Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
www.samajweekly.com
ıÏappleª
Change of Name
£20.00 Publication in U.K. only
£25.00 Publication in India only
£45.00 Publication in India & U.K.
11/02/2022
fi≈Û» ˘ fiμ‡’≈ √appleÚÈ «√øÿ ‹μ‹ Íø‹≈‘ Í«appleÚ≈appleª √Ó∂ Ì≈appleÂΔ ‹ÈÂ≈ Í≈apple‡Δ «Úμ⁄ √≈ÓÒ
√∞Áapple√È √ØÏÂΔ È∂ ‹μ‹ ˘ ‹ÈappleÒ
√À’‡appleΔ ¡ÀÒ≈«È¡≈
Ó«‘ÂÍ∞apple/√≈‘’؇ (√∞÷«ÚøÁapple «√øÿ «÷øø‚≈) «‹μÚ∂∫
«‹μÚ∂∫ «ÚË≈È √Ì≈ ⁄؉ª È‹ÁΔ’ ¡≈ apple‘Δ¡ª ‘È
«¬ÒÀ’√È Á∂ √ÓΔ’appleÈ ÏÁÒÁ∂ «Á÷≈¬Δ «ÁøÁ∂ ‘È
¡μ‹ Ó«‘ÂÍ∞apple Á∂ ‹∂ ’∂ appleÀ√‡ØappleÀ∫‡ «Úμ⁄ Ì≈appleÂΔ
‹ÈÂ≈ Í≈apple‡Δ Á∂ ¿∞ÓΔÁÚ≈apple È«appleøÁapple Í≈Ò «√øÿ
⁄øÁΔ ÚμÒØ∫ «¬μ’ ÍÃÀ√ ’≈ÈÎappleø√ ÁΩapple≈È ¡≈Ó
¡≈ÁÓΔ Í≈apple‡Δ Á∂ √ΔÈΔ¡apple ¡≈◊» √appleÚÈ «√øÿ
‹μ‹ È∂ fi≈Û» ˘ fiμ‡’≈ «Áø«Á¡ª ’appleΔÏ Íø‹≈‘
Í«appleÚ≈appleª √Ó∂ «‹È∑ª «Úμ⁄ «’√≈È Â∂ Ó‹Á»apple
Í«appleÚ≈apple √≈ÓÒ ‘È Ì≈appleÂΔ ‹ÈÂ≈ Í≈apple‡Δ «Úμ⁄
√Ó»ÒΔ¡Â ’appleÁ∂ ‘ج∂ ’ÓÒ Á∂ Î∞μÒ ˘ ¡ÍÈ≈
«Ò¡≈ «¬√ ÓΩ’∂ √∞Áapple√È √ØÏÂΔ ‹«?Ò∑≈ ÍÃË≈È
Ì≈appleÂΔ ‹ÈÂ≈ Í≈apple‡Δ È∂ ÍÃÀ√ ’≈ÈÎappleø√ ˘ √øÏØËÈ
’apple«Á¡ª «’‘≈ Íø‹≈Ï ÁΔ¡ª apple≈‹ÈΔÂ’
Í≈apple‡Δ¡ª ÚμÒØ∫ Ì≈appleÂΔ ‹ÈÂ≈ Í≈apple‡Δ ˘ ◊øÁΔ
apple≈‹ÈΔÂΔ Â«‘ «È√≈È≈ ω≈«¬¡≈ «◊¡≈ ‘À ‹Ø
¡«Â «ÈøÁ‰ÔØ◊ ‘À ¿∞È∑ª «’‘≈ ◊∞apple»¡ª ÁΔ ËappleÂΔ
Íø‹≈Ï «Úμ⁄ ÁΔ ◊∞appleÁ∞¡≈apple≈ √ÃΔ ’appleÂ≈appleÍ∞apple √≈«‘Ï
È’ØÁapple (’appleÈ Í≈Ò ) ÍÀÆ√ «appleÍØapple‡apple
appleØ«‘ Í∞appleΔ È’ØÁapple È∂ Íø‹≈Ï Ú≈√Δ¡ª ˘
Ï∂ÈÂΔ ’ΔÂΔ «’ ¡≈¿∞‰ Ú≈ÒΔ¡ª Íø‹≈Ï
«ÚË≈È √Ì≈ ⁄؉ª «Úμ⁄ ¡≈Í‰Δ Ú؇ ÁΔ
Ù’ÂΔ Á≈ «¬√Â∂Ó≈Ò ‹apple»apple ’appleÈ≈
⁄≈‘ΔÁ≈ ‘À ! «¬‘ Ú؇ Í≈¿∞‰ ÁΔ Ù’ÂΔ
Á≈ ¡«Ë’≈apple ‘apple «¬μ’ È≈◊«apple’ ˘
√ø«ÚË≈È Á∂ ÂΩapple Â∂ «Ó«Ò¡≈ ‘Ø«¬¡≈ ‘À ‘apple
«¬μ’ È≈◊«apple’ ˘ ¡≈Í‰Δ Ú؇ ÁΔ Ù’ÂΔ
Á≈ «¬√Â∂Ó≈Ò √‘Δ Âapple∑ª √Ø⁄ √Ófi ’∂
«ÏȪ «’√∂ √Ú≈appleÊ ¡Â∂ «ÏȪ «’√∂ ‚apple
√Î≈ AH Á≈ Ï≈’Δ...
