OPTIKEREN - Danmarks Optikerforening
OPTIKEREN - Danmarks Optikerforening
OPTIKEREN - Danmarks Optikerforening
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Danmarks</strong> <strong>Optikerforening</strong> nr. 1<br />
O P T I K E R E N
JANUAR 2010<br />
Kradser krisen?<br />
2009 har været et år, hvor der har været talt rigtig meget om krise og manglende købelyst<br />
hos forbrugerne. Igen og igen har vi måttet høre om konkurser.<br />
I følge alle økonomer har forbrugerne aldrig haft så mange penge til rådighed, som de har<br />
for øjeblikket! Hvorfor bruger de dem så ikke?<br />
Hvis vi skal se på vores egen branche, så var vi hårdt ramt i foråret med nogle meget<br />
kedelige indekstal. Der var frygt for mange afskedigelser af optikere, men sådan er det<br />
heldigvis ikke gået. Der er i dag ca. 20 ledige optikere hos Serviceforbundet - Urmagerne<br />
og Optikerne, og alle elever på den nye uddannelse har fået praktikpladser. Nu er det spændende<br />
at se, om der er jobs til de nye optikere i januar.<br />
Der er ingen krise hos de kendte danske brilledesignere. Først var Fleye i DR programmet<br />
”Kriseknuserne”, og senest har der været en stor artikel om Ørgreen i Børsen. Begge disse<br />
firmaer viser tydeligt, at det kan lykkes at få succes, blot man tror på det, arbejder for det<br />
og har evnen.<br />
I skrivende stund er der en artikel på vej i Jyllandsposten om kvalitet og brillepriser. Louis<br />
Nielsen har fået lavet en undersøgelse med brillekøb til to personer hos de fem store danske<br />
optikerkæder, og brillerne er derefter sendt til test og undersøgelse hos Sveriges Tekniske<br />
Forskningsinstitut.<br />
Hovedkonklusionen i instituttets rapport er, at en brille købt hos Louis Nielsen er af lige så<br />
god kvalitet som hos de øvrige danske optikerkæder, og prisen er under det halve.<br />
Kan kvaliteten af et brillekøb vurderes alene ved, at et institut ser på et brillestel og to glas?<br />
I den forbindelse er det meget interessant, at <strong>Optikerforening</strong>en i samarbejde med Michael<br />
Hvalsøe-Simonsen kan tilbyde nogle spændende kurser, hvor der fokuseres på den menneskelige<br />
kontakt. ”Kunder med synsproblemer har et stort behov for at blive behandlet<br />
som hele personer med individuelle behov”, siger Michael Hvalsøe-Simonsen.<br />
Om det behov er dækket, det kan vist være svært at bedømme ved alene at se på et stel og<br />
to glas.<br />
Kunderne vil handle der, hvor de møder oprigtig interesse og bliver taget hånd om. Når optikeren<br />
evner at skabe en livslang forbindelse til kunden, kommer kriser ikke til at kradse.<br />
Godt nytår og velkommen til vores jubilæumsår - det vil I komme til at høre meget mere<br />
om.<br />
Per Michael Larsen<br />
Formand for <strong>Danmarks</strong> <strong>Optikerforening</strong><br />
L E D E R E N<br />
3
<strong>OPTIKEREN</strong> N U M M E R 1 · 2 010<br />
Indhold<br />
LEDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3<br />
BIOKEMISK SVÆKKELSE AF HORNHINDEN<br />
ER EN BOMBE UNDER LASIK-INDUSTRIEN . . . . . . . . . . . . . 6<br />
Claus Suk Yong Jacobsen<br />
EUROPEAN ACADEMY 2010 COPENHAGEN . . . . . . . . . . . . 14<br />
Jette Møller<br />
EUROPEAN COUNCIL OF OPTOMETRY<br />
AND OPTICS ÅRSMØDE 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />
Jette Møller<br />
4 TRENDS I TIDEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18<br />
Lene Hald<br />
TEC DELTAGER I VERDENS STØRSTE<br />
OPTOMETRI KONFERENCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24<br />
Lars Bo Delkus<br />
FLEY HÆDRET MED DI-PRIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26<br />
Bjarne Hansen<br />
EFFEKTIVE MEDARBEJDERE HAR BRUG<br />
FOR OPTIMALE ARBEJDSPLADSER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28<br />
Pernille Andersen<br />
VISITERING TIL SYNSTRÆNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30<br />
Pernille Østberg og Hans Tærsbøl<br />
BRILLESTEL ER FORÆLDEDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />
Claus Zuk Yong Jacobsen<br />
SYNOPTIK-FONDENS HÆDERSGAVE<br />
UDDELT TIL AMD FORSKER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />
Bjarne Hansen<br />
JAPAN – BRILLEPRODUCENTERNES MEKKA . . . . . . . . . . . . . . 40<br />
Allan G. Petersen<br />
JUSTERBARE BRILLEGLAS SKAL LØSE<br />
VERDENS SYNSPROBLEMER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44<br />
Claus Zuk Yong Jacobsen<br />
NY REFRAKTIONSMETODE KAN<br />
OPTIMERE SYNET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46<br />
Bjarne Hansen<br />
KUNSTEN AT FÅ KUNDER FOR LIVET . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48<br />
Emil Norsker<br />
PRODUKT- OG BRANCHENYT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50<br />
KALENDEREN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54<br />
ADRESSER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55<br />
Forside<br />
Forside annonce:<br />
Hoya glas føres af optikere i<br />
Danmark.<br />
Hoya Lens Danmark A/S<br />
Hørskætten 28<br />
2630 Taastrup<br />
www.hoya.dk<br />
www.hoyanet.dk<br />
I N D H O L D<br />
5
F A G L I G T S T O F<br />
6<br />
Biomekanisk svækkelse af hornhinden<br />
er en bombe under LASIK-industrien<br />
Officielt er fejlprocenten lav, men når det så går galt med LASIK, kan det også gå grueligt galt. I USA<br />
er LASIK i de seneste fem år kommet i søgelyset som en dybt kontroversiel metode til at korrigere for<br />
nærsynethed, ikke mindst fordi det regner med civile søgsmål rettet mod LASIK-kirurger.<br />
Claus Suk Yong Jacobsen<br />
Tiger Woods var engang så nærsynet, at<br />
han efter eget udsagn ville være socialt<br />
blind uden briller eller kontaktlinser. Han<br />
gennemgik en LASIK-operation i oktober<br />
1999 og vandt umiddelbart efter Disney<br />
Classic. Herefter gik det ifølge sportsjournalister<br />
hæderligt, men i 2007 begyndte<br />
tigerens syn igen at forringes.<br />
Det blev blandt andet bemærket, da<br />
han i februar 2007 begik hvad pressen<br />
betegnede som en ”mental fejl” 1 ), idet<br />
han simpelt hen ikke så mærket efter<br />
golfboldens nedslag, mens han var i<br />
færd med et afgørende put. Det at han<br />
glemte at rette på greenen, kostede ham<br />
point til australieren Nick O'Hern.”<br />
I maj 2007 kom Tiger Woods øjne atter<br />
under laseren 2 ), og umiddelbart efter<br />
vandt han the Wachovia Championship.<br />
”Mit syn begyndte at forværres”, udtalte<br />
Tiger Woods i forbindelse med nyheden<br />
om hans LASIK-operation nummer<br />
to. ”Jeg fik hele tiden hovedpine af<br />
at knibe øjnene sammen.”<br />
Golfspilleren sagde også, at otte år<br />
med stabilt syn efter LASIK er ”ret godt”.<br />
Tiger Woods er verdens højest betalte<br />
sportsudøver med en samlet indkomst<br />
på 112 millioner om året fra præmier og<br />
reklameindtægter.<br />
Året efter blev Tiger Woods’ laserkirurg,<br />
Dr. Mark E Whitten, imidlertid dømt<br />
af en jury til at betale 850.000 dollar i<br />
erstatning 3 ) til en anden mand, han<br />
havde udført laserkirurgi på.<br />
Tre andre tiltalte i søgsmålet indgik<br />
frivilligt forlig, heriblandt The Laser<br />
Center, hvor operationen foregik, og to<br />
indblandede optikere. Samlet fik David<br />
N. Cantalupo mere end 1 million dollars<br />
i erstatning.<br />
Cantalupo har så også lidt permanent<br />
øjenskade på grund af LASIK-behandlingen.<br />
Hans hornhinder er usædvanligt<br />
tynde, hvilket øger risikoen ved laserbehandling<br />
af cornea. I søgsmålet blev<br />
det angivet, at lægerne kendte til Cantalupo’s<br />
tynde hornhinder, men undlod<br />
at informere ham om den øgede risiko.<br />
Juryen fandt, at Cantalupo ikke havde<br />
været klar over risikoen ved indgrebet,<br />
og at der derfor ikke var tale om informeret<br />
samtykke til kirurgisk indgreb 4 ).<br />
Dommen er skaber præcedens for tusinder<br />
af potentielle søgsmål, og samtidig<br />
er risici ved LASIK-indgrebet blevet<br />
omdrejningspunkt for en storstilet national<br />
debat.<br />
Mistanke om selvmord som følge af<br />
forfejlet LASIK<br />
I sommeren 2007 begik den kun 28årige<br />
advokat og medicin-studerende,<br />
Colin Dorrian selvmord ved at skyde sig<br />
selv i hjertet med en nylig indkøbt pistol.<br />
"Hvis jeg ikke kan få mine øjne repareret,<br />
vil jeg slå mig selv ihjel. Jeg kan<br />
ikke acceptere det faktum, at jeg skal<br />
leve videre sådan her”, skrev Colin<br />
Dorrian i et selvmordsbrev, politiet fandt<br />
i hans lomme.<br />
Ifølge Delaware County Times havde<br />
Colin Dorrian i længere tid konsulteret<br />
specialister og fulgt intenst med i den<br />
teknologiske udvikling i håb om et gennembrud,<br />
der kunne reparere nogle skader<br />
han havde fået på øjnene efter en<br />
LASIK-operation 6 ½ år tilbage.<br />
Den unge mand, der tog sit liv på<br />
USA’s Uafhængighedsdag den 4. juli<br />
2007, var uddannet på University of<br />
Michigan og havde arbejdet som advokat<br />
i en årrække, indtil han et par år før<br />
sin død besluttede sig for at skifte livsbane<br />
og læse medicin.<br />
I juli 2007 havde Colin Dorrian netop<br />
afsluttet et forberedende kursus på<br />
Drexel University og opnået høje karakterer<br />
ved en adgangsprøve til medicinstudiet.<br />
Men problemerne med blænding, dobbeltsyn,<br />
lyskranse og dårligt nattesyn og<br />
i dæmpet belysning var begyndt at blive<br />
invaliderende, og han så ingen tegn på,<br />
at den teknologiske udvikling ville frembringe<br />
en snarlig løsning på hans tilstand.<br />
Colin Dorrians familie og venner mener<br />
ikke, han kunne have nogen anden<br />
grund til at slå sig selv ihjel end desperation<br />
over at skulle leve med konsekvenserne<br />
af en fejlslagen LASIK-operation.<br />
Vennen Peter Litt beskrev Colin<br />
som ”intelligent og duelig”.<br />
Gerry Dorrian, far til den afdøde Colin<br />
Dorrian, vidnede 9 måneder senere ved<br />
en høring i USA’s Food and Drug Administration<br />
om sin søns tilstand.<br />
Faderen beskrev sin søn – før LASIKoperationen<br />
– som værende ”succesfuld,<br />
udadvendt, ambitiøs og selvsikker.”<br />
En artikel i The News and Observer<br />
konkluderede, at Colin Dorrian begik<br />
selvmord i en tilstand af dyb depression,<br />
6 ½ år efter LASIK-kirurgi førte til en<br />
tilstand med kroniske synsforstyrrelser 5 ).<br />
Colins død lagde sig til i hvert fald to<br />
andre selvmordsforsøg og en række rapporter<br />
om alvorlige depressioner som<br />
følge af fejlslagne LASIK-operationer.<br />
FDA vil undersøge sammenhæng mellem<br />
LASIK og livskvalitet<br />
Colin Dorrian søgte til LASIK, fordi han<br />
var berørt af dry eye syndrome i forbindelse<br />
med sin brug af kontaktlinser.<br />
Operationen blev udført på et LASIKcenter<br />
i Canada, der siden er blevet lukket.<br />
Før operationen fik Colin Dorrian at<br />
vide, at genskin og lyskranse ikke ville<br />
blive ”værre end med kontaktlinser” på
trods af en almindeligt anerkendt risiko<br />
på 0,5 % for at disse fænomener ville<br />
blive værre.<br />
Efter operationen oplevede Colin<br />
Dorrian store eksplosioner af lys og lyskranse<br />
om natten. Samtidig døjede han<br />
med tredobbelt syn, hvide spøgelsesagtige<br />
skygger i lav belysning og mangel<br />
på kontrastskarphed.<br />
LASIK-kirurger indrømmer, at de kommer<br />
ud for patienter, der får depressioner<br />
efter operationen, men de skylden<br />
lægges over på depressive træk hos enkelte<br />
patienter.<br />
"Der er ingen årsag og virkning”, udtalte<br />
Dr. Steven C. Schallhorn, en tidligere<br />
leder af den amerikanske flådes<br />
center for refraktiv kirurgi i San Diego.<br />
Colin Dorian’s selvmordsbrev forholder<br />
sig aktivt til denne problematik: "Jeg har<br />
andre problemer, ligesom de fleste andre.<br />
Men dette er anderledes. Da mine<br />
øjne gik i stykker, faldt jeg ind i en langt<br />
dybere depression end jeg nogensinde<br />
har oplevet, og jeg er aldrig rigtig kommet<br />
over det.”<br />
Dommen over Dr. Mark E Whitten i<br />
november 2008 demonstrerer dog, at<br />
selv med mindre alvorlige følger end depression<br />
og selvmord, så er der en sag.<br />
Der er med andre ord ”årsag og virkning”.<br />
Ifølge det amerikanske advokat-tidsskrift<br />
Lawyers and Settlements, der har<br />
udgivet en artikel 6 ) på deres hjemmeside<br />
om Colin Dorrian-sagen, er cirka hver<br />
fjerde patient, der søger øjenkirurgi, ikke<br />
en egnet til indgrebet.<br />
For de jura-kyndige hos Lawyers and<br />
Settlements er sagen klar: Colin Dorrian<br />
burde være blevet diskvalificeret fra LA-<br />
SIK af to grunde, dels på grund af hans<br />
meget store pupiller og dels fordi han<br />
netop led af ekstrem tørhed i øjnene.<br />
LASIK-hornhinde faldt fra hinanden<br />
under transplantation<br />
I 2001 var en kirurg i det sydlige<br />
Californien i færd med at udføre en<br />
hornhinde-transplantation på en patient.<br />
Patienten var bedøvet og klargjort<br />
til operationen, da lægen pludselig oplevede<br />
noget bizart:<br />
Donor-hornhinden, han havde fået leveret<br />
fra Doheny Eye Bank in Los Angeles<br />
faldt simpelt hen fra hinanden under<br />
operationen.<br />
Efter et hasteopkald lykkedes det organ-banken<br />
at fremskaffe en alternativ<br />
hornhinde, og operationen lykkedes<br />
trods vanskelighederne.<br />
Men hændelsen sendte rystelser gennem<br />
lægeverdenen, idet man pludselig<br />
opdagede, at LASIK-patienters hornhinder<br />
er for beskadigede til at bruges som<br />
hornhinde-donorer 7 ).<br />
Sagen afslørede, at millioner af LASIKoperationer<br />
kan udhule puljen af donorhornhinder.<br />
"Jeg tror, det med tiden er noget, der<br />
vil indhente os og påvirke vores udbud”,<br />
udtalte Penny A. Asbell, MD, leder af afdelingen<br />
for Hornhinder og Refraktiv<br />
Kirurgi ved Mount Sinai School of<br />
Medicine i New York. Asbell var en af<br />
fem uafhængige eksperter i et panel<br />
samlet af American Association of<br />
Ophtalmologists i august 2001 for at diskutere<br />
problemstillingen.<br />
Asbells pointe blev bakket op af kollegaen,<br />
Ronald E. Smith, MD, professor<br />
ved Doheny Eye Institute, University of<br />
Southern California – og medicinsk leder<br />
af Doheny Eye Bank i Los Angeles, hvor<br />
den defekte donor-hornhinde blev leveret<br />
fra:<br />
"Hvis tingene fortsætter som nu, vil vi<br />
miste mere end 10 millioner potentielle<br />
donorer over de næste ti år.”<br />
Der udføres i øjeblikket omkring en<br />
million LASIK-operation i USA hvert år.<br />
Det er ikke er de særligt uheldige LASIKpatienter,<br />
man regner som belastede,<br />
men samtlige LASIK-patienter.<br />
I de værste tilfælde viser den såkaldte<br />
biomekaniske svækkelse sig som invaliderende<br />
komplikationer. Hyppigere kommer<br />
de til udtryk gennem nogle bivirkninger,<br />
der opfattes som mere eller<br />
mindre tålelige.<br />
Men i alle tilfælde fører er LASIK-patienter,<br />
som i sagens natur typisk er over<br />
40 år gamle, uegnede som donorer af<br />
hornhinder.<br />
I øjeblikket er der tilstrækkeligt med<br />
donorer i USA til mængden af påkrævede<br />
hornhinde-transplantationer, men<br />
med mere end en million LASIK-operationer<br />
udført hvert år i land med 280 millioner<br />
indbyggere, ser det dystert ud,<br />
hvis bare 2-5 procent af de to kategorier<br />
– LASIK-opererede og hornhinde-donorer<br />
– overlapper hinanden.<br />
En anden konkret udfordring er at<br />
finde metoder til systematisk post mortem<br />
identifikation af hornhinder, der har<br />
været udsat for LASIK, såsom screening<br />
med spaltelampe, håndholdt keratometer<br />
8 ) eller øjen-topografi, noget øjenbankerne<br />
ikke tidligere har været udstyret<br />
til.<br />
F A G L I G T S T O F<br />
7
F A G L I G T S T O F<br />
8<br />
1 ud af 100 udsættes for et levende<br />
mareridt<br />
Omkring 1 procent af de, der kommer<br />
under laseren, vil komme til at lide alvorlige,<br />
”livsforandrende” skader og bivirkninger,<br />
siger tal fra det amerikanske<br />
forsvar, som i 2007 godkendte LASIK til<br />
brug for både flådens piloter og NASAs<br />
astronauter.<br />
Et stigende antal patienter står frem<br />
og klager over det, der blev præsenteret<br />
som et godt alternativ til briller og kontaktlinser<br />
– og endte som et mareridt i<br />
vågen tilstand.<br />
Som reaktion på massive klager fra<br />
offentligheden har Den amerikanske<br />
Food and Drug Administration (FDA)<br />
indvilliget i at udføre en stor national<br />
undersøgelse af sammenhængen mellem<br />
LASIK-komplikationer og livskvalitet,<br />
herunder psykologiske problemer som<br />
depression.<br />
Den 25. april 2008 trådte Gerry Dorrian,<br />
far til den afdøde Colin Dorrian,<br />
frem for et udvalg under FDA og beskrev<br />
sin søns forvandling fra en livsglad ung<br />
mand til en patient i dyb fortvivlelse.<br />
Gerry Dorian understregede, at sønnen<br />
ikke havde nogen forhistorie med stofmisbrug,<br />
psykiske lidelser eller overdrevent<br />
alkoholforbrug.<br />
På hjemmesiden lasikcomplications.com<br />
har pårørende til Colin Dorrian<br />
samlet en mængde medicinske dokumenter,<br />
litteratur og artikler om LASIK,<br />
samt links og video-vidnesbyrd fra andre,<br />
der har fået tilværelsen ødelagt af<br />
LASIK.<br />
Matt Kotsovolos, for eksempel, gennemgik<br />
LASIK i 2006 og blev erklæret en<br />
succes med 20/20 syn efter operationen.<br />
Bivirkningerne er imidlertid nok til at<br />
gøre ham til en bitter modstander af<br />
LASIK:<br />
"I de sidste to år har jeg lidt af invaliderende<br />
og uafhjælpelig smerte i<br />
øjnene”, udtalte han til New York Times i<br />
april 2008.<br />
Samme måned, ved den officielle<br />
FDA-høring i Washington, fortalte David<br />
Shell – en ny post-operativ LASIK-patient<br />
fra 2008 – om sine oplevelser efter<br />
operationen.<br />
"I dag ser jeg flere måner”, sagde Shell<br />
den 25. april 2008. "Hvem vil gerne have<br />
LASIK nu?”<br />
Brent Hanson, en post-LASIK patient<br />
fra Chicago, brugte før sin operation<br />
briller og kontaktlinser. Efter en fejlslagen<br />
LASIK-operation var han nødt til at<br />
få en hornhinde-transplantation i det<br />
venstre øje, mens hverken briller eller<br />
kontaktlinser kan korrigere synet på det<br />
højre øje.<br />
”Jeg har ventet i syv år på udviklingen<br />
af ny laser-teknologi til at reparere skaderne”,<br />
skriver han på sin hjemmeside 9 ).<br />
Øjenlæge Malvina Eydelman fra FDA's<br />
Center for Devices and Radiological<br />
Health, skrev ifølge The News and Observer<br />
i en e-mail til redaktionen, at der<br />
kun findes mangelfulde data på området,<br />
og at disse ”ikke peger i retning af<br />
betydelige problemer i kølvandet på<br />
LASIK-kirurgi.”<br />
Men FDA vil alligevel udføre en ”bred<br />
og systematisk” undersøgelse.<br />
"Vi bemærkede også, at spørgsmålet<br />
om livskvalitet i forbindelse med LASIK<br />
ikke er blevet sammenhængende evalueret,<br />
og at der findes meget få rapporter<br />
om veludførte undersøgelser”, fortsatte<br />
Malvina Eydelman.<br />
Keratectasia er, når kirurger giver patienten<br />
keratoconus<br />
De fleste undersøgelser peger på, at omkring<br />
fem procent er utilfredse med LA-<br />
SIK-operationen. Resten kan acceptere<br />
de mest almindeligt forekommende bivirkninger.<br />
Den relativt høje succesrate<br />
for LASIK, en omkring 10 år gammel<br />
procedure, opvejer i manges øjne ulemperne.<br />
Men succesraten er baseret på undersøgelser<br />
af den generelle patient-tilfredshed<br />
– mere stringente undersøgelser<br />
viser, at 15 % af post-LASIK patienter<br />
oplever ”værre eller betydeligt<br />
værre” nattesyn end før operationen.<br />
Omkring 20 procent oplever tørhed,<br />
der er ”værre eller betydeligt værre” end<br />
før operationen 10 ).<br />
Endelig er der den ene procent, hvor<br />
bivirkningerne er så alvorlige, at det er<br />
invaliderende. Med det voksende antal<br />
post-operative patienter, begynder<br />
mængden af potentielle søgsmål at blive<br />
kritisk.<br />
“Enhver af os kan blive sagsøgt af enhver<br />
patient på ethvert givet tidspunkt.<br />
Situationen er mere mudret til end nogensinde”,<br />
udtalte Dr. Neal A. Sher, MD,<br />
FACS, til deltagere på konferencen The<br />
Royal Hawaiian Eye Meeting tilbage i<br />
2005, ifølge OSN Supersite, et online nyhedsmagasin<br />
for øjenlæger.<br />
Samtidig er der en gryende erkendelse<br />
i befolkningen for, at LASIK med 1/100<br />
chance for at blive invalideret er en sofistikeret<br />
form for russisk roulette med<br />
helbredet.<br />
I første omgang handler indsatsen i<br />
USA om at sørge for, at udvælgelsesprocessen<br />
bliver skrappere. Videnskabelige<br />
rådgivere for FDA anbefaler, at sundhedsmyndigheden<br />
udstikker retningslinjer<br />
for klarere advarsler om risici og bivirkninger<br />
i forbindelse med LASIK.<br />
”Dette er en påmindelse om, at nogle<br />
kirurger der udfører LASIK burde gøre<br />
deres arbejde bedre”, udtalte Dr. Jane<br />
Weiss, en øjenlæge fra Kresge Eye<br />
Institution i Detroit og formand for<br />
FDAs rådgivningspanel ved høringen i<br />
Washington i april 2008.<br />
I dag viderebringer FDA’s hjemmeside<br />
den følgende information:<br />
"At udføre en refraktiv procedure på<br />
en hornhinde, der er for tynd, kan forårsage<br />
blindende komplikationer.”<br />
En af disse komplikationer er keratectasia<br />
(også ”ectasia” eller "kerectasia"),<br />
der er en form for keratoconus induceret<br />
ved LASIK. Hvis laseren fjerner for<br />
meget væv under LASIK-operationen, eller<br />
flappen bliver gjort for dyb, kan<br />
hornhindens struktur blive svækket 12 ).<br />
Svækkelsen får hornhinden til at bule<br />
ud på en uregelmæssig måde ), hvilket<br />
fører til øget astigmatisme og synsfor-
F A G L I G T S T O F<br />
10<br />
styrrelser, der ikke kan korrigeres med<br />
brilleglas eller endnu en LASIK-operation<br />
– i nogle tilfælde kan synsevnen forbedres<br />
med specielle kontaktlinser.<br />
I sin mest ekstreme form kan keratectasia<br />
kræve en hornhinde-transplantation.<br />
Ofte indtræffer komplikationen i<br />
