Issue-440-11-02-2022

www.samajweekly.com «ÚÙ∂Ù 11/02/2022
ÓÙΔȪ Á≈ «¬μ’ ’øÓ ‘∞øÁ≈ ‘À, Ó≈Ò’ Á∂
Ò¬Δ ÚμË ÂØ∫ ÚμË ¿∞ÂÍ≈ÁÈ ’appleÈ≈ ‘∞øÁ≈
‘ÀÕ ‘∞‰ ÚΔ Ï∂◊≈«È¡ª Á∂ Ò¬Δ ¿∞ÂÍ≈ÁÈ
‘Δ ’appleÁ∂ ‘ª !
¡√Δ∫ Â≈’ÂÚapple ‘Ø ’∂ ÚΔ «¬√
Ò¬Δ Â≈’Â‘Δ‰ ‘ª «’¿∞∫«’ √≈‚∂ ‘μʪ
«Úμ⁄ ¡≈ÍØ ¡≈͉≈ fiø‚≈ ‘ÀÕ «’√∂ ‘μÊ
«⁄μ‡≈, «’√∂ ‘μÊ ÈΔÒ≈, Ò≈Ò, ÍΔÒ≈ Â∂
’≈Ò≈ fiø‚≈ ‘ÀÕ ¡√Δ∫ ‘μÊ «Úμ⁄ fiø‚∂ ⁄∞μ’Δ
ª «ÎappleÁ∂ ‘ª Íapple ¡√Δ∫ Â≈’ÂÚapple
Ù’ÂΔ¡ª Á∂ «Úapple∞μË ÿμ‡, ¡≈Í«‰¡ª Á∂
«Úapple∞μË ÚË∂apple∂ Â≈’ ÷≈apple‹ ’appleÁ∂ ‘ª, «¬√∂
’apple’∂ √Á≈ ‘≈appleÁ∂ ‘ªÕ
¡√Δ∫ ¡≈Í√ «Úμ⁄ Úø‚∂ ‘ج∂ ‘ª,
ËappleÓ, È√Ò, ‹≈Â-Í≈ Á∂ Ȫ ‘∂·Õ
√≈‚≈ ÓøÂÚ ÓÈ∞μ÷Â≈ È‘Δ∫Õ √≈‚∂ apple«‘Ïapple
«Ú’≈¿± ‘ÈÕ «ÁÙ≈‘Δ‰ ‘È ‹ª «Îapple Óø‚Δ
Á≈ Ó≈Ò ‘ÈÕ Óø‚Δ Á∂ «Úμ⁄ ͬ∂ Ó≈Ò ˘
’Ø¬Δ ÚΔ ıappleΔÁ √’Á≈ ‘ÀÕ ¡μ‹ Á∂ apple«‘Ïappleª
“Â∂ Óø‚Δ Á∂ Ó≈Ò «Úμ⁄ ’Ø¬Δ ¡øÂapple È‘Δ∫Õ
√Ó∞øÁapple Â∂ √Ó≈‹ «Úμ⁄ ¿∞·ÁΔ¡ª
Ò«‘appleª «Úμ⁄ «¬√∂ Ò¬Δ ’Ø¬Δ ¡øÂapple È‘Δ∫Õ
√Ó≈‹ Â∂ √Ó∞øÁapple Ì≈Ú∂∫ ’Á∂ ÚΔ
Â≈’Â‘Δ‰ Â∂ «ÁÙ≈‘Δ‰ È‘Δ∫ ‘∞øÁ∂Õ
Ò«‘appleª «ÁÙ≈‘Δ‰ ‘Ø √’ÁΔ¡ª ‘È Íapple
√Ó≈‹ Â∂ √Ó∞øÁapple ’Á∂ ÚΔ ¡≈͉∂ ¡øÁappleÒ∂
◊øÁ ˘ Ï‘∞ÂΔ Á∂apple È‘Δ∫ appleμ÷Á≈Õ
«¬’ Ó؇≈ Ï≥Á≈ ‚’⁄‡apple ’ØÒ ‹≈’∂
’«‘‰ Òº«◊¡≈ ‚≈’‡apple √≈‘Ï Ó∞‡≈Í∂ Á≈
’Ø¬Δ «¬Ò≈‹ Áº√ØÕ
‚≈’‡apple Â∞√Δ∫ «¬’ appleØ‡Δ ÷≈«¬¡≈ ’appleØÕ