«˜øÁ◊Δ ÌØ◊‰ ‹ª ’쇉 Ú≈Ò∂ ÏøÁ∂ ¿∞‘ ‘∞øÁ∂
‘È «‹È∑ª ˘ «˜øÁ◊Δ ¡≈Í ⁄Ò≈¿∞∫ÁΔ ‘ÀÕ ’Á∂
apple∞¡≈¿∞∫ÁΔ, ’Á∂ ‘√≈¿∞∫ÁΔ ‘ÀÕ ¿∞‘ «˜øÁ◊Δ Á∂
ˆ∞Ò≈Ó Ï‰∂ apple«‘øÁ∂ ‘ÈÕ ¡≈Í‰Δ ÓøÁ‘≈ÒΔ Ò¬Δ
’appleÓª ˘ ‹ª appleμÏ ˘ Ï∞apple≈ ÌÒ≈ ’«‘øÁ∂ apple«‘øÁ∂
‘ÈÕ «˜øÁ◊Δ «Ú⁄ Á∞μ÷-√∞μ÷ È≈Ò- È≈Ò
⁄μÒÁ∂ ‘ÈÕ Á∞μ÷ª «Ú⁄ √≈˘ ÿÏapple≈¿∞‰≈ È‘Δ∫
⁄≈‘ΔÁ≈ √◊Ø∫ «‘øÓ Â∂ ÁÒ∂appleΔ È≈Ò «˜øÁ◊Δ ˘
ÚËΔ¡≈ ω≈¿∞‰ ÁΔ ’Ø«ÙÙ ’appleÈΔ ⁄≈‘ΔÁΔ ‘ÀÕ
«¬’ Ú≈apple «’√∂ ÏøÁ∂ È∂ «¬’ √≈Ë» ˘ √Ú≈Ò
’ΔÂ≈ «’ ’Ø¬Δ ¡«‹‘≈ Ú⁄È ’appleØ «‹√ È≈Ò
¡≈ÂÓ-«ÚÙÚ≈√ Әϻ ‘ØÚ∂ ª ¿∞√ «√μË
Í∞apple÷ È∂ ‹Ú≈Ï «ÁμÂ≈,“«¬‘ √Óª ÚΔ ◊∞˜apple
«˜øÁ◊Δ
‹Δ Í≈«’√Â≈È ˘ Òªÿª ÷∞ÒÚ≈¿∞‰ Ò¬Δ Ì≈appleÂΔ
‹ÈÂ≈ Í≈apple‡Δ ÁΔ √À∫‡apple √apple’≈apple È∂ ¡«‘Ó Ì»«Ó’≈
«ÈÌ≈¬Δ ¿∞Ȫ «’‘≈ Íø‹≈Ï «Úμ⁄ ◊appleΔϪ Ò¬Δ
Ó∞Π«√Òø‚apple √’ΔÓ, ◊appleΔÏ «’√≈Ȫ ˘ apple≈‘Â
√’ΔÓ , ◊≈apple‚ Ï≈Ò∂ ÁΔ ‹◊∑≈ ÒÀ‡apple √’ΔÓ,
’Ø«Ú‚ ÁØapple≈È apple≈‘ √’ΔÓ , ¡≈«Á ¡‰«◊‰Â
√’ΔÓª ‹Ø Ì≈appleÂΔ ‹ÈÂ≈ Í≈apple‡Δ ÁΔ √À∫‡apple √apple’≈apple
Á∞¡≈apple≈ ⁄Ò≈¬Δ¡≈ ◊¬Δ¡≈ ‘È Õ◊¿∞ appleμ«÷¡≈
√’ΔÓ Â∂ ◊Ã≈ÓΔ‰ «Ú’≈√ ÔØ‹È≈ ¡Â∂ √À∫‡apple
√apple’≈apple ÚμÒØ∫ Íø‹≈Ï ÁΔ¡ª √Û’ª ÁΔ È∞‘≈apple
ÏÁÒΔ ◊¬Δ Íø‹≈Ï ˘ «‹øÈ∂ ‘≈¬ΔÚ∂¡ «ÁμÂ∂ ◊¬∂
ÂØ∫ ’appleÈ≈ ⁄≈‘ΔÁ≈ ‘À ‘apple «¬μ’ È≈◊«apple’
ÁΔ ‘apple «¬’ Ú؇ Á∂ apple≈‹ Â∂ Á∂Ù Á≈
«√√‡Ó ⁄Ò≈¿∞‰ Ú≈Ò∂ ˘ ⁄∞∞‰È≈ ‘∞øÁ≈ ‘À
! «¬√ Ò¬Δ ‘apple È≈◊«apple’ ˘ ¡≈Í‰Δ Ú؇
ÁΔ Ù’ÂΔ Á≈ «¬√Â∂Ó≈Ò √‘Δ Í≈apple‡Δ ¡Â∂
