4-цилиндровые + 6-цилиндровые 4-цилиндровые + 6 ...
4-цилиндровые + 6-цилиндровые 4-цилиндровые + 6 ...
4-цилиндровые + 6-цилиндровые 4-цилиндровые + 6 ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Сервисная книжка<br />
ВВЕДЕНИЕ<br />
При выдаче покупателю нового судового двигателя STEYR MOTORS авторизованный дилер подписывает<br />
журнал проверки, подтверждающий выполнение предпродажной подготовки двигателя в соответствии с требованиями<br />
производителя.<br />
В настоящей СЕРВИСНОЙ КНИЖКЕ указаны все требуемые виды технического обслуживания двигателя.<br />
После выполнения сервисных работ дилер STEYR MOTORS Marine ставит штамп на соответствующем корешке<br />
книжки. Регулярный сервис обеспечит сохранение продажной стоимости двигателя и надежную работу<br />
Вашего судового двигателя STEYR MOTORS.<br />
Для сохранения гарантии и обеспечения наилучших рабочих характеристик судового двигателя<br />
STEYR MOTORS в интересах владельца требовать использования только ОРИГИНАЛЬНЫХ запасных частей<br />
STEYR MOTORS, а также зарекомендовавшей себя методики сервиса STEYR MOTORS!<br />
Важно, чтобы Вы внимательно изучили настоящую сервисную книжку: это позволит Вам всегда быть довольным<br />
Вашим судовым двигателем STEYR MOTORS. Просьба хранить настоящее Руководство на борту<br />
судна, т.к. его следует ОБЯЗАТЕЛЬНО предъявлять дилеру STEYR MOTORS Marine каждый раз, когда Вы<br />
потребуете ОБСЛУЖИВАНИЕ ПО ГАРАНТИИ и/или ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ.<br />
ВАЖНОЕ ЗАМЕЧАНИЕ<br />
Настоящее Руководство содержит указания по выполнению всех работ по техническому обслуживанию<br />
Вашего двигателя. Однако необходимы проверка и техническое обслуживание других узлов и<br />
агрегатов силовой установки в целом. Указания по выполнению этих работ содержатся в отдельном<br />
руководстве (руководствах), поставляемом изготовителем с коробкой передач или аналогичными<br />
агрегатами трансмиссии.<br />
Когда в настоящем Руководстве делаются ссылки на другие документы, например на руководство по<br />
эксплуатации гидравлического насоса, содержащиеся в них указания действительны только в каждом<br />
конкретном случае, поскольку они не применимы к двигателям всех моделей.<br />
63