Ï≥Á≈- «¬’ appleØ‡Δ ÷≈‰ ÂØ∫ Ï≈¡Á
÷≈Úª ‹ª Í«‘ÒªÕ
«¬’ Ï≥Á≈ Â∂ ÂØÂ≈ ‘Ú≈¬Δ ‹‘≈‹ «Ú⁄
√¯apple ’apple apple‘∂ √Δ Â∂ ÂØÂ∂ È∂ ¬∂¡apple ‘Ø√‡√
È∞≥ √«‡Δ Ó≈apple «ÁºÂΔ Â∂ ¬∂¡apple ‘Ø√‡√ ‘√
Í¬Δ Â∂ Í∂apple Ï≥Á∂ È∂ ÚΔ √Δ‡Δ Ó≈apple «ÁºÂΔ
¬∂¡apple ‘Ø√‡√ È∂ Ï≥Á∂ «’º‡∂ ’apple Ò¬∂ Â∂
’«‘‰ Òº◊Δ «¬√ ÏÓÁ∂ È∂ ÓÀ∫±Ó ⁄∂«Ú¡≈ ‘À
Í≈¬«Ò‡ Ï≈‘apple ¡≈’∂ ’«‘‰ Ò«◊º¡≈
«¬Èª∑ ˘ Ï≈‘apple √∞‡Ø ‹ÁØ∫ ÁEappleÚ≈‹∂ ’ØÒ
¡≈¬∂ ª ÂØÂ∂ È∂ Ó≈Ò’ ˘ ͺ∞«⁄¡≈ Â∂˘
¡∞‚‰≈ ¡≈¿∞Á≈ ‘À Â∂ Ï≥Á∂ È∂ Ȫ‘ «Ú⁄
‹Ú≈Ï «ÁºÂ≈ ª ÂØÂ≈ ’«≥‘Á≈ ª Î∂apple Óª
˘ ¤∂«Û¡≈ «’¿∞∫ √Δ Õ
«¬’ Ùapple≈ÏΔ ÂΔ√appleΔ Ó≥«‹Ò ÂØ∫ «‚º«◊¡≈
Â∂ Ï≥Á∂ «¬’·‡∂ ‘Ø’∂ ’«‘‰ Ò◊∂ «’
⁄؉ª ÁΩapple≈È ¡‰◊ΩÒ∂ ÷∂ÂΔ...
’Δ Ì≈appleÂΔ ¡appleÊapple≈⁄∂ Á≈ ¡«‹‘≈
«¬È’Ò≈ÏΔ ÏÁÒ≈¡ √øÌÚ ‘À? Ù«‘appleΔ
¡Â∂ ¿∞ÁÔØ«◊’ ’∞ÒΔÈ Úapple◊
¡≈apple«Ê’Â≈ Á∂ ¡«‹‘∂ ÏÁÒ≈¡ Á≈ «ÚappleØË
’appleÁ∂ ‘È ¡Â∂ «¬√ ˘ appleμÁ ’appleÁ∂ ‘ÈÕ
«√¡≈√Δ Í≈apple‡Δ¡ª ÚΔ ¡«‹‘∂ ÏÁÒ≈¡
Á≈ √ÓappleÊÈ È‘Δ∫ ’appleÁΔ¡ª «’¿∞∫«’ ¿∞‘
ÚΔ Úμ‚∂ ’≈appleØÏ≈appleΔ¡ª Á∂ «‘μÂ Ò¬Δ ’øÓ
’appleÁΔ¡ª ‘ÈÕ ¡«‹‘∂ ÏÁÒ≈¡ ˘
’≈ÒÍ«È’ Áapple√≈¡ ’∂ √À∫’Û∂ Ó∞Ù’Òª ˘
√»⁄ΔÏμË ’ΔÂ≈ ‹ªÁ≈ ‘À ¡Â∂ «¬√ ˘ ⁄؉
ÍÃ⁄≈apple ¡Â∂ Ú≈¡«Á¡ª ÂØ∫ Íapple∂ appleμ«÷¡≈
‹ªÁ≈ ‘ÀÕ
¡ÓΔapple Á∂Ù «‹Ú∂∫ «’ ¡ÓappleΔ’≈ ¡Â∂
√Î≈ BG Á≈ Ï≈’Δ...
