1,73 MB - Waltenhofen

AN SÄMTLICHE HAUSHALTUNGEN Gedruckt auf Umweltschutzpapier
Waltenhofen
www.waltenhofen.de
Nr. 19 Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Waltenhofen 16. September 2011
Amtliche Bekanntmachungen
Tag der offenen Tür im Kindergarten
Waltenhofen
Anfang August sind wir von unseren ausgelagerten Räumlickeiten
in der Schule zurück in unseren frisch renovierten
Kindergarten gezogen.
Um der breiten Öffentlichkeit zu zeigen, wie schön alles
geworden ist, laden wir am Samstag, 1. Oktober 2011
von 14–17 Uhr zu einem „Tag der offenen Tür“ in
unseren Kindergarten ein.
Beginnen wollen wir um 14 Uhr mit einer kleinen Vorstellung
der Kindergartenkinder, danach besteht bis 17 Uhr
die Möglichkeit, unser Haus zu besichtigen. Während dieser
Zeit bieten wir unseren Gästen auch Kaffee und Kuchen
an.
Für die Kinder haben wir ein paar Spiel- und Bastelangebote
vorbereitet und das Figurentheater „Ferdinande“ eingeladen.
Das Stück „Mutig, mutig“ dauert ca. 45 Minuten
und wird um 14.45 Uhr und ein zweites Mal um 16.00 Uhr
gespielt. Der Eintritt ist frei.
Eingeladen sind alle jetzigen und ehemaligen Kindergartenkinder
mit ihren Familien, alle ehemaligen Mitarbeiterinnen
sowie alle Interessierten aus Waltenhofen und außerhalb.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch, das Team des
Kindergartens Waltenhofen.
Nahversorgung Waltenhofen
– Informationsveranstaltung zum
Nahwärmenetz
Die Nahversorgung Waltenhofen GmbH lädt alle interessierten
Bürgerinnen und Bürger zu einer Informationsveranstaltung
zum geplanten Nahwärmenetz im Ortskern
von Waltenhofen ein.
Bei dieser Veranstaltung erhalten Sie Informationen zu
den Anschlusskonditionen und Anschlusspreisen an das
Nahwärmenetz. Die NahWaG und die beauftragten Fachingenieure
stehen Ihnen an diesem Abend für Fragen zur
Verfügung.
Die Nahversorgung Waltenhofen
freut sich auf Ihr
kommen am Donnerstag,
29. 9. 2011, um 19 Uhr im
Gasthof „Krone“ in Waltenhofen.
Bürgerbrief der Gemeinde
Betriebsausfl ug der
Gemeindeverwaltung
Am Freitag, dem 23. September 2009 führt die
Gemeindeverwaltung ihren diesjährigen Betriebsausfl
ug durch.
Das Rathaus, der Bauhof, die Kindergärten in Waltenhofen,
Oberdorf und Niedersonthofen sowie die
Verkehrsämter in Oberdorf und Niedersonthofen sind
an diesem Tag geschlossen.
Maria Endreß heute, mit 100 Jahren: Der Jubilarin gratulierten
unter anderem stellvertretender Landrat Heinz Möschl,
Claus Schulze (Seniorenbeauftragter der Gemeinde) und
Zweiter Bürgermeister Karl Fischer (von links).
Mit freundlicher Genehmigung
der Allgäuer Zeitung
Maria Endreß aus Waltenhofen feierte
am 7. September bei guter Gesundheit
ihren 100. Geburtstag
Von Silvia Reich-Recla
Waltenhofen. Fülliges Haar, gepfl egte Erscheinung,
goldgeränderte Brille und ein Lächeln im Gesicht. Diese
Frau kann unmöglich 100 Jahre alt sein, höchstens 80.
Fortsetzung auf Seite 2

2
Amtliche Bekanntmachungen
Fortsetzung von Seite 1
Doch die Waltenhofenerin Maria Endreß ist tatsächlich am
7. September 1911 geboren. Am Mittwoch feierte sie mit
Verwandten und Freunden ein munteres Fest im Gasthof
Hasen. Zu Fuß sei sie schon lange nicht mehr so gut unterwegs,
sagt die 100-Jährige auf einen Gehstock gestützt
im Gespräch mit der AZ. Die dritte Hüftoperation hatte sie
vor zwei Jahren. „Sonst wäre meine Mutter wohl ein Pfl egefall
geworden,“ meint Tochter Inge Endreß-Köllner.
Jetzt kann sich die Seniorin noch alleine gut bewegen,
auch teilweise noch selbst versorgen. Mitarbeiter des ambulanten
Pfl egediensts Waltenhofen unterstützen Maria
Endreß regelmäßig, und freilich auch die Familie von Inge,
die mit ihrer Mutter in der Illertalstraße unter einem Dach
lebt. Ja, die Arbeit geht nicht aus, nickt Maria Endreß am
Tisch ihrer kleinen Küchenecke sitzend, vor sich die aufgeschlagene
Allgäuer Zeitung. Tägliches Lesen gehört zu
ihrem Tagesablauf und freilich informiert sie sich durch
Fernsehsendungen auch übers Weltgeschehen. „Mir ist
nie langweilig.“ Das könnte das Geheimnis dafür sein, dass
sie trotz ihres hohen Alters körperlich und geistig fi t geblieben
ist. Hat Maria Endreß Hobbys, treibt sie Sport? „Nein,
die tägliche Arbeit war mein Sport,“ schmunzelt die Seniorin.
Und die dürfte der Mutter von vier Kindern früher
tatsächlich nie ausgegangen sein.
Goldene Hochzeit im Hause Schöll
Herta und Konrad Schöll feierten am 26. 8. 2011 ihre
Goldene Hochzeit. Sie haben eine Familie gegründet und
zwei Söhne großgezogen.
Herr Schöll ist ein gebürtiger Rieggiser und seine Frau, eine
Schlierseerin, fühlt sich inzwischen auch schon seit 50 Jahre
wohl im Rieggis. Herr Schöll engagierte sich sehr in den
örtlichen Vereinen. Er war Mitbegründer des Trachtenvereines
und der Jodlergruppe. Er ist heute noch aktives Mitglied
der Jodlergruppe und im Kirchenchor Niedersonthofen.
Seine Frau hat ihm stets den Rücken freigehalten und
unterstützt ihn auch heute noch.
Die Glückwünsche der Gemeinde überbrachte Herr 2. Bgm.
Karl Fischer.
Wir gratulieren dem Jubelpaar ganz herzlich und wünschen
für die Zukunft alles Gute und noch viele glückliche,
zufriedene und gemeinsame Jahre.
