You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Podwieszenia sufitowe należy umocować<br />
2 śrubami w każdym punkcie mocowania.<br />
Materiały do mocowania należy dobrać w<br />
zależności od jakości konstrukcji nośnej<br />
w taki sposób, aby punkty mocowania<br />
wytrzymywały siłę ciągu co najmniej 800 N.<br />
Niestosowanie się do tych wymogów stwarza<br />
niebezpieczeństwo wypadku dla ludzi i<br />
zagrożenie stratami materialnymi w następstwie<br />
zerwania się lub niekontrolowanego<br />
ruchu bramy.<br />
Podczas wiercenia otworów do zamocowania<br />
bramy nie wolno naruszyć statyki<br />
budynku, ani uszkodzić przewodów elektrycznych,<br />
instalacji wodnej lub innych.<br />
Stabilnie podeprzeć nieumocowaną bramę.<br />
Przestrzegać odnośnych przepisów BHP, nie<br />
dopuszczać dzieci podczas montażu bramy.<br />
Niebezpieczeństwo zranienia na ostrych<br />
krawędziach! Stosować rękawice ochronne.<br />
Urządzenia zabezpieczające<br />
bramę<br />
ZACHOWAĆ OSTROŻNOŚĆ:<br />
Brama garażowa wyposażona<br />
jest w następujące zabezpieczenia.<br />
Nie wolno ich usuwać<br />
ani zmieniać sposobu ich działania.<br />
• Osłony zawiasów chroniące przed<br />
zmiażdżeniem.<br />
• Uchwyt do zamykania (służąca do odryglowania<br />
i otwierania bramy od wewnątrz).<br />
• Dźwignia odryglowania zamka (do ręcznego<br />
odryglowania zamka od wewnątrz)<br />
• Zabezpieczenie przed pęknięciem<br />
sprężyny (ochrona przed urwaniem się<br />
bramy w przypadku pęknięcia sprężyny).<br />
Składowanie<br />
Do momentu zamontowania bramę należy<br />
składować, chroniąc ją od wpływów atmosferycznych.<br />
Przygotowanie do montażu<br />
Otwór montażowy bramy i posadzka garażu<br />
muszą zachowywać pion i poziom.<br />
Bramę można montować tylko w suchych<br />
garażach.<br />
<strong>ES</strong> <strong>100</strong> V<br />
WSKAZÓWKA: Roboty lakiernicze<br />
przeprowadzać tylko<br />
z uwzględnieniem danych<br />
zawartych w rozdziale Dane<br />
Techniczne oraz zgodnie z<br />
przepisami ochrony środowiska.<br />
Zabezpieczenie powierzchni<br />
• Zachować ostrożność przy oklejaniu<br />
powierzchni lakierowanych. Taśmy<br />
samoprzylepne mogą uszkodzić lakier.<br />
• Elementy bramy przeznaczone do malowania<br />
układać na odpowiednim podłożu<br />
(tekturze itp.).<br />
• Powierzchnie lakierowane i poszycie<br />
bramy chronić przed zanieczyszczeniami,<br />
zwłaszcza opryskaniem zaprawą i wapnem.<br />
• Poszycia drewniane należy w celu<br />
trwałego zabezpieczenia materiałów<br />
drzewnych pokryć powszechnie dostępnymi<br />
w handlu lakierami bezbarwnymi<br />
lub ochronnymi. W celu uniknięcia<br />
wypaczenia się drewna, należy jednocześnie<br />
nakładać powłokę wewnętrzną i<br />
zewnętrzną. Wolno malować tylko suche<br />
drewno.<br />
Montaż<br />
Numery zamieszczone przed kolejnymi<br />
czynnościami odnoszą się do odpowiednich<br />
ilustracji na schemacie montażowym.<br />
Przed przystąpieniem do montażu należy<br />
dokładnie przeczytać kompletną instrukcję<br />
obsługi i zamieszczone tam wskazówki<br />
dotyczące bezpieczeństwa. W razie niejasności<br />
przed przystąpieniem do pracy<br />
należy skontakować się z dealerem lub<br />
punktem napraw serwisowych.<br />
Małe elementy są ważne! Należy o nich<br />
pamiętać podczas montażu!<br />
Elementy odpowiadające za klasę<br />
odporności antywyważeniowej<br />
WK2 są zaznaczone w części<br />
