ó‰≈ ‹≈∫Á≈ ‘À «’ «¬‘ ‹ÈappleÒ ‘∞μ‚≈ ‘Δ √È,
’appleÈ≈ ÍÀ «apple‘≈ ‘ØÚ∂, ’ÙÓΔappleΔ ¡≈Ú≈Ó ÂØ∫ ¯Ω‹ «‹È∑≈∫ È∂ ÏappleÓ≈ ÁΔ ‘μÁ Á∂ ¡ßÁapple ’ΔÂΔ
Ò¬Δ ·Ø√ ¡≈Ë≈apple Ó∞‘μ¬Δ¡≈ ’appleÚ≈¿∞‰ ÁΔ ◊¬Δ √apple‹Δ’Ò √‡apple≈¬Δ’ ÁΔ ÔØ‹È≈
¿∞ÓΔÁ ’appleÈ≈ È≈√ÓfiΔ ‘Δ ‘ØÚ∂◊Δ¢ «¬√ Ò¬Δ Ï‰≈¬Δ √Δ¢ ‹∂’apple ‹ÈappleÒ ‘∞μ‚≈ Ó‘ΔÈ∂ Á∂
‹≈∫Á≈ Á∂÷ ÓØÁΔ √apple’≈apple ¡≈͉∂ ÓßÂappleΔ Óß‚Ò
ÁΔ ¡≈÷appleΔ ÏÀ·’ «Ú⁄ ’ÙÓΔapple «Ú⁄Ø∫ Ë≈apple≈
CG@ ‘‡≈¿∞‰ Á≈ Íz√Â≈Ú Í≈√ ’apple √’ÁΔ
‘À¢ ¡√Δ∫ ‹≈‰Á∂ ‘≈∫ «’ «¬‘ Ë≈apple≈ «√appleÎ
’Àϫȇ ÁΔ ÏÀ·’ Á∂ ’«‘‰ È≈Ò È‘Δ∫ ‘‡
‹≈Ú∂◊Δ¢ «¬√ Ò¬Δ ÁØ-«Â‘≈¬Δ Ï‘∞Ó È≈Ò
«¬’ Í∂⁄ΔÁ≈ ¡Â∂ ‹ØıÓ ÌappleΔ √ßß«ÚË≈È’ √ØË
ÚΔ ’appleÈΔ ‘ØÚ∂◊Δ¢ «¬‘ Ë≈apple≈ ‘Δ ’ÙÓΔapple ȱß
Ì≈apple È≈Ò ‹ØÛÁΔ ‘À¢ ‹∂’apple «¬‘ Ë≈apple≈
‘‡ÁΔ ‘À Â≈∫ ’ÙÓΔapple Á∂ Ì≈apple «Ú⁄ appleÒ∂Ú∂∫
Á≈ ¡≈Ë≈apple ‘Δ ıÂÓ ‘Ø ‹≈Ú∂◊≈¢ Íapple Ë≈apple≈
‘‡∂ ‹≈∫ È≈ ‘‡∂, ¡≈ıappleΔ ÏÀ·’ «Ú⁄ «¬‘
Íz√Â≈Ú Í≈√ ’apple’∂ ÓØÁΔ √≈apple∂ Á∂Ù «Ú⁄ ⁄؉
Íz⁄≈apple √Ó∂∫ ¿∞√ ÁΔ apple≈‹ÈΔÂ’ ÚappleÂØ∫ ˜apple±apple
’apple √’Á∂ ‘È¢ ¡«‹‘≈ ’apple’∂ ¿∞È∑≈∫ ȱß
¿∞ÓΔÁ ‘ØÚ∂◊Δ «’ Úμ‚∂ ÍÀÓ≈È∂ “Â∂ «‘ßÁ±¡≈∫
ÁΔ apple≈Ù‡appleÚ≈ÁΔ ◊ØÒÏßÁΔ ‘Ø ‹≈Ú∂◊Δ¢ «¬‘
È‘Δ∫ ’«‘ √’Á∂ «’ «¬‘ «√appleÎ ¡¯Ú≈‘≈∫ ‘Δ
‘È¢ Íapple ÓØÁΔ √apple’≈apple ¡«‹‘∂ ‘Ω√Ò∂ Ìapple∂
¯À√Ò∂ ’appleÈ Ò¬Δ ‹≈‰Δ ‹≈∫ÁΔ ‘À¢ ¿∞‘ ’جΔ
¡«‹‘≈ ’ÁÓ ⁄∞μ’ √’ÁΔ ‘À, «‹√ ÁΔ ¡√Δ∫
‹≈∫ ¿∞√ Á∂ «ÚappleØËΔ ’ÒÍÈ≈ ÚΔ ’appleÈ Ò¬Δ
«Â¡≈apple È‘Δ∫ ‘؉◊∂¢ Ó∂apple≈ «Ú⁄≈apple ‘À «’
¡◊Ò∂ A@ «ÁÈ √≈鱧 ¡≈͉∂ «ÁÒ “Â∂ ‘μÊ
appleμ÷ ’∂ ÿ‡È≈’zÓ “Â∂ Â∂˜ ¡μ÷ appleμ÷‰Δ
⁄≈‘ΔÁΔ ‘À¢ ’∞fi ÚΔ ‘Ø √’Á≈ ‘À ¡Â∂ ‹Ø ÚΔ
‘ØÚ∂◊≈, ¿∞‘Δ Á∂Ù ÁΔ «’√Ó ÂÀ¡ ’apple∂◊≈¢
E. mail : abhaydubey'csds.in