√‘Δ ÒΔ‚apple ˘ Í≈ ’∂ ’appleÈΔ ⁄≈‘ΔÁΔ ‘À !‹Ø
«’ ÒØ’ª ÁΔ ¡≈Í√Δ Ì≈¬Δ⁄≈apple’ √ªfi ˘
ω≈ ’∂ appleμ÷∂ ‘apple È≈◊«apple’ ˘ ⁄≈‘ΔÁ≈ ‘À
¡≈Í‰Δ «¬√ Ú؇ Á≈ «¬√Â∂Ó≈Ò «’√∂
Âapple∑ª Á∂ ÈÙ∂ ‹ª ÍÀ«√¡ª Á∂ Ò≈Ò⁄ «Úμ⁄
È‘Δ∫ Í≈¿∞‰Δ ⁄≈‘ΔÁΔ!
‹≈Ú∂◊≈Õ“ √μ⁄Ó∞μ⁄ ¿∞√ ÌÒ∂ Í∞appleÙ Á≈ ‹Ú≈Ï
Ï‘∞ ’Ó≈Ò Á≈ √ΔÕ √∞μ÷ «Ú⁄ «Ú¡’ÂΔ ˘
¡≈͉∂ ÍÀapple È‘Δ∫ ¤μ‚‰∂ ⁄≈‘ΔÁ∂ ¡Â∂ Á∞μ÷ «Ú⁄
«‘øÓÂÕ ⁄ø◊≈ ¡Â∂ Ó≈Û≈ √Óª È≈Ò-È≈Ò
⁄μÒÁ≈ ‘À ‹ª «¬ø‹ ’«‘ ÒÚØ «’ Á∞μ÷- √∞μ÷
«¬μ’Ø «√μ’∂ Á∂ ÁØ Í«‘Ò» ‘ÈÕ √Ø Ú’Â ⁄ø◊≈ ‘ØÚ∂
‹ª Ó≈Û≈ ¿∞‘ ’Á∂ ÚΔ √«Êapple È‘Δ∫ ‘∞øÁ≈Õ «¬‘
ª ‘Ó∂√≈ ÏÁÒÁ≈ apple«‘øÁ≈ ‘ÀÕ √≈˘ ’Á∂ ÚΔ
«˜øÁ◊Δ «Ú⁄ ‘≈apple È‘Δ∫ ÓøÈ‰Δ ⁄≈‘ΔÁΔÕ ‹Ø ÚΔ
«¬È√≈È √≈‚≈ Ó≈Û∂ Ú’Â «Ú⁄ √≈Ê «ÁøÁ≈ ‘À
¿∞√Á≈ Á∂‰ ÚΔ ’ÁΔ Ì∞μÒ‰≈ È‘Δ∫ ⁄≈‘ΔÁ≈ ¡Â∂
‘apple ÍÒ ¿∞√ ¡’≈Ò Í∞apple÷ Ú≈«‘◊∞apple» ÁΔ apple‹≈
«Ú⁄ apple≈‹Δ apple«‘‰≈ ⁄≈‘ΔÁ≈ ‘ÀÕ
√À∫‡apple √apple’≈apple È∂ «ÁμÂ∂ Íø‹≈Ï ÁΔ ’ª◊apple√ √apple’≈apple
˘ ‹ÁØ∫ ‹ÈÂ≈ È∂ Í∞쫤¡≈ ‹Ú≈Ï «Ó«Ò¡≈ ÷‹≈È≈
÷≈ÒΔ ‘À ¿∞È∑ª «’‘≈ ‘∂ «’appleÂΔ «’√≈ÈØ Ó∂apple∂ ÚΔappleØ
’ª◊apple√ Í≈apple‡Δ ¡’≈ÒΔ ÁÒ ¡≈Ó ¡≈ÁÓΔ Â∂ ‘Øapple
apple≈‹ÈΔÂ’ Í≈apple‡Δ¡ª ÁΔ «ÓÒΔ Ì∞◊ È≈Ò ’≈Ò∂
’≈˘È Ò≈◊» ’ΔÂ∂ ‹Ø ÒØ’ √Ì≈ , «ÚË≈È √Ì≈,
apple≈‹ √Ì≈ , «Úμ⁄ «¬È∑ª Í≈apple‡Δ¡ª È∂ ‹ÏappleÈ
ÁÏ≈¡ ω≈ ’∂ Ì≈appleÂΔ ‹ÈÂ≈ Í≈apple‡Δ ÂØ∫ Ò≈◊»
’appleÚ≈¬∂ Â∂ «¬È∑ª Á∂ ’«‘‰ Â∂ apple≈√‡appleÍÂΔ ‹Δ
ÚμÒØ∫ ’≈˘È ω≈«¬¡≈ «◊¡≈ «Îapple «¬È∑ª È∂