løbet af få måneder, men den kan også<br />
vise sig efter flere år med problemfrit<br />
syn 11 ).<br />
Særligt meget tynde hornhinder er<br />
udsatte. Risikoen for at en hornhinde<br />
med en tykkelse på omkring 500 um vil<br />
udvikle ectasia efter LASIK er mellem 50<br />
og 75 procent 13 ).<br />
Der indtræffer altid en biomekanisk<br />
svækkelse<br />
I dag bruges LASIK mere konservativt,<br />
ikke mindst på grund af problemet med<br />
keratectasia 14 ). Men flere negative langtidsvirkninger<br />
ved den kun 10 år gamle<br />
behandlingsform er blevet forudset, for<br />
eksempel i en rapport fra 2005:<br />
"… langtidsvirkninger af refraktiv laser-kirurgi<br />
er endnu ikke et væsentligt<br />
problem, men det bliver de snart.” 15 ).<br />
Omkring det samme tidspunkt begyndte<br />
førende øjenlæger at hoppe af<br />
LASIK-vognen, dels på grund af frygten<br />
for civile søgsmål 16 ) og dels fordi patienterne<br />
klagede over tørre øjne og ødelagt<br />
nattesyn 17 ).<br />
”Da vi begyndte at udføre LASIK, for-<br />
stod vi egentlig ikke hvor alvorlig en sag<br />
ectesia er. Det tog tid at forstå, hvem<br />
der er i fare eller at erkende, at det virkelig<br />
er et problem. I dag, næsten 10 år<br />
efter den første sag blev rapporteret, er<br />
post-LASIK ectasia en af de mest kontroversielle<br />
spørgsmål inden for refraktiv<br />
kirurgi”, sagde William B. Trattler, MD,<br />
ifølge EyeNet Magazine 18 , der udgives af<br />
den amerikanske øjenlægeforening.<br />
Strammere retningslinjer for anvendelse<br />
af LASIK kan måske begrænse antallet<br />
af ectesia-patienter, men sagen<br />
om de defekte donor-hornhinder afslører<br />
dog en endnu mere fundamental<br />
problematik omkring LASIK, nemlig at<br />
hornhindens generelle funktion altid lider<br />
en vis skade ved laser-indgrebet.<br />
”For at sige det mere enkelt:<br />
Hornhinde-flappen efter LASIK yder ikke<br />
mere styrke til cornea end det at bære<br />
en kontaktlinse”, skrev en øjenlæge ved<br />
navn William Jory, MD, allerede i 2004.<br />
Den 1. februar 2009 udtalte Dr. John<br />
Kanellopoulos i Review of Ophthalmology:<br />
”Der blev præsenteret bevis af Emory<br />
University’s Henry Edelhauser på dette<br />
års Refractive Surgery Subspecialty Day<br />
på mødet i Academy of Ophthalmology,<br />
som viser at LASIK-flappen faktisk aldrig<br />
heles på den underliggende stroma,<br />
særlig centralt… Det var en virkelig<br />
øjenåbner for mig” 19 .<br />
Den biomekaniske integritet er især<br />
afgørende for spørgsmålet om ectasia,<br />
da det formodes at reduktionen af den<br />
biomekaniske styrke er afgørende for<br />
den kæde af hændelser, som fører til<br />
post-LASIK ectasia/keratectasia 20 ).<br />
En fremherskende teori går på, at forandringer<br />
og variationer i dybden og<br />
diameteren af flappen under refraktiv<br />
laser-kirurgi modificerer den biomekaniske<br />
stabilitet i cornea, idet fjernelse af<br />
væv gør den tilbageblevne del af cornea<br />
for svækket til at modstå det intraokulære<br />
pres (IOP).<br />
"Seks måneder efter operation udviste<br />
LASIK-øjet en 48 % reduktion i hornhindens<br />
biomekanik”, udtalte Jorge Cazal,<br />
MD 21 ) efter en sammenlignende undersøgelse<br />
af to forskellige LASIK-metoder:<br />
epi-LASIK og PRK (eller ”thin-flap LA-<br />
SIK”).<br />
Epi-LASIK viste et bedre resultat med<br />
10-14 % reduktion i hornhindens biomekanik.<br />
Epi-LASIK havde også en mindre<br />
tendens til at inducere højere ordens<br />
aberrationer end PRK. Traditionel LASIK<br />
scorede dog bedre både for gendannelse<br />
af synsevnen og smertefrihed – herefter<br />
følger epi-LASIK og PRK 22 .<br />
En anden ny undersøgelse baseret på<br />
6 måneders studier af opererede peger<br />
på, at PRK kan være mindre skadeligt,<br />
idet mængden af biomekaniske forandringer<br />
ved LASIK angiveligt er større<br />
end ved PRK ).<br />
Der er ikke noget entydigt tegn på, at<br />
nye varianter af LASIK totalt vil kunne<br />
afhjælpe negative bivirkninger.<br />
Krav om en uvildig undersøgelse<br />
af LASIK<br />
LASIK-kritikere som Gerry Dorrian kræver,<br />
at LASIK-udøvere tager ansvar for<br />
deres fejlgreb og mener, at FDA bør<br />
iværksætte tiltag til en bedre forståelse<br />
af risici og undtagelsestilfælde i stedet<br />
for at markedsføre LASIK på basis af<br />
fordelene for flertallet.<br />
Eksempelvis mangler befolkningen generelt<br />
viden om, at personer med store<br />
pupiller og alvorlig nærsynethed generelt<br />
frarådes at få LASIK-operationer, at<br />
operationen ofte må gentages for at bibeholde<br />
den optimale effekt, og at selv<br />
personer der får skarpt syn ved hjælp af<br />
LASIK er sikre på at skulle bruge læsebriller,<br />
når de blive midaldrende.<br />
“Enhver vil fortælle dig, at Tiger<br />
Woods er en tilfreds LASIK-klient, og det<br />
er takket være smart markedsføring”,<br />
skriver Gordon Gibb for Lawyers and
F A G L I G T S T O F<br />
12<br />
Settlements. ”Men få vil have nogen ide<br />
om potentialet for negative bivirkninger<br />
som øget tilbøjelighed til tørre øjne og<br />
genskin om natten, der kan få billygter<br />
til at fremstå som gigantiske eksplosioner<br />
af lys.”<br />
Det er den ene procent, der får deres<br />
tilværelse ødelagt, de kritiske røster<br />
kæmper for. Gerry Dorrian, faderen til<br />
den unge LASIK-patient, der tog sit liv,<br />
citerede for FDA en ufuldstændig undersøgelse,<br />
der peger på at personer efter<br />
LASIK har fire gange højere tilbøjelighed<br />
til at begå selvmord. Gerry Dorian hævdede<br />
ligefrem, at ”nedlæggelsen af<br />
denne undersøgelse har skabt indtryk af<br />
en mørklægning.” 23 )<br />
Gerry Dorrian rådede samtidig FDA til<br />
at tage i betragtning, at der ikke er medicinsk<br />
begrundelse for LASIK.<br />
Kritikere er begyndt at inddrage lægeløftet,<br />
og LASIK-industrien ses på grund<br />
af den kommercielle interesse – og fordi<br />
LASIK hverken er livsnødvendig eller<br />
uden alternative behandlingsmuligheder<br />
– som en korruption af lægens pligt til<br />
at redde liv og forbedre menneskers helbred.<br />
Gerry Dorrian mener ikke, det ikke er<br />
Noter<br />
1 ) “Rare mental error ends streak for<br />
Woods”, By Helen Ross,<br />
PGATOUR.com Chief of<br />
Correspondents, Feb. 23, 2007<br />
2 ) “The eyes of a Tiger are finally adjusted”,<br />
By Doug Ferguson, AP<br />
Golf Writer, May 15, 2007<br />
3 ) “Westmoreland man wins in eye<br />
surgery lawsuit”, Pittsburgh Post-<br />
Gazette, November 21, 2008<br />
4 ) “North Huntingdon man awarded<br />
$875K in eye surgery suit”, The<br />
Tribune-Review, November 21,<br />
2008<br />
5 ) “Some link depression, failed LASIK<br />
“, By Sabine Vollmer, Staff Writer,<br />
The News & Observer, February 8,<br />
2008<br />
6 ) “Perils of LASIK: Double Vision, Eye<br />
Pain and even a Suicide”, By<br />
Gordon Gibb, Lawyers and<br />
Settlements, April 28, 2008.<br />
7 ) “Cornea Donation: LASIK Shatters<br />
Assumptions”, By Laura J. Rongé,<br />
EyeNet Magazine, American<br />
Academy of Ophthalmology,<br />
August 2001.<br />
korrekt at støtte behandlingsformen, før<br />
dens indvirkning på det mentale helbred<br />
hos invaliderede patienter er fyldestgørende<br />
undersøgt og forstået.<br />
Han stillede samtidig krav om, at undersøgelsen<br />
blev foretaget af uvildige<br />
forskere og ikke var begrænset til at<br />
omfatte øjenlæger og optikere - også<br />
psykiatere, psykologer og selvmords-eksperter<br />
bør være involveret.<br />
Monumentale søgsmål, bloggere og berømtheder<br />
Et væld af hjemmesider med en stærkt<br />
kritisk vinkel på LASIK er skudt op på<br />
Internettet i de seneste år. På<br />
www.USAEyes.info kan man checke, om<br />
øjenlægen har pågående søgsmål eller<br />
dårligt ry. www.EyeFreedom.com og<br />
www.NoBlur.com er startet af øjenlæger,<br />
der advarer mod LASIK.<br />
Komiker og skuespiller Kathy Griffin<br />
har kastet sig ind i kampen med en afdeling<br />
på sin hjemmeside:<br />
http://www.kathygriffin.net/lasik.php<br />
Andre hjemmesidetitler taler for sig selv:<br />
www.LifeAfterLasik.com,<br />
www.LasikFlap.com,<br />
8 ) 1 Cornea 1994; 13:379–382.<br />
9 ) LASIKfraud.com, udgivet af Brent<br />
Hansen, Chicago, LASIK-patient<br />
with complications claiming to<br />
currently suing TLC Laser Eye<br />
Centers<br />
10 ) “Outcomes of LASIK for myopia<br />
with FDA-approved lasers”, Bailey<br />
MD, Zadnik K., Cornea. 2007 Apr;<br />
26(3):246-54.<br />
11 ) Refractivesource.com, udgivet af<br />
Dr. Brian Chou, optometrist fra UC<br />
Berkeley School of Optometry og<br />
uddannet i “refractive surgery management”<br />
på Jules Stein Eye<br />
Institute, UCLA School of<br />
Medicine.<br />
12 ) “Clin Experiment Ophthalmol”,<br />
Chen et al, 2007 Jan-Feb.<br />
13 ) Meghpara et al, 2008<br />
14 ) Karimian et al. J Refract Surg.<br />
2007 Mar;23(3):312-5.<br />
15 ) “Mantry and Shah, 2005<br />
16 ) MedPageToday.com Oktober 29,<br />
2009<br />
17 ) Cataract & Refractive Surgery<br />
Today, Johnny L. Gayton, MD.<br />
October 2006<br />
www.LasikDisaster.com,<br />
www.LasikNightmare.com,<br />
www.LasikMemorial.com,<br />
www.LaserMyEye.org,<br />
www.SurgicalEyes.org,<br />
www.DoctorMyEye.com,<br />
www.LasikLiberty.com,<br />
www.VisionSimulations.com,<br />
www.LasikFraud.com,<br />
www.LasikSucks4u.com,<br />
www.FlawedLasik.com,<br />
www.LasikSos.com,<br />
www.LasikReality.com.<br />
Med millioner af dollars på spil, både på<br />
indtægtssiden og i forhold til potentielle<br />
søgsmål, forskes der i dag på livet løs i<br />
metoder til at forbedre laser-kirurgien,<br />
så skadevirkningerne kommer under patienternes,<br />
offentlighedens og sundhedsmyndighedernes<br />
smertetærskel.<br />
Men det krævede bogstaveligt talt lig<br />
på bordet, før den moderne lægevidenskab<br />
åbnede øjnene for, at selv én procent<br />
invaliderede – titusind hvert år i<br />
USA alene – ved en invasiv metode, der<br />
ikke er livsnødvendig, peger på to alvorlige<br />
problemer. Det ene er medicinsk.<br />
Det andet er etisk.<br />
18 ) The Best of Cataract & Refractive<br />
Surgery 2008, A Supplement to<br />
EyeNet Magazine, American<br />
Academy of Ophthalmology, 2008.<br />
19 ) William Jory, MD. J Refract Surg.<br />
2004 May-Jun; 20(3):286.<br />
20 ) “Fitting Contact Lenses Post-LA-<br />
SIK”, By Jessica O. Yu, OD, Contact<br />
Lens Spectrum, November 2009<br />
21 ) "Surface ablation yielded better<br />
biomechanical stability vs. LASIK<br />
in study”, OSN SuperSite, February<br />
19, 2008<br />
22 ) Comparison of the Changes in<br />
Corneal Biomechanical Properties<br />
After Photorefractive Keratectomy<br />
and Laser In Situ Keratomileusis,<br />
Kamiya, Kazutaka MD, PhD;<br />
Shimizu, Kimiya MD, PhD;<br />
Ohmoto, Fumiko MD, udgivet af<br />
Cornea – The Journal of Cornea<br />
and External Disease, Volume 28 -<br />
Issue 7 - pp 765-769, August 2009<br />
23 ) “Colin Dorrian’s LASIK Story”,<br />
Submitted before the US Food and<br />
Drug Administration on April 25,<br />
2008, By Gerard J. Dorrian
F A G L I G T S T O F<br />
14<br />
Af Jette Rosenstand Møller,<br />
<strong>Danmarks</strong> <strong>Optikerforening</strong><br />
Det europæiske akademis årlige konference<br />
afholdes i København den 15.-16.<br />
maj.<br />
Benyt denne enestående chance for at<br />
møde internationale ledende personligheder<br />
inden for optometrien. Du vil få<br />
mulighed for at drøfte spørgsmål indenfor<br />
uddannelse og forskning, og du vil<br />
blive præsenteret for de seneste forskningsresultater<br />
indenfor optometri og<br />
synet.<br />
Konferencen foregår på engelsk.<br />
Foreløbigt program:<br />
The 2010 conference offers a combination<br />
of learning styles:<br />
Workshops - to be held at the optometry<br />
department at TEC (Technical<br />
Education Copenhagen), will support the<br />
development of practical skills, enabling<br />
you to gain valuable experience to help<br />
you in day-to-day situations and come<br />
away with essential skills to implement<br />
in practice.<br />
Poster presentations - will explore a<br />
diverse range of research areas and provide<br />
you with the opportunity to talk<br />
directly with presenters and gain a valuable<br />
insight into their work. This session<br />
will provide excellent networking and<br />
learning opportuities.<br />
Lectures - leading academics will focus<br />
on some of the key areas of concern<br />
for the profession. Keynote presentati-<br />
ons will be delivered by Professor<br />
Bernard Gilmartin and Barbara Ryan.<br />
Round table discussion groups - access<br />
to these sessions is available exclu-<br />
sively to Academy members. Members<br />
will benefit from the opportunity to explore<br />
the major issues facing optometry<br />
and optics in more depth.<br />
The European Academy of Optometry and Optics<br />
Det europæiske akademi er en ny organisation, der afløser det tidligere AUESCO<br />
(Association for European Universities and Schools of Optometry). Akademiet er<br />
grundlagt af ECOO (European Council of Optometry and Optics).<br />
Beslutningen om at etablere det Europæiske akademi betragtes som en milesten<br />
for optometrien i Europa. Akademiet vil blive optometriens talerør for en<br />
stadig udvikling af professionen. Akademiet vil opbygge videnskabelige evidens<br />
baserede viden databaser, der stilles til medlemmernes rådighed og vil gennem<br />
sit arbejde støtte og promovere life long learning, og derigennem er medvirkende<br />
til at optikerens arbejdsområder udvikles løbende.<br />
Bliv personligt medlem af The European<br />
Academy of Optometry and Optics for<br />
150 om året<br />
Et personligt medlemskab giver dig en enestående chance for at være med i et<br />
europæisk netværk af optikere, undervisere og forskere, der er dedikeret til at<br />
udvikle optometrien og optikerens arbejdsområder. Du vil blandt meget andet<br />
kunne deltage i Akademiets årlige Symposium, hvor de seneste forsknings- resultater<br />
vil blive drøftet. Du vil få adgang til et af de mest specialiserede optiske<br />
fagblade OPO og løbende modtage nyhedsbreve.<br />
Læs mere på www.eaoo.info hvor du også finder en indmeldelseblanket.
Abstract submissions<br />
now open<br />
The European Academy of Optometry and Optics will hold its annual<br />
conference in Copenhagen, Denmark, 15-16 May 2010. The<br />
Academy is now calling for the submission of abstracts for consideration<br />
for oral, poster or workshop presentations.<br />
The conference will bring together key<br />
stakeholders from across Europe to discuss<br />
and disseminate the latest research<br />
relating to optometry, optics and vision<br />
sciences. The event will appeal to delegates<br />
with a diverse range of clinical,<br />
research and educational interests.<br />
Discussion will focus on a range of issues<br />
relating to current concerns for the<br />
Academy’s stakeholders.<br />
The Academy invites you to submit an<br />
abstract for oral, poster or workshop<br />
presentation format that addresses one<br />
of more of the conference themes:<br />
1 Education: ‘revalidation for health:<br />
continued fitness to practice for eye-health<br />
professionals’ issues and challenges<br />
relating to the developing requirements<br />
for revalidation and reaccreditation of<br />
health-care professionals<br />
2 Research: ‘paediatrics to geriatrics:<br />
research for all eye-ages’, research in<br />
relation to paediatric and geriatric eye<br />
health<br />
3 General: eye care health in Europe<br />
the Academy invites a broad range of<br />
submissions that encourage debate and<br />
discussion amongst its stakeholders<br />
SUBMIT YOUR ABSTRACT NOW<br />
Guidelines for the submission of abstracts<br />
and workshop proposals can be<br />
found at www.eaoo.info/copenhagen<br />
DATES<br />
Abstracts Close: Friday 15 January 2010<br />
European Academy 2010 Copenhagen:<br />
15-16 May 2010<br />
Jane Kielb<br />
Academy Manager<br />
jane.kielb@eaoo.info<br />
SUCCES SOM SÆLGER I EN KRISETID�<br />
Butiks personale søges�<br />
VÆLG DEN HEL RIGTIGE BRILLE TIL KUNDEN�<br />
ARGUMENTERE FOR DEN RIGTIGE BRILLE�<br />
IDEER TIL MERE TRAFIK I BUTIKKEN�<br />
INDKØBSVÆRKTØJER�<br />
VIRKSOMHEDSBESØG, BESØGE NOGLE AF�<br />
DANMARKS STÆRKESTE LEVERANDØRER INDEN FOR BRILLER,�<br />
MATERIALE LÆRE, OG MØD DESIGNERNE.�<br />
BONUS : SUCCES SOM BRILLE SÆLGER �<br />
Underviser : Pia Breum<br />
Pris: 6.000,- + moms<br />
Sted: Koldkærgård, Århus N<br />
�<br />
Mandag og tirsdag den 29 & 30 marts 2010<br />
Mødetid : mandag kl. 10 00 til tirsdag kl. 17 00<br />
�<br />
TILMELDING�TIL�DANSK ERHVERVSOPTIK senest fredag d. 20. januar 2010<br />
på fax 45 76 65 76 eller e-mail: deo@danskerhvervsoptik.dk<br />
F A G L I G T S T O F<br />
15
F A G L I G T S T O F<br />
16<br />
European Council of Optometry<br />
and Optics årsmøde 2009<br />
Jette Rosenstand Møller,<br />
<strong>Danmarks</strong> <strong>Optikerforening</strong><br />
Årsmødet blev afholdt i Budapest, der<br />
både kulturelt og helt bogstaveligt er en<br />
todelt by, der består af 2 forskellige bydele.<br />
Buda på vestbreden og Pest på østbreden.<br />
Delt af floden Donau. På<br />
Budasiden ligger Gellertbjerget med<br />
mange historiske bygninger, og på<br />
Pestsiden ligger den moderne bydel med<br />
parlamentet forretninger og brede boulevarder.<br />
Det centralt beliggende hotel Sofitel,<br />
var rammen om mødet, hvor organisationerne<br />
blandt andet drøftede ECOO’s<br />
igangværende projekter.<br />
Medlemsorganisationerne har på de<br />
seneste ECOO-møder truffet en lang<br />
række afgørende beslutninger og dermed<br />
udnyttet mulighederne optimalt for<br />
at udvikle optometri og optik i hele<br />
Europa.<br />
En af de vigtigste beslutninger har<br />
været etableringen af det Europæiske<br />
Akademi. Akademiet vil blive bestemmende<br />
for optikerfagets udvikling i<br />
ECOO’s medlemslande: Østrig,<br />
Belgien, Bulgarien, Croatien,<br />
Cypern, Tjekkiet, Danmark,<br />
Estonia, England, Frankrig,<br />
Finland, Tyskland, Grækenland,<br />
Ungarn, Island, Irland, Lativa,<br />
Italien, Holland, Norge, Polen,<br />
Portugal, Rumænien, Serbien,<br />
Slovakiet, Slovenien, Spanien,<br />
Sverige, Schweiz, Tyrkiet og<br />
Ukraine.<br />
Europa, og vil blandt andetl etablere en<br />
videnskabelig videndatabase og støtte<br />
og promovere livslang læring.<br />
Medlemsorganisationerne har ved etablering<br />
af akademiet demonstreret både<br />
handlekraftighed og fremsynethed. De<br />
har skabt en videnskabelig organisation,<br />
som vil spille en afgørende rolle i udviklingen<br />
og promoveringen af forskning<br />
og uddannelse indenfor optometrien.<br />
Optometrien udvikler sig i Europa med<br />
stor hastighed. Videnskabelige undersøgelser<br />
og første klasse klinisk akademisk<br />
uddannelse definerer optikeren<br />
som den primary eye care sundhedsperson<br />
i de fleste af de europæiske lande.<br />
15 europæiske lande tilbyder en bacheloruddannelse<br />
i optometri og 4 af dem et<br />
masterprogram. Ikke alle af disse uddannelser<br />
er baseret på det europæiske diplom,<br />
som i mellemtiden er blevet den<br />
ypperste standard indenfor optikeruddannelserne<br />
i Europa. ECOO’s mål er, at<br />
optikeruddannelsen i hele Europa opnår<br />
samme høje niveau.<br />
Ud over at beskæftige sig med uddannelse<br />
havde ECOO flere mere konkrete<br />
spørgsmål på dagsordenen, som f.eks<br />
problematikken omkring salg af kontaktlinser<br />
på nettet, som er et problem i<br />
samtlige af ECOOs medlemslande.<br />
Dagsordenen på tidligere møder har<br />
været muligheden for at påvirke og motivere<br />
de nationale myndigheder til via<br />
lovgivningen at regulere salg af kontaktlinser<br />
på nettet. På mødet i<br />
Budapest var der imidlertid enighed om,<br />
at det ikke vil være muligt at lovgive sig<br />
ud af problemet. I stedet ville vejen frem<br />
være at uddanne Europas forbrugere til<br />
fx ved gennem kampagner at erkende<br />
de risici, der er forbundet med ikke at få<br />
kontaktlinser kontrolleret hos optikeren.<br />
Kampagnerne blev foreslået sponsoreret<br />
af kontaktlinseleverandørerne. ECOO<br />
havde allerede taget kontakt til en kontaktlinseleverandør,<br />
som ikke havde<br />
været afvisende overfor ideen. Næste<br />
skridt er, at ECOO kontakter EUROM<br />
med forslag om en fælles kampagne.<br />
Herudover henstillede forsamlingen til<br />
samtlige medlemsorganisationer, om at<br />
informere deres respektive landes myndigheder<br />
om de sundhedsmæssige komplikationer,<br />
der kunne opstå ved salg af<br />
både kontaktlinser og briller på nettet.<br />
Myndighederne skulle specielt stilles<br />
overfor problemstillingen om hvem, der<br />
er ansvarlig, hvis noget går galt. Der er i<br />
den forbindelse store forventninger til<br />
Clear projektet, som skal være med til at<br />
overbevise myndighederne om nødvendigheden<br />
af at tage kontrol over situationen.<br />
En anden sag er EU’s nye kørekortdirektivet,<br />
der skal implementeres i de nationale<br />
lovgivninger senest i 2013.<br />
Direktivet giver en enestående mulighed<br />
for at påvirke myndighederne til at<br />
ændre kravene til undersøgelseshyppigheden<br />
af bilisters syn. Der er allerede nu<br />
i direktivet mulighed for, at sundhedsundersøgelser<br />
af bilister, der fyldt 50 år,<br />
foretages oftere end i de nuværende<br />
regler. ECOO har siden direktivets vedtagelse<br />
arbejdet intens på at skaffe dokumentation<br />
for nødvendigheden af hyppigere<br />
og udvidet synskontrol således, at<br />
de enkelte medlemslande vil have den<br />
nødvendige dokumentation for at få<br />
reglerne ændret. Der blev appelleret til,<br />
at samtlige medlemslandes organisationer<br />
koordinerer indsatsen.<br />
ECOOs næste møde afholdes sammen<br />
med Akademiets anden konference i<br />
København. Dette giver specielt danske<br />
optikere mulighed for, at møde kollegaer<br />
fra hele Europa, og at høre de sidste<br />
nye forskningsresultater indenfor optometri.