ÏÛ≈ ’∞μfi Áμ√ÁΔ¡ª √Ó∞øÁapple ÁΔ¡ª Ò«‘appleª
¿∞‘ ’Á∂ È≈ ’Á∂ «¬√ ˘ ¡≈͉∂
«Úμ⁄Ø∫ ÓÈ¯Δ ’appleÁ≈ apple«‘øÁ≈ ‘ÀÕ √Ó≈‹ Â∂
√Ó∞øÁapple ’Á∂ ÚΔ ¡μ÷ª È‘Δ∫ ÓΔ⁄Á≈Õ ’جΔ
Ò«‘apple, ’Ø¬Δ ¡≈◊», ’Ø¬Δ ’∞apple√Δ Âª ¡μ÷ª
ÓΔ⁄ √’ÁΔ ‘À Íapple ¿∞‘ ÓÈ∞μ÷Â≈ ÁΔ
ÍÉ≈¬Δ ‘Ø¬Δ Ò«‘apple È‘Δ∫ ω √’ÁΔÕ
¡μ‹ ‹∂ √appleÓª¬∂Á≈appleª ÁΔ ⁄Û≈¬Δ ‘À ª
’μÒ ˘ «¬‘ ÒØ’ Â≈’Â‘Δ‰ ‘Ø ‹≈‰◊∂Õ
√Ó≈‹ Â∂ √Ó∞øÁapple ˆÒ ÚappleÂ≈«apple¡ª
˘ ‹apple ª √’Á≈ ‘À Íapple ¡Í‰≈¡ È‘Δ∫
√’Á≈Õ ¿∞‘ √Á≈ «¬«Â‘≈√ ˘ Á∞‘apple≈¿∞∫Á≈
‘ÀÕ
√Ó≈‹ Â∂ √Ó∞øÁapple «Ú⁄Ò≈ ¡øÂapple ’Á∂
ÚΔ ıÂÓ È‘Δ∫ ‘∞øÁ≈Õ È≈ √Ó≈‹ ıÂÓ
‘∞øÁ≈ ‘À, È≈ √Ó∞øÁapple, È≈ Ò«‘appleª ıÂÓ ‘Ø
√’ÁΔ¡ª ‘È, ¡≈◊» ıÂÓ ‘∞øÁ∂ apple‘∂ ‘È,
‘∞øÁ∂ apple«‘‰◊∂Õ
‘∞‰ ÚΔ √Ó≈‹ Á∂ ¡øÁapple ÏÁÒ≈¡ Á∂
È≈Ó ‘∂·ª «¬’ √Ø⁄Δ √ÓfiΔ √≈«‹√ ‘∂·ª
Ò«‘apple ⁄Ò≈¬Δ ‘À Õ «¬‘ Ò«‘apple √≈appleΔ¡ª
Ò«‘appleª ÂØ∫ √Ó≈‹ Ò¬Δ Ì«Úμ÷ «Úμ⁄
÷ÂappleÈ≈’ «√μË ‘ØÚ∂◊Δ Õ Ú’Â ‘∞‰
√Ø⁄‰ Â∂ «Ú⁄≈appleÈ Á≈ ‘À Õ Ú’Â ◊∞‹apple∂
¿∞Â∂ ͤÂ≈«¬¡ª ’∞μfi È‘Δ∫ ‘؉≈ Õ fi»·
Á≈ Íapple⁄≈apple Â∂ «¬’ ÓΩ’∂ ÁΔ Í∞’≈apple √≈˘
’apple∂◊Δ Ò⁄≈apple Õ
’Ø¬Δ Ò«‘apple ¡≈ÍÁ≈ Ȫ «¬«Â‘≈√ Á∂
√Î≈ BI Á≈ Ï≈’Δ...
‘μ√Ø Âª ÷∞μÒ∑ ’∂ ‘μ√Ø
‘Ø«◊¡≈ ’« ‘Ø«◊¡≈ ª Ùapple≈ÏΔ ’«‘≥Á≈
ÍÂ≈ È‘Δ∫ ÓÀ∫ ÚΔ ‘∞‰∂ ‘∞‰∂ ‘∂· ¡≈«¬¡≈
‘ªÕ
«¬’ Ú’ΔÒ ¡≈͉∂ ’Òª«¬È‡ ˘ ÎØÈ
Â∂ ’«‘‰ Ò«◊º¡≈ ±≥ ÿÏapple≈¬Δ∫ È≈ Â∂˘
‹∂‘Ò È‘Δ∫ ‘؉ «Á≥Á∂
’Ò≈¬Δ‡ ’«‘≥Á≈ Ú’ΔÒ √≈‘Ï ÓÀ∫
‹∂‘Ò ⁄Ø∫ ‘Δ ÏØÒ «apple‘≈ ‘ª
appleºÏ ¡Â∂ ‚≈’‡apple È∞≥ ’Á∂ È≈apple≈‹ Ȫ
’appleØ ‹∂ appleºÏ È≈apple≈‹ ‘Ø ‹≈Ú∂ ª ‚≈’‡apple
’ØÒ Ì∂‹ «Á≥Á≈ ‘À Â∂ ‹∂ ‚≈’‡apple È≈apple‹ ‘Ø
‹≈Ú∂ ª ¿∞‘ appleºÏ ’ØÒ Ì∂‹ «Á≥Á≈ ‘À Õ
«¬’ ÁØ√ Á±‹∂ ÁØ√ ˘ Ô≈apple ’ºÒ ÓÀ∫
Ï≈‘apple «È’«Ò¡≈ ª «ÏºÒΔ apple≈√Â≈ ’º‡
◊¬Δ Õ
Á±‹≈ ÁØ√ Í∂apple ’Δ ‘Ø«¬¡≈ ?
Í«‘Ò≈ ÁØ√ÂÎ∂apple Ô≈apple ¿∞‘ ¡º◊∂ ‹≈’∂
‡appleº’ ‘∂· ¡≈ ◊¬Δ Õ
«¬’ Ï≥Á≈ ¡ÚÁ∂ Ó∞≥‚∂ ˘ ’≈’ Â∂apple∂
«Ú¡≈‘ Ú≈√Â∂ «¬’ ’∞ÛΔ Á∂÷Δ ‘À ’∞ÛΔ
√Î≈ AG Á≈ Ï≈’Δ...