«’√≈È «‘ÂÀ√Δ ‘؉ Á≈ ‚apple≈Ó≈ ’ΔÂ≈ Ó◊appleÓμ¤ Á∂
‘øfi» ’∂apple∂ Ó≈‰ÔØ◊ ÍÃË≈È ÓøÂappleΔ È«appleøÁapple ÓØÁΔ √Ì
‹≈‰Á∂ ‘È ¿∞È∑ª «’√≈Ȫ ÁΔ ÓøÈΔ Â∂ Â∞appleø «ÏȪ
Á∂apple «¬‘ ’˘È appleμÁ ’apple «ÁμÂ∂ Â∂ ‘∞‰ «’√≈È
ÚΔappleª Ò¬Δ ‹ÒÁ ¡ÀÓ ¡À√ ÍΔ ’˘È Ì≈appleÂΔ
‹ÈÂ≈ Í≈apple‡Δ «’√≈È ÚΔappleª ÁΔ √Ò≈‘ È≈Ò
«Ò¡≈ apple‘Δ ‘À Õ
«¬√ ÓΩ’∂ ¿∞ÓΔÁÚ≈apple È«appleøÁapple Í≈Ò «√øÿ ⁄øÁΔ
È∂ «’‘≈ Íø‹≈Ï ÁΔ ’ª◊apple√ √apple’≈apple Ï∞appleΔ Âapple∑ª Î∂Ò∑
‘Ø¬Δ ‘À ’ª◊apple√ Á≈ ‹‘≈‹ ‚∞∫Ï «◊¡≈ ‘À ‘∞‰ ‚∞μÏ∂
‹‘≈‹ ˘ Ï⁄≈¿∞‰ Ò¬Δ ’ÀÍ‡È ÏÁÒ∂ ‹≈ apple‘∂ ‘È
⁄؉ª ⁄ ¡≈Í‰Δ Ú؇ ÁΔ Ù’ÂΔ Á≈
«¬√Â∂Ó≈Ò ‹apple»apple ’appleØ-appleØ«‘ Í∞appleΔ
I MR /MRS / MISS _____________________________________________________
SON / DAUGHTER / WIFE OF MR ________________________________________
WHOSE PERMANENT ADDRESS IN INDIA IS_______________________________
____________________________________________________________________
AND IS NOW LIVING AT ________________________________________________
____________________________________________________________________
11
¿∞È∑ª «’‘≈ Íø‹≈Ï «Úμ⁄ ’Ø¬Δ «Ú’≈√ È‘Δ∫
‘Ø«¬¡≈ «√appleÎ «Ú’≈√ Á≈ ‚apple≈Ó≈ ÷∂«‚¡≈ «◊¡≈
‘À Õ «¬√ ÓΩ’∂ fi≈Û» ˘ fiμ‡’≈ Á∂ ’∂ ’ÓÒ Á≈ Î∞μÒ
ÎÛÈ Ú≈Ò∂ √appleÚÈ «√øÿ ‹μ‹ È∂ «’‘≈ «¬μ’
Úμ«‚¿∞ Ì≈appleÂΔ ‹ÈÂ≈ Í≈apple‡Δ ˘ Ó≈Û≈ ’«‘‰
Ú≈ÒΔ ’ª◊apple√ Í≈apple‡Δ ¡≈Í‰Δ ÍΔÛ∑Δ ‘∂· √؇≈ Î∂apple∂
