100 години - Варна курортен град

1991
• Основано е дружество “Св. св. Константин и Елена“ АД.
• Световно първенство по корабомоделизъм
• Световно първенство по борба
• Световно първенство по кикбокс
Дружеството “Св. св. Константин и Елена“ АД е основано през
1991 г. като наследник на първия български морски курорт и
ДСП “Балкантурист“, след което е приватизирано през 2003 г.
Курортният комплекс Св. св. Константин и Елена е най-старият
български черноморски курорт. Предишното му име Дружба
(от 1957 до 1992 г.) е все още доста популярно не само сред
варненци, а и в цяла България. Намира се на 10 км северно от гр.
Варна, по пътя Варна – кк Златни пясъци. Теренът е разположен
върху естествена тераса на морето, висока около 10–15 м,
с богата естествена зеленина и многогодишна широколистна
гора. В комплекса има седем топли минерални извора, което
дава възможност за развитие на балнеолечението целогодишно.
Плажната ивица на курортния комплекс е с дължина
над 3.5 км.
През последните години тук са реализирани мащабни инвестиции
във връзка с развитието на курорта като целогодишна
дестинация за морски, спа, балнео, уелнес и кулинарен туризъм.
Освен нови хотели и ресторанти, в Св. св. Константин и
Елена са изградени също жилищни комплекси от затворен тип
или апарт-хотели, с възможност за туризъм или за постоянно
пребиваване. Строителството им е продиктувано от голямото
търсене на ваканционни имоти тип “второ жилище“ от
англичани и руснаци. Много от старите хотели са реконструирани,
модернизирани и с пристроени басейни.
!
! Плажната ивица на Св. св. Константин и Елена, 1991 г.
The beach strip in St. St. Constantine and Helen, 1991.
" Откритият минерален басейн в курорта, 1991 г.
The outdoor mineral pool in the resort, 1991.
# и $ Плажната ивица на Св. св. Константин и Елена, 1991 г.
The beach strip in St. St. Constantine and Helen, 1991.
"
#
• Establishment of the tourist company St. St. Constantine and Helen AD.
• International Ship Modeling Championship.
• World Wrestling Championship.
• World Kickboxing Championship.
In 1991 was established the tourist company St. St. Constantine and Helen AD as successor of the first Bulgarian sea resort and the tourist
company Balkantourist, later privatized in 2003.
St. St. Constantine and Helen is the oldest Bulgarian Black Sea resort. Its previous name Druzhba (from 1957 to 1992) is still quite popular and
in use not only among Varna residents but throughout Bulgaria. It is located 10 km north of Varna right on the way Varna - Golden Sands. It
sits on a natural terrace, about 10-15 m higher than the sea, with magnificent greenery and perennial deciduous forest. The resort has seven
hot mineral springs, which secure spa treatment throughout the year. The resort borders a coastline with an area of about 14 734 sq.m and
average width of 36 sq.m.
In recent years, large-scale investments have improved significantly the resort landscaping turning it in a year-round destination for maritime,
spa, wellness, and culinary tourism. In addition to new hotels and restaurants, in St. St. Constantine and Helen are also erected residential
complexes of closed type, apart-hotels, allowing tourism or permanent residence. The construction of such buildings satisfied the great
demand for holiday properties of second home by British and Russian buyers. Many of the old hotels have been reconstructed, modernized
and have functional swimming pools.
$
161