Ô»appleÍΔ Ô»ÈΔ¡È ÓøÈÁ∂ ‘È «’ ÷∂ÂΔÏ≈ÛΔ
Ï‹≈apple ¡√ÎÒ ‘È ¡Â∂ ÷∂ÂΔ ˘ Ò≈‘∂ÚøÁ
ω≈¿∞‰ Ò¬Δ Úμ‚∂ √apple’≈appleΔ Á÷Ò ÁΔ
ÒØÛ ‘À ¡Â∂ «¬√ ’apple’∂ ‘Δ ¿∞È∑ª Á∂
«’√≈Ȫ ˘ Úμ‚Δ¡ª √Ï«√‚Δ¡ª
«ÓÒÁΔ¡ª ‘ÈÕ «¬È∑ª Á∂Ùª «Úμ⁄ ¡«‹‘≈
√øÌÚ ‘À «’¿∞∫«’ ¿∞È∑ª Á≈ ¡Ï≈ÁΔ Á≈
«¬μ’ Ó≈Ó»ÒΔ «‘μ√≈ ÷∂ÂΔ ”Â∂ «ÈappleÌapple
’appleÁ≈ ‘ÀÕ Ì≈apple «Úμ⁄ Â’appleΔÏÈ ¡μËΔ
¡Ï≈ÁΔ ÷∂ÂΔÏ≈ÛΔ ”Â∂ «ÈappleÌapple ‘ÀÕ Á∂Ù
«Úμ⁄ √ø⁄≈ÒÈ Á∂ ÍÀÓ≈È∂, ‘∞Èapple Á∂ ÍμËapple,
Í»ø‹Δ Âμ’ Í‘∞ø⁄ ¡Â∂ Ó≈apple’Δ«‡ø◊ ¡≈«Á Á∂
Í«appleÍ∂÷ ÂØ∫ √Ó≈«‹’-¡≈apple«Ê’ √«ÊÂΔ¡ª
Ï‘∞ Úμ÷appleΔ¡ª ‘È ¡Â∂ «¬√ Ò¬Δ «¬Ê∂
«’√≈Ȫ ÁΔ¡ª √Óμ«√¡≈ª Á≈ ‘μÒ Úμ÷apple≈
‘؉≈ ⁄≈‘ΔÁ≈ ‘ÀÕ «¬√ Ò¬Δ Ó√Ò≈ «¬‘
√∞È«‘appleΔ Íø«È¡ª “Â∂ «Ò÷Ú≈¿∞∫ÁΔ ‘À, ’جΔ
’≈Ò∂ ¡μ÷appleª “⁄Õ «˜øÁ◊Δ √Ó≈‹ Á∂
√Ó∞øÁapple «Úμ⁄ √Ì ’∞μfi È≈ÒØ-È≈Ò ⁄ÒÁ≈
‘ÀÕ «¬‘ ¿∞ÁØ∫ Âμ’ ⁄ÒÁ≈ apple‘∂◊≈ ‹ÁØ∫
ÂΔ’ ÓÈ∞μ÷Â≈ ˘, «˜øÁ◊Δ ˘ «Í¡≈apple
’appleÈ Ú≈Ò∂ «‹¿∞∫Á∂ ‘ÈÕ Â≈’ÂÚapple
Ù’ÂΔ¡ª ÁΔ ÒøÓΔ ¿∞Óapple È‘Δ∫ ‘∞øÁΔÕ «¬μ’
ÁΩapple ‘∞øÁ≈ ‘À Íapple √Ó≈‹ ⁄ÒÁ≈ apple«‘øÁ≈ ‘ÀÕ
‘È∂apple≈ Ï‘∞ÂΔ Á∂apple È‘Δ∫ apple«‘øÁ≈ Õ √Ó∂∫ Â∂
apple∞μ È∂ ÏÁÒ‰≈ ‘∞øÁ≈ ‘À, Á∂apple √Ú∂apple √»apple‹
È∂ ⁄Û∑È≈ ‘Δ ‘À!
‘∞‰ Ú’Â Â∂ Ì«Úμ÷ ˘ √øÌ≈Ò‰ ÁΔ
ÒØÛ ‘À Õ
√∞μ÷ √‘»Òª ÁΔ Ì∞μ÷ √≈˘ ◊∞Ò≈Ó
ω≈¿∞‰ Á∂ Ò¬Δ ⁄Ø◊ ‘ÀÕ «¬’ √ÁΔÚΔ
appleØ◊ ‘À Õ «¬√ appleØ◊ ÂØ∫ «’Ú∂∫ Ï⁄‰≈ ‘À Â∂
«’Ú∂∫ ¡≈Í‰Δ ¡øÁappleÒΔ Ù’ÂΔ ˘
‹◊≈¿∞‰≈ ‘À ? ‘∞‰ «⁄øÂ≈ ’appleÈ ÁΔ
È‘Δ∫ «⁄øÂÈ ’appleÈ ÁΔ ÒØÛ ‘À Õ
‘∞‰ ’Ω‰ ‹◊≈Ú∂◊≈ √≈‚∂ ÂÈ Á∂ ¡øÁapple
ÓÈ «Úμ⁄ Ï∞fiΔ ¡μ◊ ˘ ? ‘∞‰ «’ÊØ∫
¡≈Ú∂◊≈ √Ú≈ Òμ÷ È≈Ò ÒÛÈ ÁΔ
Â≈’ ‹◊≈‰ Ú≈Ò≈ Ó≈Â≈ ◊∞‹appleΔ Á≈
Ò≈Ò ?
