Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
• Vrata večkrat odprite in zaprite.<br />
• Še enkrat preverite in po potrebi<br />
ponovno nastavite dimenzijo reže.<br />
• Preverite delovanje od znotraj in po<br />
potrebi ponovno nastavite dimenzijo reže<br />
glede na zapah.<br />
33v<br />
34-35<br />
36<br />
37<br />
37n<br />
39 Odstranjevanje folije<br />
Po zaključeni montaži odstranite folije z<br />
vratnega krila..<br />
<strong>ES</strong> <strong>100</strong> V<br />
Montaža varovalnega<br />
kotnika za WK2<br />
Samo pri avtomatskih vratih brez mehanizma<br />
za zaklepanje.<br />
Montaža pokrovov<br />
tečajev<br />
Montaža talnih ročajev<br />
• Močno potegnite Bowdenov vlek na<br />
sredini vrat (slika 34) med ključavnico<br />
in delom za obračanje, da nastane čim<br />
večja zanka Bowdenovega vleka pri talnem<br />
ročaju.<br />
Aktiviranje varovala pred<br />
zlomom vzmeti<br />
• Odstranite oba varnostna vijaka (211) na<br />
varovalih pred zlomom vzmeti (210).<br />
Zagon<br />
POZOR: Dokler sta nameščena<br />
vijaka (211), ni zaščite ob<br />
morebitnem zlomu vzmeti.<br />
Montaža<br />
pokrova navijalnega<br />
bobna<br />
PREVIDNO: Vrat z nizko<br />
višino preklade ni dovoljeno<br />
uporabljati brez pokrova<br />
navijalnega bobna (282). Če<br />
je poškodovan, ga je potrebno<br />
zamenjati. Proizvajalec ne<br />
prevzema odgovornosti in<br />
garancije v primeru uporabe<br />
brez pokrova navijalnega<br />
bobna.<br />
OPOZORILO: Folija je prisotna<br />
samo, če je na vrata pritrjena<br />
ustrezna nalepka.<br />
Po zaključeni montaži odstranite folije z<br />
vratnega krila.<br />
Preverjanje delovanja<br />
Preverite delovanje vrat. Preverite, če je<br />
vrata možno brezhibno odpirati in zapirati.<br />
Uporaba<br />
PREVIDNO: Malomarno<br />
ravnanje s stropnimi sekcijskimi<br />
vrati lahko povzroči telesne<br />
poškodbe ali materialno škodo.<br />
Upoštevajte osnovna varnostna<br />
pravila:<br />
Med odpiranjem in zapiranjem vrat ne<br />
sme biti nobenih ovir v notranjem in<br />
zunanjem območju gibljivih delov. Otrokom<br />
preprečite dostop.<br />
Vrata ročno odpirajte oziroma zapirajte<br />
samo z ročaji.<br />
Pri odpiranju potisnite vratno krilo do<br />
končne lege in počakajte, da se sistem<br />
ustavi. Pri zapiranju se morajo mehanizmi<br />
za zaklepanje zanesljivo zaskočiti.<br />
Stropna sekcijska vrata ne smejo nikoli<br />
delovati brez brezhibnih varnostnih priprav.<br />
Mehanizem za zaklepanje:<br />
Vrata zaklenete z zasukom ključa v levo<br />
oziroma pomikom blokirnega vzvoda v<br />
desno. Pred odpiranjem morajo biti vrata<br />
odklenjena.<br />
Vrata odklenete z zasukom ključa v desno<br />
oziroma pomikom blokirnega vzvoda v<br />
levo. Možno je stalno odpiranje vrat z<br />
notranje strani.<br />
Nega<br />
• Za čiščenje sekcijskih delov vrat ni<br />
dovoljeno uporabljati jedkih čistil ali<br />
čistil, ki topijo lak.<br />
• Plastična stekla čistite z vodo, ki ji<br />
lahko po potrebi dodate blago sredstvo<br />
za čiščenje plastike. Ne uporabljajte<br />
abrazivnih čistil, čistil za stekla in<br />
pripomočkov, ki povzročajo praske.<br />
• Tesnila očistite enkrat na leto.<br />