Goldene Hochzeit der Eheleute Steffen
Die Eheleute Steffen haben in der Himmelfahrtskirche in
Kempten geheiratet. 1993 sind sie nach Hegge gezogen
und fühlen sich dort sehr wohl. Sie haben einen Sohn und
freuen sich inzwischen über drei Enkelkinder.
Die Glückwünsche der Gemeinde überbrachte 2. Bgm. Karl
Fischer und Herr Schulze (Seniorenbeauftragter).
Wir gratulieren dem Jubelpaar ganz herzlich und wünschen
für die Zukunft alles Gute.
Stellenausschreibung
Die Gemeinde Waltenhofen stellt
zum 1. September 2012
eine/n Auszubildende/en
für den Ausbildungsberuf Verwaltungsfachangestellte/
Verwaltungsfachangestellter – Fachrichtung allgemeine
innere Verwaltung – ein.
Bei Interesse richten Sie bitte Ihre Bewerbung bis spätestens
30. September 2011 an die Gemeinde Waltenhofen,
1. Bürgermeister, Herrn Eckhard Harscher,
Rathausstraße 4, 87448 Waltenhofen.
Stellenausschreibung
Die Gemeinde Waltenhofen stellt
zum 1. September 2012
eine/n Vorpraktikantin/en
ein, die/der im Rahmen ihrer/seiner Berufsausbildung
ein Praktikum in einem gemeindlichen Kindergarten
ableisten möchte.
Die Vergütung richtet sich nach den Praktikanten-Richtlinien.
Falls Sie Interesse haben, bewerben Sie sich bitte mit
aussagekräftigen Unterlagen bis 30. September
2011 bei der Gemeinde Waltenhofen, Rathausstraße 4,
87448 Waltenhofen.

Stellenausschreibung
Die Gemeinde Waltenhofen stellt
zum 1. September 2012
eine/n Berufspraktikantin/en
ein, die/der im Rahmen ihrer/seiner Berufsausbildung
zur/zum staatl. gepr. Erzieherin/Erzieher ein Praktikum
in einem gemeindlichen Kindergarten ableisten möchte.
Die Vergütung richtet sich nach dem TVöD.
Falls Sie Interesse haben, bewerben Sie sich bitte mit
aussagekräftigen Unterlagen bis 30. September
2011 bei der Gemeinde Waltenhofen, Rathausstraße 4,
87448 Waltenhofen.
Fundamt
In der Zeit vom 1. 8. 2011 bis 26. 8. 2011 wurden folgende
Fundgegenstände abgegeben:
Gegenstand Fundort
silberne Kette mit Anhänger Badeplatz Seehof
1 Schlüssel Badeplatz am Segelhafen
1 Badetuch gelb Badeplatz am Segelhafen
1 T-Shirt Badeplatz am Segelhafen
1 Badeanzug Badeplatz am Segelhafen
1 Bikiniteil Badeplatz am Segelhafen
Rathaus Waltenhofen Amtszeiten:
Montag – Freitag von 8–12 Uhr
Dienstag von 14–17 Uhr
Donnerstag von 14–18 Uhr
Zu diesen Zeiten ist das Rathaus für den Parteiverkehr geöffnet.
Impressum
Bürgerbrief der
Gemeinde Waltenhofen
Postanschrift: Gemeinde Waltenhofen
Rathausstr. 4 · 87448 Waltenhofen
• Aufl age: ca. 4280, Erscheinungsweise: 14-tägig
• Herausgeber und verantwortlich für den
amtlichen Teil:
Gemeinde Waltenhofen,
1. Bürgermeister Eckhard Harscher
Rathausstr. 4, 87448 Waltenhofen
gez. E. Harscher (Erster Bürgermeister)
• Verantwortlich für Anzeigen:
Allgäuer Zeitungsverlag GmbH • Reinhard Melder
Telefon (08 31) 2 06-2 42, E-Mail: melder@azv.de
Heisinger Straße 14, 87437 Kempten
• Druck: AZ Druck und Datentechnik GmbH
Heisinger Straße 16, 87437 Kempten
• Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte
keine Haftung.
© 2010 für Text und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck,
Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher
Genehmigung. Anzeigen Preisliste Nr. 9/gültig ab Ausgabe 1/2010
Amtliche Bekanntmachungen/Für alle
Für alle
Tourismusverein
Niedersonthofen/See e. V.
Gästeehrungen:
Für 10 Jahre Gäste wurde Familie Margit und Heinrich
Gerstmayr aus Heidenheim auf dem Einödhof von Margret
und Bernhard Schöll in Rieggis bei einem gemütlichen
Grillabend geehrt.
Bei der Familie Gerstmayr bedankte sich Sabine Ücker vom
Tourismusverein Niedersonthofen/See mit einem Buchgeschenk
der Gemeinde und einem Kräutertöpfchen vom
Tourismusverein, ebenfalls sagte Sie ein Dankeschön für
die langjährige Treue zum Erholungsgebiet und dem Kräuterdorf
Niedersonthofener See mit einer Urkunde.
Tanzen im ASV Martinszell
Tanzgruppe für „Hip Hop“ ab 12 Jahren: das Training
fi ndet jeden Freitag von 16.15–17.00 Uhr im Mehrzweckraum
der Turnhalle Oberdorf statt. Der Einstieg ist
jederzeit möglich.
Die Showtanzgruppe „The Bi-Gi’s and the Young
Generation“ ab 15 Jahren: das Training fi ndet jeden
Freitag, von 17.00–18.30 Uhr statt.
Die Showtanz-Choreographien starten immer wieder neu!
Wer Lust hat, kommt einfach zum Probetraining vorbei, im
Mehrzweckraum der Turnhalle Oberdorf.
Sie können die Showtanzgruppe auch für Ihre Feste oder
Veranstaltungen buchen!
Kurse für andere Tanzrichtungen:
Am Freitag, ab 19 Uhr auch im Mehrzweckraum Oberdorf.
Bei allen Angeboten richten sich die Kosten nach der
Anzahl der Teilnehmer und Sie sollten Mitglied im Sportverein
sein.
Anmeldung und Information für alle Tanzangebote bei:
Bianca Fackler, Telefon 08 31/1 62 30 oder Telefon
0 75 29/97 24 33 oder Mobil 01 60/98 15 10 53 oder E-Mail:
bianca.fackler@gmx.de.