‘∞‰ ’Ω‰ ⁄∞μ’ «Ò¡≈Ú∂◊≈ ÓÈ∞μ÷Â≈ ÁΔ
◊∞¡≈⁄Δ Íμ◊ ˘ ?
’Ω‰ ‹◊≈¬∂◊≈ Ï∞μfi ◊¬Δ ¡μ◊ ˘ ? ?
ÏΔ-’ØÓ ‘À Â∂appleΔ ’Δ √Ò≈‘ ‘À ?
Ó∞≥‚≈Ï≈ͱ ’∞ÛΔ Ï≈Ú∂∫ «’√∂ ’ØÓ ÁΔ ‘ØÚ∂
Íapple ÍÛΔ∑ «Ò÷Δ ‘Ø‰Δ ⁄≈‘ΔÁΔ ‘∂ Õ
◊º‚Δ «Ú⁄ Ï∂·∂ ÁØ Ï≥Á∂ ◊ºÒª ’apple apple‘∂ √Δ
«¬’ ’«‘≥Á≈ Ô≈apple Í«‘Ò≈ √≈ÓÓÂÚ≈Á
¡≈«¬¡≈, Î∂apple √≈Óapple≈‹Ú≈Á Â∂ ‘∞‰
√Ó≈‹Ú≈Á ¡≈«¬¡≈ ‘∂ ◊μ‚Δ ÁΔ ¿∞ÂÒΔ
√Δ‡ Â∂«Í¡≈ Ï≥Á≈ ¿∞È∑ª ÁΔ¡ª ◊ºÒª
√∞‰’∂ ’«‘≥Á≈ ‹ÁØ∫ «¬Ò≈‘Ï≈Á ¡≈ ‹≈Ú∂
ª Áº√ «Á¿∞Õ
ÍÂÈΔ ÍÂΔ ˘ ⁄ºÒØ Í≈apple‡Δ ˘ Á∂apple ‘Ø
apple‘Δ ‘À ÒΔ«Û¡ª ˘ ’Δ ‘Ø«¬¡≈ ‘À ‹∂ ÓÀ∫
Â∞‘≈‚∂ È≈Ò ‘Ø¬Δ Âª Â∞‘≈˘ «’√È∂
Á∂÷‰≈ ‘À Õ
apple≈’∂Ù ¡Í‰∂ ÁØ√ ˘ TÔ≈apple «¬’
Ú≈appleΔ ÓÀ∫ ÎΩ‹ «Ú⁄ ÌappleÂΔ ‘؉ «◊¡≈ √Δ
Íapple Î∂apple «¬apple≈Á≈ ÏÁÒ «Ò¡≈
ÁØ√ ¿∞‘ «’¿?ÕU
apple≈’∂ÙT Ô≈apple ÓÀ∫ √Ø«⁄¡≈ Ó∂appleΔ ÍÂÈΔ Âª
ÓÀÊØ∫ ‚appleÁΔ È‘Δ∫ Á∞ÙÓÈ≈ È∂ ’Δ ‚appleÈÀÕU
ÚΔ ‘À «’ ÷∂ÂΔ «Úμ⁄ E@ ÎΔ√ÁΔ ÂØ∫ ÚμË
¡≈Ï≈ÁΔ ÁΔ ¡≈ÓÁÈΔ Ú≈‹Ï ÍμËapple ”Â∂
«’Ú∂∫ ’≈«¬Ó appleμ÷Δ ‹≈Ú∂? ‹∂’apple ÷∂ÂΔÏ≈ÛΔ
”Â∂ «ÈappleÌapple ÒØ’ª ÁΔ «◊‰ÂΔ ˘ ÿ‡≈¿∞‰≈
‘À ª ’Δ ¡appleÊ«ÚÚ√Ê≈ ¿∞È∑ª ÒØ’ª ˘
Ò≈Ì’≈appleΔ ’øÓ ÍÃÁ≈È ’apple √’ÁΔ ‘À ‹Ø
«Ú√Ê≈«Í ‘Ø √’Á∂ ‘È?
