100 години - Варна курортен град

1981
• Тина Търнър пее във Варна.
• Във Варна се поставя началото на Международното биенале на графиката.
!
Варна успява да “събори“ Берлинската стена още през
1981 г., когато в града се провежда първото Международно
биенале на графиката. То е организирано по идея
на художника Стоимен Стоилов. Всичко се случва с
подкрепата на властта, нещо почти нечувано за онова
време. Журито селектира над 600 графични творби
на 138 художници от 16 държави от Европа, Азия и
Америка. За първи път на брега на морето се срещат
художници от Изтока и Запада. Сред чуждестранните
участници са едни от най-големите имена в графиката:
проф. Адолф Фроне, проф. Албин Бруновски, Владимир
Гаджович, проф. Винцент Хлоджник, Иржи Неделе,
Хосе Ернандес, Кармело Гонзалез, Януш Каш, Херман
Хеблер, Джузепе Дзигайна, Акиро Куросава, Тошиба Йоджизуми,
Карл Георг Хирш.
"
• Tina Turner concert in Varna.
• The first International Graphics Biennial in Varna.
Varna broke the Berlin Wall in 1981, when the first International
Graphics Biennial took place in the city. It was planned
upon the artist Stoimen Stoilov idea. The jury selected more
than 600 graphics by 138 artists from 16 countries in Europe,
Asia, and America. Artists from East and West met for
the first time on seaside. Among foreign participants listed
the names of some of the most renowned graphic artists:
Prof. Adolf Frohne, Prof. Albin Brunovsky, Vladimir Gadzhovic,
Prof. Vincent Hlodzhnik, Jiri Nedele, Jose Hernandez, Carmelo
Gonzalez, Janusz Cash, Hermann Hebler, Giuseppe Dzigawna,
Akiro Kurosa Jizumi, Carl Georg Hirsch, and more.
! Рок легендата Тина Търнър изнася концерт във Варна на 21
май 1981 г.
The legendary rock singer Tina Turner on stage in Varna on May
21, 1981.
" Част от участниците в Първото биенале на графиката
във Варна. Логото на Биеналето и графики, представени на
него.
Participants in the First Graphics Biennial in Varna. The biennial
logo and presented graphics.
# Стоимен Стоилов, инициатор за организирането на Международното
биенале на графиката във Варна
Stoimen Stoilov, initiator of the International Graphics Biennial in
Varna.
#
141