3

4
Für alle
Holzhäuser
Dachstühle
Dachgauben
Dachausbau
Sanierungen
87448 Waltenhofen · Dieselstraße 2 · Tel. (0 83 03) 92 39 90
Unsere Kompetenz – Ihr Vorteil
bei Neubau / Umbau + Sanierung
mit Festpreisgarantie
Entwurf-, Eingabe- und Werkplanung, Statik,
Schall- und Wärmeberechnungen, Bauleitung +
schlüsselfertige Ausführung – Alles aus einer Hand
Kompetenz, Effi zienz und Qualität durch
• langjährige Erfahrung • Diplom-Ingenieur (FH)
• bestens ausgebildete Mitarbeiter • zertifi zierter Passivhausplaner
Unterricht in Waltenhofen:
Montag, 19 Uhr: Zweirad; Donnerstag, 19 Uhr: Allgemein
Fahrschule
RAHM
Anmeldung zu den Unterrichtszeiten im „Alten Schulhaus“,
Rathausstraße 7 oder unter (08303) 557, Auto (0172) 8392066
TV Waltenhofen –
Abt. Turnen/Gymnastik
Abteilungsleitung: Christine Sommer
(Telefon 0 83 03/92 98 16).
Skigymnastik: ab Donnerstag, 6. 10. 2011 bieten wir
wieder unsere Skigymnastik von 19.30–20.30 Uhr (voraussichtlich
bis Ende Dezember) in der Schulturnhalle Waltenhofen
an. Wir freuen uns auf viele Männer und Frauen, die
sich in dieser abwechslungsreichen Stunde mit Gymnastik,
Spielen und Ausdauertraining auf die neue Skisaison vorbereiten
möchten.
Ohne Zusatzbeitrag – es reicht die Mitgliedschaft im TVW!
Neue Kurse:
Pilates Kurs mit Vorkenntnissen (10 Abende), ab Dienstag,
20. 9. 2011, 17.15–18.15 Uhr im Gymnastikraum
der Schule Waltenhofen. Anmeldung erforderlich
bei: Christine Sommer, Tel. 0 83 03/92 98 16. Gebühr
für Mitglieder 50.- €, für Nichtmitglieder 65.- €. Die Kursgebühr
wird von den meisten Krankenkassen bis zu 100 %
rückerstattet.
Pilates-Training ist für Jung und Alt sowie für Mann und
Frau. Bei den Pilates-Übungen wird die Muskulatur gleichzeitig
gekräftigt und gedehnt. Es wird auf fl ießende Bewegungen
und auf die Atmung geachtet. Alle Bewegungen
beginnen aus der Körpermitte und somit werden wichtige
Muskeln wie die Beckenboden-, die Bauch- und Rückenmuskulatur
gestärkt.
Rücken & Co (10 Vormittage)
ab Mittwoch, 5. 10. 2011, 9.30–10.30 Uhr im Gymnastikraum
der Schule Waltenhofen. Anmeldung
erforderlich bei Beate Kratzer, Telefon 0 83 79/72 83 91. Gebühr
für Mitglieder 35.- €, für Nichtmitglieder 50.- €. Die
Kursgebühr wird von den meisten Krankenkassen bis zu
100 % rückerstattet. Mindestteilnehmer: 5 Personen. Bitte
mitbringen: Matte und Handtuch.
Wir bieten ein abwechslungsreiches Training mit Kräftigungs-,
Dehn- und Mobilisationsübungen. Es werden alle
Muskeln des aktiven Bewegungsapparates trainiert, wobei
die Wirbelsäule im Mittelpunkt steht, stets mit dem Ziel
dem Rücken Gutes zu tun und das eigene Körpergefühl zu
verbessern.
Dieser Kurs wird von Frau Beate Kratzer, mit spezieller Zusatzausbildung
in der Prävention Haltung und Bewegung,
durchgeführt.
Laufende Angebote für Kinder/Jugendliche:
Geräteturnen für Mädchen ab 1. Klasse. Montag: 16.30–
18.00 Uhr in der Schulturnhalle Waltenhofen.
Mutter-(Vater-)Kind-Turnen
Mittwoch: 15.30–16.30 Uhr in der Schulturnhalle
Waltenhofen.
Turnen für Kinder von 4-6 Jahre
(erst ab 6. 10. 2011)
Donnerstag 16.00–17.00 Uhr in der Schulturnhalle
Waltenhofen.
Für Erwachsene
Fit von 18 bis 80 – Ganzkörpergymnastik für jedes
Alter. Montag: 20–21 Uhr in der Schulturnhalle
Waltenhofen. Zusatzbeitrag: € 20.- pro Jahr.
Body Styling:
Dienstag, 19–20 Uhr in der Schulturnhalle
Waltenhofen. Zusatzbeitrag: € 20.- pro Jahr.

WIR Über 50
Pfarrei Martinszell/Rottach
Kulturelle Abschlussfahrt am Freitag,
den 7. Oktober nach Wangen im Allgäu
Abfahrt 11.50 Uhr, Martinszell Pfarrheim
Abfahrt 12.00 Uhr Oberdorf,
Abfahrt 12.05 Uhr Waltenhofen „Haltestelle Netto“
Achtung Programmänderung. Kein Mittagessen!
Führung durch die wunderschöne Stadt Wangen, ca. 1,5
Std. Mit begehbarem Wehrgang an der alten Stadtmauer
und einem von eindrucksvollen Fachwerkhäuser bestehendem
Marktplatz mit historischem Rathaus! Sehenswert
der alte Gottesacker – heute der Stadtpark!
Etwas ganz Besonderes ist die Rochus-Kapelle mit den eindrucksvollen
Deckenfresken. Es zeigt die sogenannte „Allgäuer
Bibel“ mit 66 Stationen aus dem Leben Jesu.
Die Rochus-Kapelle kann nur in Verbindung mit einer Führung
besichtigt werden.
Wir dürfen dort die hl. Messe mit unserem H. Pfr. Folkmar
Specker feiern!
Gegen 16 Uhr Einkehr beim „Fidelisbäck“ zum „besten
Leberkäs“-Essen weit und breit, sagt der Kenner!
Aber natürlich auch Gelegenheit zu Kaffee und Kuchen!
Rückfahrt ca. 17.30–18.00 Uhr. Reiseleitung Alfred Wunderer.
Busfahrt mit HBU, Martinszell!
Gesamtpreis mit Führung nur 15.- €.
Partnerschaftsverein
Waltenhofen-Plabennec e. V.
Französisch-Kurse
Die laufenden Französisch-Kurse beginnen wieder am
Mittwoch, 28. 09. 2011 von 18–19 Uhr und von
19–20 Uhr in der Schule Hegge, Industriestraße 49. Interessierte
Einsteiger sind jederzeit willkommen und können
sich bei Resi Wurm anmelden und informieren. Telefon
0 83 03/3 82 oder 79-12.
Bei ausreichendem Interesse würde evtl. auch wieder ein
Anfängerkurs abgeboten werden. Interessenten melden
sich bitte baldmöglichst bei o. g. Ansprechpartner.