«¬√ ÁΩapple «Úμ⁄ ÷∂ÂΔ «Ú’≈√ Ï≈apple∂
«√¡≈√Δ Í≈apple‡Δ¡ª ÚμÒØ∫ ’ΔÂ∂ ‹≈‰ Ú≈Ò∂
Ú≈¡«Á¡ª ¡Â∂ Á≈¡«Ú¡ª ÁΔ ÈΔÂΔ
¡Ë≈«apple ÍÛ⁄ØÒ ’apple’∂ ‘Δ Ú؇ Á∂
¡«Ë’≈apple ÁΔ ÚappleÂØ∫ ’appleÈ ÁΔ ÒØÛ ‘ÀÕ
ÒØ’ª ÁΔ ’⁄«‘appleΔ «Úμ⁄, ÒØ’ª ÍÃÂΔ
‹Ú≈ÏÁ∂‘Δ Á∂ ¡≈Ë≈apple ”Â∂ ÒØ’ª ÁΔ ¡√ÒΔ
√apple’≈apple ÁΔ ⁄؉ ÚμÒ Í«‘Ò’ÁÓΔ ‘Δ
ÏÁÒ≈¡ Á≈ «¬’Ø-«¬μ’ ÂappleΔ’≈ ‘ÀÕ
√Î≈ BE Á≈ Ï≈’Δ...
Ï«‘apple»ÍΔ¬∂
21
«‹Ú∂∫ ‘Δ apple‰ÁΔÍ È∂ ÓøÂappleΔ ‹Δ ˘ √«Â √ÃΔ ¡≈’≈Ò Ï∞Ò≈¬Δ ª
ÓøÂappleΔ ‹Δ È∂ «ÏȪ Á∂«÷¡ª ‘Δ «√apple «‘Ò≈ ’∂ ‹Ú≈Ï «ÁμÂ≈Õ
apple‰ÁΔÍ ˘ ¡‰Á∂«÷¡ª ’apple«Á¡ª ÍÃË≈È ‹Δ ˘ ‘≈Ò ⁄≈Ò
Í∞쫤¡≈ Â∂ ¡≈¿∞‰ Á≈ ’≈appleÈ Í∞쫤¡≈Õ ÍÃË≈È È∂ apple‰ÁΔÍ ˘
¡≈Í‰Δ √Óμ«√¡≈ Áμ√‰ Ò¬Δ «’‘≈Õ apple‰ÁΔÍ È∂ ¡≈͉∂ Ó«‘’Ó∂
¡Â∂ ¡‘∞Á∂ Á≈ Ȫ Áμ√«Á¡ª ¡≈Í‰Δ ÏÁÒΔ apple∞’Ú≈¿∞‰ Ï≈apple∂
¡≈«÷¡≈ÕÈ≈Ò ‘Δ ¿∞√ È∂ ÓøÂappleΔ ‹Δ ˘ Ú؇ª Óø◊‰ Ú≈Ò∂ «ÁÈ ÂØ∫
‹∞«Û¡≈ «apple√Â≈ Ô≈Á ’appleÚ≈«¬¡≈Õ ÓøÂappleΔ ‹Δ ‘μ√Á∂ ‘ج∂ ÏØÒ∂,T
’≈’≈ ‹Δ, Ó∂apple∂ ’∞¤ «Ë¡≈È «Úμ⁄ È‘Δ∫ ¡≈ «apple‘≈..... Â∞√Δ∫ ÓÀ˘
’ÁØ∫ «ÓÒ∂ √Δ? Áapple¡√Ò...‘≈ ‘≈ ‘≈...... Ï‘∞ ÒØ’ «ÓÒÁ∂ apple«‘øÁ∂
¡≈ Ú؇ª Á∂ «ÁȪ “⁄.......Ï≈’Δ apple‘Δ ÏÁÒΔ ÁΔ ◊μÒ....ÌÒ≈
«’‘Û≈ Ó«‘’Ó≈ Áμ«√¡≈ ’≈’≈ »ø?T apple‰ÁΔÍ È∂ «Îapple ¡≈͉∂
Ó«‘’Ó∂ Â∂ ¡‘∞Á∂ Á≈ Ȫ Áμ«√¡≈ÕT¡μ¤≈ !¡μ¤≈, ÌÒ≈ ....¿∞‘....
Â∞‘≈‚Δ ‹◊≈‘ Ì∞«ÍøÁapple «√øÿ ¡≈ apple‘∂ È∂?T È∂Â≈ ‹Δ È∂ Í∞쫤¡≈Õ
apple‰ÁΔÍ È∂ ’≈‘ÒΔ ’≈‘ÒΔ ‹Ú≈Ï «ÁμÂ≈,T‘ª‹Δ ‘ª‹Δ!T È∂Â≈
‹Δ ¡≈÷‰ Òμ◊∂,T¿∞‘ ÚΔ ¡≈͉≈ ¬Δ ’≈’≈, Ó∂apple∂ √≈Ò∂ Á≈
Ó∞ø‚≈..... ’Ø¬Δ ◊μÒ È‘Δ∫, Î∂apple ’Á∂ ÓΩ’≈ «Ó«Ò¡≈ ª ¡≈ͪ
Â∞‘≈˘......‘≈ ‘≈ ‘≈ÕT apple‰ÁΔÍ ˘ «¬√ Ï«‘apple»ÍΔ¬∂ Â∂ «¬μ’ ⁄Û∑ÁΔ
Â∂ «¬μ’ ¿∞ÂappleÁΔ √Δ «’¿∞∫ «’ ¿∞√ È∂ ‘Δ ¡≈͉∂ √≈Ò∂ Á∂ Ó∞ø‚∂ ˘
«¬μÊ∂ ÒÀ‰ ’∂ ¡≈¿∞‰ ÁΔ ÷≈Âapple ¿∞√ ÁΔ ÏÁÒΔ ’appleÚ≈¬Δ √ΔÕ ¡μ‹
¿∞√ Ï«‘apple»ÍΔ¬∂ ˘ «ÓÒ‰ ÂØ∫ Ï≈¡Á ¿∞‘ ÿapple ˘ «Èapple≈√ Íapple «apple‘≈
√Δ ¡Â∂ ¿∞√ ˘ ¡≈͉≈ ¡≈Í Ï‘∞ ¤Ø‡≈ ‹≈Í «apple‘≈ √ΔÕ
√Î≈ AF Á≈ Ï≈’Δ...