instrukcji z rysunkami!<br />
1<br />
1n<br />
2<br />
3<br />
Zakres dostawy (brama w<br />
wersji standardowej)<br />
Zaznaczone kolorowo elementy wchodzą<br />
tylko w skład wyposażenia bram z ryglowaniem.<br />
Dodatkowe materiały mocujące można<br />
zakupić osobno.<br />
Opcja niskonadprożowa<br />
Potrzebne narzędzia<br />
Przygotowanie do<br />
montażu<br />
WSKAZÓWKA: Segmenty<br />
bramy ułożyć na odpowiednim<br />
podłożu (tektura, filc), aby uniknąć<br />
uszkodzenia powierzchni<br />
bramy.<br />
WSKAZÓWKA: Zabezpieczenia<br />
transportowe i łącznik<br />
poprzeczny należy zdjąć później.<br />
Dolne zabezpieczenia<br />
transportowe (012) można<br />
wyjąć dopiero po naciągnięciu<br />
sprężyn.<br />
WSKAZÓWKA: Zabezpieczenie<br />
transportowe można stosować<br />
również jako osłonę panelu<br />
podczas przenoszenie i manipulowania!<br />
3n-4n Przeróbka<br />
ościeżnicy dla<br />
bramy niskonadprożowej<br />
W przypadku bramy niskonadprożowej<br />
należy wymontować zespół sprężyn skrętnych<br />
(205) i przesunąć wsporniki wałków<br />
skrętnych (113/117) w bocznych ościeżnicach<br />
(103/107).<br />
Demontaż zespołu sprężyn skrętnych,<br />
rys. 3n<br />
• Śruby (042) zabezpieczeń transportowych<br />
(011) odkręcić tylko na wspornikach (310).<br />
N000711-01-00/04<br />
4-5 Montaż bramy w<br />
otworze bramowym<br />
W zależności od ilości miejsca można<br />
zamontować kątowniki mocujące wewnątrz<br />
lub na zewnątrz.<br />
• Wstępnie zamontować kątowniki mocujące<br />
(150) na ościeżnicach bocznych<br />
(103/107).<br />
• Wstawić bramę do otworu od wewnątrz<br />
garażu.<br />
5n<br />
6<br />
ZACHOWAĆ OSTROŻNOŚĆ:<br />
Nie wolno odkręcać śrub (211).<br />
Śruby te zabezpieczają przed<br />
nieumyślnym zadziałaniem zabezpieczenia<br />
przed pęknięciem sprężyn.<br />
Ignorowanie tej wskazówki<br />
może spowodować obrażenia<br />
oraz uszkodzenie bramy.<br />
• Wykręcić śruby (029) i zdjąć ku górze<br />
zespół sprężyn skrętnych (205).<br />
Przesunąć wsporniki wałków<br />
skrętnych, rys. 4n<br />
ZACHOWAĆ OSTROŻNOŚĆ:<br />
Zabezpieczyć bramę przed<br />
przewróceniem.<br />
• Wyrównać ustawienie konstrukcji ościeżnic<br />
(rys. 5.1):<br />
- Wyśrodkować w stosunku do otworu,<br />
- Sprawdzić wymiary po przekątnych.<br />
WSKAZÓWKA: Oprócz wyrównania<br />
ustawienia bramy przy<br />
pomocy poziomnicy, konieczne<br />
jest, aby ościeżnice boczne<br />
lewa (103) i prawa (107) leżały<br />
równolegle w stosunku do siebie.<br />
Oprócz tego ościeżnicę nadprożową należy<br />
zamontować równolegle do skrzydła<br />
bramy, w razie potrzeby pod wspornik<br />
środkowy podłożyć element dystansowy<br />
(252) (253).<br />
• Ręcznie przykręcić bramę do muru i do<br />
posadzki.<br />
• Sprawdzić ustawienie bramy (rys. 5.1):<br />
• Przykręcić bramę na stałe.<br />
• Zdjąć zabezpieczenie transportowe<br />
ościeżnicy lewej i prawej, rys. 5.3.<br />
WSKAZÓWKA: W przypadku<br />
bramy niskonadprożowej wykorzystać<br />
tylko dwa górne otwory<br />
we wspornikach wałków skrętnych<br />
(113/117).<br />
Montaż szyny z<br />
rolką zwrotną<br />
• Odkręcić nakrętkę (046).<br />
• Nałożyć szynę z rolką zwrotną do wersji<br />
niskonadprożowej (280) od góry na<br />
ościeżnice boczne (103/107).<br />
• Dokręcić nakrętkę (046) i zamocować<br />
blachowkrętem (029).<br />
Szczeliny wentylacyjne<br />
bramy otwarte/zamknięte<br />
67 (102)
Change language