32 årsrevy september <strong>2005</strong>7.500 fisk i6.5 mio. liter vandTeknisk chefSvend Andersen:- De 4,5 mio. litervand i Ocenarietrenseshver anden time.Med de mest moderneinstrumenter, pumper,ventiler, filtre <strong>og</strong> rør kandet store procesanlæg idet genopførte Nordsømuseetfiltrere 3.000.000liter vand i timenPROCES. Nordsømuseet iHirtshals, der netop er blevetgenindviet, efter denstore brand i Ocenariet forhalvanden år siden, harverdens største vandbehandlingsanlægaf saltvand,der betjener bådeOcenariet, Sælbassinet <strong>og</strong>akvarierne i den gamle afdeling.<strong>Det</strong> store procesanlæg,der er leveret somtotalløsning fra Aqua <strong>Teknik</strong>A/S, har en filterkapacitetpå 3.000.000 litersaltvand i timen, så de7.500 saltvandsfisk af forskelligearter fra Nordsøenhele tiden har frisk <strong>og</strong> renthavvand at bevæge sig i.Stabil forsyningmed rent havvandEn grundlæggende forudsætningfor akvariedriftener en stabil forsyning medrent havvand. Vandindtageter forholdsvis enkeltopbygget. Vandet suges indi en rørledning, der er placereti tre meters dybdeunder havbunden. Herfrapumpes vandet gennem entre km lang rørledning tilet centralt vandreservoir,før det fordeles til akvarierne.Op til 95 pct. vand renses<strong>og</strong> genanvendesDen samlede volumen afakvarierne er omkring5.500 m3, <strong>og</strong> vandet recirkuleressom en tommelfingerregelen gang hver andentime døgnet rundt.<strong>Det</strong> er d<strong>og</strong> kun 5-20 pct. afvandet, der hvert døgn erstattesmed frisk havvand.De øvrige 95-80 pct. renses<strong>og</strong> genanvendes. Rensningensker gennem sandfiltre,der filtrerer store <strong>og</strong>små urenheder fra.<strong>Det</strong> er <strong>og</strong>så muligt at reguleretemperaturen. Omvin-teren opvarmes havvandet<strong>og</strong> om sommerenafkøles det, så temperaturenåret rundt holdes på 8-20° C.Friskvandsmængdeefter behov- <strong>Det</strong> var oprindelig meningen,at vi skulle haveværet i gang med en renoveringaf den gamle del,Kronprins i højt humøråbnede HI Industri <strong>2005</strong>men det satte branden iOcenariet en stopper for,<strong>og</strong> i stedet blev det besluttetat bygge nyt, sigerteknisk chef Svend Andersen.- I den gamle del har vien vandkapacitet i akvariernepå 240 m3 i timen, <strong>og</strong>de bliver renset hver andentime. I det nye ocenarie harvi en vandmængde på 4.5mio. liter vand, som <strong>og</strong>såkan renses hver anden time.Vi henter vandet ind iselve Ocenarietanken.Derfra føres det videre tilvore filteranlæg i kælderen,hvorfra det bliver pumpetop til vore rislefiltre. Derudoverhar vi en friskvandsmængde,der kan varieremellem 25 <strong>og</strong> 50 m3 itimen, alt afhængig af temperaturen.CTS-anlæg styresaf en computer- Al automatikken er på etCTS-anlæg, <strong>og</strong> fra en computerkan vi styre hele anlægget.<strong>Det</strong> gælder bådeventilation, vand, varme <strong>og</strong>saltvandsanlæg. Vi har <strong>og</strong>såstillet krav til instrumenteringen.På samme mådehar vi stillet krav til rør <strong>og</strong>ventiler. Alle rørene i anlæggethar været testet forgift, så fiskene ikke bliverforgiftede <strong>og</strong> dermed dør.Vores rensningsanlæg tilsaltvandsanlæggene byggetop på en sådan måde, atdet er halvautomatisk udfra den filosofi, at medarbejderneskal ned <strong>og</strong> kiggetil forskellige dele én gangom dagen, hvilket er en betryggelse,<strong>og</strong> det kører fint.Teknol<strong>og</strong>isk Institut opi nanosuperligaenNANOTEKNOLOGI.Teknol<strong>og</strong>isk Institut harinvesteret