27.12.2014 Views

4-цилиндровые + 6-цилиндровые 4-цилиндровые + 6 ...

4-цилиндровые + 6-цилиндровые 4-цилиндровые + 6 ...

4-цилиндровые + 6-цилиндровые 4-цилиндровые + 6 ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

L<br />

J<br />

WIRING<br />

ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ<br />

DIAGRAM<br />

СХЕМА<br />

/<br />

ЩИТКА<br />

INSTRUMENT<br />

ПРИБОРОВ<br />

CAN<br />

– 4- и 6-ЦИЛИНДРОВЫХ<br />

PANEL - 4/6 CYLINDER<br />

ДВИГАТЕЛЕЙ<br />

-<br />

– 24 В<br />

V<br />

(ОПЦИЯ)<br />

(Opt.)<br />

Circuit<br />

Автомат breaker 10A защиты<br />

10 A<br />

F9<br />

Выключатель<br />

Emergency<br />

аварийного<br />

CUT OFF<br />

X<br />

K W<br />

V<br />

H<br />

B<br />

U<br />

M<br />

C<br />

A G<br />

N D E F T<br />

S<br />

O<br />

P R<br />

Q<br />

J1<br />

останова<br />

Switch<br />

S3<br />

Доп. переключатель<br />

Gear Opt.<br />

безопасности Neutral<br />

Safety-Switch<br />

нейтрали<br />

коробки передач<br />

Выключатель<br />

Ignition<br />

зажигания Switch<br />

S1<br />

Промежуточный<br />

Intermediate<br />

кабель Cable Charge индикатора<br />

заряда<br />

Indicator<br />

24 V<br />

Контрольная<br />

лампа<br />

Charge<br />

Control<br />

Lamp<br />

L1<br />

зарядки аккумуляторной<br />

батареи<br />

Контрольная<br />

Check лампа<br />

«Проверьте<br />

Engine<br />

двигатель»<br />

Lamp<br />

L2<br />

OIL-<br />

Контрольная Preheating лампа<br />

предварительного<br />

control<br />

прогрева Lamp масла<br />

L3<br />

Дополнительный<br />

клавишный Opt. Key переключатель<br />

постоянных<br />

оборотов Switch-Constant двигателя<br />

Revolution<br />

S7<br />

Указатель RPM частоты CAN gauge вращения CAN<br />

P3<br />

1 2<br />

M M 1 5 4 2 M M<br />

85 86 87a 87 30<br />

1 2<br />

1 2 1 2<br />

14 22 13 21<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12<br />

J1 / A<br />

15000-01<br />

Z2<br />

SHUNT ШУНТ<br />

82 8,2 Ω<br />

7W<br />

7 Вт<br />

J1 / C<br />

30012-07<br />

J1 / E<br />

31000-01<br />

Z1<br />

J1 / G<br />

60616-01<br />

J1 / H<br />

31615-01<br />

J1 / J<br />

60706-01<br />

Z3<br />

J1 / L<br />

61000-02<br />

J1 / M<br />

31000-16 Заземленный Ground shield экран<br />

J1 / P<br />

60810-01<br />

J1 / Q<br />

J1 / S<br />

J1 / T<br />

J1 / U<br />

J1 / V<br />

50000-03<br />

60120-01 Регулятор<br />

TRIM<br />

61001-01 B+/24 / 24V В<br />

60901-03 CAN “L” «L»<br />

60900-03 CAN “H” «H»<br />

- – Start Пуск<br />

Батарея+ Batt +<br />

Батарея– Batt -<br />

Датчики Sens ECU ЭБУ<br />

Управление<br />

Control ECU<br />

ЭБУ 61 +24V<br />

www.steyr-motors.com<br />

SCC<br />

STEYR-CONTROL-CENTER<br />

49.16.45N 48.08.56N 102.41.11W 014.27.47W 57,4 117 14:05<br />

22:57<br />

Звуковой Warning<br />

сигнализатор Horn<br />

H22<br />

SPEED/KN<br />

10.0<br />

2 3<br />

rpm x 1000<br />

bar °C<br />

6 8 1 50<br />

2,8 77.8 73<br />

OIL/BAR<br />

TEMP/°C<br />

2650 1500<br />

SWITCH<br />

_<br />

+<br />

X 24<br />

1 2 3 4<br />

Z4<br />

Z5<br />

Пуск Start<br />

Заряд Charge<br />

Подсветка<br />

Illumination<br />

Опция Option<br />

15<br />

60 CAN<br />

2180809-0_00_110329<br />

34<br />

2<br />

1 0<br />

3 4<br />

4<br />

6.3<br />

1<br />

0<br />

6<br />

5<br />

4<br />

5<br />

2<br />

3 85<br />

4<br />

RPM<br />

5<br />

120<br />

6<br />

MAIN<br />

Дополнительный<br />

Optional датчик fuel уровня sensor<br />

топлива<br />

61 +24 В<br />

88

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!