¿∞È∑ª «’‘≈ ‹∂’apple Íø‹≈Ï ˘ Ï⁄≈¿∞‰≈ ‘À ÷∞√‘≈Ò
ω≈¿∞‰≈ ‘À ª ¡μ‹ ‹apple»apple ‘À ’ÓÒ Á∂ Î∞μÒ ˘
¡≈Í‰Δ «¬μ’ «¬μ’ ’ΔÓÂΔ Ú؇ Á∂ ’∂ Ì≈‹Í≈ ÁΔ
√apple’≈apple ω≈¬Δ ‹≈Ú∂Õ «¬√ ÓΩ’∂ È«appleøÁappleÍ≈Ò «√øÿ
⁄øÁΔ Â∂ √∞Áapple√È √ØÏÂΔ «‹Ò∑≈ ÍÃË≈È È∂ √appleÚÈ
«√øÿ ‹μ‹ ¡Â∂ È≈Ò ¡≈¬∂ Íø‹≈‘ Í«appleÚ≈appleª ˘
Í≈apple‡Δ «⁄øÈ∑ È≈Ò √ÈÓ≈«È ’ΔÂ≈ Â∂ √appleÚÈ
«√øÿ ‹μ‹ ˘ ‹ÈappleÒ √À’‡appleΔ Ó«‘ÂÍ∞apple «ÈÔ∞’Â
’ΔÂ≈Õ «¬√ ÓΩ’∂ apple≈Ó ÍÃ’≈√ Ìø‚≈appleΔ Óø‚Ò ÍÃË≈È
Ó«‘ÂÍ∞apple, Ïapple‹∂√ √appleÓ≈ √ΔÈΔ¡apple ¡≈◊», apple«‹øÁapple
⁄ØÍÛ≈, ’øÚapple √øË» «’√≈È ¡≈◊», apple‰‹Δ «√øÿ,
‘appleÏø√ «√øÿ ÂøÁ≈¿∞apple≈, ÚΔapple «√øÿ ÒØ‘◊Û∑,
«ÚÈØÁ √appleÓ≈, ◊ØÒ‚Δ Ì≈¬Δ, ¡È»Í √»Á, appleÓ∂√
√»Á Ú≈¬Δ√ ÍÃË≈È Óø‚Ò Ó«‘ÂÍ∞apple ¡≈«Á ‘≈‹apple
√ÈÕ
ÓappleÁ≈È≈ ’Ó‹ØappleΔ Á≈ ͺ’≈ «¬Ò≈‹
«Ú¡≈‘ ÂØ∫ Í«‘Òª ‹ª «Ú¡≈‘ ÂØ∫ Ï≈¡Á
‘apple ¿πÓapple «Úº⁄ Â≈’ ‘≈√Ò ’appleØ
ÓappleÁ≈È≈ ’Ó‹ØappleΔ, √À’√, √Óμ«√¡≈, ÈÙ≈ ¤π‚≈¿π‰≈, Íπapple≈‰∂ ÂØ∫ Íπapple≈‰≈ Ïπ÷≈apple ¡μË∂
«√apple Á≈ ÁappleÁ, ◊·Δ¡≈, ÍΔÒΔ¡≈, «ÁÒ ÁΔ¡ª √Óμ«√¡≈Úª , ◊Ø«‚¡ª ¡Â∂ ‹ØÛª
ÁΔ¡ª ÁappleÁª «¬√ ÂØ∫ «¬Ò≈Ú≈ ‹È≈ÈΔ¡ª ÁΔ¡ª ◊πÍ √Óμ«√¡≈Úª «‹Ú∂∫ Ì≈apple ÍÀ‰≈,
‚∂‡ √Ó∂∫ ÂØ∫ Ï≈¡Á ¡≈¿π‰≈, ◊appleÌ È≈ ·«‘appleÈ≈, ¡Â∂ ‘Øapple ÓÈπμ÷Δ ÙappleΔapple’ √øÏøËΔ
«ÏÓ≈appleΔ¡ª Á≈ «¬Ò≈‹ ’appleÚ≈¿π‰ Ò¬Δ √øÍapple’ ’appleØÕ
‘apple «ÏÓ≈appleΔ Á≈ «¬Ò≈‹ ¡ΩÒØÍÀ«Ê’ Â∂ ¡≈Ô»appleÚÀ«Á’ ÁÚ≈¬Δ¡ª È≈Ò ’ΔÂ≈ ‹ªÁ≈ ˛Õ
