34 årsrevy oktober <strong>2005</strong>Mekanisk instrumenteringfra Hørsholm til hele verden<strong>Det</strong> danske firma EMCOControls A/S udvikler <strong>og</strong>producerer mekanisk instrumentering,der eksporterestil hele verden.INSTRUMENTERING.EMCO Controls A/S harspecialiseret sig i mekaniskinstrumentering til flow,niveau <strong>og</strong> temperatur <strong>og</strong> eri dag leverandør af måleudstyrtil specielt off-shore-,olie- <strong>og</strong> gasindustriensamt kraftværkssektorenverden over. - Over 70 %af vor omsætning er direkteeksport, men hvis vi regnerden indirekte eksportmed, når vi vel op på cirka90 %, fortæller EMCOControls' administrerendedirektør Henrik Lisberg.Vi er ret gode- Grunden til, at vi har fåetet rigtig godt fodfæstepå det meget vanskeligemar-ked for kvalitetsproduktertil off-shore industrien<strong>og</strong> den petrokemiskeindustri, er i al beskedenhed,at vi er ret gode, fortsætterHenrik Lisberg. - Vivéd n<strong>og</strong>et om det, vi handlermed. Specielt inden forflowmåling efter differenstryksprincippethar vi etstort know how, samtidigmed at vi <strong>og</strong>så har et stortI november måned afholdesden lidt upåagtedeautomatik-fagmesseSPS/IPC/DRIVES <strong>2005</strong> iNürnberg. Med over1.000 udstillere er den<strong>og</strong>så interessant for etdansk publikum.MESSE. Selv om fagmessenmed det kompliceredenavn SPS/IPC/DRIVES<strong>2005</strong> på mange måder eren meget tysk messe, harden med sine over 1.000udstillere et internationaltformat, der <strong>og</strong>så gør deninteressant for dansk industri.De fleste af branchensførende udbydere er medpå SPS/IPC/DRIVES<strong>2005</strong>, så hvis man kan findesig i, at det meste afkommunikationen foregårpå tysk, er det absolut enmesse, der er et besøgværd. Messen finder sted iNürnberg i Tyskland fraden 22. til 24. november Henrik Lisberg præsenterer her et klassisk venturirøraf betyde-lige dimensioner klar til afsendelse tilStatoil i Norge. Diame-teren er 24 tommer ellerom-regnet cirka 610 mm. <strong>Det</strong> skal måle flow af cirka25.000 tons gas i døgnet på Troll-feltets gasbehandlingsanlægi Kollsnes. Måleren er fremstillet iDuplex-stål (Werkstoff nr. 1.4462) <strong>og</strong> trykprøvetved 194 bar.kendskab til materialer <strong>og</strong>processer.Produktion påegen fabrik- Vi har i dag en egenproduktionaf flowmålere,temperaturfølere, svømmerafbrydere,væskestandsvisere<strong>og</strong> restriktionsblendertil neddrøvlingaf tryk. Vore produkter in- Venturidyse til målingaf damp ved 500 ºC<strong>og</strong> 87 bar. Målerenhar en nominel diameterpå 400 mm <strong>og</strong> erfremstillet af stål13CrMo44. Dysenskal installe-res påGruvöns Bruk papirfabriki Sverige.den for flowmåling er istor udstrækning kundetilpassede,medens vi eksempelviser lagerførendeinden for vore magnetiskaftastende svømmerafbrydere.Produktionen foregår påvor egen maskinfabrik,hvor vi har en stor <strong>og</strong> varieretmaskinpark. Vi har etdokumenteret kvalitetsstyringssystem,som er accepteretaf blandt andet offshorekunder, kraftværkssektorenm.v., slutter HenrikLisberg.Internationalautomatikmesse i Nürnberg<strong>2005</strong>. Dækker hele automatikområdetSPS/ IPC/DRIVES er en fagmessefor automatisering <strong>og</strong> dækkerhele området fra komponenter<strong>og</strong> systemer tilintegrerede automatiseringsløsninger.