F A G L I G T S T O F<br />
18<br />
NEW NOSTALGIA RUSTIC GLAM<br />
GEOMETRIC TRADITION ARTY PARTY<br />
4 trends i tiden<br />
Af trend researcher Lene Hald<br />
Optikeren ser her på fire modetrends og viser i fire temaer, hvordan tendenserne afspejler sig i brillemoden.<br />
NEW NOSTALGIA afspejler en ny tilgang til forbrug, som er kendetegnet ved fokus på klassisk<br />
design, underspillede looks og en higen efter autenticitet og vedvarende værdier. RUSTIC GLAM<br />
understreger via metal og glitter, at det stadig er OK at glimte lidt – også i krisetider. GEOMETRIC<br />
TRADITION henter inspiration i geometriens verden og ART-PARTY er præget af kreative eksperimenter<br />
og et optimistisk udsyn.<br />
Lene Hald er uddannet i mode og visuel kommunikation fra <strong>Danmarks</strong> Designskole og har siden 2003 arbejdet<br />
med trend research i en række kontekster. Bl.a. som skribent og fotograf for aviser og magasiner, design assistent<br />
på det franske trend bureau Peclers-Paris, trend researcher for det Hollandske trend agency Sign of the<br />
Times og UK bureau Mudpie, samt været ansat som trendredaktør på pej gruppen/Scandinavian trend institute.<br />
www.lenehald.com
New nostalgia<br />
New nostalgia intro<br />
Krisen kradser og en ny generation af<br />
forbrugere, der er vokset op med shopaholicism<br />
og et efterhånden lidt træt<br />
brug-smid-væk-mantra, søger nu<br />
sæsonløse produkter med tidsløs kvalitet.<br />
I beklædning, interiør og brillemode<br />
afspejler det sig i øget fokus på tradition,<br />
kvalitet og underspillet design.<br />
Gamle skrædderdyder får revival hos<br />
unge hippe tøjdesignere og traditionelle<br />
materialer som træ er populært hos interiørdesignerne.<br />
I brillemoden betyder<br />
tendensen, at gamle, klassiske stel og<br />
materialer tages op og fortolkes på nye<br />
måder.<br />
New nostalgia i mode og interiør<br />
Som oprør mod det stigende tempo i<br />
modebranchen og en meget outdated<br />
brug-smid-væk-kultur, kigger mange af<br />
de unge og hippe modemærker i arkiverne<br />
for at hente inspiration og tilføre<br />
merværdi til deres mærke. Danske<br />
Soulland er et af dem. Modemærket,<br />
som blev startet for ca 6 år siden af den<br />
dengang kun 17 årige Silas Adler, var<br />
oprindeligt et skater-inspireret mærke<br />
med fokus på T-shirts og prints. Nu har<br />
brandet udviklet sig til et regulært herremodemærke<br />
med forkærlighed for<br />
gamle skrædderdetaljer og klassisk herremode.<br />
Ved roret står stadig den nu 24<br />
årige designer Silas Adler, og han forklarer,<br />
at det er konstruktionen, håndværket<br />
og selve udviklingen af tøjet, som<br />
fascinerer: “Mode, tendenser og hvad<br />
det næste er, interesserer mig faktisk<br />
ikke. Mine designs er gået fra at være<br />
grafiske og simple, til nu at tage afsæt i<br />
klassisk herremode. Vi har netop samarbejdet<br />
med den danske hattefabrik<br />
Andersen & Berners om udviklingen af<br />
en hat til Soullands seneste kollektion.<br />
Det er et firma med rigtig mange år på<br />
bagen, og de fleste af de firmaer, som<br />
jeg henter inspiration hos, er over 100 år<br />
gamle. Fx er Aquascutum, som startede i<br />
1851, helt fantastisk! Brooks Brothers fra<br />
1818 er et andet firma, jeg synes er vildt<br />
interessant. Jeg tror, det er det ældste<br />
tøjfirma, der stadig eksisterer. Kvalitet<br />
og holdbarhed er vigtigt”. En ung designer<br />
med noget på hjertet, der beviser at<br />
hipness for den unge generation er lig<br />
autenticitet, nostalgi og forgangne tider.<br />
I interiørbranchen afspejler tendensen<br />
sig bl.a i materialevalget. Her har flere<br />
toneangivende designere vinket farvel til<br />
minimalistisk stål, farvet plexiglas og<br />
skinnende lak-overflader og erklæret, at<br />
træ lige nu er det foretrukne materiale i<br />
boligindretning og home wear. ”Træ har<br />
en ro i sit udtryk, som appellerer til fred<br />
og eftertænksomhed – og det passer<br />
godt til moderne menneskers længsel<br />
efter et renere og mere simpelt liv, både<br />
hvad angår det mentale og det materielle”,<br />
forklarer den spansk-schweiziske<br />
designer Helena Rohner, som står bag<br />
det danske firma Munios første home<br />
wear kollektion. Munio er et dansk designbrand,<br />
som ud over at producere interiørprodukter,<br />
helt ædelt, har til formål<br />
at købe regnskovsområder fri og<br />
beskytte dem mod udryddelse ved at<br />
drive dem bæredygtigt. Munios første<br />
kollektion i samarbejde med Helena<br />
Rohner, består af to bakker, tre skåle, tre<br />
vaser og to lysestager i træ. Et andet toneangivende<br />
designbureau, som lige nu<br />
anvender træets fortræffeligheder i udviklingen<br />
af enkelt, zeitgeist-rigtigt interiør,<br />
er bureauet Studioilse. Bag navnet<br />
står Ilse Crawford, kendt konsulent i<br />
designkredse, underviser på det anerkendte<br />
Design Academy Eindhoven og<br />
gennem 10 år redaktør på interiør-magasinet<br />
ELLE decoration UK. Studioilses<br />
seneste møbelkollektion bærer navnet<br />
”Seating-for-Eating” og består af en<br />
gruppe enkle siddemøbler i træ helt i<br />
tråd med tidens jagt på substans, ærlige<br />
materialer og klassisk formsprog.<br />
New nostalgia i brillemoden<br />
Designer Allan Rasmussen fra Pro Design<br />
sporer også en stigende interesse i nostalgiske<br />
looks og klassisk inspiration: ”Vi<br />
ser en klar bevægelse i retning af den<br />
store retrobølge, hvor det nørdede look<br />
er meget fremherskende”, forklarer han.<br />
Annette Saust fra Fleye nikker ligeledes<br />
genkendende til tendensen.<br />
”Klassiske brilledesigns som Quadro og<br />
Panto er moderne igen”, forklarer hun.<br />
”Det er to karakteristiske brilledesign,<br />
som var store i 1930erne og 1940erne,<br />
samt havde en revival i 1980erne. Og nu<br />
er de altså oppe at vende igen”. Træ-tendensen<br />
som peaker indenfor interiør,<br />
mener Annette Saust dog ikke vil vinde<br />
ind i brilleverdenen. ”Træ er simpelthen<br />
for ufleksibelt et materiale til brilledesign.<br />
Når noget skal sidde omkring ens<br />
hoved, er det vigtigt, at materialet arbejder<br />
med én og ikke imod. Vi bruger<br />
derfor gerne betatitanium, da det er<br />
ekstremt komfortabelt eller et horn-lignende<br />
plastmateriale, som har det klassiske<br />
look”.<br />
F A G L I G T S T O F<br />
19
F A G L I G T S T O F<br />
20<br />
Rustic glam<br />
Rustic glam intro<br />
En verdensomspændende økonomisk<br />
nedtur med massefyringer til følge betyder,<br />
at umådeholdent forbrug, designerlogos<br />
og Rolex ure ikke længere er tegn<br />
på succes, men nærmere dårlig situationsfornemmelse.<br />
Alligevel er der ikke<br />
lukket helt ned for de glamourøse looks.<br />
RUSTIC GLAM er tendensen, der viser, at<br />
guld, sølv og skinnende metal stadig er<br />
vigtige ingredienser i et moderigtigt<br />
look.<br />
Rustic glam i mode oog interiør<br />
Det metalliske udtryk i RUSTIC GLAM<br />
kan have mange udtryk i dette tema.<br />
Paillet-broderede jakker, kjoler og nederdele,<br />
sølvkjoler og skind-styles i metallisk<br />
look, dominerer i moden. Danske<br />
Wackerhaus A/W-09 kollektion rummer<br />
både guldjakker, skørter –og bukser i<br />
stringent glamstil, ligesom Stine Goyas<br />
A/W-09/10-kollektion har fokus på glam<br />
og glitter med et dystert twist:”Den er<br />
mørkere og mere klassisk dramatisk, end<br />
hvad jeg tidligere har arbejdet med”,<br />
forklarer Stine Goya om hendes fascination<br />
af det glittede look. I interiørbranchen<br />
er der fokus på blanke overflader.<br />
Glitter looks og metalliske effekter<br />
præger også interiørdesign og Spirit<br />
House Chair af Daniel Libeskind er et eksempel<br />
på, hvordan et kombinationen af<br />
kantede former og glimtende overflader<br />
viser nye veje for møbeldesign.<br />
Rustic glam i brillemoden<br />
Guldstel i brillemoden er kommet for at<br />
blive, og indgår som en naturlig del i et<br />
klassisk look, mener Annette Saust fra<br />
Fleye. ”Det er tydeligt, at glimmer, sten<br />
og anden pynt er på retur, mens guldbrillen<br />
er blevet en elegant klassiker, der<br />
appellerer til både unge og gamle.<br />
”Logo-manien, som har præget især solbrillemoden<br />
er yt og har i virkeligheden<br />
aldrig været et vigtigt parameter i dansk<br />
brilledesign”, forklarer hun. ”Det vigtigste,<br />
man tænker på ved et brillekøb, er<br />
ikke et designerlogo, men hvorvidt en<br />
brille klæder én. Det er derfor dansk<br />
brilledesign klarer sig så godt internationalt.<br />
Vi har virkelig fokus på design og<br />
funktion”.
Geometric tradition<br />
Geometric tradition intro<br />
Designere henter i den nuværende og de<br />
kommende sæsoner inspiration til deres<br />
kollektioner i geometriens verden.<br />
Firkanter, cirkler, striber og parabler er<br />
udgangspunkt for grafiske prints, ligesom<br />
skulpturelle silhuetter og 3-D elementer<br />
i snit og detaljer dominerer looket.<br />
Geometric tradition i mode og interiør<br />
At bruge geometriske grundformer som<br />
udgangspunkt for beklædning er ikke et<br />
nyt fænomen. Allerede i 1922 designede<br />
Bauhaus-maleren Oskar Schlemmers kostumer<br />
udført efter geometriens grundfigurer<br />
til den legendariske “Triadisk<br />
Ballet”. I 1960’erne var modeskaberne<br />
Courréges, Paco Rabanne og Pierre<br />
Cardin frontløbere for samme tendens<br />
med deres skarptskårne, futuristisk inspirerede<br />
og geometriske stil.<br />
I mode og interiør er tendensen oppe<br />
at vende på en ny og moderne måde,<br />
hvor geometriens grundformer anvendes<br />
af tidens ypperste designere i 3-D skulpturelle<br />
afsøgninger af tekstilet i beklædning<br />
og som skulpturelt udgangspunkt<br />
for møbler og interiør. Materialerne<br />
bøjes, foldes, twistes og formes for at<br />
opnå skulpturelle silhuetter med udgangspunkt<br />
i cirkler, firkanter, origami<br />
og kompliceret foldeteknik. Se blandt<br />
andet belgiske Christian Wijnants skulpturelle<br />
A/W-09/10 kollektion, der arbejder<br />
med drapering og skulpturelle silhuetter.<br />
Også det tyske mærke C-neeon (et<br />
kritikerrost mærke, som det er værd at<br />
holde øje med, hvis man er interesseret i<br />
nyskabende prints til både herrer og damer),<br />
fokuserer A/W-09/10 på geometriske<br />
prints, men her i collagestil centreret<br />
omkring grønlige og røde nuancer.<br />
Indenfor interiørbranchen er Diamond<br />
chair, et faceteret, diamantformet<br />
møbel, og Mon Kwan chair, som er domineret<br />
af iøjnefaldende firkantede ud-<br />
skæringer, to gode eksempler på designverdenens<br />
fascination af geometriens<br />
verden. Begge møbler af fra Trimode<br />
Studio.<br />
Geometric tradition i brillemoden<br />
I brillemoden fortolkes tendensen via<br />
grafiske briller i et kantet form sprog,<br />
geometrisk udsmykning på brille stangen<br />
og inspiration fra industrielle kantede<br />
former. ”Især til herrebriller henter<br />
jeg inspiration i arkitekturen og bygningsdetaljer<br />
som radiatorskjulere og<br />
ventilationsskakte”, forklarer Annette<br />
Saust fra Fleye om det geometriske look,<br />
der i Fleyes briller blandt andet er endt<br />
som små låger i siden og tre brillestænger<br />
forenet i én og samme brille.<br />
F A G L I G T S T O F<br />
21
F A G L I G T S T O F<br />
22<br />
Art-party<br />
Art-party intro<br />
Erhvervslivet er kendt for at fokusere på<br />
bundlinier og markedsandele, kunstverdenen<br />
for at sætte kompromisløs kreativitet<br />
før kroner og øre. Det lyder ikke<br />
umiddelbart som om, at alliancen kunst<br />
og commerce giver mening. Alligevel er<br />
buzzwords som kreative samarbejder og<br />
kunstnerisk autenticitet nu tilføjet perlerækken<br />
af forrige sæsoners fokus på<br />
Corporate Social Responsibility, bæredygtighed<br />
og fair trade. Samarbejde<br />
mellem kreativitet og commerce lader til<br />
at ramme noget rigtigt i tidsånden, der<br />
pirrer nysgerrighed og øger brand awareness<br />
hos en forbruger-skare, der sætter<br />
kvalitet og kunst over det at spare<br />
en krone og ikke lader sig friste af medier,<br />
marketing og bling.<br />
Art-party i mode og interiør<br />
Blandt de danske brands, der arbejder i<br />
krydsfeltet mellem kunst og brugbart<br />
modedesign, er bl.a. Vilsbøl de Arce designet<br />
af Pia Perez de Arce og Prisca<br />
Vilsbøl, som sammen kreerer fantastiske<br />
skulpturelle silhuetter. Man kommer heller<br />
ikke uden om det kreative samarbejde<br />
imellem kunstner Tal R, designer<br />
Sara Sachs og fotograf Noam Griegst i<br />
fashion meets art konceptet MoonSpoon<br />
Saloon, Henrik Vibskovs mere gøglede<br />
tilgang til beklædning, Barbara I<br />
Gonginis konceptuelle kollektioner, Vibe<br />
Harsløfs fantasifulde smykker, samt<br />
strikdesigner-turned-artist Isabel<br />
Berglunds kunstinstallationer. Alle<br />
brands, der designer produkter, som appellerer<br />
til en generation, der er vokset<br />
op med shopaholicism, brug-smid-væk<br />
og nu søger sæsonløse produkter, der<br />
kan akkumulere værdi som samlerobjekter<br />
over tid. Også børnemoden er<br />
præget af den kunstneriske tendens og<br />
bl.a. det fine børnetøjsmærke Soft<br />
Gallery har fokus på den utraditionelle<br />
fusion af børnetøj og kunst. På Soft<br />
Gallerys bodystockings, T-shirts og sweatshirts<br />
finder man unikke små kunstværker<br />
skabt af forskellige kunstnere<br />
bl.a. danske Sarah Becker og Tilde<br />
Bjerregaard, samt Fontaine fra<br />
Australien og Rafaella De Campos fra<br />
Rio. I interiørbranchen har bl.a. Fritz<br />
Hansen ladet kunstneren Tal R nyfortolke<br />
Arne Jacobsens ”Ægget” i spraglet<br />
patchwork-stil, og den danske møbelproducent<br />
Gubi har samarbejdet med<br />
kunstner Isabel Berglund om et projekt,<br />
der forener svævende stolerygge med<br />
skulpturelle objekter i en kunstnerisk installation.<br />
Art-party i brillemoden<br />
Også brilledesignerne har forstået, at<br />
kreativitet, nyskabelse og innovation er<br />
kodeord, når målet er at løfte et brand<br />
fra periferi til centrum. Det danske brillebrand<br />
Bellinger favner den kreative<br />
tendens. Bag mærket står Malene og<br />
Claus Bellinger Diederichsen, som selv<br />
står for alle detaljer i designprocessen;<br />
alt fra former på fronte til udvikling af<br />
farver og design af de iøjnefaldende udskæringer<br />
på brillestængerne.<br />
“Når vi designer briller, har jeg det<br />
som, når jeg begynder på et maleri.<br />
Bellinger er, i vores øjne, et lille stykke<br />
kunst eller arkitektur til daglig brug -<br />
placeret på næseryggen”, forklarer Claus<br />
Bellinger Diederichsen. “Vi tør bevæge<br />
os i nye retninger for at kreere noget,<br />
der virkeligt er iøjnefaldende og ekspressivt.<br />
Vores briller skal fremhæve<br />
kundens personlighed og stil, de skal<br />
ikke være usynlige.” afslutter Claus<br />
Bellinger Diederichsen.
F A G L I G T S T O F<br />
24<br />
TEC deltager i verdens største<br />
optometri konference<br />
Lars Bo Delkus, Underviser TEC,<br />
MSc Optom.<br />
I de senere år er udviklingen<br />
af det danske<br />
uddannelsessystem blevet<br />
præget af udtalelser<br />
såsom:<br />
”Internationalisering... en<br />
strategi, der gennemsyrer<br />
alle aktiviteter på de videregående<br />
uddannelser...” og<br />
”... danske uddannelser skal<br />
være blandt de bedste i<br />
verden... regeringen har<br />
fastlagt en internationaliseringsstrategi...”.<br />
Disse ”ønsker” har også sat<br />
sine spor i vores fag, bl.a.<br />
med etableringen af den<br />
nye uddannelse: proffesionsbachelor<br />
uddannelsen i<br />
optometri.<br />
Internationalisering og<br />
globalisering er blevet<br />
buzz-words, og med det in<br />
mente, trodsede studerende<br />
og undervisere fra<br />
Frederiksberg varsler om<br />
svine-influenza og krydsede<br />
Atlanten.<br />
I dagene fra den 11. til den 14. november<br />
2009 afholdtes Academy 2009 i<br />
Orlando, Florida. Dette årlige møde for<br />
American Academy of Optometry (AAO),<br />
viste sig, på trods af den verdensomspændende<br />
finanskrise, som lidt af et tilløbsstykke.<br />
Med 4513 deltagere blev<br />
dette års møde det tredje største i AAO’s<br />
87-årige historie.<br />
Deltagere fra hele verden, deriblandt<br />
8 undervisere og 26 studerende fra optikeruddanelsen<br />
på Frederiksberg, samledes<br />
på Orlando World Center Marriott.<br />
I fantastiske omgivelser blev der skabt<br />
ideel lejlighed til at stifte bekendtskab<br />
med den seneste udvikling og de varmeste<br />
nyheder indenfor optometri-relaterede<br />
emner. Mødedeltagere sammensat<br />
af optometrister, forskere, studerende og<br />
andre med faglig interesse for synet, fik<br />
mulighed for deltagelse i ikke mindre<br />
end 200 foredrag og workshops- eller<br />
ca. 300 timers uddannelse. I dette varierede<br />
miljø, blev der således rejst perfekte<br />
rammer for faglig udvikling og inspiration.<br />
Et kolossalt udvalg med begrænset tid<br />
til rådighed betød tidligt op, når der<br />
skulle nås så meget som muligt. Meget<br />
passende, når der i Florida var mulighed<br />
for at deltage i foredrag under samtidig<br />
indtagelse af morgenmad.<br />
Morgenmadsseancerne begyndte præcis<br />
kl. 07.00. Til de mest populære ”forestillinger”<br />
lukkedes dørene allerede<br />
kl. 06.50, når alle pladser var taget, og<br />
man således måtte melde ”udsolgt”.<br />
Typisk var der aktiviteter frem til kl.<br />
18, og ønskede man sig et pusterum i<br />
det tætpakkede program, var der passende<br />
lejlighed til at aflægge besøg I<br />
den tilhørende udstillingshal. Hér var der<br />
anledning til at hente faglig information<br />
og inspiration med besøg på 250 stande.<br />
På standene vistes alt hvad hjertet<br />
måtte begære fra malerier udført af<br />
Erwin Borish til det nyeste indenfor<br />
f.eks. faglitteratur, fundusfotografering<br />
og OCT-scanning.<br />
Historien om Michael G. May<br />
I et altid omfangsrigt AAO-program er<br />
det selvsagt svært, at fremhæve ét af de<br />
mange tilbud. Hårdt presset kunne man<br />
dog passende vælge det farverige indslag<br />
af Mike May.<br />
54-årige May blev blind som treårig<br />
ved et kemikalieuheld, og efter at have<br />
gennemlevet 4 årtier uden at kunne se,<br />
genvandt Michael G. May synet efter en<br />
epokegørende cornea-stamcelle transplantation.<br />
I en plenarforsamling blev der flyttet<br />
grænser i en rørende førstehåndsberetning<br />
om livet som blind. Vi præsenteredes<br />
for en tilværelse der, på trods af naturlige<br />
begrænsninger, bl.a. havde budt<br />
på lærerige ophold i Vest-Afrika, aktivt<br />
sportsliv med deltagelse i vinteroplympiaden<br />
i Sarajevo, arbejde i CIA, stiftelse af<br />
familie og egne firmaer (4 stk., deriblandt<br />
det seneste Sendero Group, der<br />
udvikler GPS-systemer til blinde) og ikke<br />
mindst talrige invitationer til Det Hvide<br />
Hus med håndtryk af 4 præsidenter.<br />
Under frokosten blev vi således præsenteret<br />
for en fortælling med en vigtig<br />
anskuelse - tankevækkende for både<br />
blinde og mennesker med synet i behold<br />
- refleksioner over hvorvidt man som<br />
livslang blind skal vælge en operation,<br />
der måske kan give en synet tilbage?<br />
Meget amerikansk, rørstrømsk men ikke<br />
mindst humoristisk fortalt af et optimi-<br />
Academy Orlando 2009: en fantastisk oplevelse<br />
for danske deltagere. Forhåbentlig<br />
lader flere, danske optometrister sig inspirere,<br />
når AAO afholder næste konference i<br />
San Francisco.
