16.01.2013 Views

22 advision acron 50, 100, 200 - brilum

22 advision acron 50, 100, 200 - brilum

22 advision acron 50, 100, 200 - brilum

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

później będą bezkrytycznie aprobowane<br />

i powielane.<br />

W projektowaniu oświetlenia iluminacyjnego<br />

zabytków spotyka się najczęściej<br />

trzy rozwiązania:<br />

� metodę zalewową - która ma na celu<br />

pokazanie całości lub części budowli,<br />

� iluminowanie częściowe – które eksponuje<br />

wybrane fragmenty obiektów<br />

(oświetlenie punktowe, liniowe),<br />

� oświetlenie iluminacyjne, które łączące<br />

oba wyżej wymienione sposoby.<br />

Oświetlenie zalewowe fasad budowli<br />

ma na celu zazwyczaj uczytelnienie<br />

architektury obiektu nocą. Zależnie od<br />

sposobu rozmieszczenia reflektorów, ich<br />

typu, mocy i koloru światła można uzyskać<br />

efekty plastyczne zróżnicowane pod<br />

względem jakości. Reflektory skierowane<br />

ku górze oraz umieszczone zbyt blisko<br />

ścian zazwyczaj nie dają prawidłowego<br />

nocnego obrazu obiektu. W ten sposób<br />

powstają nowe cienie niespójne ze światłocieniem<br />

architektury, utworzone przez<br />

elementy wystroju wysunięte z elewacji.<br />

Inne detale, cofnięte w stosunku do lica<br />

elewacji, pozostają mało czytelne. Prowadzi<br />

to do uwypuklenia faktury i nie-<br />

równości powierzchni, widoczne stają<br />

się także wszelkie uszkodzenia tynków<br />

i ścian. Taki typ oświetlenia często kończy<br />

się na gzymsach ścian, nadmiernie je<br />

podkreślając, pomijając natomiast płaszczyzny<br />

połaci dachowych, tak ważnych<br />

dla odbioru bryły budowli.<br />

Budowle zabytkowe nie zawsze muszą<br />

być całkowicie oświetlone mocnym<br />

sztucznym światłem. Często zmniejszenie<br />

mocy oraz ograniczenie ilości światła,<br />

a także prawidłowo wydobyty światłocień,<br />

bardziej podkreślają i eksponują<br />

wartości zabytków.<br />

Koncepcja projektu iluminacji zabytku<br />

powinna być projektem pełnym. Korzystna<br />

jest sytuacja, w której projekt iluminacji<br />

jest opracowany jako rozwiązanie<br />

kompleksowe dla całego obiektu i jego<br />

otoczenia.<br />

Świadoma kreacja sztucznym<br />

oświetleniem wydobywa budynki<br />

z ciemności, podkreślając ich walory.<br />

Może spowodować, że podnosząc<br />

głowę nie tylko uświadomimy sobie<br />

ich obecność, ale i sam zabytek będzie<br />

oddziaływał na nas. Dostarczy<br />

nowych wrażeń, kształtując klimat<br />

Bazylika Katedralna na Wzgórzu Tumskim w Płocku.<br />

ZASTOSOWANIA 75<br />

swojego otoczenia - zabytkowej ulicy<br />

lub placu.<br />

Pojawienie się światła w nocy w otoczeniu<br />

zabytku może także wpłynąć na<br />

zwiększenie atrakcyjności i dostępności<br />

miejsca wokół niego. W konsekwencji<br />

przekłada się to zazwyczaj na ożywienie<br />

turystyczne. Iluminacja jest także diametralną<br />

zmianą jakości oświetlenia i dlatego<br />

nie może być to działanie przypadkowe<br />

- musi być dokładnie zaplanowana i prawidłowo<br />

zrealizowana.<br />

Konrad Kozłowski<br />

Foto: Patryk Maślankowski<br />

Bibliografia<br />

[1] Dominik Mączyński<br />

Iluminacja zabytków – problematyka<br />

konserwatorska cz.1, cz.2, cz3.,<br />

Krajowy Ośrodek Badań i Dokumentacji<br />

Zabytków w Warszawie, <strong>200</strong>6-<strong>200</strong>8<br />

[w:] WWW.swiatlo.tak.pl<br />

[2] Dominik Mączyński<br />

Oblepianie światłem, czyli słów kilka<br />

o iluminacji zabytków,<br />

[w:] „Renowacje i Zabytki” nr 2/<strong>200</strong>4 s. 94-109,<br />

„Ochrona zabytków” nr 3-4/<strong>200</strong>3.<br />

[3] W. Żagan.<br />

Iluminacja obiektów.<br />

Oficyna Wyd. Politechniki Warszawskiej, <strong>200</strong>3 r.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!