You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
kowych należy przeprowadzić cięgła<br />
Bowdena (501) przez element (582).<br />
• Odkręcić złącza śrubowe (056) i (057).<br />
• Uchwyt do otwierania (505) przesunąć<br />
do góry. Całkiem wsunąć tuleje cięgła<br />
Bowdena (patrz szczegół na rys. 29-3) i<br />
mocno przykręcić.<br />
• Splotki cięgieł Bowden (501) zamontować<br />
na zacisku (057). Cięgła Bowdena<br />
(501) muszą być przy tym lekko naprężone<br />
i mocno przykręcone. W przypadku<br />
prawidłowego montażu linek<br />
sworznie odblokowujące (508) wystają<br />
ok. 1 mm na zewnątrz po dosunięciu<br />
dźwigni odryglowującej. Ważne dla<br />
prawidłowego działania!<br />
Uwaga: Dobrze przykręcić linki,<br />
w razie ślizgania się cięgieł<br />
Bowdena bramy nie będzie<br />
można otworzyć od zewnątrz.<br />
Tę czynność należy wykonać<br />
bardzo starannie.<br />
• Z powrotem zamontować pokrywę<br />
zamka (503).<br />
• Sprawdzić działanie bramy bez ryglowania.<br />
30v<br />
31v-<br />
32v<br />
33v<br />
34-35<br />
36<br />
Montaż rygla<br />
Przy pomocy spinki (575) można zablokować<br />
działanie mechanizmu ryglowania.<br />
• Zamontować obudowę rygla (573/577).<br />
• Zabezpieczyć węzłem linkę odwodzącą<br />
(540) na prawym lub lewym usztywnieniu<br />
diagonalnym (424/428) i na wsporniku<br />
okucia dolnej rolki (350).<br />
Regulacja wymiaru<br />
szczeliny rygla<br />
UWAGA: Ustawianie rygla<br />
można wykonywać tylko od<br />
wewnętrznej strony bramy. W<br />
nieprawidłowym ustawieniu<br />
brama nie daje się otworzyć<br />
od zewnątrz. Tę czynność<br />
należy wykonać bardzo starannie<br />
na obydwu ryglach.<br />
• Kilka razy otworzyć i zamknąć bramę.<br />
• Jeszcze raz sprawdzić wymiar szczeliny<br />
i ewent. wyregulować.<br />
• Działanie bramy sprawdzać od wewnątrz i<br />
ewent. wyregulować wymiar szczeliny rygli.<br />
Zamontować kątownik<br />
zabezpieczający<br />
jako blokadę<br />
antywyważeniową WK2<br />
Tylko przy bramach automatycznych bez<br />
ryglowania.<br />
Montaż osłon<br />
zawiasów<br />
Montaż uchwytów dolnych<br />
• Naciągnąć cięgło Bowdena w środku<br />
bramy (rys. 34) między zamkiem a rolką<br />
zwrotną, aby można było wykonać jak<br />
największą pętlę z linki Bowdena przy<br />
dolnym uchwycie.<br />
37<br />
38n<br />
39<br />
Uaktywnianie zabezpieczenia<br />
przed pęknięciem<br />
sprężyny<br />
• Odkręcić obie śruby zabezpieczające<br />
(211) zabezpieczeń przed pęknięciem<br />
sprężyn (210).<br />
UWAGA: Dopóki śruby (211) są<br />
zamontowane, nie działa zabezpieczenie<br />
przed pęknięciem<br />
sprężyny.<br />
Montaż osłon<br />
bębnów linek<br />
ZACHOWAĆ OSTROŻNOŚĆ:<br />
Nie wolno użytkować bramy<br />
niskonadprożowej bez osłon<br />
bębnów linek (282). W razie<br />
uszkodzenia należy je wymienić.<br />
Producent nie udziela gwarancji i<br />
rękojmi w przypadku użytkowania<br />
bramy bez osłon bębnów linek.<br />
Zdejmowanie folii<br />
Po zakończeniu montażu zdjąć folię ze<br />
skrzydła bramy.<br />
WSKAZóWKA: Folia występuje<br />
tylko wtedy, gdy na bramie<br />
umieszczona jest odpowiednia<br />
naklejka.<br />
Uruchomienie<br />
Kontrola działania<br />
Przeprowadzić kontrolę działania.<br />
Sprawdzić, czy brama daje się prawidłowo<br />