Odpravljanje motenj<br />
V primeru zatikanja očistite in namažite<br />
gibljive dele in preverite mehanizem za<br />
zaklepanje.<br />
Motnje takoj odpravite oziroma pokličite<br />
servisno službo.<br />
Vrata se težko odpirajo/zapirajo<br />
- Preverite nastavitve tandemskih sklopov<br />
in jih po potrebi ponovno nastavite.<br />
- Naravnajte stropne vodilne letve in<br />
ukrivljene elemente.<br />
Vrata iz vsake višine samodejno<br />
stečejo navzgor/navzdol<br />
- Torzijske vzmeti so preveč/premalo<br />
napete: Nastavite sklop torzijske vzmeti.<br />
PREVIDNO: Torzijske vzmeti<br />
imajo prevelik navor. Nastavi jih<br />
lahko samo strokovnjak.<br />
Torzijska vzmet je zlomljena<br />
PREVIDNO: Vratnega krila<br />
ni dovoljeno na noben<br />
način več premikati! V<br />
primeru neupoštevanja tega<br />
navodila lahko vrv skoči z<br />
navijalnega bobna in povzroči<br />
nekontrolirano gibanje vrat.<br />
Vrata mora popraviti strokovno<br />
usposobljeno osebje.<br />
Zamenjati je potrebno naslednje dele:<br />
Celotni sklop vzmeti levo in desno,<br />
N000711-01-00/04<br />
sestavljen iz: navijalnega bobna, držala<br />
vzmeti, varovala pred zlomom vzmeti,<br />
okova torzijske gredi, vzmeti in srednje<br />
sklopke.<br />
Vzdrževanje<br />
Vsakih šest mesecev<br />
- Preverite stanje vrvi, zamenjajte<br />
poškodovano vrv.<br />
- Preverite pritrditev na steno, strop in tla.<br />
Vsako leto<br />
- Naoljite kolesca, tečaje, vzmeti, vrtljive in<br />
plastične ležaje.<br />
Vsaka 4 leta<br />
- Ležajne sedeže držal vzmeti (210)<br />
okovov torzijske gredi (213/217) in<br />
zaporne sornike v držalu vzmeti (210)<br />
namažite s sredstvom za lažje odvijanje.<br />
Po 20.000 premikanjih vrat<br />
- Pri povprečno 5-6 premikanjih vrat<br />
dnevno mora po približno 10 letih<br />
strokovnjak zamenjati torzijske vzmeti.<br />
Z našim podjetjem lahko sklenete ustrezne<br />
pogodbe za preglede in vzdrževanja.<br />
Drugi napotki<br />
Montaža pogona vrat<br />
Pri montaži električnega pogona za<br />
garažna vrata ni dovoljeno prekoračiti<br />
zakonsko določenih dopustnih zapiralnih<br />
sil.<br />
To je zagotovljeno pri montaži pogonov<br />
vrat Ultra, Ultra Excellent oz. Quick.<br />
Zaščita okolja<br />
Ves uporabljen material za embalažo in<br />
garažna vrata je možno ponovno uporabiti.<br />
Vse nastale odpadke zavrzite na okolju<br />
prijazen način v skladu z možnostmi v vaši<br />
državi.<br />
Upoštevajte zakonske okoljevarstvene<br />
predpise in predpise, ki določajo ravnanje<br />
z odpadki.<br />
Tehnični podatki<br />
Širina, višina, teža<br />
Jeklene obloge<br />
Posebno lakiranje<br />
Lesene obloge<br />
Jekleni deli<br />
glejte potrditev<br />
naročila in<br />
tipsko ploščico<br />
poliestrsko<br />
žgano lakiranje<br />
premaz z lakom<br />
prek poliestrsko<br />
žganega lakiranja<br />
predhodno<br />
impregnirane<br />
pocinkani<br />
Demontaža, odstranjevanje<br />
Demontažo vrat prepustite strokovno<br />
usposobljenemu osebju.<br />
Demontaža vrat se izvaja v obratnem<br />
vrstnem redu kot montaža.<br />
Odstranjevanje je potrebno izvesti na<br />
okolju prijazen način.<br />
91 (102)
Change language