Fotoabend über die Plabennecreise im Juni 2011
Am Freitag, 30. 9. 2011 fi ndet der Fotoabend über die
Plabennecreise im Juni d. J. um 20 Uhr im Pfarrheim St.
Martin in Waltenhofen statt. Dazu sind alle Reiseteilnehmer,
Vereinsmitglieder und Interessierten herzlich eingeladen.
Verschiedene Reiseteilnehmer werden die Eindrücke
der Reise und die Gastfreundschaft unserer Freunde in
Plabennec vorstellen.
Raunser Patroziniumsfest
Am Sonntag, 25. 9. 2011, fi ndet wieder das Raunser
Patroziniumsfest statt. Es beginnt um 10.15 Uhr mit dem
Festgottesdienst, danach sorgt die Musikgruppe mit Reinhard
und seinen Freunden für die musikalische Unterhaltung.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Zu diesem Fest, das nur
bei guter Witterung durchgeführt werden kann, sind alle
ganz herzlich eingeladen.
Für alle
IMMER EINE SAUBERE LÖSUNG
Ihr Entsorgungspartner
im Allgäu!
Dorr GmbH & Co. KG
Unterwanger Straße 8
87439 Kempten
Telefon 0831/59117-0
Fax 0831/59117-30
www.dorr.de
ABFLUSS-, ROHR-, KANALREINIGUNG
24-STUNDEN-SOFORTHILFE 0800 - 1156880
In der Kanaltechnik sind wir Spezialisten: Berauchung,
Druckprüfung, TV-Kanaluntersuchung, Kanalsanierung
Kontakt:
Nebelhornstraße 4
87452 Altusried-Krugzell
Tel. (0 83 74) 2 32 35 70
Fax (0 83 74) 2 32 35 71
Mobil (0151) 18 35 30 81
E-Mail: herbert.wassermann@online.de
Betriebsurlaub vom 22. 8. bis einschließlich 12. 9. 2011.
Ab dem 13. September 2011 sind wir wieder für Sie da!
Ettlis 60 b · 87448 Waltenhofen · Telefon (0 83 79) 8 64
Mobil (01 77) 8 64 00 31 · E-Mail: zimmerei.tauscher@email.de
Getränke Müller Memhölz
Auch wir feiern 100 Jahre Allgäuer Brauhaus AG
In der Zeit vom 16. 9. 11 bis zum 14. 10. 11 gibt es das Allgäuer
Brauhaus Original 20x 0,5 Ltr. zum einmaligen Aktionspreis von € 10. 99
5

6
Für alle
Oktoberfest
am Sa., 1. 10.,
ab 19 Uhr
Glücksrad, Zuckerwatte
und Popcorn!
Reservierungen nehmen wir gerne
unter Tel. (08379) 728735 entgegen. .
www. sonne-niedersonthofen.de
Holzbauarbeiten
Dachsanierung
Dachfenster
Für die richtige Stimmung
sorgen die Schwarzenberg-
Musikanten
Ihre Installationsfi rma
● Badsanierung ● Solartechnik
● Heizungsanlagen ● Öl- und Gasfeuerung
● Kundendienst ● Holz und Pellets
● PV-Anlagen ● Wärmepumpen
Trockenbau
Innenausbau
Parkett/Laminat
Kapellenweg 6 b
87448 Waltenhofen
Tel. 0 83 79 / 12 61
Fax 0 83 79 / 13 10
Wir beraten Sie
gerne auch
vor Ort!
E-Mail: info@bechler-haustechnik.de · www.bechler-haustechnik.de
Angebot: 16.9. bis
Probieren Sie unseren
leckeren Kornspitz
Ein knusprig würziger Genuß 4 Stück nur € 1.85
. . . . . . der der
Frischebäcker Frischebäcker
29.9.11
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 6 – 12.30 Uhr, Mo., Di., Do., 14.30 – 18 Uhr,
Fr. 14 – 18 Uhr, Sa. 6 – 12 Uhr, So. 7.30 – 10.30 Uhr
Familie Reinhold Speiser · Rathausstr. 7 · Tel. (08303) 481
Jahrmarkt in Martinszell
Traditionell fi ndet wieder der Martinszeller Vieh- und Krämermarkt
am Samstag, den 24. 9. 2011 statt.
Der Krämermarkt lockt mit zahlreichen Verkaufsständen
sowie einem Groß- und Kleintiermarkt.
Die Musikkapelle Martinszell wird ab 11.30 Uhr die Besucher
musikalisch unterhalten, ab 15 Uhr spielt das „Hölltobel
Trio“ und wird den Markttag ausklingen lassen.
Ab 18 Uhr ist Treffpunkt für Jung und Alt, im Partyzelt vom
Musikverein.
Wir laden Sie herzlich zu diesem abwechslungsreichen
Markttag ein. Die gastgebenden Martinszeller Vereine sind
heuer Schützenverein Oberdorf, Trachtenverein und Musikverein,
diese sind für das leibliche Wohl der Besucher
zuständig.
Der Trachtenverein „D’Langenegger“ als Mitorganisator
des Jahrmarktes, gratuliert und bedankt sich bei unserem
ortsansässigen Viehhändler Helmut Mayr, für 25 Jahre
Viehhandel am Markt, und wünscht weiterhin viel Freude
und Erfolg bei der Arbeit.
Haus der Familie –
Schönstatt auf’m Berg
19. – 23. September „Wohlauf in Gottes schöne Welt“ –
Wandertage im herbstlichen Allgäu mit Johanna Schlosser
und Elke Günther.
26. – 30. September Seniorenwoche mit Pfr. i. R. Leonhard
Erhard und Sr. Ingrid-Maria.
30. September – 3. Oktober Grundkurs Erziehung für
Eltern mit Kindern von 12 – 18 Jahren mit P. Heinrich M.
Hug und Team.
In unserem Laden fi nden Sie Geschenkartikel, Devotionalien,
Kerzen, Bücher, Karten u. v. m. Das Wallfahrtscafé ist
an Sonntagen von 14.30–18.00 Uhr geöffnet.
Weitere Auskünfte, aktuelle Gottesdienstzeiten und Anmeldung
Haus der Familie Schönstatt auf’m Berg,
87448 Waltenhofen-Memhölz,
Tel. 0 83 79/92 04-0, www.schoenstatt-memhoelz.de.
Arbeiterwohlfahrt Ortsverein Durach –
Waltenhofen
Einladung zur Modenschau
Unter dem Motto „jugendlich chic in jedem Alter“ haben
wir auf vielfachen Wunsch wieder eine Modenschau mit
dem Modehaus Schmid für Sie am Donnerstag, den
22. September 2011 um 14.30 Uhr im Seniorenzentrum
Durach.