i udstyr til nanobearbejdning,som sikrerat instituttet fortsatkan spille en betydenderolle inden for det mikro<strong>og</strong>nanotek-nol<strong>og</strong>iske område.Udstyret - et avanceretelektronmikroskop(FIB-SEM) - blev indvietved en konference, somfandt sted for nylig hosTeknol<strong>og</strong>isk Institut i Taastrup.Automatiseringspristil slagterobotAUTOMATISERING.Dansk Robot ForeningsAutomatiseringspris, dertraditionelt bliver overraktpå HI Industri-messen, giki år til civilingeniør FinnHansen, SlagteriernesForskningsinstitut for udviklingenaf en robot tilautomatisk udbening afsvine-forender.Prisen blev ved åbningenaf HI Industri <strong>2005</strong>over-rakt til prismodtagerenaf Kronprins Frederik.Robotten er verdens førstefuld-automatiske maskinetil udbening af delstykkerpå svineslagtekroppe.Samtidig bidrager robottentil at forbedre arbejdsmiljøetpå slagterierne<strong>og</strong> øge danske slagterierskonkurrenceevne.Gennem en klar forbedringaf produktivitetenmodvirker robotten <strong>og</strong>såudflytning af arbejdspladsertil lavtlønslande.28.000 fagfolk påHI Industri <strong>2005</strong>MESSE. Da Skandinaviensstørste industrimesse,HI Industri <strong>2005</strong>, sluttedehavde 27.891 fagfolk passeretgennem tælleapparaterne<strong>og</strong> aflagt besøg hosmessens 1.014 udstillere.materialestrømmen internti virksomheden. Ce-MAT får over 1.000 udstillerefra hele verden på80.000 m2 standareal.Ny lille <strong>og</strong>fleksibel robotROBOTTER. Der harlænge været efterspørgselefter en lille <strong>og</strong> fleksibelallround industrirobot.Derfor har ABB udvikletIRB 1600 - en effektiv robottil svejsning, støberiopgaver,maskinbetjening,pakning <strong>og</strong> materialehåndtering.IRB 1600 kan med7 kilos belastning klare enpakkecyklus på 1,4 sek.(125 mm - 500 mm - 600mm) med en præcision på0,05 mm, <strong>og</strong> en sprøjtestøbecyklusafvikles nu typisk30 % hurtigere.Trådløs dataoverførsel<strong>og</strong> styring via GPRSnetTELEMETRI. Ved hjælpaf den trådløse teknol<strong>og</strong>i -telemetri - er det muligt atopbygge industrielle styringssystemeruden kabler,kontakter <strong>og</strong> stik.Ny hjemmeside <strong>og</strong>generationsskifteINSTRUMENTERING.Zimsen Proces-instrumenteringApS er mest kendtsom specialister i flow.Men de kan meget mereinden for instrumen-tering.En ny hjemmesidefortæller om de mangemuligheder. Zimsen ProcesinstrumenteringApSejes i dag i fællesskab afErling Zimsen <strong>og</strong> hans sønThomas Zimsen, som i detdaglige er beskæftiget medin-ternt salg. Thomas Zimsenhar været i firmaet siden1996, <strong>og</strong> i takt med atge-nerationsskifte gennemføresvil Erling Zimsengradvis nedtrappe sineaktiviteter i firmaet.Men det var <strong>og</strong>så enmeget spørgelystenkronprins, der i to timergik rundt på den storeindustrimesse.MESSE. En meget veloplagtKronprins Frederik åbnedeHI Industri <strong>2005</strong>, dermed mere end 1000 udstillere<strong>og</strong> et samlet udstillingsarealpå 90.000 kvadratmeterer den størstein-dustrimesse, som n<strong>og</strong>ensindehar været holdt iSkandinavien.<strong>Det</strong> royale besøg i MessecenterHerning straktesig over fem timer. Førstden officielle åbning, hvorKronprins Frederik i strålendehumør <strong>og</strong> med velvalgte,muntre bemærkningerfik latteren tilat rulle. Dernæst en to timersrundgang med enmeget spørgelysten kronprinsi spidsen. Gode venner mødtes på Danfoss stand, nemligKronprins Frederik <strong>og</strong> medlemmer af Danmarksguldfirer.Vitaminerfor industrienDirektør Georg Sørensenudtrykte stor tilfredshedmed, at årets HI-messefinder sted lige efter, atDanmarks Statistik kanmelde om en stigning i industriproduktionenpå treprocent fra maj til juni i år,<strong>og</strong> hvor pr<strong>og</strong>noserne varsleryderligere fremgang.