Der blev også tid til det hygge i det kompakte<br />
program. Danske konferencedeltagere samles<br />
for at fejre studerendes fødselsdag: Rasmus i<br />
første række fylder år i Orlando.<br />
stisk menneske der udbytterigt har fulgt<br />
sit eget motto: ”There is always a way!”.<br />
Mange kilder til inspiration<br />
For undervisere, der skal inspireres og<br />
følge med i den nyeste udvikling indenfor<br />
faget, er deltagelse i arrangementer<br />
som Academy 2009 et must. At kunne<br />
hente information direkte fra de personer,<br />
der har ”fingrene helt nede i” forskningen,<br />
at overvære diskussioner og selv<br />
være i stand til at få afklaret spørgsmål<br />
er uundværligt for vidensformidlere. På<br />
optikeruddannelsen i Frederiksberg har<br />
vi derfor valgt at tilbyde de studerende<br />
en chance for at opleve alt dette. Med<br />
deltagelse i Academy 2009 blev der<br />
blandt andet lejlighed til at møde forfattere<br />
kendt fra nogle af lærebøgerne.<br />
Samtidig kunne der hentes inspiration til<br />
det forestående bachelorprojekt i det<br />
righoldige udvalg af interessante foredrag<br />
og præsentationer. Og hold nu fast!<br />
På en typisk konferencedag var der anledning<br />
til at overvære op til flere foredrag<br />
eller workshops indenfor flg. emner:<br />
• Behandling og forvaltning af sygdomme<br />
i øjets anteriore segment<br />
• Behandling og forvaltning af sygdomme<br />
i øjets posteriore segment<br />
• Kontaktlinser<br />
• Binokulært syn/ Pediatri (Børn og<br />
syn)<br />
• Glaukom<br />
• Generel optometri<br />
• Jura<br />
• Svagsyn<br />
• Neurooptometry<br />
• Farmakologi<br />
• Folkesundhed<br />
• Refraktiv kirurgi<br />
• Opfølgning ved oftalmisk kirurgi<br />
• Systemiske/ okulære sygdomme<br />
• Butiksdrift<br />
• Lederkursus<br />
Derudover var der løbende mulighed for<br />
at hente inspiration blandt de udstillede<br />
”papers”.<br />
Siden 2007 har undervisere fra optikeruddannelsen<br />
på Frederiksberg deltaget<br />
i American Academy og Optometry.<br />
Spændende konferencer har hver gang<br />
været en fantastisk kilde til inspiration<br />
og faglig udvikling. Positive oplevelser<br />
fra konferencen i 2009 med aktiv deltagelse<br />
af optometriststuderende, er vores<br />
forsøg på at skabe en interesse for opnåelse<br />
af internationale kvalifikationer.<br />
Ikke blot for at imødekomme politiske<br />
ønsker men fordi globaliseringen ganske<br />
enkelt kræver det. De studerende skal<br />
have nogle kvalifikationer, så de kan<br />
klare sig i internationale virksomheder<br />
og international sammenhæng.<br />
Dels skal de have en interkulturel<br />
kompetence. De skal lære at begå sig<br />
blandt ikke-danskere, og de skal oparbejde<br />
nogle holdninger og en tolerance,<br />
som skaber åbenhed og forståelse for<br />
fremmede. En ordentlig mundfuld.<br />
Indrømmet. Men med deltagelse i<br />
Academy 2009 Orlando er der taget et<br />
skridt. En spæd start der har skabt gode<br />
erfaringer men også et brændende ønske<br />
om en årligt tilbagevendende begivenhed.<br />
Da Academy 2010 kommer til at foregå<br />
i San Francisco 17.-20. november kan<br />
man jo passende opfordre til dansk deltagelse<br />
med Scott McKenzies ord:<br />
If you're going to San Francisco<br />
Be sure to wear some flowers in your hair<br />
If you're going to San Francisco<br />
You're gonna meet some gentle people there<br />
F A G L I G T S T O F<br />
25
F A G L I G T S T O F<br />
26<br />
FLEY hædret med DI-pris<br />
Af Bjarne Hansen<br />
Filmlegenden Clint Eastwood har nu<br />
også haft indflydelse på DI Hovedstadens<br />
InitiativPris 2009. I hvert fald<br />
var det med til at bestyrke Claus Spiegelhauer,<br />
formand for DI Hovedstaden i,<br />
at udvalget gjorde rigtigt i at vælge<br />
Fleye til den fornemme pris, at filmlegende<br />
har købt en Fleye-brille.<br />
For nylig trådte Clint Eastwood nemlig<br />
ind i en brilleforretning i Californien og<br />
købte sig et smart, nyt Fleye-stel. Selvom<br />
flere kendisser går med Fleye-stel er<br />
der nok ingen, der rangerer så højt som<br />
Clint Eastwood.<br />
”Det beviser endnu engang, at der er i<br />
disse globaliserede tider ikke er så langt<br />
fra Hedehusene til Hollywood som man<br />
umiddelbart skulle tro”, sagde Claus<br />
Spiegelhauer i sin hyldesttale til Fleye.<br />
DI Hovedstadens InitiativPris uddeles<br />
en gang om året til en mindre virksomhed<br />
fra Hovedstadsområdet, som har vist<br />
særligt initiativ inden for teknologi,<br />
markedsføring og salg.<br />
Uddelingen fandt sted på Fleyes domicil<br />
i Hedehusene, og det var en meget<br />
veloplagt formand for DI Hovedstaden,<br />
Claus Spiegelhauer der begrundede valget<br />
og overrakte prisen.<br />
”Der har været mange grunde til at<br />
give DI Hovedstadens InitiativPris 2009<br />
til netop Fleye”, indledte Claus Spiegelhauer<br />
og fortsatte: ”Jeg vil her nøjes<br />
med at fremdrage en række af de vigtigste.<br />
For det første har I fra dag ét udvist<br />
stor nytænkning i design, materialevalg,<br />
produktion og salg. Selvom jeres kunder<br />
ikke er de slutbrugere, som går ud af<br />
optikerbutikken med brillerne på til slut,<br />
men optikerne, der sælger brillerne til<br />
kunden, som går ud af butikken, så besluttede<br />
I jer alligevel fra første færd for<br />
at forkæle optikerne.<br />
Det betyder blandt andet, at I udover<br />
flot indpakning og dag til dag service,<br />
også sender bolsjer med ud, så medarbejderen<br />
hos optikeren har noget at<br />
gumle på, når vedkommende pakker<br />
brillerne ud.<br />
En anden grund til, at I får Initiativ-<br />
Prisen 2009 er jeres stålsatte fokusering<br />
på kvalitet. I er aldrig gået på kompromis<br />
med kvalitet, også selvom det har<br />
kostet på bundlinjen. Jeg kender for eksempel<br />
ingen andre nystartede virksomheder,<br />
der som jer besluttede at tage en<br />
op imod 5000 brillestel tilbage, fordi<br />
brugerne i sjældne tilfælde, måske<br />
kunne få et lille rids på næseryggen på<br />
grund af problemer med en næsebøjle.<br />
En tredje grund er jeres internationale<br />
fokus. I disse globaliseringstider er hele<br />
verden et potentielt marked. Det har I<br />
forstået at udnytte indtil nu og forventer<br />
at gøre endnu mere i årerne der<br />
kommer.<br />
En fjerde grund er økonomiske snusfornuft.<br />
I startede hjemme ved Annette<br />
på hendes køkken bord og besluttede at<br />
I ikke ville udbetale løn før I havde solgt<br />
det første parti briller. Det tog halvandet<br />
år!!<br />
Effekten er heller ikke udeblevet. I har<br />
haft overskud i alle år. Og trods krisen<br />
har I også oplevet omsætningsfremgang<br />
i 2009.<br />
Alt i alt var valget derfor ikke svært,<br />
da vi skulle vælge modtageren af DI<br />
Hovedstadens InitaitivPris 2009. I skilte<br />
Jer fra starten positivt ud. Ud over æren<br />
til det dygtige team fulgte der et flot<br />
kunstværk af billedkunstneren Martin<br />
Askholm og et diplom med.<br />
Efter prisoverrækkelsen holdt Annette<br />
Saust Estø på vegne af Fleye-teamet en<br />
flot takketale. Talen var rettet både til DI<br />
Hovedstaden, fordi de havde spottet<br />
Fleyes indsats i markedet og til kunder<br />
og medarbejdere.<br />
I bedste Fleye-ånd startede Annette<br />
Saust med at rette en stor tak til alle<br />
kunderne:<br />
”Uden jer så var der intet Fleye, så<br />
stod vi simpelthen ikke her. Tak til alle I,<br />
der troede på os fra begyndelsen, tak til<br />
alle I, der er kommet til under vejs, og vi<br />
vil glæde os til, at opbygge nye kunderelationer<br />
i bestræbelserne på at styrke<br />
vores eksisterende markeder og udvidelse<br />
til helt nye markeder.”<br />
Det var en glad og stolt Annette, der<br />
delte æren ud til medarbejderne:<br />
”Basen og fundamentet i Fleye er vores<br />
helt fantastiske medarbejdere. Vi vil<br />
rette en stor tak til jer alle. Uden jer,<br />
havde det ikke været muligt for os at<br />
skabe den virksomhed vi drømte om,<br />
nemlig det Fleye vi kender i dag. Jeres<br />
kompetencer og jeres vilje, er blevet det<br />
fundament, som vi har bygget Fleye på.<br />
Vi har skabt et fantastisk produkt, vi<br />
yder en exceptionel kundeservice og vi<br />
har en gennemtænkt struktur og et<br />
stærkt set up, men uden en solid og<br />
loyal medarbejder base, så vil det ikke<br />
være muligt at agere i et stærkt konkurrencepræget<br />
og internationalt marked,<br />
sådan som vi gør i dag. Tak til jer alle<br />
for jeres indsats.”<br />
Efter talerne var der hyggeligt samvær<br />
mellem de mange fremmødte og medarbejderne.<br />
Kunderne i marken blev ikke<br />
glemt. Telefonerne blev passet under<br />
hele seancen.<br />
Det sidste må være et ekstra argument<br />
for at Fleye får lov at gå hele vejen.<br />
Udover dagens hæder så er Fleye<br />
også videre til næste års landsdækkende<br />
initiativprisfinale, hvor Prins Joachim i<br />
januar 2010 vil uddele en landsdækkende<br />
InitiativPris.<br />
Prisvinderne (fra vestre) Lars Halstrøm, Hanne Rosenvold Anderson og Annette Saust Estø<br />
samt formand for DI Hovedstaden, Claus Spiegelhauer kigger på billedet af kunstneren<br />
Martin Askholm.<br />
FOTO: Hans Sønderby
F A G L I G T S T O F<br />
28<br />
Effektive medarbejdere har brug<br />
for optimale arbejdspladser<br />
Af fysioterapeut Pernille Andersen<br />
Danske virksomheder har gennem en<br />
årrække oplevet stigende konkurrence<br />
fra udlandet i særdeleshed fra Østeuropa<br />
og fra Østen. Kravene til den enkelte<br />
medarbejders effektivitet og produktivitet<br />
er øget betragteligt i forhold til tidligere<br />
tider, hvor kontorarbejde blev betragtet<br />
som risikofrit, hvad overbelastning<br />
og arbejdsskader angik. I dag tilbringer<br />
flere og flere langt hovedparten<br />
af arbejdsdagen ved computeren.<br />
Arbejdstempoet og arbejdspresset er<br />
samtidig øget betragteligt mange steder.<br />
Samtidig med, at dagens arbejdsliv er<br />
særdeles synskrævende pga. de mange<br />
timer med skærmarbejde, er snakken om<br />
ensidigt, gentaget arbejde/repetitivt arbejde<br />
gået fra alene at omhandle arbejdspladser<br />
i industrien, til at være<br />
højaktuel på mange kontorarbejdspladser.<br />
Rigtig mange lider af musegener,<br />
nakkesmerter, hovedpine og så videre.<br />
Skavankerne kommer ofte på grund af<br />
det opskruede arbejdspres og lange arbejdsdage<br />
(på kontoret og hjemme),<br />
men de gør det også rigtig svært for<br />
medarbejderne og dermed virksomhederne<br />
at være effektive. Medarbejdere,<br />
der har spændinger og smerter arbejder,<br />
langsommere, er mere syge osv.<br />
Alle kan have svært ved at holde til at<br />
sidde foran en computer hele dagen,<br />
især hvis arbejdet er (fysisk set) ensformigt,<br />
og arbejdstempoet er relativt højt.<br />
Jeg ser både ganske unge, der allerede<br />
efter få år med computerarbejde har<br />
problemer, der ikke bare går over af sig<br />
selv.<br />
Dog må det siges, at problemernes antal<br />
og alvorlighed naturligt har en tendens<br />
til at være større i gruppen af<br />
modne medarbejdere. Jo ældre man er,<br />
jo alvorligere kan det være at få ar-<br />
bejdsrelaterede gener. Den tid, det trods<br />
relevant behandling og fornuftige forholdsregler<br />
på arbejdspladsen, tager at<br />
komme sig igen, stiger som bekendt med<br />
alderen. Og hvis medarbejderen ikke få<br />
sagt til i tide, kan det blive svært og<br />
tidskrævende for alle parter, at få medarbejderen<br />
100% smertefri og effektiv<br />
igen.<br />
Det gode budskab er, at det faktisk<br />
ikke er så svært at gøre noget virksomt<br />
ved.<br />
Meget kort og præcist kan man sige,<br />
at medarbejdere med gode møbler og<br />
godt udstyr, som passer og er indstillet<br />
korrekt til den enkelte, de kommer sig<br />
som hovedregel hurtigt over arbejdsbetingede<br />
gener.<br />
Møbler og udstyr skal ligesom evt.<br />
skærmbriller passe og hvad kvalitet og<br />
brugervenlighed angår leve op til den<br />
nuværende teknologiske udvikling.<br />
Funktionaliteten skal være i top og udstyret<br />
skal gøre det muligt at benytte<br />
hensigtsmæssige arbejdsstillinger og arbejdsbevægelser.<br />
Udstyret skal desuden i<br />
videst muligt omfang muliggøre variation<br />
af samme.<br />
Naturligvis gør udstyr det ikke alene.<br />
Væsentligt er også, at medarbejderen<br />
klædes på til i videst mulig omfang at<br />
passe på sig selv i det daglige arbejde<br />
via variation, aflastende arbejdsstillinger<br />
og hensigtsmæssig brug af computerarbejdspladsen.<br />
Kommer man som optiker ud på en<br />
kontorarbejdsplads, kan man sagtens ud<br />
over at rådgive om skærmbriller, bidrage<br />
med råd og vejledning til medarbejdere<br />
med fx ondt i nakken eller ondt i en arm<br />
pga. arbejde med mus.<br />
Nakkegener har ofte med siddestillingen<br />
at gøre. Stående arbejde er derfor<br />
ideelt (også) for medarbejdere med nakkebesvær.<br />
Så kan man motivere medarbejderen<br />
til at stå op i korte perioder<br />
fx 4-6 gange om dagen, kan det alene<br />
afhjælpe meget. Når man sidder, belastes<br />
nakken væsentlig mindre, hvis overkroppen<br />
er lodret og lændestøtten er<br />
god (læs: sidder det rigtige sted).<br />
Lændestøtten justeres ved at køre ryglænet<br />
op/ned. Høj nok siddehøjde er en<br />
anden faktor. En for lav stol, kan i sig<br />
selv give problemer med nakken.<br />
Skærmhøjden har også rigtig stor indflydelse<br />
på forekomsten af nakkegener.<br />
Læg mærke til om medarbejderen kan se
hen over skærmen (overkanten skal enten<br />
være i eller meget gerne under øjenhøjde).<br />
Ofte kan skærmhøjden indstilles,<br />
men vær opmærksom på, at især lave<br />
medarbejdere med skærmbriller kan<br />
komme til at sidde med skærmen for<br />
højt, fordi denne ikke kan komme langt<br />
nok ned. Det forhold må man selvfølgelig<br />
kommenterer, alene for at sikre, at<br />
skærmbrillen har mulighed for at aflaste<br />
medarbejderen efter hensigten.<br />
Har medarbejderen ondt i armen pga.<br />
arbejde med mus, er det vigtigt at<br />
tænke på fire ting:<br />
• Musen skal bruges så lidt som muligt.<br />
Alle bør lære et minimum af genveje/shortcuts<br />
• Musen bør være indstillet til en markørhastighed,<br />
der muliggøre flytning<br />
af pilen på tværs af hele skærmen alene<br />
med en håndledsbevægelse.<br />
Musen er generelt for langsom, hvis<br />
man skal anvende albue/skulder for at<br />
få flyttet pilen fra A til B<br />
• Tastatur og mus bør anbringes inde på<br />
bordet, så underarmene kan støttes på<br />
bordet under arbejdet. Bordhøjden bør<br />
tilpasses, så armene naturligt hviler på<br />
bordet, når man sætter sig (helt) ind<br />
til bordet. Bordhøjden bør tilpasses på<br />
samme måde ved stående arbejde<br />
• Er generne store og eller arbejdet med<br />
musen betydeligt og uundgåeligt, kan<br />
det generelt anbefales, at medarbejderen<br />
i stedet for musen tilbydes en<br />
BarMouse/PrimaMouse med tilhørende<br />
bred håndledsstøtte og lavt<br />
tastatur (se www.tlf-office.dk). Der<br />
findes alternativer til disse såkaldte<br />
”ergonomiske mus”, men de er efter<br />
min erfaring alle inferiøre mht. funktionalitet<br />
og udformning<br />
For fuldstændighedens skyld skal det<br />
nævnes, at der er andre faktorer, som fx<br />
lys og bordets udformning, der kan spille<br />
en rolle for henholdsvis nakke- og armgener.<br />
Med hensyn til skærmbriller er der<br />
også godt nyt – både for virksomheder/medarbejdere<br />
og for optikerne.<br />
Den gode nyhed for optikeren er, at<br />
der fortsat er masser af medarbejdere i<br />
danske virksomheder, som trænger til<br />
(nye) skærmbriller. Finanskrise eller ej:<br />
Behovet er det samme, og det er stort!<br />
Danmark og de øvrige skandinaviske<br />
lande er generelt meget længere<br />
fremme indenfor arbejdsmiljø end de<br />
lande, vi normalt sammenligner os med.<br />
Det gælder også indenfor skærmbriller<br />
og andre briller til arbejdsbrug. Det relativt<br />
lille marked, har igennem flere år<br />
betydet manglende fokus fra glasproducenterne<br />
på den type glas. I 2009 har<br />
næsten samtlige glasproducenter imidlertid<br />
udviklet glastyper til arbejdsbrug,<br />
glas der matcher de bedste glas til privat<br />
brug. De nye glas har en bedre synskomfort<br />
til glæde for især de modne medarbejdere.<br />
Problemet er i mange sammenhænge,<br />
at virksomhederne (og oftest også medarbejderne)<br />
ikke kender mulighederne.<br />
Det betyder, at rigtig mange fortsat tror,<br />
at alle skærmbriller er ens, hvad synskomfort<br />
angår. Medarbejderne ved fx<br />
sjældent, at der findes skærmbrilletyper,<br />
som kan bæres hele arbejdstiden.<br />
Virksomhederne har meget sjældent et<br />
klart billede af, hvor god en investering<br />
det faktisk er, at medarbejderne til enhver<br />
tid har en moderne progressiv<br />
skærmbrille, der passer til deres arbejdssituation.<br />
Fx er det tankevækkende, at<br />
trenden med storrumskontorer ikke i<br />
nævneværdig grad har ændret praksis<br />
hverken hos virksomhederne eller hos<br />
optikerne med hensyn til, hvilke glastyper,<br />
der efterspørges/anbefales.<br />
Optikerne bør efter min opfattelse<br />
gøre meget mere reklame for deres kunnen<br />
på skærmbrilleområdet. Vi skal have<br />
solgt flere skærmbriller med de bedste<br />
glas – det vil være en fordel for både<br />
medarbejderne, virksomhederne - og<br />
selvfølgelig også for optikerne.<br />
For yderligere gode råd om indretning<br />
og brug af skærmarbejdspladsen<br />
se www.jobbriller.dk<br />
(klik på ”Genvej til en god skærmarbejdsplads”),<br />
eller kontakt forfatteren<br />
på telefon 40 89 49 40.<br />
Tilmeld dig et kursus i<br />
ErhvervsOptik<br />
25 år hos<br />
HOYA<br />
Preben Paludan kan her i<br />
januar måned fejre 25 års<br />
jubilæum som direktør for<br />
HOYA Lens Danmark.<br />
Preben Paludan kom i lære<br />
som optiker i 1964 og blev<br />
udlært fra Synoptik i august<br />
1968. Herefter arbejdede<br />
han i et par år hos THIELE<br />
og derefter to år hos en<br />
optiker på Frederiksberg.<br />
I 1973 gik turen til leverandøren<br />
American Optical<br />
hvor han blev salgschef for<br />
Danmark og Sverige. Efter<br />
ca. 6,5 år hos AO etablerede<br />
han sig med en forretning<br />
på Frederiksberg. I december<br />
1984 afhændede han<br />
forretningen og januar 1985<br />
startede karrieren hos<br />
HOYA Lens Danmark. På<br />
spørgsmålet om hvornår<br />
han holder op lyder svaret:<br />
”Ingen kommentarer.”<br />
F A G L I G T S T O F<br />
29
F A G L I G T S T O F<br />
30<br />
Visitering til synstræning<br />
Formålet med denne artikel er at øge interessen for synstræning hos optikere, samt at give et indblik i<br />
de muligheder, der er for at visitere klienterne videre til kolleger, der har specialiseret sig i synstræning.<br />
Målet er at hjælpe klienterne til at få en bedre visuel komfort.<br />
Af optometrist Pernille Østberg og<br />
Hans Tærsbøl O.D, FCOVD.<br />
Vi har begge arbejdet med synstræning i<br />
mange år, og har gennem tiden oplevet<br />
at synstræning er blevet mere og mere<br />
accepteret. Den stigende eksponering i<br />
diverse medier har givet en øget opmærksomhed<br />
og dermed øget efterspørgsel.<br />
Vi må desværre erkende, at der stadigvæk<br />
er en vis form for tilbageholdenhed<br />
og måske endda direkte mistro overfor<br />
den positive effekt og værdi af synstræning.<br />
Vi må nok indrømme, at vi selv<br />
bærer en del af ansvaret, fordi vi har<br />
forsømt at dokumentere vores resultater.<br />
Den enkelte klinik har brugt ressourcerne<br />
på træning i stedet for statistik og<br />
dokumentation.<br />
For de af os, der arbejder med synstræning<br />
i det daglige, er det en naturlig<br />
forlængelse af vores arbejde som optometrist<br />
i bestræbelserne på at tilfredsstille<br />
klienternes visuelle behov. Ingen<br />
anden faggruppe beskæftiger sig med<br />
synet og synsfunktionen i samme udstrækning.<br />
Synstræningen giver mulighed<br />
for at optimere de visuelle ressourcer.<br />
Med hensyn til det videnskabelige,<br />
så opnår vi kliniske resultater, der tåler<br />
sammenligning med resultaterne i andre<br />
nært beslægtede faggrupper.<br />
Hvem har behov for synstræning?<br />
Når man påtænker at visitere en klient<br />
videre er der flere spørgsmål, der melder<br />
sig:<br />
• Hvem kan have gavn af/brug for synstræning?<br />
• Er der en øvre eller nedre aldersgrænse?<br />
• Kan jeg altid stole på mine<br />
data/målinger?<br />
• Hvilket grundlag er bedst: Grafisk eller<br />
OEP<br />
• Optisk løsning/og eller synstræning?<br />
I princippet kan alle have gavn af synstræning,<br />
det er bare ikke alle der har behov<br />
for det. Ud fra anamnesen må optometristen<br />
vurdere om en optisk løsning<br />
kan afhjælpe problemet, eller om der<br />
skal visitere videre.<br />
Der er ikke en øvre eller nedre aldersgrænse<br />
for hvem, der kan have gavn af<br />
træningen. Det er alene et spørgsmål om<br />
klientens motivation og evne til at gennemføre<br />
et træningsforløb. I henhold til<br />
autorisationen bør arbejdet med børn<br />
under 10 år foregå i samarbejde med en<br />
læge. En stor del af klientellet i vores<br />
klinik er børn i alderen 6-12 år. Uanset<br />
autorisation eller alder bør man altid<br />
udvise samvittighedsfuld adfærd i forhold<br />
til klientens visuelle behov.<br />
Som ved alle andre former for under-<br />
Pernille Østberg i en træningssituation<br />
søgelser, der involverer den menneskelige<br />
organisme, eksisterer der en vis form<br />
for usikkerhed med validiteten af vore<br />
data. En synsundersøgelse er et øjebliksbillede,<br />
og af og til må man bruge sin<br />
fornemmelse og erfaring, når de ”hårde”<br />
data ikke passer ind i vores skabelon<br />
omkring det visuelle system.<br />
Hvorvidt man bekender sig til den ene<br />
eller anden undersøgelsesmetodik er ikke<br />
så vigtig, da den jo kun er sat op som en<br />
guideline, og må ikke forveksles med eksakt<br />
viden. Ofte kan den bedste løsning<br />
være en kombination af flere metodevalg,<br />
sund fornuft og hensyntagen til<br />
det miljø klienten er i til daglig.<br />
Ofte er en optisk løsning kombineret<br />
med synstræning det mest optimale.