<strong>Det</strong> samledeudstillingsareal var påden sidste messe i 2004 på65.100 kvm. An-tallet afudstillere var 1.030 <strong>og</strong> antalletaf besøgende var31.822. Kun cirka 10 % afdisse besøgende kom fraudlandet, hvilket fortællermere om det ringe kendskabtil messen i udlandetend om kvaliteten af messen.Fokus på Ethernet, sikkerhed<strong>og</strong> styring PåSPS/IPC/DRIVES <strong>2005</strong>vil der fra arrangørernes <strong>og</strong>udstillernes side blive satspeciel fokus på emneområderne:"Ethernet in Automation","Safety and Securityin Automation" <strong>og</strong>"Motion Control". Ud overat udstillerne gennem derespræsentationer af produkter<strong>og</strong> løsninger vil sættefokus på disse emner vilder <strong>og</strong>så være paneldiskussionersamt et stort konferencepr<strong>og</strong>ram,der omhandlerfokusområderne. SPS/IPC/DRIVES <strong>2005</strong> har med sine over 1.000udstillere et internationalt format, der gør deninteressant for dansk industri.Robot til MIG-aluminiumsvejsningROBOTTER. <strong>Det</strong> tyskefirma Innomotive SystemsEurope (ISE) benytter sigaf en robotløsning fra to afV. Løwener A/S' nøgleleverandører,Reis GmbH <strong>og</strong>Fronius, i produktionen afstyrtbøjler til Cabriolet.Den kompakte robotcellesgulvpladsbehov er kun ca.10 m2 <strong>og</strong> er en fin løsningtil komplekse opgavermed høj banenøjagtighedsom for eksempel svejsning.Robotten er samtidigsolid i konstruktion <strong>og</strong>dermed velegnet til ekstremedriftsbetingelser.Flowmåler med GSMFLOWMÅLER. Ny Aqua-Master flowmåler fra ABBgør det let <strong>og</strong> hurtigt atindsamle målingsdata fraselv de fjerneste områder.<strong>Det</strong> hele er i virkelighedenmeget enkelt, for man anvenderblot den sammeteknol<strong>og</strong>i som på mobiltelefonen,<strong>og</strong> brugeren kanså kommunikere medflowmåleren via en almindeligpc, laptop ellermobiltelefon. ABB's nyemagnetisk induktive flowmålerkan anvendes overhele jordkloden <strong>og</strong> forsynerkontinuerligt brugerenmed opdaterede flowdata.Kapacitivniveaumå-lingNIVEAUMÅLING. Niveaumålingmed kapacitivesensorer er et af de ældstemåleprincipper i modernemåleteknik <strong>og</strong> tilmange opgaver er det stadigdet princip, der findesbedst egnet. Pris/ydelsesforholdeter fordelagtigt<strong>og</strong> kapacitive sensorer kanudformes til næsten enhverform for opgave. Mennetop udformningen - ellerrettere forkert udformning- er samtidig den hyppigsteårsag til problemermed anvendelsen.Lundbeck erpro ContraPUMPER. Først faldt manfor den pladsbesparendeinstallation. Så gik mankvaliteten efter i sømmene.Og nu er GrundfosContra den foretrukne sanitærepumpe hos H.Lundbeck. I første omgangvar det Contra-pumpernesmulighed for lodret installation,der påkaldte siginteressen hos H. Lundbeck.Men efter grundigestudier af detailtegninger<strong>og</strong> nærkontakt med detfærdige produkt blev detklart, at man stod over foren pumpeløsning, der påalle måder levede op tilvirksomhedens krav tilkvalitet.FoodTech InnovationAward <strong>2005</strong>PRIS. FoodTech InnovationAward, uddeles fortredje gang på FoodTech<strong>2005</strong>, der finder sted i november.Prisen har til formålat fremme kreativitet<strong>og</strong> opfindsomhed blandtleverandører til fødevareindustrien,for derigennemat medvirke til udviklingaf bedre eller helt nye fødevarereller til forbedringaf eksisterende produktionsprocesser.Rekorddeltagelse påFoodTech Scandinavia<strong>2005</strong>FOODTECH. En ekstrahal må tages i brug for atgive plads til de mange udstillerefra ind- <strong>og</strong> udland,som ønsker at præsenterederes nyheder på Food-Tech Scandinavia <strong>2005</strong>.Fagmessen er den størsteaf sin art i Skandinavien <strong>og</strong>finder sted i MessecenterHerning i dagene 15.