¡Øappleª Á∂ ◊πÍ appleØ◊ª Á≈ Íμ’≈ «¬Ò≈‹
DR. SAMRA PHYSICIAN CONSULTANT
Sarai Road, Jandiala Guru Amritsar, Punjab India
Call : 07404 020 677, +91-9872 704 586
email : samrapharma@yahoo.com
√Î≈ AH Á≈ Ï≈’Δ...
Á∂Ù ÁΔ¡ª √apple’≈appleª ˘ ⁄≈‘ΔÁ≈ ‘À «’ ÏÀ∫’ª
«Úμ⁄ Ï‹∞apple◊ª ÍÃÂΔ ‹∂’apple ’∞ «ÈÔÓ≈ÚÒΔ ÂÀ¡
’ΔÂΔ ◊¬Δ ‘Ø¬Δ ‘À ª ¿∞√ ˘ ‘∂·Ò∂ ÍμËapple Â∂
Ò≈◊» ’appleÚ≈«¬¡≈ ‹≈Ú∂Õ
Ï∂Ùμ’ ¡√Δ∫ Âappleμ’Δ Âª Ï‘∞ ’apple Ò¬Δ ‘À
¡Â∂ «¬’ ‡À’ÈΔ’ÒΔ Ô∞μ◊ ÚμÒ ÚË apple‘∂ Íapple
√≈‚∂ Ϙ∞apple◊ª ˘ √øÌ≈Ò‰≈ ÚΔ √≈‚≈ Îapple˜ ‘À
¿∞È∑ª ˘ È≈Ò ÒÀ ’∂ «Ú⁄appleÈ≈ √≈‚≈ Îapple‹ ‘ÀÕ ‹∂
ÏÀ∫’ ¡Â∂ Ï‹∞apple◊
Â∞‘≈˘ ÚΔ ’Á∂ ÏÀ∫’ «Úμ⁄ ‹≈‰ Á≈ ÓΩ’≈ «ÓÒ∂
Â∂ Ï‹∞apple◊ª ÁΔ ‹apple»apple ÓÁÁ ’«apple˙ ª ‹Ø ¿∞‘
¡◊ÒΔ Ú≈apple ‘μ√ ‘μ√ ’∂ ÏÀ∫’ª ÚμÒ ÚμˉÕ
‹∂’apple ÏÀ∫’ √≈‚∂ Á∂Ù ÁΔ ¡appleÊ-«ÚÚ√Ê≈ Á≈
√ØÓ≈ ‘È Âª Ï‹∞apple◊ √≈‚∂ «¬√ √ØÓ∂ ÂØ∫ Ï‘∞Â
Ó«‘ø◊∂ ‘È ¡≈˙ «¬È∑ª ÁΔ √øÌ≈Ò ’appleΔ¬∂ «¬È∑ª
Ò¬Δ «¬μ’ ÍΩÛΔ Áapple ÍΩÛΔ Á∂ ‚ø‚∂ Úª◊ ’øÓ
’appleΔ¬∂ Õ
HEREBY GIVE NOTICE OF MY INTENTION TO CHANGE MY NAME TO
____________________________________________________________________
SUBJECT TO THE APPROVAL OF THE HIGH COMMISSION OF INDIA, LONDON
Please complete the details above and send to:
Make Cheque Payable “Samaj Weekly”
SAMAJ WEEKLY
46 Summer Rd,
Erdington
Birmingham, B23 6UR.