Typiske symptomer:<br />
• Ordene løber sammen – slør ved<br />
læsning.<br />
• Hovedpine i forbindelse med nærarbejde.<br />
• Øjnene brænder, svier eller løber i<br />
vand.<br />
• Springer ord eller linjer over.<br />
• Undgår læsning og andet nærarbejde.<br />
• Koncentrationsbesvær.<br />
• Læseforståelse falder over tid.<br />
• Diplopi – konstant eller lejlighedsvis.<br />
• Omstillingsbesvær.<br />
• Træthed.<br />
Henvisningskriterier:<br />
• Konvergensnærpunkt - > 10-12 cm.<br />
• Dårlig øjenmotorik – følgebevægelser,<br />
saccader, fiksation samt medbevægelse<br />
af hovedet.<br />
• Store phorier – reserven bør være<br />
mindst 2 x phorien.<br />
• Lave vergensmålinger - < 2/3 af det<br />
forventede.<br />
Blur - et udtryk for fleksibiliteten mellem<br />
vergenserne og akkommodationen.<br />
Break – et udtryk for kvaliteten af den<br />
binokulære funktion, ikke et udtryk for<br />
muskelstyrke, derimod et tegn på mismatch,<br />
der påvirker effektiv binokulær<br />
funktion.<br />
Recovery – en mere subtil indikator af<br />
kvaliteten. En lille forringelse af den<br />
binokulære integration kan eksempelvis<br />
give lave recoveries.<br />
• Tilstedeværelsen af en fiksationsdisparitet<br />
– endnu et udtryk for ustabil og<br />
ineffektiv binokulær funktion.<br />
• Lave PRA/NRA – positiv og negativ relativ<br />
akkommodation.<br />
Ovenstående er nogle ganske få kriterier<br />
der rimelig nemt kan udledes ved den<br />
rutinemæssige optometriske undersøgelse,<br />
og som ofte giver et godt billede<br />
af den binokulære status.<br />
Hans Tærsbøl i en træningssituation<br />
Metoder og træningsforløb<br />
Synstræningsmodeller:<br />
• VT I - samsynsproblemer<br />
• VT II Visuelle relaterede læringsproblemer<br />
– dvs. Visuomotorisk træning –<br />
syn og bevægelse, udviklingstræning i<br />
forhold til det neurologiske niveau –<br />
f.eks. integrering af de tidlige reflekser<br />
og vestibulær integration. Indeholder<br />
samtidigt kognitiv/perceptuel træning<br />
– f.eks. planlægning og udførelse af<br />
komplicerede opgaver. I de senere år<br />
har vi også inddraget computer<br />
træning til udvikling af den visuelle<br />
perception og den kognitive formåen.<br />
Endelig er der kommet et sjovt og<br />
spændende program via Nintendo Wii,<br />
hvor især Wii Fit (med balancebræt<br />
bræt) er meget anvendeligt.<br />
• VT III – Strabismus og amblyopi der i<br />
starten af forløbet indeholder overvejende<br />
monokulær træning.<br />
• TBI – Traumer/hjerneskader – erhvervede<br />
eller resultatet af manglende<br />
neurologisk udvikling.<br />
• Ofte vanskelige at adskille – derfor er<br />
der ens træningselementer i både VT I,<br />
VT II, VT III og TBI afhængig af niveauet.<br />
Motivation er en af de vigtigste faktorer<br />
for at et træningsforløb kan blive en<br />
succes. For nogle kan det være et mål at<br />
blive bedre til læsning, matematik boldspil<br />
etc.<br />
For en person med en erhvervet hjerneskade,<br />
kan motivationen være at<br />
komme tilbage på arbejdsmarkedet gennem<br />
et rehabiliteringsprogram, der også<br />
indeholder synstræning.<br />
Er der derimod ingen erkendelse af<br />
egne problemer, er der oftest lav motivation<br />
og dermed ingen interesse for en<br />
kur. Medmindre, det lykkes os at skabe<br />
en forståelse for, hvad et træningsforløb<br />
kan betyde af forbedringer i hverdagen.<br />
Træning og tidshorisont.<br />
• Et træningsforløb varierer fra 5 – 30<br />
klinikbesøg.<br />
• Tidsintervaller imellem kliniktræning –<br />
fra 1 x om ugen til 1 x om måneden.<br />
Typiske intervaller er hver 2. – 3. uge.<br />
• Kliniktræning varer 50-60 min.<br />
• Hjemmetræning – 20 til 25 min. dagligt.<br />
Paradokser:<br />
• Det opleves med jævne mellemrum, at<br />
selvom der næsten udelukkende er<br />
trænet monokulært, så forbedres den<br />
binokulære status.<br />
• Træning af den neurologiske udvikling<br />
herunder de tidlige/primitive reflekser<br />
kan ligeledes give funktionelle forbedringer.<br />
Ikke nødvendigvis i form af<br />
markante målbare ændringer.<br />
Udbytte af samsynstræning<br />
Et visuomotorisk træningsprogram forbedrer<br />
ofte andre færdigheder end de<br />
visuelle. Det kan eksempelvis være øget<br />
koncentration, bedre selvværd og større<br />
lyst til nye udfordringer.<br />
F A G L I G T S T O F<br />
31
F A G L I G T S T O F<br />
32<br />
Træningen kræver en stor daglig indsats<br />
af klienten over en måske længere<br />
periode, men belønningen i form af<br />
f.eks., at kunne læse hurtigere og med<br />
bedre forståelse, ikke opleve diplopi<br />
mere, undgå at få hovedpine, bedre koordinering<br />
og rum retnings fornemmelse,<br />
opleve 3D igen eller for første<br />
gang, bedre koncentration osv., er meget<br />
stor.<br />
Cases:<br />
De tre cases er et tilfældigt udsnit af<br />
vores klientel, og kan være med til yderligere<br />
at illustrere et træningsforløb<br />
uden at komme ind på de enkelte<br />
træningsøvelser.<br />
JULIE 7 ÅR – DOVENT ØJE<br />
Julie er henvist til øjenlæge af sundhedsplejerske<br />
på grund af nedsat visus<br />
på højre øje.<br />
Forældrene henvender sig til os, for at<br />
få en kontrol af øjenlægerecepten.<br />
Brillerecept fra øjenlæge: HØ: +4.00<br />
VØ: +1.00.<br />
Julie har ikke tidligere brugt briller, og<br />
hun har ingen klager.<br />
Ved undersøgelsen er visus uden briller<br />
HØ: 0,4 VØ: 1.0<br />
Julie har svag stereopsis (4/8), ellers er<br />
der ikke meget at bemærke i undersøgelsen.<br />
Retinoskopiresultatet hænger fint<br />
sammen med 7A, som er HØ: +2.25 -<br />
1.50 x 180 VØ: +0.75. Der er ingen<br />
umiddelbar visusforbedring med briller.<br />
Julie starter med træning og forældrene<br />
vælger at vente med at få lavet<br />
briller.<br />
Julie træner 20 min. dagligt, med klinikbesøg<br />
hver 4. uge. Hvert besøg tager<br />
ca. 50 – 60 min. Vi træner de tidlige reflekser,<br />
monokulære aktiviteter og grovmotoriske<br />
øvelser.<br />
Efter en måned, er visus på højre øje<br />
steget til 0,8.<br />
Julie fortsætter med samme type<br />
øvelser i forskellige varianter.<br />
Efter endnu en måneds træning, er<br />
visus steget til 1.0 på højre øje.<br />
Stereopsis nær 8/8.<br />
Vi fortsætter træning og Julie kommer<br />
stadig i klinikken ca. en gang pr. måned.<br />
Ved 8. Klinikbesøg, efter ca. 7 måneders<br />
træning viser en ny undersøgelse en<br />
monokulær visus u. rx. på H: 1.0 V: 1.0.<br />
Retinoskopi viser for første gang samme<br />
rx. på begge øjne (+1.50). Nu starter vi<br />
på mere binokulær træning.<br />
Julie er ved at være træt af at træne.<br />
Men hun er tæt på målet, og det motiverer<br />
hende. Hun er stadig i træning.<br />
Måske vil Julie i en periode have behov<br />
for en svag plusbrille på f. eks. +0.75<br />
OU.<br />
BODIL 62 ÅR – DOBBELTSYN<br />
Bodil er henvist fra egen optiker på<br />
grund af problemer med nye progressive<br />
glas. Bodil ser dobbelt med de nye briller.<br />
Bodil har tidligere set dobbelt ved<br />
træthed og det er væsentlig forværret<br />
med de nye briller.<br />
Bodil har, så længe hun kan huske, altid<br />
set dobbelt ved træthed, og hun troede<br />
det skulle være sådan og har derfor<br />
aldrig beskrevet dette til optiker eller<br />
øjenlæge.<br />
Brillestyrken i den nye brille er næsten<br />
identisk med den habituelle brille, der<br />
måler:<br />
HØ: +1.25 -0.50 x 135 add. 2.50<br />
VØ: +0.75 -0.50 x 65 add. 2.50<br />
Nye rx. fra egen optiker er +0.25 mere<br />
til afstand, cyl. drejet ca. 10 grader.<br />
Cylinderen på højre øje varierer ca. 25<br />
grader. Optiker har byttet glas flere<br />
gange uden forbedring.<br />
Bodil føler selv, at højre øje kobler fra.<br />
Hun ser bedre om morgenen. Når hun<br />
læser, er hun begyndt at bruge klap for<br />
at undgå dobbeltsyn.<br />
Vores undersøgelse viser en habituel<br />
visus med korrektion på HØ: 1.0 VØ: 1.0<br />
Covertest viser stor højre hyper exo<br />
fori – både på afstand og nær.<br />
Konvergensnærpunkt på ca. 30 cm.<br />
Store forier på nær og lave vergensmålinger.<br />
( både break/recovery), og<br />
stereopsis er nedsat (5/8).<br />
Vi anbefaler at give lidt prismer, der<br />
kompenserer for Bodils hyper fori.<br />
Ny brillestyrke:<br />
HØ: +1.50 -0.50 x 135 1 pd. basis ned<br />
add. 2.25
VØ: +1.25 -0.50 x 50 1 pd. basis op<br />
add. 2.25<br />
Bodil starter træning, med klinikbesøg<br />
hver 3. uge. og 20 minutters hjemmetræning<br />
dagligt.<br />
Vi starter med monokulær og grovmotorisk<br />
træning sammen med refleksøvelser.<br />
Bodil bliver hurtigt bedre, og vi<br />
starter allerede på binokulære øvelser<br />
efter 6 uger.<br />
Der er lavet nye brilleglas, som hun<br />
umiddelbart synes er gode.<br />
Ved 5. klinikbesøg (efter ca. 3 mdr.),<br />
tager vi en ny test og gør status.<br />
Ved covertest, er hendes exo og hyper<br />
fori mindre i dag, og stereopsis er steget<br />
til 8/8. Nærforien er faldet til normalt<br />
niveau, og vergensmålingerne er høje<br />
(både break/recovery). Hun får nye øvelser<br />
til at træne samsynet. Hun skal<br />
fortsætte træningen ca. en måned<br />
endnu.<br />
Autorisation uden papir<br />
Fra 1. januar 2010 får nye læger, tandlæger, sygeplejersker<br />
og andre sundhedspersoner ikke længere<br />
papir på deres autorisation. I stedet bliver bekræftelsen<br />
på autorisationen sendt på e-mail.<br />
Overgangen til elektronisk bekræftelse vil gælde autorisation,<br />
tilladelse til selvstændigt virke og speciallægeeller<br />
specialtandlægeanerkendelse.<br />
Baggrunden for den nye praksis er først og fremmest,<br />
at der ikke længere er brug for papirbeviset, da alle<br />
kan finde oplysninger om, hvem der er autoriseret i autorisationsregisteret<br />
på nettet.<br />
Se alle autorisationer på nettet i Sundhedsstyrelsens<br />
autorisationsregister<br />
Alle autoriserede sundhedspersoner bliver optaget i<br />
Sundhedsstyrelsens autorisationsregister, som er offentligt<br />
tilgængeligt på Sundhedsstyrelsens hjemmeside.<br />
Her kan arbejdsgivere, patienter, medier og andre<br />
Bodil kan mærke, at hendes øjne ikke<br />
længere bremser hende i arbejdet, og<br />
brillerne fungerer fint. Hun er ikke længere<br />
generet af dobbeltsyn. Når hun har<br />
trænet en måned mere skal hun nedtrappe<br />
træningen.<br />
Herefter kommer hun til kontrol, for<br />
at se om hun bevarer de genfundne/tillærte<br />
færdigheder.<br />
KATRINE 13 ÅR - LÆSEPROBLEMER<br />
Katrine er henvist til os fra optiker på<br />
grund af læseproblemer. Hun har koncentrationsbesvær<br />
ved læsning, læser<br />
langsomt og mister orienteringen ved<br />
læsning. Katrine får ekstrahjælp i dansk.<br />
Der er ikke meget at bemærke i synsanalysen.<br />
Visus er normal, og hun har<br />
fuld stereopsis. Dog er øjenbevægelserne<br />
usikre og hakkende.<br />
Akkommodationsfleksibiliteten er lav<br />
og konvergensnærpunktet er 15 cm.<br />
Kathrine starter træning og kommer<br />
her i klinikken ca. hver 3. uge. Kathrine<br />
træner hjemme 20 min. hver dag.<br />
Vi starter med at træne reflekser sammen<br />
med monokulær og grovmotorisk<br />
træning. Hver gang hun kommer i klinikken,<br />
udskifter vi øvelserne i takt med,<br />
at hun bliver bedre.<br />
Ved 5. klinikbesøg, tager vi en test og<br />
gør status over forløbet. Katrine har nu<br />
trænet ca. 3 mdr.<br />
Væsentlige ændringer i forhold til<br />
første undersøgelse:<br />
Kathrines konvergensnærpunkt er rykket<br />
fra 15 cm til TN.<br />
#20 er rykket fra -1,75 til -3.50.<br />
Subjektivt fortæller Katrine og hendes<br />
forældre, at hun er begyndt at læse.<br />
Hendes læselyst er større og skolen har<br />
bemærket fremgang.<br />
Katrine træner stadig. Hun forventes<br />
at være færdig efter ca. 6 mdr. træning.<br />
finde oplysninger om sundhedspersoners navn, autorisationsdato,<br />
fødselsår, faggruppe samt eventuelle datoer<br />
for opnåelsen af selvstændigt virke og speciallæge-<br />
samt specialtandlægeanerkendelser.<br />
Registeret opdateres løbende. Det betyder, at sundhedspersonen<br />
senest to dage efter autorisation kan<br />
findes i registeret.<br />
Autorisationsprocessen foregår fremover udelukkende<br />
elektronisk, og der kan kun søges om autorisation på<br />
Sundhedsstyrelsens hjemmeside med angivelse af emailadresse.<br />
Ansøgningsskema, vejledning og øvrig information vedrørende<br />
den papirløse autorisationsordning findes på<br />
Sundhedsstyrelsens hjemmeside,<br />
www.sst.dk.<br />
F A G L I G T S T O F<br />
33
F A G L I G T S T O F<br />
34<br />
”David Fellah er chefdesigner for Designit Eyewear, der har sat sig det mål at fremme innovation i brillebranchen”<br />
Brillestel er forældede<br />
90 procent af brillebærere oplever gener ved at bære briller. Men brillebærernes kvaler er unødvendige,<br />
mener David Fellah, chefdesigner for Designit Eyewear. Problemet skyldes, at udviklingen indenfor brillestel<br />
næsten er gået i stå, fordi hverken store leverandører eller uafhængige producenter formår at<br />
holde fokus på innovation.<br />
Claus Suk Yong Jacobsen<br />
Biler. Mobiltelefoner. Møbler. Alt hvad vi<br />
omgiver os med til hverdag er sædvanligvis<br />
udviklet af professionelle industrielle<br />
designere på baggrund af en række<br />
innovationsmetoder.<br />
Det gælder bare ikke for briller.<br />
I brillebranchen lægger formgivningen<br />
sig tæt op af modeverdenen, mens innovation<br />
– forbedring af brillens funktionalitet<br />
– er et særsyn.<br />
Set fra en industriel designers syns-<br />
vinkel er traditionelle briller derfor nærmest<br />
et forældet produkt.<br />
”I 200 år har brillen været et produkt<br />
på markedet. Inden for det sidste 50 år<br />
har der eksisteret teknologi til at lave<br />
gigantiske innovationer på brillestel. Det<br />
sker bare ikke,” siger David Fellah, CEO<br />
og en af tre partnere bag design-giganten<br />
Designit og chefdesigner for datterselskabet<br />
Designit Eyewear.<br />
I Designit Eyewear har uddannede industrielle<br />
designere arbejdet systematisk<br />
på at analysere brillen, opspore svaghederne<br />
i den traditionelle stelkonstruktion<br />
og udvikle nye bud på, hvordan fremtidens<br />
brille skal fungere.<br />
”I alt hvad vi beskæftiger os med i<br />
Designit – hvad enten det er mobiltelefoner<br />
eller nye metrotoge, patientoplevelser<br />
på hospitaler eller høreapparater<br />
– foretager vi innovation fra et og<br />
samme udgangspunkt: Brugerens holdning<br />
til, hvad der har værdi”, siger David<br />
Fellah, som selv er uddannet designer og<br />
stadig arbejder 20 procent af tiden som<br />
designer i Designit Eyewear.<br />
Gennem brugerundersøgelser har<br />
Designit erfaret, at omkring 90 procent<br />
af brillebærere oplever gener i forbindelse<br />
med brillestellet.<br />
På basis af denne opdagelse er<br />
Designit gået ind i slaget om brillens<br />
fremtid med en metodisk analyse af brillestellets<br />
svage punkter, en række tips til<br />
branchen om hvordan den kan stimulere<br />
innovation – og nye, banebrydende brilleprodukter<br />
udviklet med den professionelle<br />
designers forståelse for brugerbehov.<br />
Brillestel skal være komfortable,<br />
fleksible og holdbare<br />
Enhver brillebærer kender problemet<br />
med briller, der trykker på næsen eller<br />
tindingerne, mister deres pasform og<br />
sidder løst, går i stykker eller på anden<br />
måde virker hæmmende for komfort og<br />
bevægelsesfrihed.
