27.12.2014 Views

4-цилиндровые + 6-цилиндровые 4-цилиндровые + 6 ...

4-цилиндровые + 6-цилиндровые 4-цилиндровые + 6 ...

4-цилиндровые + 6-цилиндровые 4-цилиндровые + 6 ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Проверка уровня охлаждающей жидкости (в закрытом контуре охлаждения)<br />

u<br />

ВНИМАНИЕ:<br />

q<br />

При горячем двигателе закрытый<br />

конур находится под давлением. Не<br />

открывайте пробку радиатора или<br />

пробки сливных отверстий на горячем<br />

двигателе. Это может стать причиной<br />

серьезных ожогов. Пробки открывайте<br />

только после охлаждения двигателя.<br />

Снимите пробку радиатора (23/A). Уровень охлаждающей<br />

жидкости в расширительном бачке должен находиться<br />

на метке «MAX» (23/B). Доливать охлаждающую<br />

жидкость необходимо только в расширительный бачок.<br />

A<br />

06020<br />

ВНИМАНИЕ:<br />

q<br />

Используйте только охлаждающую<br />

жидкость для двигателей<br />

STEYR MOTORS.<br />

Не заливайте через крышку<br />

расширительного бака.<br />

ПРИМЕЧАНИЕ: Использование охлаждающей<br />

жидкости марки, иной чем<br />

оригинальная жидкость<br />

STEYR MOTORS, может вызвать<br />

серьезное повреждение системы<br />

охлаждения Вашего двигателя.<br />

Точки слива из контура охлаждающей воды:<br />

1) Блок двигателя<br />

2) Охладитель масла<br />

3) Корпус теплообменника<br />

B<br />

u<br />

Проверка уровня охлаждающей жидкости в двигателях серии SE<br />

Не открывайте крышку герметизированной системы, если двигатель горячий.<br />

Заливайте охлаждающую жидкость до тех пор, пока она не будет видна в верхнем окошке<br />

95

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!