Sie sehen in bunter Folge die Herbst- und Wintermode für
Damen. Präsentiert wird die Mode wieder von Duracher
Damen, die den 40. Geburtstag schon einige Jahre hinter
sich haben und im Traum nicht daran gedacht haben,
einmal als Modell vor Publikum zu stehen oder besser gesagt,
zu schreiten; aber sie haben uns ja schon einige Male
bewiesen, dass sie Top-Modells sind und auch dieses Jahr
wieder sein werden. Der Applaus ist ihnen auch dieses Jahr
wieder sicher.
Das Team vom Seniorenzentrum wird Sie, liebe Gäste, wieder
mit Kaffee und Kuchen verwöhnen und freut sich auf
Ihren zahlreichen Besuch.

Der Ortsheimatpfl eger informiert:
Ortsnamen in unserer Gemeinde
und deren Entstehung
17. Fortsetzung
Eggen
Unser früher zur Gemeinde und Pfarrei Martinszell gehörende
Ort „Eggen“ wird erstmalig im Jahre 1427
schriftlich genannt. In einer Schenkungsurkunde des
Kemptener Bürgers Kunz Mayer überlässt er 1 Pfund
Pfennig Ewigzins aus einem halben Teil eines Gutes zu
„Eggun“ in der Pfarrei Martinszell. „Eggen“ begegnet
uns weiterhin im Laufe der Geschichte wie folgt: 1525
als „Egken“, zwischen 1526 und 1619 als „Eggo“, hin
und wieder in dieser Zeit auch als „Eggow“. Die Namensgebung
ist wie in der 16. Fortsetzung bei „in der
Eggen“ zu sehen – also auch hier als der Ausläufer eines
Höhenzuges im Dativ Plural. Auszuschließen ist, so
denke ich, die Namensgebung durch einen Bewohner
namens Eggo – dieser Personenname ist in keiner Weise
zu fi nden und daher wohl nicht heranzuziehen. Welche
häufi g genannten Personennamen begegnen uns im
Laufe der Zeit in „Eggen“? Der Familienname „Bock“
ist 1461, 1525 und 1529 genannt, den Familiennamen
„Faudt / Fauth“ fi nden wir 1590 und 1659 und
am häufi gsten fi nden wir den Familiennamen „Kurzberger“
– nämlich 1525, 1573, 1593, 1604 und 1609
mit der Berufsbezeichnung „Bäcker“. Wie ist „Eggen“
gewachsen? 1593 berichtet uns die Geschichte, dass
mindestens 4 stiftkemptische Güter bestanden haben,
um 1800 sind 7 Güter genannt und 1875 fi nden wir
im amtlichen Ortsverzeichnis 10 Gebäude mit 31 Einwohnern.
Kurios ist, dass „Eggen“ im alphabetischen
Verzeichnis aller zum Ober-Donau-Kreise gehörenden
Städte, Märkte, Dörfer, Weiler und Einöden des Jahres
1818 überhaupt nicht genannt wird.
Fortsetzung folgt
Ev.-Luth. Pfarramt Waltenhofen
Freitag, 16. 9. 2011, 15 Uhr
Konfi rmandenkurs im Gemeindezentr. Auferstehungskirche
Sonntag, 18. 9. 2011, 10.15 Uhr
Gottesdienst in der Auferstehungskirche
20.30 Uhr ökum. Taizegebet in der Kath. Kirche Rechtis
Mittwoch, 21. 9. 2011, 16.30 Uhr
Gottesdienst im Seniorenzentrum St. Martin
19.30 Uhr Gesprächsabend im Gemeindezentrum
Auferstehungskirche. Thema: „Glaube in Not: Zweifel am
liebenden und allmächtigen Gott“.
Donnerstag, 22. 9. 2011, 19.30 Uhr
ökum. Frauengebetskreis im Gemeindezentrum Auferstehungskirche
Für alle
19.30 Uhr Konfi rmanden-Elternabend im Gemeindezentrum
Auferstehungskirche
Samstag, 24. 9. 2011, 17 Uhr
Berggottesdienst auf der Wachters-Alpe bei Hupprechts
(bei ungünstiger Witterung fi ndet der Gottesdienst im Inneren
der Wachters-Alpe statt).
Sonntag, 25. 9. 2011, 10.15 Uhr
Gottesdienst in der Auferstehungskirche Waltenhofen
Donnerstag, 29. 9. 2011, 13 Uhr
Mittagstisch mit Kaffeetrinken im Gemeindezentrum Auferstehungskirche
Samstag, 1. 10. 2011, 9–10 Uhr
Abgabe der Erntegaben im Gemeindezentrum Auferstehungskirche
10.30 Uhr Kindertag im Gemeindezentrum Auferstehungskirche
Sonntag, 2. 10. 2011, 10.15 Uhr
Familiengottesdienst zum Erntedankfest mit anschließendem
Gemeindefest.
Benefi z-Galakonzert
Benefi z-Galakonzert mit dem Polizeiorchester
Rheinland-Pfalz in Oy-Mittelberg am Freitag, den
23. September 2011 um 20 Uhr im Kurhaus Oy-
Mittelberg. Näheres unter: www.euregio-festival.de
Wasserwacht Ortsgruppe Waltenhofen
Voranzeige an alle Mitglieder und Freunde der
Wasserwacht Waltenhofen:
Am Mittwoch, 12. 10. 2011, um 19.30 Uhr fi ndet die
alljährliche Herbstversammlung der Wasserwacht-Ortsgruppe-Waltenhofen
in der Gaststätte „Burgstuben“ in
Rauns statt. Hierzu sind auch Interessenten, die nicht Mitglied
in der Ortsgruppe sind, herzlich eingeladen.
Jugend:
Donnerstag, 22. 9. 2011 und Donnerstag, 29. 9.
2011:
Gruppe 1: 17.30–18.30 Uhr. Schwimmtraining im Cambomare.
Gruppe 2: 18.30–19.30 Uhr Schwimmtraining im Cambomare.
Bootsführer:
Samstag, 17. 9. 2011, 12.45 Uhr:
Bootsführerfortbildung/Praxis. Thema: Einweisung und
Fahren mit dem DLRG-Boot am Niso. Verantwortliche: Florian
Koch und Helmut Baiz. TP: WW-Garage.
Im Anschluss gemütliches Beisammensein mit Grillen. Um
zahlreiche Teilnahme der Bootsführer wird gebeten.
Naturschutz:
Sonntag, 25. 9. 2011, 14 Uhr:
Exkursion zum Thema „Auswirkungen von Starkniederschlägen
im Alpenraum. Bodenersosion und Massenbewegungen.