Man tager det nærmest for givet, at<br />
de problemer følger med, når man er<br />
nødt til at gå med briller.<br />
Men ifølge Designit Eyewear kan problemerne<br />
undgås. Professionelle designere<br />
kan imødegå hvert enkelt irritationsmoment,<br />
men hele den tekniske<br />
udvikling – der for eksempel er en essentiel<br />
del af linseproducentens virke –<br />
er stort set blevet skåret ud af ligningen,<br />
når det gælder briller.<br />
Designerens måde at anskue brillen<br />
kaster et helt nyt lys over, hvad en brille<br />
kan og måske bør være.<br />
”Vi har analyseret os frem til tre<br />
grundlæggende problemer med briller,<br />
og ud fra det har vi forsøgt at udvikle<br />
en brille, der løser disse problemer”, siger<br />
David Fellah.<br />
De tre problemer er:<br />
1) Brillen er ubehagelig at have på. Det<br />
er dybest set en unaturlig situation at<br />
sætte et stykke plastik eller metal på<br />
et af kroppens mest følsomme områder.<br />
Dertil kommer, at ikke enhver<br />
brille passer med enhver hovedform<br />
og størrelse.<br />
2) Brillen kan miste form, både ved almindelig<br />
brug og ved overbelastning<br />
i forbindelse med hverdagsaktiviteter.<br />
I Designits optik er det ikke godt nok,<br />
hvis der skal laves gentilpasning, fordi<br />
brillen bliver bøjet ved, at man giver<br />
en af sine kære et knus.<br />
3) Brillen er skrøbelig. De fleste kender<br />
irritationen og udgiften ved at skulle<br />
erstatte en brille, der er knækket eller<br />
bøjet så meget ud af form, den ikke<br />
kan gendannes.<br />
Brillen skal være ergonomisk og i princippet<br />
passe til enhver type ansigt og<br />
enhver hovedstørrelse. Den skal have<br />
øget fleksibilitet og evne til at bevare<br />
pasform i forhold til traditionelle brillestel.<br />
Og endelig skal brillen være slidstærk<br />
og robust overfor særlige belastninger.<br />
Designit Eyewear’s løsningsmodel retter<br />
sig mod disse nøgleproblemer ved<br />
hjælp af tilsvarende metoder.<br />
1) Udvalg af materiale ved grundig analyse<br />
af forskellige metaller og kunststoffers<br />
grundlæggende egenskaber.<br />
Titanium og nylon er foretrukne materialer,<br />
fordi de er lette og slidstærke.<br />
2) Designit Eyewears titanium-brille, det<br />
flere gange prisbelønnede flagskib,<br />
Slights OnePiece, besidder en indbygget<br />
elasticitet, der rent faktisk får<br />
brillen til at rette sig tilbage på næse<br />
og ører, hvis den får et let stød.<br />
3) OnePiece er samtidig et eksempel på<br />
øget holdbarhed, som udviklerne har<br />
opnået ved at skære begrebet<br />
”hængsel” ud af ligningen. Designit<br />
Eyewear har anvendt et bøjeligt led,<br />
et såkaldt flex-led, der i kraft af tre<br />
hærdede og specielt sammensvejsede<br />
lag gør brillen bøjelig på samme<br />
måde, som hvis der sad et hængsel.<br />
”David Fellah med den prisbelønnede brille, Slights OnePiece, der forener lethed, holdbarhed<br />
og fleksibilitet. Designerne har helt droppet hængslet og i stedet udformet et fleksibelt<br />
led ved hjælp af tre specielt sammensvejsede lag titanium.”<br />
Designits filosofi redefinerer brillen ud<br />
fra universelle principper fra industriel<br />
formgivning og sætter en højere praktisk<br />
standard for brillestellet. Kravene til,<br />
hvad en brille skal kunne er pludselig<br />
væsentlig højere end korrektion af synet<br />
plus moderigtighed.<br />
Nu omfatter regnestykket også komfort,<br />
fleksibilitet og holdbarhed.<br />
Når formen følger funktionen<br />
Slights OnePiece er på sin vis en model<br />
for Designit Eyewears design-filosofi,<br />
ligesom den er et lærestykke for branchen<br />
i innovation. Der ligger seks patentansøgninger<br />
gemt i produktet, heriblandt<br />
det allerede patenterede flexled.<br />
Som navnet antyder, er OnePiece produceret<br />
i et stykke, og det øger stellets<br />
holdbarhed. Hængslet er i princippet ethvert<br />
brillestels svageste led.<br />
”Det at have en brille med et hængsel<br />
på er fuldstændig absurd. Det er noget,<br />
der stammer helt tilbage fra 300 år siden,<br />
da brillen blev opfundet. Hængsler<br />
er en blindgyde, for der er ingen grund<br />
til at gå den vej. Det kan løses ved at<br />
studere og anvende metallers naturlige<br />
egenskaber”, siger David Fellah.<br />
Det usynlige flex-led påvirker selvfølgelig<br />
også brillens udseende ved ganske<br />
enkelt at fjerne det uundgåelige knæk<br />
og erstatte det med glat overgang.<br />
”Vores brille er mega high tech, men<br />
man kan ikke se det. Vi ville gerne lave<br />
en ergonomisk brille, som passer perfekt<br />
til det ansigt, den kommer på. Vores udgangspunkt<br />
er, at uanset hvilken form<br />
”Designit Eyewear er en afdeling af<br />
Designit, som er Nordens største designvirksomhed.<br />
Afdelingen for brilledesign<br />
har i øjeblikket fem ansatte.”<br />
F A G L I G T S T O F<br />
35
F A G L I G T S T O F<br />
36<br />
dit ansigt har, så vil brillen tilpasse sig<br />
ansigtet”, siger David Fellah.<br />
De avancerede teknologier, der er lagt<br />
ind i flex-leddet, giver leddet langt<br />
højere levedygtighed og brudstyrke end<br />
hængslet i sammensatte brillestel.<br />
Leddet kan bøjes begge veje uden at<br />
knække eller miste spændstighed.<br />
Samtidig er flex-leddet en faktor i<br />
stellets evne til at rette sig ind på ansigtet<br />
efter et stød.<br />
”Man kan godt sige, at vi er gået i<br />
gang med at lave en kyssebrille”, som<br />
David Fellah udtrykker det.<br />
Skulle stellet miste pasform – hvilket<br />
kan ske efter et mere voldsomt stød –<br />
kan brillen lægges på plads i det specialdesignede<br />
etui og vil efter kort tid have<br />
gendannet sin oprindelige form.<br />
Alt i alt er Slights OnePiece et eksempel<br />
på et stel, der er kommet til verden<br />
under helt andre omstændigheder end<br />
traditionelle brillestel – et produkt af<br />
professionelle designeres devise:<br />
”Form follows function.”<br />
I innovationens hovedstad, Japan, på<br />
International Optical Fair i Tokyo, er<br />
Slights OnePiece netop blevet kåret som<br />
årets bedste brille i 2010, hvilket er den<br />
tredje design-pris, der tilfalder Designit<br />
Eyewear.<br />
I hvor høj grad forbrugerne opdager<br />
og tillægger sig brugen af den hængselløse<br />
brille afhænger i høj grad af optikerne<br />
og deres forståelse for betydningen<br />
af forbrugerundersøgelser,<br />
materialeegenskaber i stellet og funktionsstyret<br />
udvikling generelt.<br />
Netop fordi det er så overset i brillebranchen<br />
er det kolossale behov – og<br />
marked – for innovation et emne, der<br />
skal forstås og videregives af fagets specialister.<br />
Brillebranchen snyder udenom kundens<br />
behov<br />
De fleste opfatter en brille som et par<br />
linser af glas, der korrigerer synet, omgivet<br />
af en ramme – bestående af en<br />
front, to stænger og to hængsler – som<br />
i bedste fald kan understrege bærerens<br />
personlighed og være et fashion statement.<br />
Set fra en designers perspektiv er briller<br />
et redskab, der stiller helt specielle<br />
krav til komfort, funktionalitet og holdbarhed.<br />
”Udviklingen går langsomt i brillebranchen,<br />
når det gælder innovation. I<br />
løbet af de seneste 15 år kan man tælle<br />
3-5 afgørende innovationer”, siger David<br />
Fellah, som knytter problemet til opfattelsen<br />
af brillestel som værende først og<br />
fremmest et modeprodukt:<br />
”En brille er et kraftfuldt udtryk, og<br />
derfor bliver formgivningen påvirket af<br />
de trends, der nu eksisterer på markedet.<br />
Men udtrykket er en styling-opgave. I<br />
produktdesign er styling altid det sidste,<br />
man kommer til.”<br />
Hos Designit Eyewear har tilgangen<br />
været de professionelle redskaber, der er<br />
specifikke for designere, i første omgang<br />
en analyse af såkaldte ”market pains” –<br />
de områder, hvor man kan udkonkurrere<br />
andre på markedet – og dernæst systematiske<br />
brugerobservationer og brugerundersøgelser.<br />
Den tilgang er nærmest ukendt i brillebranchen,<br />
og det skyldes først og<br />
fremmest at branchen indtil nu har kunnet<br />
slippe af sted med at producere briller<br />
uden de samme kundehensyn som<br />
behersker andre brancher.<br />
”Brillebranchen er jo en fantastisk heldig<br />
branche, fordi kunderne er tvunget<br />
til at bruge disse produkter, uanset om<br />
de er behagelige eller ej. Hvad angår udvikling,<br />
så er det et onde, for så er der<br />
ikke nogen grund til at gøre noget ekstra<br />
godt”, siger David Fellah.<br />
Udover den traditionelle modevinkel<br />
på brilleudvikling og det forhold, at brillen<br />
er en fornødenhed, nævner designeren<br />
et tredje specielt forhold ved brillebranchen,<br />
som er med til at bremse<br />
innovation:<br />
”Brillebranchen er en pudsig branche<br />
at komme ind i. Den er lille i forhold til<br />
mange andre brancher og på nogle områder<br />
umoden, fordi der er fire store<br />
spillere, som ejer 90 procent, og så 200<br />
spillere, som slås om de sidste 10 procent<br />
og dybest set prøver at forhindre<br />
hinanden i at lave udvikling”, siger<br />
David Fellah.<br />
De tre faktorer gør sammen, at brillebærere<br />
må finde sig i briller, der ligger<br />
langt under hvad en professionel designer<br />
vil kræve af en hvilken som helst<br />
brugsgenstand.<br />
Mission: At udforske nye muligheder og<br />
skubbe innovationen<br />
For Designit Eyewear er missionen at få<br />
sat innovation på dagsordenen, dels for<br />
at sætte skub i salget af deres egne produkter<br />
og dels, fordi det ganske enkelt<br />
er den professionelle designers opgave<br />
og dagsorden i forhold til ethvert produkt,<br />
man forholder sig til.<br />
Chefdesigneren i den fem mand store<br />
brilleafdeling i Skandinaviens største designvirksomhed<br />
angiver samlet set fire<br />
hovedårsager til, at det står sløjt til med<br />
innovation i brillebranchen:<br />
1) Briller opfattes som et modeprodukt,<br />
hvor størstedelen af design-indsatsen
ligger indenfor æstetisk design, mens<br />
forbedret funktionalitet er blevet<br />
skubbet til side. Æstetik er en del af<br />
en industriel designers kompetencesæt<br />
på lige fod med funktionalitet,<br />
men altså med omvendt fortegn –<br />
formgivningen bør styres af hensyn<br />
til funktionalitet.<br />
2) Brillebranchen er styret af brillefolk,<br />
der ikke har de fornødne kompetencer<br />
til at tænke nyt i forhold til forbedret<br />
funktionalitet. Alene det at<br />
designere begynder at gøre sig gældende<br />
på markedet bør i princippet<br />
ses som noget positivt, fordi det giver<br />
mulighed for at anskue brillen i et<br />
nyt lys.<br />
3) Innovationen foregår blandt de små,<br />
uafhængige brilleproducenter og<br />
kommer ikke som i andre brancher<br />
oppefra. De store brilleproducenter er<br />
låst fast i vanetænkning og føler sig<br />
ikke i tilstrækkelig grad udfordret og<br />
truet nedefra. Samtidig er de mindre<br />
brilleproducenter sjældent i stand til<br />
at bevare fokus på innovation i længden,<br />
dels fordi det er kostbart og dels<br />
fordi de har en tendens til at lade sig<br />
involvere i langtrukne og ressourcekrævende<br />
konflikter om rettigheder.<br />
4) Der er ingen eller ringe kommunikation<br />
mellem optiske linse-producenter<br />
og brilleproducenter. Det er to<br />
sfærer, der eksisterer nærmest uafhængigt<br />
af hinanden. Hvis brillebranchen<br />
havde samme medicinske tilgang<br />
til udvikling af brillestel som<br />
det gør sig gældende i kontaktlinsebranchen<br />
ville man automatisk være<br />
blevet opmærksom på, hvor dårligt<br />
tilpasset til kroppen brillestel egentlig<br />
er.<br />
Hvad brillebranchen kan lære<br />
af designfaget<br />
Som Nordens største designvirksomhed<br />
med et unikt kendskab til formgivning<br />
indenfor et utal af brancher har Designit<br />
Eyewear også en række gode tips til,<br />
hvordan man holder dampen oppe med<br />
hensyn til innovation.<br />
”Brillebranchen er styret af brillefolk<br />
og ikke designere, og derfor er der en<br />
tendens til at man som producent finder<br />
sin ide, og så holder man fast ved den<br />
og begynder at kigge indad i stedet for<br />
at se sig omkring efter nye udviklingsmuligheder”,<br />
siger David Fellah og advarer<br />
mod tendensen til at blive låst fast i<br />
slagsmål om intellectual property rights<br />
– rettighederne til et design.<br />
Designit Eyewear alene er indehaver<br />
af seks patenter og kender også fra<br />
Designits øvrige designopgaver patentlovgivningen<br />
og betingelserne for at<br />
opnå ejerskab til en opfindelse.<br />
”I forhold til, at der er tale om en så<br />
udpræget styling-baseret branche, er der<br />
utrolig meget piveri over, at man bliver<br />
inspireret af hinanden. Det gør sig gældende<br />
i alle brancher. Det handler først<br />
og fremmest om at finde noget, der har<br />
innovationshøjde – altså nyhedsværdi –<br />
og så få lavet et patent, så opfindelsen<br />
er beskyttet”, siger David Fellah og understreger,<br />
at man som udgangspunkt<br />
ikke kan kræve rettigheder på et designelement.<br />
Han mener, det ville lette situationen<br />
for mange brilledesignere, hvis de i stedet<br />
for at kæmpe for deres rettigheder<br />
ville fokusere mere på innovation og opfatte<br />
tiltag, der skubber udviklingen<br />
fremad som noget, der udvider markedet<br />
i forhold til de store producenter.<br />
”Det er sådan udviklingen drives<br />
frem,” siger David Fellah og kører endnu<br />
et par klassiske deviser fra designeres<br />
verden i stilling:<br />
”Stop whining, start innovating…”<br />
”Innovate or die…”<br />
”Hvis du ikke innoverer, så dør du. Det er<br />
det, der sker for mange af de små spillere.<br />
De finder en ide, der er rigtig god,<br />
og så går det godt en tid, men de innoverer<br />
ikke længere. Og så dør de”, siger<br />
David Fellah.<br />
Det er en del af den industrielle designers<br />
verdensopfattelse, at kopiering er<br />
både naturlig, uundgåelig og gavnlig for<br />
markedet, idet afsmitning mellem virksomheder<br />
stimulerer innovation.<br />
Designit Eyewear efterlever selv deviserne.<br />
Snart kommer en ny kollektion fra<br />
Designit på markedet, hvor fronten er<br />
aftagelig, så man kan skifte farve og udtryk<br />
uden at skulle skifte glas.<br />
”Der er ikke nogen grund til at tude<br />
over, at andre laver et produkt, de vinder<br />
på. Indenfor halvandet år er vi allerede<br />
stødt på de første fire kopier af vores<br />
brille”, siger David Fellah og<br />
fortsætter:<br />
”Vores vej til succes er ikke at slås<br />
med dem, der laver noget som minder<br />
om vores – det er hele tiden at lave noget,<br />
der er bedre end deres.”<br />
F A G L I G T S T O F<br />
37
F A G L I G T S T O F<br />
38<br />
Synoptik-Fondens hædersgave<br />
uddelt til AMD forsker<br />
Af Bjarne Hansen<br />
Første søndag i november er dagen, hvor<br />
Synoptik-Fonden afholder sit årlige seminar,<br />
hvor der hædres en person, der<br />
har gjort en særlig indsats inden for<br />
øjenfaget. Det kan være en særlig indsats<br />
inden for optik, optometri eller en<br />
særlig forsknings indsats inden for klinisk<br />
eller eksperimentel øjenforskning.<br />
I år blev hædersgaven uddelt til professor<br />
dr. med. Mogens Holst Nissen, der<br />
er professor i Okulær Immunologi ved<br />
Københavns Universitet. For Mogens<br />
Holst Nissen har det været forskningen,<br />
Mangler du<br />
en hjælpende<br />
hånd?<br />
Du kan læse om os på<br />
www.optikernesvikarservice.dk<br />
eller kontakt os på<br />
kontakt@optikernesvikarservice.dk<br />
eller<br />
tlf. 60 80 75 25<br />
og spørg efter Tina<br />
Formand for Synoptik-Fonden, Rolf Kuhberg overrækker hædersgaven til professor dr.<br />
med. Mogens Holst Nissen.<br />
der har været den store interesse og han<br />
forsvarede doktor disputats i 1992.<br />
Mogens Holst Nissen har været lektor<br />
i cellulær immunologi i en årrække og 1.<br />
august 2008 blev han udnævnt til professor<br />
i Okulær Immunologi ved<br />
Københavns Universitet.<br />
Mogens Holst Nissen har i de senere<br />
år interesseret sig meget for årsagen til<br />
at mere end 10% af alle mennesker i<br />
den civiliserede verden rammes af forkalknings<br />
pletter på nethinden, det der<br />
kommer ind under fællesbetegnelsen<br />
AMD.I 90 års alderen har mere end 50%<br />
af befolkningen sygdommen.<br />
Mogens Holst Nissen er forfatter eller<br />
medforfatter til mere end 80 artikler i<br />
internationale tidsskrifter med primær<br />
fokus på emner med cellebiologisk, immunologisk<br />
og oftalmologisk relevans.<br />
Mogens Holst Nissen og hans forsk-<br />
ningsgruppe har påvist, at menneskets<br />
immunforsvar har indflydelse på udvikling<br />
af AMD. Dette er en meget vigtig<br />
iagttagelse, der kan blive en platform til<br />
at udvikle medicin, der kan modvirke de<br />
immunologiske forandringer, der med<br />
fremskreden alder sker i øjet.<br />
Det var derfor naturligt, at temaet for<br />
dagen var: ”AMD – status og fremtid” og<br />
hædergavemodtageren holdt et udbytterigt<br />
foredrag under titlen<br />
”Immunsystemet og øjets indre”. Her fortalte<br />
Mogens Holst Nissen om fundet af<br />
signalstoffer, og hvilken betydning det<br />
kan få for den videre forskning.<br />
For de fremmødte var der flere udbytterige<br />
foredrag om blandt andet forekomst<br />
af AMD i Danmark, status for behandling<br />
og hvor vigtigt det er, at<br />
behandlingen sættes ind så tidligt som<br />
muligt.<br />
Foto: Steen Vedel
F A G L I G T S T O F<br />
40<br />
Menneskemængden i Tokyo er impornerende<br />
Japan - Brilleproducenternes mekka<br />
Japan har en lang historie som brilleproducerende land, men også deres detailhandel er et nærmere<br />
studie værd. Grundlæggerne bag det nye danske brillemærke Monoqool har samlet tidligere boet mere<br />
end 30 år i Japan og fortæller her om deres erfaringer fra Japan.<br />
Af Allan G. Petersen, Monoqool<br />
Når man besøger byen Sabae, der er<br />
hjemsted for langt størstedelen af<br />
Japans brilleproducenter, bliver man<br />
overrasket over, at alt i denne efter japansk<br />
målestok lille by på den ene eller<br />
anden måde har med briller at gøre.<br />
Byens mere end 50 brilleproducenter og<br />
et utal af underleverandører arbejder<br />
sammen på kryds og tværs. Nogle producenter<br />
kan klare de fleste af de<br />
mange produktionsprocesser internt i<br />
deres egne lokaler, men langt de fleste<br />
er specialiseret i et mere snævert felt.<br />
For en udefrakommende kan det virke<br />
uoverskueligt. Et edderkoppespind af et<br />
netværk, hvor store, mellemstore og bittesmå<br />
en- eller to-mands firmaer arbejder<br />
sammen for at producerede noget af<br />
den ypperligste kvalitet inden for brilleverdenen.<br />
Her er håndværket stadigvæk<br />
i højsædet, og at levere kvalitet er en<br />
æressag.<br />
Mere end 100 års erfaring med<br />
brilleproduktion i Japan<br />
Sabae har haft brilleproduktion i mere<br />
end 100 år. Den ældste tilbageblivende<br />
producent Matsunaga Optical blev<br />
grundlagt for 104 år siden, og med 170<br />
ansatte er virksomheden stadigvæk en<br />
vigtig aktør på markedet. Under præsidentvalget<br />
i USA fik de uventet stor omtale,<br />
da Republikanernes vice-præsident<br />
kandidat Sarah Palin førte sig frem iført<br />
et par af deres briller.<br />
Men det har også været hårde tider<br />
for de japanske producenter.<br />
Konkurrencen fra lavprisproducenter i<br />
Kina har synlig effekt på Sabae. En del<br />
producenter, der forsøgte at matche de<br />
lave priser, er nu væk. Andre har forsøgt<br />
sig med at etablere fabrikker i Kina,<br />
mens nogle har forstået, at vejen frem<br />
er at fokusere på det, de altid har været<br />
dygtige til nemlig at producere kvalitetsbriller.<br />
Da Monoqool skulle startes op, blev vi<br />
hurtigt enige om, at det skulle være japanske<br />
producenter, der skulle producere<br />
vores første kollektion. Dels pga. deres<br />
håndværksmæssige kunnen, og dels<br />
fordi min forretningspartner og jeg sammenlagt<br />
har boet mere end 30 år i<br />
Japan, og derfor kan kommunikere godt<br />
med japanerne, der ofte kun er gode til<br />
et sprog – japansk.<br />
Vi fik en japansk researcher til at interviewe<br />
samtlige brilleproducenter og<br />
besøgte herefter udvalgte mulige samarbejdspartnere,<br />
før vi valgte, hvem vi<br />
ønskede at arbejde sammen med. Derfor<br />
fik vi også et godt indblik i, hvorledes de<br />
forskellige firmaer arbejder og samarbejder<br />
med hinanden. Det, der imponerede<br />
os, var, hvor mange processer, der indgår<br />
i at lave en brille og hvor meget håndarbejde,<br />
der fortsat er i en tid, hvor der<br />
anvendes robotter og den mest moderne<br />
teknologi.<br />
Det har været en fornøjelse at arbejde<br />
med de japanske producenter, der er<br />
meget dedikerede og ansvarsbevidste.
Facial har en flot indretning, der adskiller<br />
sig klart fra discountbutikkerne<br />
Omvendt kan de være meget konservative<br />
og bliver hurtigt bekymrede, hvis de<br />
bliver udfordrede til at prøve noget nyt.<br />
F.eks. ønskede vi at arbejde med 0,6 mm<br />
tynde brillefronter, hvilket vores japanske<br />
samarbejdspartner i månedsvis nægtede<br />
at gå ind på, men en test fik dem<br />
efterhånden på andre tanker, og nu er<br />
de utroligt glade for løsningen selv. Så<br />
det kræver gode kommunikationsevner<br />
og stor vedholdenhed at komme frem til<br />
målet, hvis man vil lave noget udover<br />
det sædvanlige.<br />
Da vi så kom til dem med ideen til vores<br />
Helix brille med et patenteret spiralhængsel<br />
helt uden skruer, var de klar<br />
over, at vi ikke gav op så let. Efter en<br />
række test hos branchens testcenter og<br />
en lang række forsøg, fandt vi også en<br />
løsning til det meget unikke hængsel.<br />
Omstrukturering af detailhandelen<br />
Der er også sket store omvæltninger i de<br />
seneste 10-15 år inden for den japanske<br />
detailhandel med dens mere end 20.000<br />
Hatch tilbyder billige briller og hurtig levering<br />
brillebutikker. En af tendenserne er<br />
etableringen af en række lavpris kæder<br />
– deriblandt de såkaldte ”3-price shops”,<br />
hvor alle briller inddeles i 3 priskategorier,<br />
f.eks. priser på 300 kr., 500 kr. og<br />
700 kr. for et par briller inklusive enkeltstyrkeglas.<br />
Men forretningsmodellen er<br />
baseret på at få kunderne ind i ”nettet”<br />
og så sælge dem dyrere og bedre glas, så<br />
inden kunden kommer ud, har vedkommende<br />
alligevel betalt en del mere.<br />
En del af de gamle traditionelle kæder<br />
har etableret deres egne discountkæder<br />
under separate varemærker som f.eks.<br />
Zoff, Hatch og Alook, der har mellem<br />
40-60 forretninger per kæde. Butikkerne<br />
placeres typisk i områder med masser af<br />
gående trafik, og hvor mange unge færdes.<br />
Det er nemlig i særdeleshed de helt<br />
unge, der har taget godt imod denne<br />
type discountbutikker. Ikke altid fordi de<br />
har behov for at bruge briller, men fordi<br />
det ser smart ud. Brillerne bliver lavet på<br />
45 minutter. Flere steder reklameres med<br />
20 minutters leveringstid. Så kan man<br />
bestille brillen og købe sig en kop kaffe<br />
på Starbucks. Inden kaffen er drukket, er<br />
brillen klar. Det appellerer til de unge,<br />
der er vant til at få tingene her og nu,<br />
og de lave priser giver dem desuden<br />
mulighed for at skifte ”look” oftere.<br />
Det er let at blive imponeret over<br />
prisniveauet på stel og glas i de kæder,<br />
der sælger billigst. Det får selv det billigste<br />
skandinaviske slagtilbud til at<br />
blegne.<br />
En af grundene til, at det kan lade sig<br />
gøre, er lønningsniveauet. Japan er ikke<br />
et lavtlønsland i asiatisk forstand, men<br />
det kræver ikke nogen uddannelse at arbejde<br />
i en optikerforretning. Der findes<br />
optikerskoler, der dog ikke er autoriserede<br />
under nogen former, og der bliver<br />
kun uddannet 120 hvert år. Det er som<br />
en dråbe i havet for et land med 130<br />
millioner mennesker.<br />
Det meste af personalet i butikkerne<br />
er ikke faguddannede, men skal blot<br />
”fange” kunden, og så klarer de uddannede<br />
"optikere" resten. Budskaberne i<br />
butikkerne er enkle. Simple farvekoder<br />
indikerer de forskellige priser, og en<br />
oversigt over forskellige glasalternativer<br />
er lavet meget enkelt og overbevisende.<br />
Men den største påvirkning af marke-<br />
F A G L I G T S T O F<br />
41
F A G L I G T S T O F<br />
42<br />
Det patenterede spiralhængsel uden skruer har været en udfordring for producenten<br />
det er kommet fra den altdominerende<br />
vinder på markedet – megakæden<br />
Megane Ichiba med 550 butikker. De<br />
har, siden lanceringen af det nye forretningskoncept<br />
for 3 år siden, rystet branchen<br />
dybt i sin grundvold. Det unikke er,<br />
at de ved hjælp af massiv markedsføring<br />
sælger stel og glas til en fast pris.<br />
18.900 Yen, hvilket svarer til ca. 1.050<br />
kr., uanset om der er tale om enkeltstyrke<br />
glas, glidende overgang, bygningsfejl<br />
mv. Et meget simpelt budskab<br />
som er nemt at kommunikere. Og stellene<br />
er ikke specielt billige at se på.<br />
Udvalget er stort, og succesen skyldes<br />
klart, at man ikke blev lokket ind i butikken<br />
på grund af et tilbud på 400 kr.<br />
og endte med at købe noget, der kostede<br />
det dobbelte eller mere. Her ved<br />
man, hvad det koster på forhånd.<br />
Highend optikerforretninger fremmarch<br />
En anden tendens er, at specialbutikker<br />
med højkvalitets briller er skudt op, og<br />
flere af dem er blevet til mindre kæder<br />
med 5-10 butikker. Det er ofte meget<br />
flotte butikker placeret i de fashionable<br />
områder i storbyerne. De er ikke placeret<br />
direkte på de dyre strøg, men ned af de<br />
små sidegader, hvor huslejen er til at betale.<br />
Man bliver ind imellem overrasket<br />
over, hvor flotte butikker man kan opleve.<br />
I en storby som Tokyo er det generelle<br />
niveau i detailhandlen meget højt i<br />
de attraktive områder, og der skal efterhånden<br />
rigtigt meget til at imponere en<br />
japansk forbruger. Men en del specialbutikker<br />
og små kæder af brilleforretninger<br />
har gjort en indsats for at skille sig ud<br />
fra mængden. De har bevidst valgt at<br />
positionere sig så langt væk fra discountbutikkerne<br />
som overhovedet muligt.<br />
Det vil sige med flot butiksindretning,<br />
fokus på de bedste udenlandske brillebrands<br />
og på at give kunderne en fantastisk<br />
kundeoplevelse. Et eksempel er butikken<br />
Facial Index, der også har en<br />
butik i New York.<br />
Endeligt ser man også, at en del af de<br />
japanske brilleproducenter etablerer deres<br />
egne butikker for bedre at profilere<br />
deres brand. Det kender vi fra Alain<br />
Mikli, men japanerne er også godt med.<br />
Brilleproducenter som Fournines<br />
(www.fournines.co.jp) har f.eks. etableret<br />
5 butikker i Tokyo området. Andre producenter<br />
som f.eks. Japonism nøjes med<br />
en enkelt flagskibsbutik i et attraktivt<br />
område.<br />
Dette er en tendens, der længe har<br />
været set i f. eks. tøjbranchen, hvor<br />
mange af de kendte mærker i starten<br />
primært solgte via stormagasiner. I dag<br />
har de fleste store tøjmærker som f.eks.<br />
Louis Vuitton, Prada, Gucci, etc. deres<br />
egne flagskibsbutikker for at sikre sig<br />
den rette branding på markedet.<br />
Diskussionen har ofte været, om det tager<br />
forretning væk fra stormagasinerne,<br />
men i tøjbranchen er der masser af eksempler<br />
på, at det modsatte er tilfældet.<br />
Derfor vil der nok i fremtiden komme<br />
flere flagskibsbrillebutikker til.<br />
De forskellige trends i markedet<br />
nævnt ovenfor er et godt eksempel på,<br />
at markedet bliver mere polariseret.<br />
Enten skal man være billig, hurtig og effektiv<br />
eller gå i den modsatte retning og<br />
satse på kvalitet, design, kundeoplevelse<br />
og service. Alt herimellem er under pres.<br />
Enten fra discountkæderne, der også bliver<br />
bedre til at levere designede briller,<br />
eller fra de højtprofilerede selvstændige<br />
butikker eller små eksklusive kæde med<br />
deres fokus på brilleudvalg og service.<br />
Under IOFT messen i Tokyo i oktober,<br />
hvor Monoqool deltog sammen med en<br />
række andre danske brillemærker, fortalte<br />
den danske ambassadør i Japan,<br />
Franz-Michael Melbin, desuden om de<br />
nyeste markedsføringstendenser i Japan.<br />
Her er det naturligvis den nye teknologi<br />
bl.a. i mobiltelefoner, som giver nye<br />
marketingmuligheder. Besøger en kunde<br />
f.eks. en udstilling eller en butik og ser<br />
en såkaldt QR barcode, kan brugeren ved<br />
hjælp af af en telefon scanne denne<br />
barcode og komme direkte ind på producentens<br />
hjemmeside eller downloade<br />
information om produktet, som man så<br />
kan studere på telefonen på vejen hjem i<br />
toget eller når man kommer hjem.<br />
Det skal hertil siges, at japanerne er<br />
3-5 år foran resten af verden, når det<br />
kommer til mobilteknologi.<br />
Skulle nogen være interesseret, i hvorledes<br />
QR barcode fungerer, kan man se<br />
under ambassadens hjemmeside<br />
www.ambtokyo.um.dk under Nyheder<br />
”Danske designere indtager ambassadens<br />
facade” med link til Youtube. Ambassaden<br />
har nemlig selv anvendt den nye<br />
teknologi i forbindelse med promoveringen<br />
af danske designere på ambassadens<br />
facade.
