27.12.2014 Views

4-цилиндровые + 6-цилиндровые 4-цилиндровые + 6 ...

4-цилиндровые + 6-цилиндровые 4-цилиндровые + 6 ...

4-цилиндровые + 6-цилиндровые 4-цилиндровые + 6 ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

соблюдаться следующие условия продолжительности использования. Продолжительность использования<br />

определяется в соответствии с тремя различными видами эксплуатации и использования двигателя в течение<br />

года. Тип эксплуатации определяет соотношение между режимом с максимальной и средней эксплуатационной<br />

скоростью, где средняя эксплуатационная скорость должна выдерживаться на заданном уровне скорости<br />

вращения двигателя (об/мин.) ниже фактической скорости работы двигателя. Конкретные значения сниженной<br />

скорости приведены ниже в «Продолжительность работы в морских условиях».<br />

Высокая мощность (HO) – это номинальная скорость для использования в условиях прерывистой переменной<br />

нагрузки, когда максимальная мощность ограничена одним (1) часом из каждых восьми (8) часов<br />

эксплуатации. Пониженная скорость вращения для круизного плавания должна составлять 300 об/мин. или<br />

ниже фактической установленной скорости двигателя. Заданный экономичный режим скорости вращения для<br />

каждой модели двигателя указан в таблице морских двигателей. Данная характеристика (в соответствии со<br />

стандартом ISO3046 Номинальная мощность прекращения подачи топлива) используется при эксплуатации<br />

менее 300 часов в год.<br />

Мощность в прерывистом режиме (INT) – это номинальная мощность при использовании в прерывистом<br />

режиме работы двигателя с переменной нагрузкой, когда максимальная мощность ограничена двумя (2) часами<br />

из каждых восьми (8) часов эксплуатации. Пониженная скорость вращения для круизного плавания должна<br />

составлять 200 об/мин. или ниже фактической установленной скорости двигателя. Заданный экономичный<br />

режим скорости вращения для каждой модели двигателя указан в таблице морских двигателей. Данная характеристика<br />

(в соответствии со стандартом ISO3046 Номинальная мощность прекращения подачи топлива)<br />

используется при эксплуатации менее 1500 часов в год.<br />

Средняя мощность при непрерывной работе (MCD) – это номинальная мощность при использовании в<br />

прерывистом режиме работы двигателя с переменной нагрузкой, когда максимальная мощность ограничена<br />

тремя (3) часами из каждых двенадцати (12) часов эксплуатации. Пониженная скорость вращения для круизного<br />

плавания должна составлять 400 об/мин. или ниже фактической установленной скорости двигателя.<br />

Заданный экономичный режим скорости вращения для каждой модели двигателя указан в таблице морских<br />

двигателей. Данная характеристика (в соответствии со стандартом ISO3046 Номинальная мощность прекращения<br />

подачи топлива) используется при эксплуатации менее 3000 часов в год.<br />

Характеристики работы двигателя компании STEYR MOTORS по условиям данной Гарантии предусматривают<br />

обязательное ведение покупателем следующих видов документации и записей, которые должны быть<br />

представлены компании STEYR MOTORS в случае необходимости проведения гарантийного обслуживания:<br />

• Вы должны хранить полные и точные записи всех видов проведенного технического обслуживания<br />

двигателя и вести журнал всех операций планового технического обслуживания в «Сервисной<br />

книжке», включенной в «Руководство по эксплуатации, техническому обслуживанию и гарантийным<br />

обязательствам».<br />

• Вы несете ответственность за поддержание в исправном состоянии счетчика моточасов двигателя<br />

Steyr и достоверность отображения общего количества часов работы двигателя.<br />

• Вы обязаны хранить копии заполненной Формы регистрации гарантии и отчета о сдаче в<br />

эксплуатацию.<br />

Ограничения и исключения<br />

Компания STEYR MOTORS не несет ответственность за любой отказ двигателя или другую проблему в целом<br />

или в частности в любых следующих случаях:<br />

• При любом применении или установке, не соответствующих опубликованным указаниям компании<br />

STEYR MOTORS по применению и установке.<br />

• При ненадлежащем использовании или проявлении халатности, в том числе при эксплуатации<br />

без применения соответствующих теплоносителей или смазочных средств, переполнении топливом,<br />

превышении допустимой скорости, недостаточном техническом обслуживании систем охлаждения,<br />

смазки и воздухозабора, ненадлежащем хранении, консервации, появлении ржавчины<br />

или коррозии, ненадлежащем запуске, прогревании, приработке или останове или отказах, вызванных<br />

использованием масла и воды ненадлежащего качества, присутствии пыли или других<br />

загрязнений в топливе или масле.<br />

114

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!