Bachuferausbrüche, Geschiebe und Muren
am Beispiel Autal. Treffpunkt: Autal-Parkplatz Hintere Au
(Anfahrt siehe in unserer Wasserwacht-Homepage unter
Termine-Naturschutz-Kartenansicht).
Hierzu sind auch Freunde und Interessenten herzlich eingeladen.
Alle Termine und weitere, interessante Infos sind in unserer
Homepage unter www.brk-ww-waltenhofen.de
einsehbar.
7

8
Für alle
Achtung – berichtigter Fahrplan
Schulbusverkehr der Schulen Waltenhofen und Martinszell/Oberdorf 2011/2012
Busbetrieb: HBU Reisen GmbH, Erich Bucher, 87448 Martinszell
Telefon 0 83 79/76 12, Mobil 01 70/9 22 86 01, Fax 0 83 79/77 56, Frau Müller 01 70/9 22 86 02
Abfahrtszeiten morgens:
Haltestelle Abfahrt Haltestelle Abfahrt
Rieggis 06.45 *
Hof 06.46 *
Mähris 06.47 *
Gopprechts 1 06.55 *
Gopprechts 2 06.56 *
Gopprechts 3 06.57 *
Gopprechts 4 06.58 *
Stoffels 07.08 a
Linsen 1 07.09 a
Linsen 2 07.10 a
Wollmuths 07.11 a
Abz. Einzenberg 07.12 a
Hupprechts 07.13 a
Herzmanns 07.30 a1
Greuth 07.32 a1
Herzmanns 07.18 a
Türken 07.35 a
Hubers/Suiters 07.37 a
Helen 07.39 a
Rohr 07.41 a
Oberegg 07.16 a
Wachters/Wies 07.18 a
Unterburg 07.19 a
Judenried 07.20 a
Eggen 07.18 a
Laudorf 1 07.20 a
Laudorf 2 07.21 a
Hatzenberg 07.25 a
Eggenerweg Bay. 07.12 a
Eggenerweg Bru. 07.12 a
Eggenerweg Tru. 07.13 a
B 19 Kurzberg I 06.59 **
B 19 Kurzberg II 07.00 **
Moos 07.05 **
Widdum 07.06 **
Gfährt 07.07 **
Häusern 07.08 **
Alte Schule MA 07.10 **
Neue Schule OD 07.15 **
Greifenberg 07.00 **a
Langenegg 07.02 **a
Wolfen 07.03 **a
Sondert 07.04 **a
Heuberg 07.04 **a
Ringgen 07.13 **a
Fahrzeiten für die Schüler aus dem Gemeindebereich
Helen und Rohr nach Kempten
Haltestelle Abfahrt Haltestelle Abfahrt
Türken Suiters 06.35 U
Waldhäusle Helen 06.40 U
Rohr 1 06.42 U
Rohr 2 06.43 U
Waltenhofen
Raiffeisenbank an 06.47 U
umsteigen in Linie Kempten
Fahrzeiten für die Schüler aus dem Gemeindebereich
Rieggis, Hof u. Mähris nach Immenstadt
Haltestelle Abfahrt Haltestelle Abfahrt
Mähris 06.42 U
Hof 06.43 U
Rieggis 06.45 U
Niedersonthofen
Krone an 06.50 U
umsteigen in Linie Immenstadt
Fahrzeiten für die Schüler aus Hegge und
M-Schüler nach Buchenberg
Haltestelle Abfahrt Haltestelle Abfahrt
Hegge Schule 07.30
Waltenhofen Schule 07.35
Lanzen Kaufmarkt 07.37
Lanzen Scaltel 07.38
Buchenberg an 07.50
Dieser Fahrplan ist ab dem 13. 09. 2011 gültig.
Erläuterung Zeichen:
* Schüler müssen in Niedersonthofen umsteigen in die Seelinie
a Schüler werden zur Schule Waltenhofen gefahren
a1 Schüler werden zur Schule Oberdorf gefahren
** Schüler werden zur alten und neuen Schule Martinszell gefahren
**a Schüler werden zur neuen Schule gefahren
** u. **a Waltenhofen Schüler müssen umsteigen nach Waltenhofen
Die Abfahrten von den Schulen erfolgen jeweils 5 bis 10 Minuten nach Unterrichtsende.
Abfahrt von Waltenhofen: 12.18 Uhr, 13.16 Uhr, 15.05 Uhr, 15.35 Uhr (Mittagsbetreuung), 16.35 Uhr.
Mit Mit dem dem Raumfl Raumfl üsterer üsterer
Tel. 08 31/6 32 09
Entspannt modernisieren, damit Sie schöner wohnen.
87437 Kempten · Gebhartstraße 1 · www.schreinerei-marschall.de
Familie sucht
Baugrundstück (bis 120.000 €)
oder Haus (bis 280.000 €)
im südl. Gemeindegebiet von Waltenhofen
Tel. (0 83 20) 92 52 32
Schöne 3-Zi.-Wohnung
DG, mit Südbalkon und Einbauküche,
110 m², in Waltenhofen/Lanzen
ab 1. 11. 2011 zu vermieten.
Telefon 01 71/3 37 89 50

VHS Waltenhofen
Leiter der Außenstelle: Manfred Ullemair, Tel. 0 83 03/15 53.
Kursanmeldung bei der vhs Kempten:
www.vhs-kempten.de
Tel. 08 31/70 49 65-0, Fax 08 31/70 49 65-10
M1008A Waltenhofen
Aquarellmalen
für Anfänger und Fortgeschrittene
Anneliese Dorn, Malerin
7 Termine, 28. 9. 2011 – 23. 11. 2011
Mittwoch, wöchentlich
(nicht am 16. 11. 2011), 16.30–19.00 Uhr
Schule Waltenhofen, Zettlerstr. 17
Preis: 94,60 €
Systematisch und spielerisch zugleich wird Ihnen die Welt
des Aquarellierens erschlossen. Sie lernen die Grundtechniken
der Aquarellmalerei kennen und in Übungen anzuwenden.
Schritt für Schritt werden Sie erkennen, welche
Technik für das Gestalten Ihres Lieblingsmotives anwendbar
ist, welches Sie am Ende des Kurses selbstbestimmt
gestalten werden. Sie lernen nebenbei auch etwas Materialkunde,
Farblehre und das Mischen mit den drei Primärfarben
als Grundlage jeder Malerei. Gedacht ist der
Kurs für alle, die das Aquarellieren von Grund auf erlernen
wollen und für Fortgeschrittene, die ihre Grundkenntnisse
auffrischen möchten.