F A G L I G T S T O F<br />
44<br />
Justerbare brilleglas skal løse<br />
verdens synsproblemer<br />
Claus Suk Yong Jacobsen<br />
En engelsk professor i fysik har videreudviklet<br />
en opfindelse fra 70’erne, der<br />
gør det muligt at korrigere visus ved<br />
hjælp af væskefyldte silikone-membraner.<br />
Prisen er 19 dollar per styk, men<br />
skal helt ned på 1 dollar for at leve op<br />
til WHOs målsætning at afskaffe unødig<br />
blindhed inden år 2020. I øjeblikket bruger<br />
30.000 Adspecs, som de justerbare<br />
briller kaldes, men op mod en milliard<br />
står stadig ”på ventelisten”<br />
En engelsk fysiker har sat sig for at<br />
løse et globalt problem med mangel på<br />
individuelt tilpassede brilleglas til især<br />
indbyggere i verdens fattigste lande.<br />
Professoren vil ved hjælp af en banebrydende<br />
ny opfindelse omdele intet mindre<br />
end en milliard briller. Og det skal<br />
ske inden år 2020 til en pris på 1 dollar<br />
per styk.<br />
Ifølge WHO findes der i verden flere<br />
end 153 millioner mennesker med nedsat<br />
syn og ingen adgang til korrektion.<br />
90 procent af dem lever i lande med<br />
lav- eller middel-indkomst. Her er optikere<br />
sværere at finde, og individuelt tilpassede<br />
brilleglas for dyre for mange.<br />
I verdens notorisk mest fattige region,<br />
sub-Saharan Africa, er fordelingen cirka<br />
1 optiker for hver million indbyggere.<br />
Opfindelsen, der skal være med til at<br />
afhjælpe dette komplekse problem, er<br />
udviklet af professor i fysik ved Oxford<br />
Universitet i England, Joshua Silver. Hans<br />
firma, Adaptive Eyecare Ltd., producerer<br />
briller med runde plastik-stel og brilleglas<br />
lavet af gennemsigtige membraner<br />
af silikone.<br />
Mellem lagene af silikone ligger omkring<br />
10 kubik-centimeter olie forbundet<br />
til et rør og en lille sprøjte, der kan<br />
justeres ved at dreje på nogle små håndtag.<br />
Ved at dreje på håndtagene ændres<br />
linsens krumning, og dermed kan man<br />
justere linsens styrke og korrigere bærerens<br />
syn.<br />
Når linsen er justeret til at give bæreren<br />
skarpest mulige visus bliver membranerne<br />
forseglet med en ventil, og justerings-mekanismen<br />
fjernes.<br />
Joshua Silver løste problemet med<br />
lækager<br />
Brillerne ligner noget fra Harry Potter,<br />
men giver faktisk bæreren mulighed for<br />
selv at justere sit syn hen ad vejen. De<br />
vejer omkring 48 gram, og hver væskefyldt<br />
linse er omkring 4 centimeter i<br />
diameter.<br />
Ideen til brillerne opstod I 1980’erne,<br />
da professor Silver blev interesseret i optometri<br />
og begyndte at lege med ideen<br />
om at lave justerbare linser.<br />
Det meste af sit professionelle liv<br />
havde Joshua Silver studeret kvantefysik<br />
og elektrodynamik på kvanteniveauet,<br />
men nu kastede professoren sig over et<br />
forsøg med at korrigere sin egen nærsynethed.<br />
En anden englænder, Martin Wright,<br />
havde forsøgt at opnå kommerciel udbredelse<br />
af en anden, lignende type justerbare<br />
væskefyldte brilleglas allerede i<br />
70’erne, men have problemer med lækager<br />
og var kun i stand til at sælge et<br />
dusin af brillerne.<br />
Silver brugte mange af de samme<br />
principper, men fik samtidig skabt en<br />
mere holdbar brille, der er anvendelig til<br />
daglig brug. Ifølge forskeren viser forsøg,<br />
at korrektionen kan blive mere<br />
nøjagtig end de færdig-slebne brilleglas,<br />
der sælges i butikkerne.<br />
"Da jeg opdagede, at jeg arbejde med<br />
en teknologi, der kan få indvirkning på<br />
halvdelen af jordens befolkning, begyndte<br />
jeg at tage det meget alvorligt”,<br />
siger den engelske forsker, der tog springet<br />
fra teoretisk fysik til praktisk nødhjælp<br />
via optometrien.<br />
Hjælpe amerikanere efter fejlslagne<br />
operationer<br />
I øjeblikket er 30.000 Adspecs i anvendelse<br />
i Afrika og i Østeuropa, og to<br />
tredjedele af dem er blevet omdelt via<br />
det amerikanske forsvars nødhjælpsprogrammer.<br />
Den første, der modtog en Adspec, var<br />
en skrædder i Ghana, hvis svigtende syn<br />
gjorde det nærmest umuligt at tråde en<br />
nål.<br />
Efter at have justeret brilleglassene<br />
var skrædderen atter i stand til at tråde<br />
nålen i sin symaskine, og han kunne<br />
straks vende tilbage til arbejdet.<br />
”Jeg vil aldrig glemme dette øjeblik,<br />
så længe jeg har hukommelse”, siger<br />
Joshua Silver ifølge National Geographic.<br />
Men det er ikke kun i udviklingslande,<br />
Adspecs bliver brugt. I USA findes der to
kvinder, der har taget brillerne i brug for<br />
at korrigere deres syn efter fejlslagne<br />
hornhinde-operationer for omkring ti år<br />
siden.<br />
Begge kvinder lider efter operationen<br />
af et syndrom, der kan skabe betydelige<br />
udslag i deres syn indenfor en time, så<br />
de bruger de væskefyldte brilleglas dynamisk<br />
– altså uden at fjerne justeringsanordningen.<br />
Joshua Silver er leder af nødhjælpsorganisationen<br />
Centre for Vision in the<br />
Developing World og hyldes af andre<br />
fremtrædende nødhjælpsarbejdere som<br />
Peter Egbert, professor i oftalmologi<br />
ved Stanford Universitet og aktiv i Unite<br />
for Sight, der distribuerer traditionelle<br />
brilleglas i Ghana.<br />
"Ingen har tidligere gjort sig den<br />
umage at udvikle en brugbar anordning”,<br />
udtaler Peter Egbert ifølge Scientific<br />
American.<br />
Ifølge en rapport fra Child Vision<br />
Conference i Oxford i 2007 har omkring<br />
180 millioner børn i verden brug for<br />
briller, så de kan gå i skole og få en uddannelse.<br />
For at det kan lade sig gøre, konklu-<br />
derede deltagerne på konferencen,<br />
kræves der ”anvendelse af tilgængelige<br />
teknikker og teknologi på en større<br />
skala.”<br />
Produktionsprisen er stadig for høj.<br />
Den store udfordring er at få prisen<br />
ned på en dollar per par. Adaptive<br />
Eyecare Ltd. Beskrives som ”et almindeligt<br />
firma, der aldrig har skabt overskud”.<br />
I øjeblikket er prisen for en Adspec 19<br />
dollars per par.<br />
Både organisationer og myndigheder<br />
– som den amerikanske regering og<br />
Ghanas Uddannelsesministerium – har<br />
købt Adspecs til denne pris.<br />
WHO anbefaler en pris på 1 dollar per<br />
par, så Joshua Silver og Adaptive Eyecare<br />
Ltd. kæmper en brav kamp for at reducere<br />
produktionsomkostningerne ved at<br />
gøre teknologien billigere og øge volumen.<br />
“Det er svært, men vi tror på at det<br />
kan lade sig gøre”, siger Joshua Silver.<br />
Øjenlægen Peter Egbert følger projektet<br />
nøje, men mener ikke at Adspecs repræsenterer<br />
en holdbar langtidsløsning<br />
på problemet med forringet syn i udviklingslande.<br />
”Jeg synes det er en fremragende ide,<br />
men det er en midlertidig løsning, indtil<br />
økonomierne løftes, og de kan få briller<br />
og glas udformet til den individuelle patient”,<br />
udtaler Peter Egbert.<br />
Egberts egne oplevelser i Ghana peger<br />
på, at bærerne faktisk bekymrer sig om,<br />
hvordan brillerne ser ud, og øjenlægen<br />
mener at det klodsede udseende kan<br />
virke som en hæmsko for udbredelsen.<br />
Joshua Silver erkender, at mode og<br />
æstetik spiller en rolle, og han har varslet<br />
en ny design-linje med et mindre<br />
nørdet, mere bredt appellerende look.<br />
Joshua Silver har også til hensigt at<br />
lade sit kolossale velgørenhedsprojekt<br />
tilgodese ældre, der rammes af presbyopi.<br />
Kilder:<br />
“The Eyes Have It” by Marc Silver,<br />
National Geographic, 30. juni 2009<br />
“Designer Focuses on Marketing<br />
Adjustable Eyeglasses at $1 a Pair” by<br />
Katherine Harmon, Scientific American,<br />
24. februar 2009<br />
“Adjustable lenses”, Centre for Vision<br />
in the Developing World, University of<br />
Oxford<br />
F A G L I G T S T O F<br />
45
F A G L I G T S T O F<br />
46<br />
Ny refraktionsmetode kan<br />
optimere synet<br />
Carl Zeiss har udviklet et nyt apparat i.Scription®, der kan forbedre kontrastsynet under alle lysforhold.<br />
Det har stor betydning i situationer hvor pupillen er udvidet. Det gælder især i svage belysninger og<br />
ved bilkørsel i mørke.<br />
Af Bjarne Hansen<br />
i.Scription® konceptet, som det kaldes,<br />
er resultatet af lang tids forskning hos<br />
ZEISS, der hermed rykker grænsen for<br />
individuel optimering af brilleglas.<br />
Bølgefrontsmålere har været på markedet<br />
i flere år, men det er første gang at<br />
resultatet af en udmåling kan indgå direkte<br />
i korrektionsberegningen sammen<br />
med målingerne af øjets refraktive<br />
styrke i simuleret mørke. Sidstnævnte<br />
data har hidtil været komplet umulige<br />
at kortlægge, fordi en synsprøve næsten<br />
altid tager udgangspunkt i dagslyssynet.<br />
Problemet her er, at pupildiameteren<br />
næsten altid kun er omkring 3 mm.<br />
Det er det første udmålingskoncept,<br />
der afgørende ændrer styrketildelingen<br />
fra alene at tage udgangspunkt i dagslyssynet<br />
til også at orientere sig mod de<br />
lysforhold, hvor almindelige menneskers<br />
synsproblemer er mest udtalt.<br />
Systemet kan anvendes til alle aldersgrupper<br />
og har sin største fordel for<br />
personer med lav kontrastsensivitet.<br />
Patienten måles med en 4-i-én maskine,<br />
en såkaldt ZEISS i.Profiler®.<br />
Maskinen er både autorefraktor, autokeratometer,<br />
Cornea topograf og bølgefrontsmåler,<br />
der analyser de såkaldte<br />
højere ordens aberrationer.<br />
En komplet udmåling tager kun ca. 30<br />
sekunder og udføres fuldautomatisk. Det<br />
nye koncept gør på ingen måde optikeren<br />
overflødig. Det er nødvendigt med<br />
en almindelig synsprøve, der indgår i<br />
den styrkeberegning, der foretages hos<br />
Carl Zeiss.<br />
i.Scription® resultatet af den normale<br />
synsprøve + refraktive data på synsstyrken<br />
under stor pupil + bølgefrontdataene.<br />
Øjets højere ordens aberrationer er de<br />
små fejl, som giver sløringscirkler omkring<br />
lyskilder, og skygger som almindelig<br />
styrketildeling ikke kan reducere.<br />
Blandt de mest kendte er Coma, Trefoil<br />
(3-akset astigmatisme) og sfærisk aberration,<br />
som alle fører til nedsat kontrastsensitivitet.<br />
Med det nye koncept ople-<br />
ver patienter op til 30 % forbedret kontrastsensitivitet,<br />
og det kan mærkes.<br />
Et større studie i Belgien har afsløret,<br />
at ca. hver anden patient har brug for<br />
optimerede brilleglas.<br />
i.Scription® konceptet giver optikeren<br />
mulighed for at hjælpe en helt ny<br />
gruppe patienter, der indtil nu med frustration<br />
har måttet opleve, at en almindelig<br />
synsprøve ikke kan få dem til at se<br />
bedre i svag belysning.<br />
Forskellige undersøgelser viser, at<br />
mere end hver 4.kunde oplever disse<br />
problemer. Derudover kan optimerede<br />
brilleglas gøre en stor forskel for katarakt-<br />
og LASIK-patienter. Disse kunder<br />
vil ofte være meget generede af haloeffekter,<br />
dvs. skygger rundt om lyskilder<br />
i dæmpet belysning.<br />
Der er udarbejdet et øjenlægekoncept,<br />
således at lokale øjenlæger kan informeres<br />
om de nye korrektionsmuligheder.<br />
Brilleglassene laves i spring med 1/100<br />
D både i sfærisk og cylinderværdi.<br />
I praksis vil cylinderen typisk være større<br />
og måske i en anden akse under udvidet<br />
pupil. Det skulle man tro ville medføre<br />
dårligere syn i dagslys, men det er ikke<br />
tilfældet netop på grund af den lille pupil.
F A G L I G T S T O F<br />
48<br />
Kunsten at få kunder for livet<br />
Nyt kursus vil med eksakte metoder vise, hvordan optikere kan øge salget, både på kort og langt sigt,<br />
og samtidigt gøre selve det faglige arbejde mere tilfredsstillende. Det handler ganske enkelt om den<br />
menneskelige kontakt.<br />
Af Emil Norsker<br />
For mange mennesker kan det være en<br />
meget intim oplevelse, at få målt øjne<br />
og vælge briller. Ligesom hos lægen eller<br />
tandlægen er det dybt personligt, at<br />
skulle have undersøgt sin fysik, og for<br />
nogle kan det oven i købet være forbundet<br />
med ubehag, over at skulle indrømme,<br />
at synet ikke er hvad det har<br />
været.<br />
Derfor bør optikeren, have et ekstra<br />
blik for vigtigheden, af en god menneskelig<br />
kontakt. Det mener hovedmanden<br />
bag et nyt kursusforløb, Michael Hvalsøe-Simonsen,<br />
der ved hjælp af et kursus<br />
på tre dage, vil vise hvordan den enkelte<br />
optiker kan blive bedre i omgangen<br />
med sine kunder, og dermed skabe<br />
en livslang forbindelse mellem patient<br />
og butik.<br />
”Kunder med synsproblemer har et<br />
stort behov for, at blive behandlet som<br />
hele personer med individuelle behov.<br />
Sundheds- og sygdomsbehandling er<br />
brancher, der lider skade hvis den udelukkende<br />
effektiviseres efter en industriel<br />
tankegang. Hvis man som optiker<br />
forstår det, og udviser entusiasme og interesse,<br />
vil det skabe utroligt loyale kunder<br />
- det betaler sig, ikke mindst i disse<br />
krisetider. ”De fleste kunder vil være trofaste<br />
overfor det sted, hvor de møder et<br />
menneskeligt ansigt, hvorimod de sorterer<br />
det upersonlige og selvbetjeningen<br />
fra” forklarer Michael Hvalsøe-Simonsen,<br />
der både er uddannet psykoterapeut og<br />
optiker, og nu holder kurser med afsæt i<br />
ny forskning inden for kommunikation<br />
og erhvervspsykologi.<br />
”Vilkårene har ændret sig, og nu sætter<br />
vi den menneskelige kontakt og de<br />
menneskelige værdier i højsædet igen.<br />
Tidligere har mange mennesker, som en<br />
del af den store forbrugsfest blot shoppet<br />
rundt, og købt deres varer hvor de<br />
droppede ind eller på nettet. Dette er<br />
ikke tilfredsstillende længere for den enkelte,<br />
folk søger igen den personlige<br />
kontakt. Den vare kan optikeren levere<br />
helt naturligt og gratis, og her har han<br />
en fordel i forhold til mange andre.”<br />
I gunstige tider er det nemt at komme<br />
af med sine produkter, og der har været<br />
andre ting, at tage sig til end den personlige<br />
betjening. Det er ærgerligt –<br />
både for kunden og branchen. Den bedste<br />
markedsføring er stadig mund til<br />
mund, og tilfredse kunder vil altid<br />
sprede sig som ringe i vandet. Omvendt<br />
bør man også have for øje, hvad en tabt<br />
kunde vil koste over et livsforløb.<br />
”Det har aldrig været så relevant, som<br />
i dag, at spørge: hvad koster en mistet<br />
kunde? Og hvad koster det at skaffe en<br />
ny kunde? Det er blevet langt dyrere de<br />
seneste år, hvor folk sammenligner leverandørerne,<br />
og har en holdning til hvor<br />
de bruger deres penge,” forklarer Michael<br />
Hvalsøe-Simonsen og fortsætter:<br />
”Det er ikke længere nok, blot at give<br />
den faglige vejledning. Folk forventer –<br />
med rette – mere af en specialbutik.<br />
Hemmeligheden i det optimale salg ligger<br />
uden for prøverummet - i den indledende<br />
og afsluttende fase. Her skal man<br />
i starten pejle sig ind på kundens personlighed<br />
og behov, og i den sidste del<br />
skal man sørge for, at lave en eventuel<br />
ny aftale, så kunden ved, at man interesser<br />
sig for det videre forløb. På den<br />
måde føler kunden sig i gode, trygge<br />
hænder, og optikeren få ny og nyttig viden<br />
om individuelle ønsker og værdier.<br />
Først og fremmest får han og kunden<br />
mulighed for, at oprette en fælles historie<br />
sammen, og på den lange bane vil<br />
han blive belønnet både personligt og<br />
økonomisk. Det handler om, at begge<br />
parter får noget godt ud af forløbet,”<br />
vurderer Michael Hvalsøe-Simonsen.<br />
Evner alle besidder<br />
Kurset, som henvender sig til optikere i<br />
alle aldre, handler ikke om at tilegne sig<br />
ny avanceret viden. I stedet drejer det<br />
sig om, at få fokus på, og trænet sine<br />
almene menneskelige færdigheder.<br />
”Evner, som alle besidder”, forklarer<br />
Michael Simonsen.”Det er ligesom at<br />
danse; nogle vil påstå at de ikke kan<br />
danse, men det er fordi de ikke har fået<br />
den rette vejledning, i bund og grund<br />
kan alle danse. Et trin af gangen til det<br />
Michael Hvalsøe-Simonsen: ”Hvad koster<br />
en mistet kunde?<br />
sidder lige i skabet - og så det næste.<br />
Det er meget enkelt.<br />
På samme måde har vi alle også en<br />
fundamental interesse og glæde ved at<br />
tale med andre mennesker, blot vi kender<br />
den overordnede koreografi og går<br />
gradvis frem”.<br />
Hver gang en ny kunde træder ind i<br />
butikken, står vi overfor en unik mulighed<br />
for, at lære et andet menneske nærmere<br />
at kende. Men ofte slår vores eksperterfaring<br />
igennem for tidligt, og afskærer<br />
os fra nyttige informationer.<br />
En af kursets pointer er, hvordan man<br />
opdager og bruger de naturlige forestillinger<br />
alle mennesker har, i en positiv<br />
sammenhæng. Her lærer man, hvordan<br />
man forhindrer, at forestillingerne kommer<br />
i vejen for det menneskelige møde,<br />
som kunden ønsker og har krav på. ”Når<br />
man stiller nogle enkle åbne spørgsmål,<br />
vil ens egne forudindtagede meninger<br />
hurtigt blive afløst af et billede, af et<br />
spændende menneske. Du får positive<br />
projektioner i stedet for negative. Og du<br />
får lettere ved at forestille dig, hvad der<br />
er betydningsfuldt og har værdi for<br />
kunden. Det er ikke meget der skal til,<br />
men det gør en stor forskel. Vores kursus<br />
giver præcise redskaber, så man bliver i<br />
stand til, at bevarer sin nysgerrighed og
en ren tavle, og samtidigt styrke båndet<br />
til kunden. Vi vil alle gerne mødes på<br />
vores egne sande præmisser,” siger Michael<br />
Hvalsøe-Simonsen.<br />
Store oplevelser<br />
Nogle af de bedste oplevelser i hans<br />
egen karriere, har netop været, hvor<br />
negative projektioner blev gjort til<br />
skamme. For få år siden blev han bedt<br />
om, at undervise i en periode på Statens<br />
Teaterskole, men i første omgang afviste<br />
han tanken. Da det var en tjeneste for<br />
en god ven, valgte han at gøre det trods<br />
sine store skepsis, som dog hurtigt blev<br />
gjort til skamme. ”Det var livsbekræftende<br />
og fyldt med energi. Det er noget<br />
af det sjoveste, jeg nogensinde har lavet.<br />
Der var en spirit på holdet, som jeg<br />
kunne forestille mig også er på et fodboldhold,<br />
det var som at bliver yngre for<br />
hver arbejdsdag. Hvis jeg havde valgt at<br />
følge mine negative forestillinger, havde<br />
jeg snydt mig selv for en stor oplevelse.<br />
På samme måde vil de fleste nok have<br />
mange personlige eksempler på, at deres<br />
fordomme ikke holdt stik i virkeligheden,”<br />
fortæller Michael Simonsen og<br />
fortsætter:<br />
”Vi har alle smukke øjeblikke, hvor vi<br />
opdager at en ny holdning og handlemåde<br />
til en bestemt opgave, ender med<br />
at berige os. Det er sådanne situationer<br />
der er værd at samle på, her findes<br />
væksten og energien”.<br />
Bedre forståelse for kunden<br />
På kurset vil deltagerne få en forståelsesramme<br />
for kundekontakten, der gør<br />
det muligt at bevarer overblikket, uden<br />
at give køb på fleksibiliteten. Her vil de<br />
lære at afkode deres kunder ud fra deres<br />
behov og personlighed, og omsætte det<br />
til et værdifuldt produkt. Og at tage teten<br />
i prøverummet og eksponerer deres<br />
faglige ekspertise, som en kerneydelse i<br />
hele salgsforløbet.<br />
Det vil smitte positivt af hele vejen<br />
rundt, fordi gode medmenneskelige relationer,<br />
hvor vi end møder dem, har stor<br />
betydning for vores identitet og velvære,<br />
mener Michael Hvalsøe-Simonsen.<br />
”Optikeren er ekspert i, at stille de rigtige<br />
spørgsmål til patientens sygdomshistorie.<br />
Han kan spørge til alle de relevante<br />
faglige ting i anamnesen, uden for<br />
prøverummet er det en helt anden sag.<br />
Dialogen skifter 180 grader rundt, og<br />
det vi vil lære fra os på kurset, er hvordan<br />
man spørger ind til og afkoder kundens<br />
profil. For det er ude i butikken at<br />
vores kunder beslutter, hvor mange<br />
penge de vil handle for, og om vi får<br />
dem at se igen og igen. Samme intense<br />
interesse som vi udfolder i prøverummet,<br />
skal med andre ord og handlinger<br />
blomstre videre i butikken”, slutter Michael<br />
Hvalsøe-Simonsen.<br />
Den første del af kursusrækken starter<br />
allerede i marts 2010. Undervisere er<br />
Bjarne Hansen fra <strong>Danmarks</strong> <strong>Optikerforening</strong><br />
og Michael Hvalsøe-Simonsen<br />
fra Butiksforum.<br />
Kurserne bliver gennemført i to udgaver;<br />
enten tre enkelte undervisningsdage<br />
fordelt over et kvartal på Byggecentrum<br />
i Middelfart, eller som forlænget weekend<br />
med overnatning på Herregård i<br />
Skåne.<br />
F A G L I G T S T O F<br />
49
P R O D U K T N Y T<br />
50<br />
Produkt-/Branchenyt<br />
Nye kunstneriske synsprøvetavler<br />
i Slagelse<br />
Slagelse Kommune har som beskrevet i <strong>OPTIKEREN</strong> nr. 6 2009<br />
fokus på de ældres syn, og der er ophængt over 60 synsprøvetavler<br />
på pleje- og aktivitetscentre, så borgere nu selv kan<br />
prøve deres synsstyrke.<br />
”Tavlerne bliver brugt af mange mennesker og mange bliver<br />
opmærksomme på, at det er vigtigt, at komme til optiker og<br />
øjenlæge. Men hvorfor skal synsprøve-tavlerne ikke være lidt<br />
flottere?” siger øjenlæge Jørgen Bruun-Jensen. Så han henvendte<br />
sig til den kendte kunstmaler Jens Kantsø, som nu har<br />
givet synsprøve-tavler en meget smuk indfatning. Så kunst og<br />
synspleje passer fint sammen.<br />
Færdigbrille med progressive glas<br />
fra Eschenbach<br />
Med den nye ”miniframe2” færdigbrille med progressive glas tilbyder<br />
Eschenbach et attraktivt tilbud til den forbruger, der klarer<br />
sit synsbehov med flere forskellige enkeltstyrke færdigbriller.<br />
Samtidig kan det være en ekstrabrille til mange traditionelle<br />
brillebrugere, der ønsker at skåne sine eksklusive private briller i<br />
situationer, hvor der er risiko for at brillen lider overlast.<br />
I modsætning til de fleste færdigbriller kræver ”minifrane2” en<br />
optiker for at finde den optimale styrke.<br />
Brillen fås i et klassisk design i farverne stålgrå og guld.<br />
Ny salgs- og marketingdirektør for<br />
Rodenstock Danmark A/S<br />
Thomas Grouleff, 36 år, er ansat som<br />
ny salgs- og marketingdirektør for<br />
Rodenstock Danmark A/S. Thomas er<br />
uddannet Cand. Merc og har en bred<br />
erfaring fra salg og marketing i dagligvarebranchen<br />
hos Arla Foods og<br />
Tulip Food Company. De seneste år har<br />
Thomas været adm. direktør for firmaet<br />
Tican Foods Scandinavia A/S.<br />
Thomas vil i tæt samarbejde med konsulenterne<br />
i Rodenstock Danmark<br />
fortsætte den positive kontakt til landets<br />
optikere samt servicere markedet<br />
med både kendte og nye produkter.<br />
Thomas Grouleff<br />
TrainYourEyes styrker sin position<br />
i Norge<br />
TrainYourEyes, der er nordens største<br />
synstræningskoncept, har ansat optiker<br />
Eva Nøland til at servicere nuværende<br />
TrainYourEyes-medlemmer i<br />
Norge. Det er samtidig Evas opgave at<br />
udbrede kendskaben til synstræning i<br />
almindelighed og TrainYourEyes i særdeleshed.<br />
Eva Nøland vil fungere som bindeled<br />
mellem Norge og Danmark<br />
Eva Nøland, der har gennemgået OEP- Eva Nøland<br />
kurserne hos Paul Harris arbejder selv<br />
med TrainYourEyes-konseptet i klinisk praksis i Asker.<br />
Train Your Eyes tilbyder konceptet til alle optikere i Norge.
