Exposé - Liegenschaftsfonds Berlin

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 Objektbeschreibung Property description Historische Entwicklung Historical development Erschließung Access /Utilities Natur und Umwelt/Altlasten Nature and the environment / contamination Planungsrecht/Nutzungsvorstellungen Planning permission / Usage concept Fotos, Pläne Pictures, Plans Anlagen Appendix
1. 2. 2.1 2.2 2.3 ZIEL DES VERFAHRENS AIM OF THE PROCESS BIETERVERFAHREN BIDDING PROCESS Auslober Promoter Art des Verfahrens Procedure Angebots- und Verhandlungsgespräche Language for bids and negotiations exposé oskar-helene-heim Das Land Berlin, vertreten durch die Liegenschaftsfonds Berlin GmbH & Co. KG, beabsichtigt, für das Gelände des ehemaligen Krankenhauses „Oskar–Helene–Heim“ ein internationales Bieterverfahren durchzuführen. Dabei handelt es sich um ein bedingungsfreies Bieterverfahren, ausschließlich öffentlich-rechtliche Vorgaben sind für alle potentiellen Erwerber verbindlich. Ziel ist der Verkauf des ehemaligen ca. 11 ha großen Standortes. Auslober des Bieterverfahrens ist die Liegenschaftsfonds Berlin GmbH & Co. KG (LFB) Warschauer Str. 41/42 D-10243 Berlin Der LFB ist der vom Land Berlin eingesetzte Treuhänder ausgewiesener landeseigener Immobilien. Ansprechpartnerin für dieses Verfahren ist Frau Sabine Frank. Die Grundstücksvergabe erfolgt in Form eines internationalen Bieterverfahrens. Bei diesem Bieterverfahren handelt es sich nicht um eine Ausschreibung nach den Regeln des auf öffentliche Vergabeaufträge anwendbaren Vergaberechts. Es handelt sich um eine für den LFB und das Land Berlin unverbindliche Aufforderung zur Abgabe von Kaufangeboten. Aus der Teilnahme an diesem Bieterwettbewerb, insbesondere der Angebotsabgabe, lassen sich keine Verpflichtungen des LFB oder des Landes Berlin herleiten. Der LFB behält sich insbesondere vor, zu jedem Zeitpunkt und ohne Angabe von Gründen das Verfahren zu ändern oder zu beenden. Ansprüche gegen den LFB sind ausgeschlossen, insbesondere im Falle der Nichtberücksichtigung von Angeboten sowie Änderung oder Beendigung des Verfahrens. Dies gilt nicht für durch grobe Fahrlässigkeit verursachte Schäden oder Personenschäden. Die Angebote sind in deutscher Sprache abzugeben. Die Verhandlungssprache ist Deutsch. Auf Wunsch können die Vertragsverhandlungen auch auf Englisch geführt werden, wobei für die Vertragsfassung Deutsch maßgeblich bleibt. 4 As representative of the state of Berlin, the Liegenschaftsfonds Berlin GmbH & Co. KG (Berlin Property Trust) has scheduled an international bidding process for the premises of the former “Oskar-Helene- Heim” hospital. The bidding process is fair and open, as provisions subject to public law only are binding to all potential buyers. The objective is the sale of the 11 ha site. The promoter of the bidding process is: Liegenschaftsfonds Berlin GmbH & Co. KG Warschauer Str. 41/42 D-10243 Berlin, Germany LFB is the official trustee of state properties appointed by the State of Berlin. The contact person for questions related to the bidding process is Ms Sabine Frank. The property shall be awarded in an international competitive bidding process. This bidding process is not an invitation to tender according to the contract award regulations applicable to public contract award mandates. It is a request for bids which is non-binding for the LFB and the State of Berlin. By participating in this bidding competition, especially in bid submission, neither the LFB nor the state of Berlin shall incur obligations. Furthermore, the LFB reserves the right to modify or terminate the procedure at any time without specifying a reason. Claims may not be made against the LFB, especially in the case of non-consideration of bids and modification or termination of the procedure. This does not apply to damage or personal injuries caused by gross negligence. Bids are to be submitted in German. Negotiations will take place in German. On request, contract negotiations may also be conducted in English. However, the contract will be drawn up in German.
Seite 1 und 2: Exposé Ehemaliger Krankenhausstand
Seite 3: INHALT CONTENTS 1. 2. 2.1 2.2 2.3 2
Seite 7 und 8: 2.8 Abschluss des Verfahrens Conclu
Seite 9 und 10: 3.3 3.4 Makrolage Location (macro)
Seite 11 und 12: exposé oskar-helene-heim Übersich
Seite 13 und 14: 3.6 3.7 Historische Entwicklung His
Seite 15 und 16: Altlasten Contamination exposé osk
Seite 17 und 18: exposé oskar-helene-heim Auszug au
Seite 19 und 20: exposé oskar-helene-heim Generell
Seite 21 und 22: exposé oskar-helene-heim Stadtplan
Seite 23 und 24: exposé oskar-helene-heim Schwester
Seite 25 und 26: Appendix 1 exposé oskar-helene-hei
Seite 27 und 28: Appendix 2 DECLARATION OF NON-DISCL

Exposé - Liegenschaftsfonds Berlin

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?