Bitte mitbringen: Aquarellblock 24x32, 30x40 und größer,
vorhandene Pinsel, Künstler-Aquafarben, Schwamm,
2 Wassergläser, Bleistift, Knetradiergummi, Skizzenblock,
Küchenrolle, Malunterlage. MT 7.
Anmeldung bei Frau Dorn, Tel. 0 83 03/4 46.
M1012A Waltenhofen
Aquarellmalen
für Anfänger und Fortgeschrittene
Anneliese Dorn, Malerin
7 Abende, 28. 9. 2011 – 23. 11. 2011
Mittwoch, wöchentlich
(nicht am 16. 11. 2011), 19.00–21.30 Uhr
Schule Waltenhofen, Zettlerstr. 17
Preis: 94,60 €
Text siehe Kurs M1008A. MT7.
Anmeldung bei Frau Dorn, Tel. 0 83 03/4 46.
Kath. Frauenbund Waltenhofen
Mutter-Kind-Gruppen
Herbst-/Winterbasar „Rund um’s Kind“ in Waltenhofen
Das Basarteam der Mutter-Kind-Gruppen Waltenhofen veranstaltet
am Samstag, den 17. September 2011 von
9 bis 12 Uhr den Herbst-/Winterbasar „Rund um’s Kind“
in der Mehrzweckhalle Waltenhofen.
Verkauft werden Baby- und Kinderbekleidung bis Größe
164, Spielsachen, Kinderwagen, Autositze, Skiausrüstung
u. v. m.
!!Umstandskleidung gehört wieder mit zum Sortiment!!
Für das leibliche Wohl wird gesorgt.
HEIZUNG SANITÄR GMBH
� PC-Notdienst
� IT-Beratung
� Softwareberatungund
Installation
Neueröffnung
ab sofort ganz in Ihrer Nähe
Erik Gumpinger
Nebelhornstraße 15 � 87448 Waltenhofen
Tel. 08303/3129815 � Fax 08303/3129816
E-Mail: gumpinger@it-point-allgäu.de
Für alle/
� Heim-Firmennetzwerkservice
� Hardware-Reparaturen
� Datensicherung, Datenrettung,
Datenwiederherstellung
Mo.-Fr.: 09.00 bis 19.00 Uhr
Samstag: 10.00 bis 16.00 Uhr
Familienbetrieb
Bestattungen
Jakob
Erd-, Feuer-, See-, Berg- und Diamantbestattungen.
Erledigung sämtlicher Formalitäten.
Jederzeit dienstbereit.
Tel. (0831) 520020, Gerberstr. 18, 87435 Kempten
Sonnenschutzsysteme
Gerhard Rienaecker
Immenstädter Str. 11, 87435 Kempten
Tel. (08 31) 5 23 82 28
Fax (08 31) 5 23 82 21
Ndl. Ziegeleiweg 2b
87448 Oberdorf
Telefon (0 83 79) 12 59
Beschattungen · Insektenschutz · Rolltore · Terrassenüberdachungen
Bautechniker & Zimmerermeister
Grüntenweg 7
87448 Waltenhofen-Hegge
... ... weil weil Sonne Sonne
im im Schatten
Schatten
am am schönsten schönsten ist ist ! !
Tel. (08 31) 9 60 38 52
Fax (08 31) 9 60 38 53
Mobil (01 70) 9 27 91 80
www.holzbau-alexander-gatter.de
9

10
Waltenhofen/Hegge Martinszell
Waltenhofen
Kath. Pfarramt St. Martin,
Waltenhofen
Termine:
Sonntag, den 18. 9. 2011 um 9 Uhr hl. Messe in St. Martin.
Sonntag, den 18. 9. 2011 um 10.15 Uhr hl. Messe in
Rauns.
Samstag, den 24. 9. 2011 um 19 Uhr VAM in St. Martin,
mitgestaltet vom ostliturgischen Lehrerchor.
Sonntag, den 25. 9. 2011 um 9 Uhr hl. Messe in St. Martin.
Sonntag, den 25. 9. 2011 um 10.15 Uhr hl. Messe in
Rauns/Patrozinium; bei schönem Wetter feiern wir anschließend
das Pfarrfest Rauns mit abschließender Kirchenführung
mit Pfarrer Siegfried Blanz um ca. 15.30 Uhr.
Für Essen und Trinken ist gesorgt.
Voranzeige:
Pfarrei-Wallfahrt aller fünf Pfarrgemeinden unserer
Großgemeinde Waltenhofen nach Altötting.
Am Sonntag, 9. Oktober 2011. Abfahrt: 6.15 Uhr Bushaltestelle
beim „Hasen“ (bei Bedarf werden auch weitere
Ortsteile angefahren).
Messfeier 10 Uhr (Orchestermesse) in der Basilika, anschließend
Zeit zur freien Verfügung.
Abfahrt in Altötting: 15.15 Uhr. Rückkehr nach Waltenhofen:
ca. 18.30 Uhr. Fahrpreis: ca. 20.- € (wird im Bus bezahlt).
Wallfahrtsbegleitung: Pfr. i. R. Siegfried Blanz.
Anmeldung: telefonisch 0 83 03/2 07 oder persönlich im
Pfarrbüro St. Martin, Waltenhofen.
Voranzeige:
Herzliche Einladung zum zweiten Weinfest im
Pfarrheim St. Martin am 22. 10. 2011 ab 20 Uhr.
WIR Über 50
Pfarreien Waltenhofen/Memhölz
Samstag, 24. September 2011, 19 Uhr, Pfarrkirche St.
Martin, Waltenhofen Vorabendmesse, mitgestaltet vom
Ostliturgischen Lehrerchor in der Diözese Augsburg.
Der Ostliturgische Lehrerchor in der Diözese Augsburg
unter der Leitung von H. J. Thiemer gestaltet seit über
40 Jahren Gottesdienste mit Gesängen der Ostkirche
im byzantinischen Ritus. Mit zahlreichen Liturgiefeiern im
In- und Ausland war es das Ziel des Chores, einen Beitrag
zur Ökumene und zur Völkerverständigung zu leisten.
In der Vorabendmesse erklingen verschiedene Messgesänge
in alt-kirchenslawischer Sprache.
Der Chor unterstützt erfolgreich ein Projekt für Straßenkinder
(geleitet von einem Pater aus der Schweiz) in Fastiv
bei Kiew in der Ukraine und bittet dafür im Gottesdienst
um eine großherzige Spende.
Vorankündigung: 8. oder 15. Oktober 2011 Fahrt
mit der Außerfernbahn.
11. Oktober 2011 Besichtigung der Erasmus-Kapelle in
Kempten.