Besøg den 6. Internationale Kongres<br />
i Behavioral Optometry i Californien<br />
<strong>Danmarks</strong> <strong>Optikerforening</strong> er medsponsor for kongressen<br />
og sikrer lave priser for deltagelse.<br />
For tyve år siden var Optometric Extension Program<br />
Foundation (OEP) og European Society of Optometry<br />
(SOE) vært for den 1.kongres for Behavioral<br />
Optometry i Monte Carlo. Dette internationale samarbejde<br />
har udviklet sig til at være det største forum indenfor<br />
adfærdsmæssige aspekter ved synspleje.<br />
OEP kan i år byde to nye partnere velkomne til den<br />
6. Internationale Kongres i Behavioral Optometry<br />
(ICBO). Den er The Neuro Optometric Rehabilitation<br />
Association, International (NORA) og The Western<br />
University of Health Sciences College of Optomtry,<br />
der samtidig er vært for kongressen.<br />
NORA blev etableret i 1990 med det formål at skulle<br />
kunne opfylde det behov som neurologi- og hjerneskadepatienter<br />
havde for særlig synspleje.<br />
Den 6. ICBO fungerer samtidig som NORA’s 19. årlige<br />
multidisciplinære konference.<br />
Ud over de tre organiserende partnere, bliver den<br />
6. ICBO støttet af fem internationale organisationer:<br />
Australasian College of Behavioural Optometists,<br />
British Association of Behavioural Optometrists,<br />
Congresso Mexicano de Optometria Functional,<br />
European Society of Optometry og <strong>Danmarks</strong><br />
<strong>Optikerforening</strong>.<br />
Essilor, USA er økonomisk sponsor for kongressen.<br />
<strong>Danmarks</strong> <strong>Optikerforening</strong>ssponsorat er givet i form<br />
af gratis omtale i <strong>OPTIKEREN</strong> og på hjemmesiden,<br />
og giver medlemmerne en fordel i form af reduceret<br />
pris for deltagelse i kongressen.<br />
En stor del af kongressens uddannelsesprogram er<br />
designet til at imødekomme både interessen fra<br />
NORAs medlemmer, såvel som OEPs medlemmer og<br />
medlemmerne hos de andre store medsponsorer.<br />
Der bliver rig lejlighed til at besøge universitetet under<br />
kongressen, og ved selvsyn se de fine faciliteter,<br />
som skolen råder over i Pomona.<br />
Panoma ligger i den sydlige del af Californien med de<br />
fordele, det i giver i form af et behageligt klima og<br />
godt vejr. Samtidig ligger både Los Angeles og<br />
Disneyland kun en biltur derfra.<br />
Kongressen afholdes fra den 6.-11. april 2010 på<br />
Doubletree Hotel i Ontario, California.<br />
For tilmelding og yderligere information gå til: www.2010icbo.org eller kontakt Steen Saust,<br />
<strong>Danmarks</strong> <strong>Optikerforening</strong>, hvis der er spørgsmål.
P R O D U K T N Y T<br />
52<br />
Branchenyt<br />
opti ’10 ekspanderer<br />
Med over 400 udstiller, hvoraf mere end 40 firmaer er nye, tilbyder<br />
opti ’10 gæsterne et stort udbud indenfor alle sektorer i<br />
den optiske branche.<br />
I hal C1 vil ”The Walk of Frame” give gæsterne et godt overblik<br />
over stilen I 2010. I samme hal viser14 franske haute couture.<br />
Alle tre dage er der foredrag og mulighed for at førstehåndsviden<br />
fra eksperter. Der er tre gennemgående temaer, og det er<br />
kontaktlinser, markedsføring og sports optik. Der vil være simultanoversættelse<br />
på engelsk.<br />
Danskere centralt placeret i opti-boxen<br />
Opti-boxen, der er helt specielt for opti, tilbyder 8 nye firmaer<br />
en central placering i ”YES! Hallen (hal C4). Her har nye firmaer<br />
mulighed for at vise produkterne på et lille areal, hvor<br />
firmaet kan koncentrere sig om produktet og ikke skal bruge<br />
hverken penge eller kræfter på udstillingsmateriale.<br />
Boxen er stedet, hvor de besøgende har mulighed at møde designere<br />
og firmaer på vej ind i branchen. Her er mulighed for<br />
at komme først med det nye og uprøvede. Hele to danske firmaer<br />
er sluppet gennem nåleøjet i år. Det er Monoqool og<br />
Carlottas Village, der hermed får chancen for at blande sig<br />
med de mange succesrige danske brillefirmaer.<br />
www.opti-munich.com<br />
Pressemeddelelse fra Sveriges Kontaktlinseforening<br />
Kista – Sveriges Kontaktlinslinsförening informerar om att<br />
Kontaktlinskongressen 2010 som vanligt kommer att äga rum<br />
den tredje helgen i mars, vilket år 2010 innebär den 19-21<br />
mars. Platsen är Djurönäset utanför Stockholm.<br />
SKLF har engagerat föreläsare från Australien, USA, Storbritannien<br />
och Norden som kommer att ta upp sådana ämnen<br />
som aberrationers påverkan och hur man korrigerar dessa,<br />
kontaktlinser och barn, offensiv bildhantering, ögats syrebehov,<br />
kund¬kommunikation med mera. Bland de inbjudna<br />
föreläsarna finns namn som Noel Brennan, Earl Smith, Jan<br />
Bergmanson, Bill Miller, Ian Cox, Caroline Christie, Tony Pansell,<br />
Linda Lundström, Anna Lindskoog Pettersson, Peter Karvik och<br />
Kenneth Clausen.<br />
Vi kommer också få lyssna till Marie-Louise Danielsson Tham,<br />
som är professor i livsmedelshygien vid Örebro Universitet. Hon<br />
har arbetat mycket med karaktärisering av bakterier i livsmedel<br />
för att öka kunskapen om smittkällor och spridningsvägar och<br />
Drømmesyn er på banen igen<br />
Efter talrige opfordringer fra både optikere og udstillere er<br />
Drømmesyn klar til at slå dørene op igen i Øksnehallen. Hallen<br />
er med sine smukke og historiske rum et af de bedste udstillingssteder<br />
i København, og har i tilgift en perfekt beliggenhed<br />
midt i byen.<br />
Det er messens ambition, at Drømmesyn 2010 skal være den<br />
mest inspirerende fagmesse i Nordeuropa med en hel række<br />
faciliteter for både udstiller og besøgende, herunder arrangementer<br />
og events af både oplysende og underholdende karakter<br />
samt en lækker DJ-lounge og bar.<br />
Målet er at Drømmesyn 2010 skal være den ultimative skandinaviske<br />
og nordiske optikmesse, der præsenterer de nyeste og<br />
mest innovative designs, trends og produkter.<br />
Messearrangørerne har igen i år kombineret de nye unge og de<br />
kendte etablerede mærker for at præsentere både det eksperimenterende<br />
og det klassiske design indenfor stel, detaljer, materialer<br />
og sammensætninger i branchen.<br />
Messen afholdes 13. og 14. marts 2010.<br />
Der vil igen blive afholdt den store traditionsrige festmiddag<br />
lørdag aften, hvor udstillere og besøgende kan samles under<br />
eksklusive rammer.<br />
Der vil løbende komme opdateringer om tiltag og events på<br />
hjemmesiden: www.drommesyn.dk<br />
hon har säkert något att förmedla till oss som kommer i kontakt<br />
med bakterier i andra former.<br />
Men vad är Kontaktlinskongressen utan social samvaro, god<br />
mat och mingel? På fredagskvällen samlas vi därför runt grillen<br />
och avnjuter en god barbeque, och vid lördagens festmiddag<br />
står den svenska a capella-gruppen Riltons Vänner för under¬hållningen.<br />
Du kan räkna med att de kommer göra sitt<br />
bästa för att få stämningen på topp!<br />
Gå inte miste om denna fortbildande och underhållande helg i<br />
Stockholms skärgård, 19-21 mars 2010. Anmälan görs på<br />
www.sklf.se med start i januari.<br />
Mediakontakt:<br />
Johan Östlund, Sveriges Kontaktlinsförening<br />
info@sklf.se<br />
+46 8 35 05 00
Branchenyt B<br />
International succes for danske brilledesignere<br />
Der er stor respekt for dansk design i almindelighed<br />
og dansk brilledesign i særdeleshed. I<br />
trendområderne på de store internationale<br />
brillemesser udgør de danske brilleproducenter<br />
en stor andel blandt de mest innovative<br />
mærker Det ses også på antallet af international<br />
priser. Her er de sidste tre priser, to i<br />
Tyskland og en i Japan.<br />
Lindberg vinder sin 46. designpris i firmaets historie<br />
Lindbergs nye Lindberg Strip brille har modtaget den international<br />
anerkendte tyske iF Product Design Award i Life<br />
Style kategorien. Strip er Lindbergs bud på en moderne<br />
fashion orienteret brille. Den har allerede gået sin sejrsgang<br />
verden over og var således et stort hit på årets store<br />
brillemesser i Milano og Paris.<br />
Denne design-anerkendelse gør den succesfulde Århusvirksomhed<br />
til en af de mest designpris-præmierede i verden.<br />
Kilsgaard Eyewear vinder sin første pris<br />
Samme tyske iF Product Design Award har tildelt aluminiumskollektionen<br />
fra Kilsgaard Eyewear prisen for årets produktdesign.<br />
”Det er fantastisk at modtage sådan en pris blot et år efter,<br />
at vores stel er kommet på hylderne”, siger ejer en af Kilsgaard<br />
Eyewear, Jacob Kilsgaard.<br />
Prodesign vinder pris på Tokio Messen<br />
Model Zense med det unikke drejelige stanghænsel vandt<br />
Grand Prix 2010 på Den Internationale Optikmesse i Tokio i<br />
kategorien funktion og teknologi. Senze vækker opsigt<br />
overalt, hvor den bliver vist. Den var således nomineret på<br />
Silmo d’Or og vand en pris på brillemessen i Birmingham.<br />
R A N C H E N Y T<br />
53
K A L E N D E R<br />
54<br />
K a l e n d e r<br />
17. - 19. januar 2010<br />
OPTI ‘10<br />
International Trade Show for Trends<br />
in Optics<br />
New Munich Trade Fair Centre, Munich<br />
www.opti-munich.com<br />
29. januar– 30. januar 2010<br />
Udenlandske Konferencer<br />
Optometridagarna, Stockholm<br />
Tilmelding: www.optikerforbundet.se<br />
30. januar -1.februar 2010<br />
Stockholm Optical Show 2010<br />
- en helt ny optikmesse<br />
Arrangør: SOLF<br />
www.sthlmopticalshow.com<br />
5. - 7. marts 2010<br />
Mido 2008 International messe for<br />
briller og optik.<br />
Rho-Pero, Milano<br />
www.mido.it<br />
13. - 14. marts 2010<br />
Drømmesyn<br />
Øksnehallen I København<br />
www.drommesyn.dk<br />
19. - 21. marts 2010<br />
Kontaktlinskongressen 2010<br />
Djurönäset udenfor Stockholm<br />
www.sklf.se<br />
19. - 21. marts 2010<br />
International Vision EXPO East 2009<br />
New York<br />
www.visionexpoeast.com<br />
15. - 16. maj 2010<br />
Europen Academy 2010 Copenhagen<br />
Program følger<br />
København<br />
27. - 30. maj 2010<br />
BCLA Birmingham, U.K.<br />
www.bcla.org.uk<br />
Sæt X i kalenderen<br />
15.–16. maj 2010<br />
European Academy 2010<br />
Copenhagen<br />
Benyt denne enestående chance<br />
for at møde internationale<br />
ledende personligheder inden<br />
for optometrien.<br />
Du vil blive præsenteret for de<br />
seneste forskningsresultater indenfor<br />
optometri og synet.<br />
Konferencen foregår på engelsk.<br />
Program kommer senere.<br />
Følg med her:<br />
www.eaoo.info/copenhagen<br />
K u r s u s k a l e n d e r<br />
Tilmelding til DO-kurser (markeret med stjerne):<br />
Maj-Britt Frigast<br />
Tlf.: 45 86 15 33, fax: 45 76 65 76<br />
E-mail: mbf@optikerforeningen.dk<br />
Eller se e-mail under kurset<br />
12. januar 2010 - Heldagskursus<br />
* CL - basis tilpasning af hårde linser ved Hans Bleshøy<br />
Con-Lens, Horsens<br />
9. februar 2010 – Aftenmøde<br />
* Diabetes - Okulære forandringer. TEC-Frederiksberg<br />
10. februar 2010 – Aftenmøde<br />
* Diabetes - Okulære forandringer ved Heidi Buchholt,<br />
Optikerhøjskolen i Randers<br />
16. februar – Heldagskursus 1 del<br />
* Synets udvikling fra fosterstadie til teenagealderen ved<br />
Steen Aalberg. 2-dags kursus afholdes i Middelfart<br />
24. – 28. februar 2010<br />
OEP-Art ans Science of optometric Vision Care<br />
– modul 1 København<br />
11. marts 2010 - Heldagskursus<br />
* Basisforståelse for synstræning / Torben Helstrup<br />
Byggecentrum i Middelfart<br />
16. marts 2010 – Heldagskursus 2. del<br />
* Synets udvikling fra fosterstadie til teenagealderen ved<br />
Steen Aalberg. Middelfart<br />
23. marts 2010 - Aftenmøde<br />
* Bløde kontaktlinser - problemløsning - case præsentationer<br />
ved Annette Slyngborg. TEC på Frederiksberg<br />
24. marts 2010 - Aftenmøde<br />
* Bløde kontaktlinser - problemløsning - case præsentationer<br />
ved Annette Slyngborg, Optikerhøjskolen i Randers<br />
24. – 28. marts 2010<br />
OEP – VT 1- Binocular dysfunktion – modul 2. København<br />
29. – 30. marts 2010<br />
Salgskursus (internat):<br />
Succes som sælger i en krisetid<br />
Sted: Koldkærgård, Århus N<br />
Arr. Dansk ErhvervsOptik<br />
deo@danskerhvervsoptik.dk<br />
20. april 2010 - Aftenmøde<br />
Retina, your Biological Interface ved Hans Richter<br />
TEC på Frederiksberg<br />
21. april 2010 - Aftenmøde<br />
* Retina, your Biological Interface ved Hans Richter,<br />
Optikerhøjskolen i Randers<br />
26.- 31. Maj 2010<br />
OEP – VT2 – Learning Related Vision Problemes- module 3<br />
København<br />
2. og 3. juni 2010 – To dages kursus<br />
* Formfaste kontaktlinser - Orthokeratologi Overnight ved<br />
Hans Bleshøy, Con-Lens, Horsens<br />
Uddannelsesinstitutioners Kontaktlinsekurser:<br />
Optikerskolen på Frederiksberg<br />
Hold 1: Uge 3, uge 6 og uge 10<br />
Hold 2: Uge 4, uge 8 og uge 11<br />
Hold 3: Uge 5, uge 9 og uge 12<br />
Hold 4: Uge 15, d 10. 25, 26. 27. og 28. maj samt uge 23<br />
Hold 5: Uge 16, uge 20 og uge 24<br />
Hold 6: Uge 18, uge 22 og uge 25<br />
Ansøgningsskema fås på e-mail aan@tec.dk<br />
Optikerhøjskolen i Randers<br />
1. kursus: uge 4, uge 6 og uge 8<br />
2. kursus: uge 10, uge 12 og uge 15<br />
3. kursus: uge 18, uge 20 og uge 22<br />
Yderligere information og tilmelding:<br />
OPTIKERHØJSKOLEN, Vester Allé 26, 8900 Randers C.<br />
Tlf.: 87 10 04 74 (Helle Jensen), mail: dcovs@dcovs.dk
A d r e s s e r o g t e l e f o n n u m r e O P T I K E R E N<br />
DANMARKS OPTIKERFORENING<br />
Sekretariatet, Vester Voldgade 96, 3. th., 1552 København V<br />
Tlf. 45 86 15 33 - Fax 45 76 65 76 - Telefontid: 9-16, fredag 9-15<br />
E-mail: do@optikerforeningen.dk. Web: www.optikerforeningen.dk<br />
Arbejdende formand Per Michael Larsen, kontorchef Jette R. Møller<br />
Bestyrelsen:<br />
Formand: Per Michael Larsen, tlf. 62 20 12 37 / 20 28 82 37<br />
Næstformand: Steen Saust tlf. 70 20 99 98<br />
Erik Sewerin, tlf. 44 97 05 06<br />
Jarl Riise, tlf. 70 26 09 08<br />
Jeanet Lembeck, tlf. 76 50 01 50<br />
Rasmus Planch, tlf. 38 78 58 22<br />
Søren Broberg, tlf. 36 88 86 86<br />
DANSK ERHVERVSOPTIK<br />
Sekretariatet, Vester Voldgade 96, 3. th., 1552 København V.<br />
Tlf. 45 16 26 80 - Fax 45 76 65 76 - Telefontid 9-15, fredag 9-12<br />
E-mail: deo@danskerhvervsoptik.dk. Web: www.danskerhvervsoptik.dk<br />
Bestyrelsen:<br />
Formand: Michael Bruun, tlf. 48 79 66 30<br />
Næstformand: Gert Larsen, tlf. 47 77 12 13<br />
Hans Jacobsen, tlf. 20 64 46 00<br />
Jens Malmborg, tlf. 48 24 72 70<br />
OPTIKERFAGETS FÆLLESUDVALG<br />
Sekretariatet, Vester Voldgade 96, 3. th., 1552 København V.<br />
Tlf. 45 86 15 33. Fax 45 76 65 76. Telefontid 9-16, fredag 9-15<br />
E-mail: mbf@optikerforeningen.dk<br />
Formand: Steen Saust, tlf. 45 86 15 33<br />
Næstformand: Anette Pedersen, tlf. 35 47 34 00<br />
OPTIKBRANCHENS LEVERANDØRFORENING<br />
Formand: Jesper Jensen<br />
Sekretariatet: Advokat Christiane<br />
Schaumburg, Klampenborgvej 27, 2930 Klampenborg<br />
Tlf. 33 13 33 31 - Fax 44 91 00 81<br />
SERVICEFORBUNDET - URMAGERNE OG OPTIKERNE<br />
Formand: Anette Pedersen<br />
Upsalagade 20, 4. 2100 København Ø<br />
Tlf. 35 47 34 00 - Fax 35 47 34 90<br />
www.uol.dk<br />
TEC – TEKNISK ERHVERVSSKOLE CENTER<br />
Optometriafdelingen, Nordre Fasanvej 27, 2000 Frederiksberg<br />
Tlf. 38 17 73 51 - Fax 38 17 73 55<br />
OPTIKERHØJSKOLEN<br />
Vester Allé 26, 8900 Randers C<br />
Tlf. 87 10 04 74 - Fax 87 10 04 33<br />
www.optikerskolen.dk<br />
ØJENFORENINGEN VÆRN OM SYNET<br />
Ny Kongensgade 20, 1., 1557 København V<br />
Tlf. 33 69 11 00 - Fax 33 69 11 01<br />
DET DANSKE OPTIKMUSEUM<br />
Formand Pia Nygaard, Bilstrupvej 73, 7800 Skive<br />
Tlf. 97 52 32 05. Bankkontonummer: 9260 265-57-32945<br />
REDAKTION:<br />
<strong>Danmarks</strong> <strong>Optikerforening</strong><br />
Vester Voldgade 96, 3. th.<br />
1552 København V<br />
Tlf. 45 86 15 33<br />
Fax 45 76 65 76<br />
E-mail: optikeren@optikerforeningen.dk<br />
Redaktør: Bjarne Hansen<br />
Kontor: Tlf. 45 16 26 99<br />
E-mail: bjh@optikerforeningen.dk<br />
ANNONCEBESTILLING:<br />
DG Media as<br />
Gammel Torv 18<br />
DK-1457 København K<br />
Telefon (+45) 70 27 11 55<br />
Fax (+45) 70 27 11 56<br />
e-mail: epost@dgmedia.dk<br />
ANNONCEMATERIALE SENDES TIL:<br />
DG Media as<br />
Gammel Torv 18<br />
DK-1457 København K<br />
Telefon (+45) 70 27 11 55<br />
Fax (+45) 70 27 11 56<br />
e-mail: epost@dgmedia.dk<br />
ANSVARLIG OVERFOR PRESSELOVEN:<br />
Per Michael Larsen, formand for<br />
<strong>Danmarks</strong> <strong>Optikerforening</strong><br />
ÅRSABONNEMENT:<br />
6 numre, kr. 350,- excl. moms + porto.<br />
LAYOUT, PRODUKTION OG TRYK:<br />
LARSEN + LARSEN<br />
Box 37<br />
Birketoften 22<br />
3500 Værløse<br />
Tlf. 44 44 19 95<br />
E-mail: dtp@larsen-larsen.dk<br />
Eftertryk af bladets artikelstof er kun<br />
tilladt med skriftlig tilladelse.<br />
Næste nummer af <strong>OPTIKEREN</strong> (nr. 2, 2010)<br />
udkommer 25.02.2010.<br />
Stof til dette nummer skal være redaktionen<br />
i hænde senest den 21.01.2010.<br />
Annoncer til dette nummer skal være<br />
29.01.2010.<br />
A D R E S S E R<br />
55