otwierać i zamykać.<br />
Obsługa<br />
ZACHOWAĆ OSTROŻNOŚĆ:<br />
Nieostrożne obchodzenie się z<br />
bramą segmentową górną może<br />
spowodować obrażenia lub<br />
szkody materialne.<br />
Przestrzegać podstawowych<br />
zasad bezpieczeństwa:<br />
Podczas otwierania i zamykania bramy<br />
strefy przesuwu wewnątrz i na zewnątrz<br />
muszą być wolne. Nie dopuszczać dzieci.<br />
Bramę zamykać lub otwierać ręcznie tylko<br />
za pomocą uchwytów.<br />
Podczas otwierania przesunąć bramę do<br />
położenia końcowego i zaczekać do całkowitego<br />
zatrzymania. Podczas zamykania<br />
zatrzasnąć skutecznie wszystkie mechanizmy<br />
ryglowania.<br />
Nie wolno użytkować bramy segmentowej<br />
górnej bez kompletnych i sprawnych urządzeń<br />
zabezpieczających.<br />
Mechanizm zamykania:<br />
Bramę zamyka się obracając kluczyk w<br />
lewo lub dźwignię ryglującą w prawo.<br />
Przed otwarciem bramy należy otworzyć<br />
zamek.<br />
Bramę otwiera się obracając kluczyk w<br />
prawo lub dźwignię ryglującą w lewo.<br />
Możliwe stałe otwieranie bramy od<br />
wewnątrz.<br />
Czyszczenie<br />
• Do czyszczenia segmentów bramy nie<br />
używać środków o działaniu żrącym lub<br />
rozpuszczających lakier.<br />
• Do czyszczenia elementów z tworzywa<br />
sztucznego stosować wodę, ewent. z<br />
dodatkiem łagodnego środka do czyszczenia<br />
tworzywa sztucznego. Nie wolno<br />
używać środków do szorowania, do<br />
mycia okien oraz narzędzi pozostawiających<br />
ślady zadrapań.<br />
• Co roku: Wyczyścić uszczelki gumowe i<br />
lekko natłuścić wazeliną lub podobnym<br />
środkiem.<br />
Usuwanie usterek<br />
W przypadku ciężkiego poruszania się<br />
bramy należy oczyścić i nasmarować elementy<br />
ruchome oraz skontrolować mechanizmy<br />
ryglowania.<br />
Usuwać natychmiast usterki lub wezwać<br />
serwis techniczny.<br />
Brama zamyka/otwiera się z trudem<br />
- Sprawdzić ustawienie zespołów jezdnych<br />
Tandem, ewent. wyregulować.<br />
- Wyrównać ustawienie prowadnic sufitowych<br />
i łukowych.<br />
Brama przesuwa się samoczynnie<br />
z każdego położenia do<br />
góry/na dół<br />
- Naciąg sprężyn skrętnych za mocny/<br />
za słaby: Wyregulować zespół sprężyn<br />
skrętnych.<br />
ZACHOWAĆ OSTROŻNOŚĆ:<br />
Sprężyny skrętne są napięte<br />
przy pomocy dużego momentu<br />
skręcającego. Regulacja tylko<br />
przez fachowca.<br />
Złamana sprężyna skrętna<br />
ZACHOWAĆ OSTROŻNOŚĆ:<br />
Pod żadnym pozorem nie wolno<br />
już więcej przesuwać skrzydła<br />
bramy! Ignorowanie tego<br />
ostrzeżenia może spowodować,<br />
że linki zeskoczą z bębna<br />
i brama zamknie się z całym<br />
impetem bez wyhamowania.<br />
Bramę powinien naprawić<br />
wykwalifikowany personel.<br />
Następujące elementy należy wymienić:<br />
Kompletne zespoły sprężyn skrętnych,<br />
lewy i prawy składają się z: bębna linki,<br />
uchwytów sprężyn z zabezpieczeniem<br />
przed pęknięciem, uchwytów wałków<br />
skrętnych, sprężyn i sprzęgła środkowego.<br />
Konserwacja<br />
Co półroku<br />
- Sprawdzić stan linek, zlecić wymianę<br />
uszkodzonych linek.<br />
- Sprawdzić zamocowanie do ścian, sufitu<br />
i posadzki.<br />
Co roku<br />
- Naoliwić rolki, zawiasy, sprężyny, łoży-<br />
70 (102) N000711-01-00/04 <strong>ES</strong> <strong>100</strong> V