Ï‹‡ Á≈ È∞√÷≈: «Ú’≈√ ‘Δ √Ì Óapple‹ª ÁΔ
«¬μ’≈ Á∞μ’≈ fi‡«’¡ª (ÈΔÂΔ◊ fi‡«’¡ª √Ó∂Â) Á∂ Ï≈Ú‹»Á
’≈appleØÏ≈appleΔ ⁄μ’apple Á∂ ¡øÂÓ ¿∞ª‘Ó∞÷Δ ◊∂Û Â«‘ ¡appleÊ⁄≈apple∂
ÁΔ¡ª ◊»ø‹ª ÍÀ‰Δ¡ª ⁄≈‘ΔÁΔ¡ª ‘ÈÕ «¬‘ ‘Ω√Ò≈ÚË≈¿± ◊μÒª
‹≈ÍÁΔ¡ª ‘È Íapple «¬È∑ª Ò¬Δ Ï‘∞Â≈ ’∞fi Áapple’≈apple È‘Δ∫ ‘ÀÕ
B@AH-BE Á∂ √μ √≈Òª Á∂ ¡apple√∂ ÁΩapple≈È ¡Ω√ÂÈ «Ú’≈√ Áapple
Ó√ª E ’∞ ¯Δ√Á apple«‘‰ Á∂ ¡≈√≈apple ‘ÈÕ «¬‘ ⁄Òø √ÁΔ Á∂ √Ì
ÂØ∫ ÒøÓ∂ ⁄μ’apple ÁΔ ¡Ω√ È≈ÒØ∫ ÿμ‡ ‘Δ apple‘∂◊ΔÕ «¬√ Á≈ Úμ‚≈
Îapple’ Ó‘≈Ó≈appleΔ Ú≈Ò≈ «Í¡≈ ‘À Â∂ «¬√ Á∂ ’∞fi È∞’√≈Ȫ ÁΔ Âª
¡‹∂ Âμ’ ÚΔ ÌappleÍ≈¬Δ È‘Δ∫ ‘Ø √’ΔÕ «¬√ √Ú≈Ò «’ ’Δ ¡≈apple«Ê’
«Ú’≈√ Áapple B@BE ÂØ∫ Ï≈¡Á Á∂ ¡apple√∂ ÁΩapple≈È Ï‰≈ ’∂ appleμ÷Δ ‹≈
√’∂◊Δ, ˘ ÒªÌ∂ appleμ÷Á∂ ‘ج∂ ¡μ‹ «¬‘ √Ú≈Ò Í∞쫤¡≈ ‹≈‰≈
ωÁ≈ ‘À «’ ’Δ «¬√ «’√Ó Á≈ «Ú’≈√ ‘Δ √ÎÒÂ≈ Á≈
«¬’Ó≈Âapple ÍÀÓ≈È≈ ω≈«¬¡≈ ‹≈‰≈ ⁄≈‘ΔÁ≈ ‘ÀÕ apple∞˜◊≈apple,
ˆappleΔÏΔ, Ú≈Â≈ÚappleÈ, «√μ«÷¡≈ Â∂ «√‘ ¡≈«Á Á≈ ’Δ Ï‰∂◊≈
«‹‘Û∂ ¡≈͉∂ ÂΩapple “Â∂ ¡≈˜≈Á≈È≈ Â∂ «¬’‹∞μ‡ apple»Í «Ú⁄ ÚΔ
¡«‘ÓΔ¡Â appleμ÷Á∂ ‘È ¡Â∂ «Í¤Ò∂ ’∞fi √≈Òª «Ú⁄ «¬È∑ª ÷∂Âappleª
˘ Ï‘∞ «˜¡≈Á≈ È∞’√≈È fiμÒ‰≈ «Í¡≈ ‘À ¡Â∂ «¬È∑ª ÚμÒ Ï‹‡
«Ú⁄ Ï‘∞Â≈ «Ë¡≈È ‘Δ È‘Δ∫ «ÁμÂ≈ «◊¡≈Õ «¬√ Ú∂Ò∂ ÁØ-Î≈Û
«Ú’≈√ Ï≈apple∂ Ï«‘√ «¤ÛΔ ‘Ø¬Δ ‘À Â∂ √apple’≈apple ˘ ÌappleØ√≈ ‘À «’ «¬‘
Ï‘∞Â≈ √Óª È‘Δ∫ ⁄μÒ √’∂◊Δ «’¿∞∫«’ «Ú’≈√ Áapple ˘ ·∞øÓ‰≈ «ÓÒ
‹≈Ú∂◊≈Õ ’Δ ¡«‹‘≈ ‘Ø Í≈Ú∂◊≈? «¬√ Á∂ Áapple«Ó¡≈È∂ Â∂
«⁄apple’≈ÒΔ «apple’≈apple‚ ÂØ∫ ÍÂ≈ ⁄ÒÁ≈ ‘À «’ «¬‘ ¡≈͉∂ ¡≈Í È‘Δ∫
‘∞øÁ≈Õ «¬√ Ú≈√Â∂ ÿμ‡Øÿμ‡ ¡ÓÒ «Ú⁄ Áapple∞√ÂΔ ’appleÈΔ ˜apple»appleΔ ‘À
«’¿∞∫«’ ÏμfiÚª «Ú’≈√ «¬√∂ “Â∂ Ó∞Èμ√apple ’appleÁ≈ ‘ÀÕ
√Î≈ AI Á≈ Ï≈’Δ...