-17.november.Verdens førstegasfjederGASFJEDRE. Tilbage i detidlige tressere startedeSTABILUS masseproduktionaf gasfjedre <strong>og</strong> sidendengang er der blevet produceretover 1,2 billionerSTABILUS gasfjedre. Gasfjedrebliver primært brugttil at udligne kræfter ellerhjælpe med at over-vindekræfter. De kan <strong>og</strong>så anvendestil dæmpning <strong>og</strong>som endestop. Med andreord anvendes de til at opnåstabil <strong>og</strong> komfortabel bevægefunktion,<strong>og</strong> efterladerhermed en klar opfattelseaf produktkvalitet.SCADA software tilsmå <strong>og</strong> mellemstoreopgaverSOFTWARE. Brodersen<strong>Teknik</strong> A/S har lanceret enny SCADA software, zenOn-Smartfra COPA-DATA. I zenOn-Smart kanman visualisere alle vigtigeprocesser <strong>og</strong> data såsomproduktionsflow, stoptider,alarmlister, osv. <strong>Det</strong>skaber overblik <strong>og</strong> givermulighed for at sætte talpå de stærke <strong>og</strong> svage led ien produktion.Fagmesse for bygningsautomatisering<strong>og</strong> belysningMESSE. Light+Building,verdens største fagmessefor bygningsautomatisering<strong>og</strong> belysning, afholdesi Frankfurt fra den 23. til27. april 2006. Light+Building,International fagmessefor arkitektur <strong>og</strong> teknik,er en mosaik af mangestærke sektorer. På etstandareal på cirka110.000 kvadratmeter vilomkring 2.000 udstillerefor fjerde gang i træk præsenteresderes produkter<strong>og</strong> serviceydelser inden forområderne belysning,elektroteknik <strong>og</strong> bolig- <strong>og</strong>bygningsautomatisering.
Bürkert har over taget Robulux AB<strong>Det</strong> betyder, at man nuer rustet til pharmaceutika,bioteknol<strong>og</strong>i <strong>og</strong> vandbehandlingSuccesrigtsamarbejdeSAMARBEJDE. - ”Sammener vi bedst” var detsl<strong>og</strong>an, der blev brugt, davore to firmaer E. EberhardtApS <strong>og</strong> Contech InstrumenteringApS præsenteredederes partnerskabpå HI <strong>2005</strong>. <strong>Det</strong>tesamarbejde er nu kommetigennem den første tid <strong>og</strong>er yderligere blevet fasttømret,fortæller LillianReesen fra Contech InstrumenteringApS.Bredereproduktpr<strong>og</strong>ram- Dels har der været enrække kundeopfølgningerfra messen, hvor vi sammenhar besøgt nyekunder, <strong>og</strong> dels følges derop på eksisterende kundermed det nye bredere produktpr<strong>og</strong>ram,der nu omfatterlangt det mesteindenfor in-line analyseudstyrtil måling af koncentration,farve,turbiditet/uklarhed, tørstof,viskositet, TOC, pH,ilt, ledningsevne <strong>og</strong> skumdetektion,så vel som instrumentertil måling afniveau, flow, tryk, temperatur,gasdetektering, mm.,fortsætter Lillian Reesen.Fælles serviceteam- Men ét er salg af produkter,et andet er service <strong>og</strong>kalibrering af instrumenter<strong>og</strong> opstart af anlæg. Ogsåher er samarbejdet blevetnu realiseret. Der er etableretet serviceteam, beståendeaf medarbejdereder alle har en baggrundsom projektledere <strong>og</strong> somhar faglige kompetencer,der omfatter maskinteknik,elektroteknik <strong>og</strong>kemi <strong>og</strong> bioteknol<strong>og</strong>i. <strong>Det</strong>teteam træder til, når derskal løses kundespecifikkeopgaver. <strong>Det</strong> er et teammed et mangeårigt erfaringsgrundlag<strong>og</strong> et vidtfavnende proceskendskab.Vi er derfor <strong>og</strong>så i stand tilat tilbyde servicekontrakter,ligesom vi <strong>og</strong>så tilbyderkomplette løsninger,der <strong>og</strong>så indbefatter projektering<strong>og</strong> installation.Nyt produkt påFoodTech- Så vort sl<strong>og</strong>an ”Sammener vi bedst” holder <strong>og</strong> betyderløsning af en lang rækkenye opgaver for kunder,ligesom der ydes hjælp vedvalg af teknol<strong>og</strong>i til løsningaf måleopgaver. <strong>Det</strong>tekom <strong>og</strong>så klart til udtrykpå FoodTech <strong>og</strong> Pharma-Tech messen i Herning,hvor begge selskaber igendelt<strong>og</strong> med en fællesstand. Fokus var her analyseinstrumenterplus en nyhedi form af UV anlæg tilpasteurisering/steriliseringaf væsker med flow op til100 m3 - et nyt produktsom vakte stor interessehos de besøgende på standen,slutter Lillian Reesen.jsjVENTILER. Bürkert BiotechGmbH, et selskab iBürkert gruppen, har overtagetværdier <strong>og</strong> aktiviteteri Robolux AB. Meddette tiltag er det lykkesBürkert at udvide sit omfattendepr<strong>og</strong>ram af produkter<strong>og</strong> systemer yderligere,<strong>og</strong> styrke sin positionpå områderne farmaceutika,bioteknol<strong>og</strong>i <strong>og</strong> vandbehandling.Bengt Sahlin, administrerendedirektør i Robolux,siger:-<strong>Det</strong> er stort at blive endel af en større organisation,der kan udnytte detfulde potentiale af Robolux’design, altså at kombinereto afspærringsventileri ét ventilhus. <strong>Det</strong> vil giveos mulighed for at findenye applikationer <strong>og</strong> markedersom f.eks. fødevareindustrien<strong>og</strong> <strong>og</strong>så mulighedfor at dække nyelande.Eliminere dødvolumenHovedteknol<strong>og</strong>ien er toseparate ventiler, montereti en blok <strong>og</strong> med en membran.<strong>Det</strong>te eliminererdødvolumen - <strong>og</strong> dermed<strong>og</strong>så kontaminering fuldstændigt.For både farmaceutiske<strong>og</strong> biotekniskeapplikationer ved vi, atdisse faktorer er af denstørste vigtighed, <strong>og</strong> såledesi væsentlig grad bidragertil at forbedre processerneseffektivitet <strong>og</strong> opnåhøjere produktivitetsresultatmed kortere produktionstid.Yderligere sikrerdet kompakte design envæsentlig pladsbesparelseIntroduktion af ny prisgunstig løsningtil fleksibel formatindstilling af maskinerElektriske drevNår det har kunnet betale sig at automatisere formatindstilling afmaskiner, har løsningen ofte været kompliceret <strong>og</strong> tidskrævende.Nu kan en integreret motor (MTR-DCI) <strong>og</strong> drev (DMES) klare opgavenenkelt <strong>og</strong> prisgunstigt, så indstilling med håndhjul nu er historie.Et prisbilligt alternativ til stepper eller servodrev.MTR-DCI• Closed loop DC motor• 16 pr<strong>og</strong>rammerbare positioner• Integreret strømforsyning• Simpelt tastatur <strong>og</strong> display til pr<strong>og</strong>rammering <strong>og</strong> opsætning• Matcher perfekt spindeldrevet DMESKontakt os for yderligere information om de elektriske drev fra Festo.december <strong>2005</strong> 35med installation uden T-stykker <strong>og</strong> svejsninger.Innovativventilteknol<strong>og</strong>iAf disse grunde er teknol<strong>og</strong>ienallerede veletablerethos brugere som GEHealthcare <strong>og</strong> Kodak. Medden strategiske adoption afRobovalve produktserien iBürkerts portofolio, er detlykkedes Bürkert at sikreen innovativ ventilteknol<strong>og</strong>itil gruppen, der vil gøredet muligt at intensivere,styrke <strong>og</strong> udvide produktområdernevia et førsteklasses produkt indenforsegmentet hygiejne <strong>og</strong>damp. Suppleret <strong>og</strong> støttetaf en world-wide kundedatabase,vil dette tilføreBürkert det bedste grundlagfor en udvidelse af positionenpå produktområdernepharmaceutika, bioteknol<strong>og</strong>i<strong>og</strong> vandbehandling.stjan.Festo Danmark På FoodTech <strong>og</strong> PharmaTech messen i Herning udstilledeE. Eberhardt ApS <strong>og</strong> Contech InstrumenteringApS på en fælles stand med fokus på analyseinstrumenter.DMES servodrev Komplet løsning Fleksible interfacesTelefon 70211090Email info_dk@festo.dkwww.festo.dk