KUNSTNERISK UDVIKLINGSVIRKSOMHED - Kulturministeriet

More documents

Recommendations

Info

16 KunstnerisK udviKlingsvirKsomhed definition af begrebet KunstnerisK udviKlingsvirKsomhed i en dansK KonteKst ske praksis, på lærestedet eller i kunstmiljøet uden for institutionen. Det er væsentligt, at denne selvstændige kunstneriske praksis forbliver en integreret og anerkendt del af de kunstneriske uddannelsesinstitutioners aktiviteter, at den kan eksistere inden for definerede rammer og indtage den plads, som institutionen mener, at faglig praksis bør have. Ved siden af den kunstneriske praksis giver kunstnerisk udviklingsvirksomhed uddannelsesinstitutionernes faglige ansatte mulighed for at foretage eksperimentel undersøgelse af kunstnerisk praksis samt for at udforske kunstneriske problemstillinger og udvikle kunstneriske metoder, som kan få stor betydning for den enkelte kunstner, for institutionen og for kunstarten. Denne virksomhed adskiller sig fra forskning om og i kunst ved, at den fokuserer på kunstnerens eget værk eller egen praksis, og adskiller sig fra kunstnerisk praksis ved, at den stiller krav til eksplicit refleksion m.v. Således vil kunstnerisk udviklingsvirksomhed have en stor betydning for vidensgrundlaget og udviklingen af faget ved mange af de kunstneriske uddannelsesinstitutioner, ligesom videnskabelig forskning har det ved de institutioner, der både er kunstnerisk baserede og forskningsbaserede, og som forskningen har ved rent forskningsbaserede uddannelser. Det er vigtigt at påpege den betydning, som systematisk kunstnerisk udviklingsvirksomhed vil kunne have for udviklingen af de respektive kunstarter, som de videregående kunstneriske uddannelser relaterer til. Der er sandsynligvis ingen, der er i tvivl om, hvilken betydning den videnskabelige forskning har, og altid har haft, for samfundet som fundament for vidensproduktion og erkendelse. Tilsvarende spiller kunstnerisk udviklingsvirksomhed rollen som en væsentlig leverandør af ny erkendelse, viden, kompetence og metodik over for de respektive kunstarter og tilfører kunst og kulturliv en reflekterende og eksperimenterende pendant til selve kunstudøvelsen. Hvis de videregående kunstneriske uddannelsesinstitutioner skal kunne udvikle denne erkendelsesvirksomhed, er det væsentligt, at definitionen af og rammerne for kunstnerisk udviklingsvirksomhed omfattes af en stor grad af rummelighed, af hensyn til den diversitet, der er i kunstarterne og institutionernes profiler og opgaver. En stringent, men tilstrækkelig åben og pragmatisk, definition af kunstnerisk udviklingsvirksomhed er derfor af stor betydning for de kunstneriske uddannelsers identitet og den uddannelsesmæssige videreudvikling af institutionerne. Internationalt kan man iagttage en tendens (jf. bilag 2) til opprioritering og kvalificering af kunstnerisk udviklingsvirksomhed, der i flere lande anerkendes som en selvstændig form for vidensproduktion på linje og i dialog med videnskabelig forskning. Der er institutionelt og fra politisk side etableret en forståelse for, at den videns- og erkendelsesproduktion, som finder sted i relation til kunstneriske processer, bør systematiseres i højere grad og bringes mere aktivt i spil på de kunstneriske uddannelser og i samfundet generelt.
17 KunstnerisK udviKlingsvirKsomhed definition af begrebet KunstnerisK udviKlingsvirKsomhed i en dansK KonteKst 1.2 officielle termer: kunstnerisk udviklingsvirksomhed og artistic research Flere af vores nabolande har sidestillet kunstnerisk udviklingsvirksomhed med videnskabelig forskning i lovgivningen og har enten opstillet en officielt vedtaget definition af begrebet eller opstillet specifikke kriterier, der skal opfyldes, for at en given aktivitet eller et projekt anerkendes som kunstnerisk udviklingsvirksomhed. Det er arbejdsgruppens klare vurdering, at disse tiltag har styrket den kunstneriske udviklingsvirksomhed i disse lande, og at Danmark med fordel kan gøre nytte af de erfaringer, der hidtil er opnået på europæisk niveau. Internationale termer Internationalt benyttes ofte termerne artistic research, arts-based research eller practice-based research om kunstnerisk udviklingsvirksomhed. I vores nordiske nabolande benyttes termer som konstnärlig utveckling og kunstnerisk utviklingsarbeid, idet der samtidig er delvis tendens til at sætte lighedstegn mellem kunstnerisk udviklingsvirksomhed og kunstnerisk forskning (KF) eller opfatte disse to begreber som uadskillelige og således tale om kunstnerisk forskning og udvikling (KFoU). Også i den danske diskussion på området er der i dag glidende overgange i terminologien og mangel på skarpe definitioner. I modsætning til det engelske ord research forstås og anvendes ordet forskning på dansk imidlertid generelt udelukkende som videnskabelig forskning. Dette er blandt andet afspejlet i Forskningsstrategi for <strong>Kulturministeriet</strong>s område, marts 2009, der benytter et forskningsbegreb, som opfylder de alment gældende kriterier for videnskabelig forskning. Den danske term Derfor anbefaler arbejdsgruppen, at der på dansk – i overensstemmelse med kommissoriet – holdes fast i at benytte termen kunstnerisk udviklingsvirksomhed (KUV), og at termerne kunstnerisk forskning (KF), kunstnerisk forskning og udvikling (KFoU) og kunstnerisk udviklingsarbejde erstattes af termen kunstnerisk udviklingsvirksomhed. Ved at holde fast i termen ‘kunstnerisk udviklingsvirksomhed’ tydeliggøres det desuden, at begrebet står for aktiviteter, som er anderledes end ‘forskning’ og bør kvalitetsbedømmes på grundlag af specifikke kriterier og målsætninger. Samtidig anbefaler arbejdsgruppen, at termen ‘artistic research’ benyttes som den officielle oversættelse til engelsk af kunstnerisk udviklingsvirksomhed. Som nævnt ovenfor er dette en hyppigt anvendt engelsksproget term i de lande, vi sammenligner os med, mens fx termen artistic development work kun sjældent ses. Dette er yderligere bekræftet af det internationale seminar, som <strong>Kulturministeriet</strong> holdt om kunstnerisk udviklingsvirksomhed den 4. juni 2010 i København. På seminaret blev termen artistic research benyttet i altovervejende grad i de engelsksprogede indlæg og diskussioner, og det blev fra angelsaksisk side stærk tilrådet at oversætte kunstnerisk udviklingsvirksomhed til artistic research.
Page 1 and 2: JANUAR 2012 WWW.KUM.DK 1 KUNSTNERIS
Page 3 and 4: 3 KunstnerisK udviKlingsvirKsomhed
Page 15: 15 KunstnerisK udviKlingsvirKsomhed
Page 63: 63 KunstnerisK udviKlingsvirKsomhed

KUNSTNERISK UDVIKLINGSVIRKSOMHED - Kulturministeriet

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?