- HI Industri <strong>2005</strong> afspejlerklart denne tendens.<strong>Det</strong> er her, manfinder inspiration <strong>og</strong> ideertil nyskabende produkter<strong>og</strong> spændende tekniskeløsninger. Her er masser afvitaminer at hente for produktionsvirksomhederne,sagde Georg Sørensen.SMV´erne erbragende dygtige- På HI-messen finder manal den nytænkning <strong>og</strong> kreativitet,som danske virksomhederer så rig på, løddet fra formanden for messekomiteen,direktør PoulR. Ulsøe.- Til daglig er jeg mestoptaget af de små <strong>og</strong>mellemstore danske virksom-heder,der er bragendedyg-tige. Her findes etutal af ildsjæle med idérigdom,kreativitet <strong>og</strong> gåpåmod.Hvor arrigt skal enalarm lydeSTYRINGER. Gustaf FagerbergA/S <strong>og</strong> PhønixContact A/S er indgået i etsamarbejde om et modulopbyggetpumpestyringssystemtil rensningsanlæg,som kan styre pumperne<strong>og</strong> klare problemerne, menalarmere, når det virkeliger problematisk.CeMAT nu somselvstændig fagmesseMESSE. CeMAT <strong>2005</strong>,verdens førende fagmessefor intern l<strong>og</strong>istik, har premierei Hannover fra den11. til 15. oktober. Den"nye" CeMAT-messe vil ifremtiden blive afholdthver tredje år, hvor den vilvære den største internationalefagmesse for materialehåndterings-<strong>og</strong> l<strong>og</strong>istikindustrien.Intern l<strong>og</strong>istik- eller "intral<strong>og</strong>istics",som det <strong>og</strong>så benævnes -dækker over den del af l<strong>og</strong>istikkæden,der omfatterSpecialister i automation<strong>og</strong> industriel ITAUTOMATION. Som leverandøruafhængigtsystemhussatser Benima påkvalitet <strong>og</strong> funktion på basisaf kundens behov - ikkepå basis af systemleverandørens.Benima er Nordensførende konsulentvirksomhed<strong>og</strong> systemintegratorinden for au-tomation<strong>og</strong> industriel IT.Softwarepakke til MES,SCADA <strong>og</strong> HMISOFTWARE. BrodersenAutomation IT har introducereten ny version afzenOn SCADA softwarepakkenfra Copa-data, derhar rigtig godt fat i det tyskemarked med gigantapplikationerhos eksempelvisBMW fabrikkerne.Softwaren er i sin kernenyere end mange af dekonkurrerende produkter<strong>og</strong> har derfor en teknol<strong>og</strong>iskmere opdateret mådeat løse opgaverne på.
UGS,Tecnomatix, FactoryLink, XFactory and Transforming the process of innovation are trademarks or registered marks of UGS Corp. or its subsidiaries in the U.S. and other countries.Med fleksibilitet når du længereFactoryLinkandXfactoryInnovativeproductionmanagementsolutionsFor at få bedre indblik i produktionen har man behov for fleksible løsninger. UGS Tecnomatixtilbyder software til visualisering, overvågning <strong>og</strong> styring (SCADA, SRO), dataopsamling,eksekvering <strong>og</strong> sporbarhed samt ”Manufacturing Intelligence”. UGS Tecnomatix løsningerbygger på åbne standarder <strong>og</strong> kan derfor let integreres med virksomhedens øvrige systemer.Herved opnås reducerede omkostninger, hurtigere omstilling <strong>og</strong> bedre udnyttelseaf værdifuld produktionserfaring. Eksisterende applikationer opgraderes let <strong>og</strong> smertefrittil seneste version.Få mere information om Production Management løsninger fra UGS Tecnomatixpå http://www.ugs.com/go/production eller ring på tlf. 70 10 19 48.