ÍappleÚ≈√ Á≈ Ó∞μÁ≈ ⁄؉ Ó∞μ«Á¡ª ”⁄ «’¿∞∫
«Îapple Ù≈ȪÓμÂΔ «‹øÁ◊Δ ÁΔ¡ª ¡≈√ª Ò≈‘ Á∂‰Õ ‹∂ Ú؇apple ÚΔ
√‘Δ ¡appleʪ «Ú⁄ «¬Ó≈ÈÁ≈appleΔ Ú≈ÒΔ √∞⁄μ‹∂ ¡«Ë’≈appleª È≈Ò ÒÀ√
Íμ¤ÓΔ Á∂Ùª Úapple◊Δ √ÈÓ≈È‹È’ «‹øÁ◊Δ «ÏÂ≈¿∞‰Δ ⁄≈‘∞øÁ∂ ‘È
ª Ò≈Ò⁄, ÒΩÒΔÍΩÍ, ¡≈‡∂-Á≈Ò ¡Â∂ Ó∞ΠÚapple◊Δ¡ª
ÍëÚappleÂΔ¡ª Ì∞μÒ ’∂, ¡≈Í‰Δ Ú؇ ÁΔ √‘Δ ÚappleÂØ∫ ’appleÈÕ √∞⁄μ‹∂,
«¬Ó≈ÈÁ≈apple ¡Â∂ «Ó‘ÈÂΔ ¿∞ÓΔÁÚ≈appleª ˘ Ú؇ Í≈ ’∂ ⁄؉ ’appleÈÕ
ÁÒ-ÏÁÒ»¡ª ÂØ∫ ÍÑ∂˜ ’appleÈÕ √≈Î √∞Êapple∂ È∂Â≈ ⁄∞‰È◊∂ ª
√apple’≈apple ÚΔ √≈Î √∞ÊappleΔ ¡Â∂ √‘Δ ’øÓ ’appleÈ Ú≈ÒΔ Ï‰∂◊ΔÕ ‹∂
Ò≈Ò⁄ª «Ú⁄ ¡≈ ’∂ ◊Ò ¿∞ÓΔÁÚ≈apple ⁄∞‰ Ò¬∂, «Îapple Ó≈ÎΔ¡≈
ÂøÂapple ‘≈ÚΔ ‘Ø ‹≈‰◊∂Õ ‹∂ Ò≈Ò⁄ «Ú⁄ ¡≈ ’∂ ’∞fi ’∞ apple∞«Í¡ª
ÏÁÒ∂ Ú؇ Ú∂⁄ «ÁμÂΔ Âª «¬μ’ ª Ú؇ ÁΔ Á∞appleÚappleÂØ∫ ‘ØÚ∂◊Δ,
Á»‹≈ ¿∞‘ ⁄øÁ ’∞ apple∞ͬ∂ «’øÈΔ ’∞ Á∂apple ⁄μÒ‰◊∂? «Îapple ‹Ø ÒØ’ Ú؇
apple∞«Í¡ª ÏÁÒ∂ ÒÀ‰◊∂, ¿∞‘ ’øÓ ÚΔ ¡≈Í‰Δ Óapple‹Δ È≈Ò ’appleÈ◊∂Õ
Ú؇ ÁΔ ’ΔÓ ÒÀ ÒÀ‰ ’≈appleÈ Ú؇apple ¡≈͉∂ ¡«Ë’≈appleª ÂØ∫ ÷∞Á
Úªfi∂ ÚΔ ‘Ø ⁄∞μ’∂ ‘؉◊∂Õ «Îapple ¿∞‘ √Ú≈Ò ÚΔ «’‘Û∂ Ó»ø‘ È≈Ò
Í∞줉◊∂?
√øÍapple’: ICAFC-AAFGG