Das Technische Hilfswerk - THW-historische Sammlung

Personelle
Nachrichten
• LB Dlpl.-Ing. Baden-
Württemberg, verlieh folgenden
Helfern das goldene THW-Abzeichen:
Hans Rupp, Ortsbeauftragter,
Rudolf Henn, Peter
Schmldt und Heinrich Stecker Ir.
• Regierungsdirektor Dipl.-Ing.
Zielinski verlieh folgenden zwei
Helfern im OV Saarburg das
THW-Abzeichen in Gold mit
Kranz: Herbert Baltes, OB von
Saarburg und Franz Henscheld,
Ausbildungsleiter in Saarburg.
• R. Rothhardt, Bereitschaftsführer,
und H. Heiler, Zugführer
(beide im OV Wiesental)
erhielten das Helferabzeichen
In Gold.
• Hermann Llermann erhielt
für seine besonderen Verdienste
im THW-Kreisverband Tuttlingen
durch LB Lenz das goldene
Helferabzeichen.
• Altsprengmelster Schell, Rolf
Goller und Bernd Bltzer erhielten
für ihre Verdienste im
OV Pforzheim das Helferabzeichen
in Gold.
• Oberbau rat Landauer, OB
des OV Pforzheim, erhielt vom
Bundesamt für zivilen Bevölkerungsschutz
für seine zehnjährige
Tätigkeit als Leiter des
hiesigen Ortsverbandes eine
Ehrenurkunde.
• Horst Röhl, OB des Ortsverbandes
Wolfenbüttel, feierte
kürzlich seinen 50. Geburtstag.
Röhl war bereits 1953 zum Leiter
des Technischen Ausschusses
des THW Wolfenbüttel berufen
worden.
• Frledrlch Walter wurde zum
neuen OB .des OV Oesede berufen.
Er löst damit seinen Vorgänger
Heinrich Scheldle ab,
der seinen Posten aus fami-
• Max Stelndl (rechts) erhielt
für sein unermüdliches Wirken
im Ortsverband München aus
der Hand des Landesbeauftragten
für Bayern, Dipl.-Ing.
Simen Schwarz (links) das
Helferabzeichen in Gold mit
Kranz und Urkunde.
liären Gründen zur Verfügung
stellte.
• Erlch Jahn, OB Bockholzberg,
und In golf Czwlnk, Ausbildungsleiter,
erhielten das
THW-Helferabzeichen in Gold.
• Der Direktor des Technischen
Hilfswerks, Dipl.-Ing. Zielinski,
bestellte auf Vorschlag
des Landesbeauftragten für
Niedersachsen folgende Helfer
zu Ortsbeauftragten: Hans Liebert
für Hildesheim; Friedrich
Peterschmidt für Osnabrück;
Fritz Ohlig für Varel; Friedrich
Beckmann für Springe; Hermann
Fleckenstein für Norden;
Helmut Niebuhr für Lüchow;
Günter Kobelt für Meile; Willi
Weddecke für Hameln; Udo
Griese für Nordhorn; Harry
Bartsch für Rinteln; Hans-
Albrecht Angrees für Quakenbrück;
Klaus Leifheit für Einbeck.
• Kaufmann Hermann Jaursch,
OB für den OV Walstedt/Bad
Segeberg, erhielt das Helferabzeichen
in Gold.
• Als Nachfolger des neuen
THW-Geschäftsführers in Lingen,
Jürgen Bletz, der am
1. Januar 1969 die Führung der
Amtsgeschäfte des Ortsverbandes
Braunschweig übernahm,
traf Rupprecht MeBthaler aus
Wuppertal ein.
• Regierungsdirektor Jürgen
Nlemeyer vom Bundesamt für
Zivilen Bevölkerungsschutz,
wurde Leiter einer Arbeitsgruppe
für den Katastrophenschutz,
die über Zusammenfassung
und Planung der Hilfsdienste
im erweiterten Katastrophenschutz
Auskunft erteilt.
