100 години - Варна курортен град

1987
• Курортът Златни пясъци чества 30-годишнина.
През 1987 г. ТК “Балкантурист“ организира голямо
честване на 30-годишнината от създаването на
кк Златни пясъци. На тържественото събрание се
отчита, че кк Златни пясъци е основният морски курорт
на България, който привлича туристи от цял
свят с чистия пясък и прохладната морска вода, морските
развлечения като тенис кортове, волейболни
и баскетболни игрища, конна база, билярдни клубове,
ротативки и боулинг зали. Създаденият през 1973 г.
яхтклуб “Златни пясъци“ предлага модерно оборудвано
училище по водни ски, курсове за водолази, училище по
ветроходство и сърф, екипировка за подводен риболов
и риболов с въдица. Броят на туристите ежегодно се
увеличава.
• The Golden Sands Resort celebrates its 30th
anniversary.
In 1987 Balkantourist organized a big celebration for the
30th anniversary of the Golden Sands. At the dedicated
meetings the company reported that the Golden Sands is
established as the main seaside resort in Bulgaria attracting
tourists from all over the world with its clean sand and
cool sea water, as well as sea entertainment such as tennis
courts, volleyball and basketball playgrounds, horse riding,
billiards clubs, slots and bowling alleys. Founded in 1973 the
Golden Sands Yacht Club offers a modern, well equipped water
ski school, diving courses, sailing and surfing lessons,
spearfishing and variety of fishing equipment. The number
of tourists increases each and every year.
#
%
"
!
! Статия за честването на 30-годишнината на туристическия комплекс “Блакантурист“
– Златни пясъци
Article about the celebration of Balkantourist Golden Sands tourist resort 30 th anniversary.
" Детският басейн в кк Златни пясъци
The children pool in Golden Sands resort.
# Картичка с изгледи от кк Златни пясъци
Postcard with Golden Sands resort view.
$ и % Изглед от плажната ивица в Златни пясъци
Views from Golden Sands beaches.
$
153