• THW-Helfer Günter Rlttler
(22), OV Fürth, führt zur Zeit
einen Verwaltungsrechtsstreit
gegen die Wehrbereichsverwaltung
VI. Rittler, der sich gegenüber
der Stadt Fürth zu
einer zehnjährigen Dienstleistung
im Katastrophenschutz
verpflichtet hat, hatte einen
Einberufungsbescheid zur Bundeswehr
erhalten. Das Verfahren
ist zunächst um zwei Monate
ausgesetzt in der Hoffnung,
daß bis dahin eine
Grundsatzvereinbarung zwischen
den beteiligten Bundesministerien
zustande gekommen
ist. Wir werden über den
Ausgang berichten.
Feierlich wurde der langjährige Leiter des Ortsverbandes
Braunschweig, Ingenieur Heinrich Probst (zweiter von rechts),
wegen Erreichens der Altersgrenze vom Landesbeauftragten
für Nieclersachsen, Dipl.-Ing. Schneider (links), aus dem Dienst
beim Bundesamt für zivilen Bevölkerungsschutz als hauptamtlicher
Geschäftsführer des THW verabschiedet. Heinrich
Probst war seit 1930 ehrenamtlich und seit 1939 hauptamtlich
bei der ehemaligen Technischen Nothilfe (TN) tätig. Der von
ihm seit 1952 geleitete OV Braunschweig rangiert hinsichtlich
seiner Einsatzfähigkeit und wegen des hohen Ausbildungsstandes
mit an der Spitze aller Ortsverbände des THW in
Niedersachsen.
t
Im Alter von 60 Jahren ging unser Kamerad
Gerhard Janssen
von uns. Seit der Gründung Im August 1952 gehörte er dem
Ortsverband an. Er ist Träger des goldenen Helferabzeichens und
Inhaber der THW-Ehrenurkunde.
Wir werden dem Verstorbenen ein ehrendes Gedenken bewahren.
Technisches Hilfswerk, Ortsverband Emden
Durch einen tragischen Unfall wurde unser Kamerad
Franz Janzer
aus unserer Mitte gerissen. Der Ortsverband Wörrstadt betrauert
den Verlust dieses langjährigen OV-Angehörigen, der durch seine
Begeisterung, Arbeitskraft und mit seinem hilfsbereiten, freundlichen
Wesen seinen Kameraden stets ein Vorbild war.
Der Ortsverband Wörrstadt wird dem Verstorbenen stets ein
ehrendes Andenken bewahren.
Der Ortsbeauftragte IOr WilrrBtadt
Unerwartet starb im Alter von 42 Jahren unser Kamerad
Alfred Schulze
Seit der Gründung des Ortsverbandes Trossingen hat er dort
seinen Dienst in vorbildlicher und kameradschaftlicher Weise
erfüllt.
Wir werden sein Andenken stets in Ehren halten.
Der Ortsbeauftragte und die Kameraden
des Ortsverbandes Trosslngen
Unerwartet starb im 29. Lebensjahr unser Heller
Helmut Hehenstelger
Seit 1964 gehörte der treue Helfer dem THW an. Der Ortsverband
Rosenheim hat mit seinem allzufrühen Tod einen guten Kameraden
verloren.
Der Ortsbeauftragte IOr Rosenhelm
Wir betrauern zutiefst das unvorhergesehene Ableben unseres
Gruppenführers und Ausbilders der Bergungsgruppe
Kasl?ar Platzbecker
Er war ein lieber Kamerad, ein unermüdlicher Mitarbeiter. Er
wird uns unvergessen bleiben.
Der Ortsbeauftragte und die Heller des OV AIIchen
Plötzlich und unerwartet verstarb der langjährige Ortsbeauftragte
der Bundesanstalt Technisches Hilfswerk für Simmern, Bundesbahnoberinspektor
I. R.
Ernst Distel
Mit groBem Geschick hat er den Ortsverband Simmern geleitet
und dafür gesorgt, daß eine gut ausgebildete Hellerschaft für die
Aufgaben des THW in Simmern bereitsteht.
Wir werden Ihm immer ein ehrendes Andenken bewahren.
Der Lande.beauftragte tor Rhelnland-Pfalz
Die Helfer des OV Simmem
45