Bitte anmelden: Telefon 0 83 03/70 19.
Kath. Frauenbund Waltenhofen
Dienstag, 27. 9. 2011, 9 Uhr Besichtigung der Landbäckerei
Durach. Die Führung dauert ca. 1½ Stunden.
Treffpunkt am Rathaus um 8.30 Uhr – wir bilden Fahrgemeinschaften.
Anmeldung bis spätestens Donnerstag,
22. 9. bei Annette Hofmeier unter Telefon 0 83 03/75 33.
Donnerstag, 20. 10. 2011, 16.45 Uhr Oktoberrosenkranz
mit anschließender Messe für unsere Verstorbenen
Mitglieder.
Bitte unterstützen SIE uns wieder …
für unser alljährliches „Adventskranzen“ im Pfarrheim
St. Martin, vom 21. – 25. November benötigen wir wieder
Weißtanne, Abschnitte von Ziergehölzen, Büschen,
Efeu und Bux. Wir wären Ihnen sehr dankbar, wenn
Sie den Schnitt noch bis November verschieben
könnten. Wir holen das zur Verfügung gestellte
Material gerne ab.
Bitte rufen Sie uns an unter Telefon 0 83 03/3 13 oder
08 31/1 78 98.
Wie jedes Jahr, geht der Erlös dieser Aktion an die Pfarrgemeinde
und an soziale Einrichtungen.
Hegge
Aktion Hoffnung
Kleider- und Schuhsammlung für sorgfältig geprüfte
Projekte der Mission und Entwicklungshilfe.
Termin: Samstag, 24. 9. 2011, Sammelstelle: alter Kindergarten
Hegge.
Referat: Weltkirche – Mission und Entwicklung – der Diözese
Augsburg in Zusammenarbeit mit den Pfarrgemeinden.
Bitte bringen Sie den Sack mit Ihrer Kleiderspende
bis spätestens 10 Uhr zur Sammelstelle in Hegge.
Plastiksäcke liegen in der Kirche und im Kindergarten zum
Mitnehmen aus.
Martinszell
Sparclub Martinszell
Ausfl ug am 3. Oktober 2011 zum Pfänder (Bregenz)
Wir fahren mit dem Zug nach Lindau von dort mit dem
Schiff nach Bregenz.
Von dort aus der Seilbahn auf den Pfänder. Oben haben
wir die Möglichkeit zu einem Rundgang durch den Alpenwildpark
und die Adlerwarte, eine Falknerei, zu besichtigen.
Das primäre Ziel der Adlerwarte ist es, den Besuchern
die Greifvögel nahe zu bringen. In einer 40-minütigen
Vorführung um 14.30 Uhr erleben wir am Himmel fl iegende
Greifvögel im Aufwind des Pfänderhangs.
Dazu laden wir alle Mitglieder und Freunde des Sparclubs
herzlich ein.
Zustiegsmöglichkeiten Kempten HBF Abfahrt 8.05 Uhr,
Immenstadt 8.23 Uhr, Oberdorf 8.14 Uhr.
Rückkehr um 18.00 Uhr. Kosten ca. 25 ,- €; wird beim Ausfl
ug kassiert.
Anmeldung bis 20. 9. 2011. Liste im Sparclubkasten oder
bei Heidi Kuhn, Tel. 08 31/9 60 21 20. Bitte Abfahrts-Bahnhof
angeben.

Neuer Kurs: „Fit in den Herbst“
mit Bettina
Beginn: Dienstag, 20. 9. 2011. Zeit/Ort: 19.30 – 20.30
Uhr in der MZH Oberdorf. Dauer: 6 Wochen.
Kosten: 24.- € ab 10 Personen. Referentin: Bettina Hipp.
Anmeldung bei Inge Ziegerer, Telefon 0 83 79/75 75.
Memhölz
Schützenverein Waldhäusle
Unser diesjähriger Ausfl ug geht nach Schwaiganger
– Walchensee – Alpengut Elmau.
Termin: Samstag, 24. September 2011. Abfahrt:
Pünktlich um 7 Uhr am Waldhäusle.
Weitere Termine:
14. Oktober Generalversammlung, 20 Uhr im Waldhäusle.
21. Oktober 1. Übung, 28. Oktober 2. Übung,
18. November 3. Übung.
2. Dezember Klausenschießen.
24. Februar 4. Übung, 2. März 5. Übung, 16. März 6.Übung.
30. März Ostereierschießen.
13. April 7. Übung/Wurstschießen.
27. April Preisverteilung.
Spielgruppe Memhölz
Hallo Mamis, die Spielgruppe Memhölz beginnt wieder
am Dienstag, den 20. 9. 2011. Wir treffen uns von 9.30
Uhr bis ca. 11.30 Uhr in der alten Schulturnhalle in Memhölz.
Die Spielgruppe würde sich über weitere Kleinkinder
im Alter zwischen ca. ein- bis drei Jahren sehr freuen!
Gäste sind herzlich willkommen.
Anmeldung und nähere Infos unter Telefon 0 83 03/70 67.
24-Stunden-Notdienst
Kirchberg 12
87448 Waltenhofen
● Rohrreinigung
● Kanalreinigung
● Kanal-TV
● Kanalortung
● Druckprüfung
Telefon (08379) 72 84 62
Dipl.-Betriebswirtin (24) sucht
2 ZKB
im Raum Kempten/Waltenhofen,
Warmmiete bis € 430.-
Telefon 01 73 / 4 58 02 82
NEU in Waltenhofen-Hegge
Entspannung für Körper,
Geist und Seele
Fuß-Refl exzonen-Therapie
Edelstein-Massage
Craniosacrale Körpertherapie
Shiatsu
Klassische Massage
Physiotherapie
auch als Geschenk-Gutschein
Alexandra Baade
Tel. 01 72 / 8 34 30 66
Termine nach Vereinbarung
www.ihr-friseur-biwer.de
für Dich!
Die perfekte Frisur
Lust auf
Veränderung
Team-Biwer
Ihr Friseur
08 31/2 41 88
Neu bei uns:
Ammoniakfreie Haarfarbe
mit reinen Naturessenzen
Hebammenpraxis
in Waltenhofen
Geburtsvorbereitung
Rückbildungsgymnastik
Hebammensprechstunde
Babytreff/Babymassage
Hebamme M. Gehling-Juretzko
Näheres unter Tel. (0 83 79) 8 98
Ich komme
Mobile Physiotherapie zu Ihnen!
Krankengymnastik - Massagen
Flex Taping - Sportlerbetreuung
Individuelle Rückenschule
Tel. 08379-929504 Mobil 0177-9093337
www.mobile-physiotherapie-allgaeu.de
Stefanie Waibel
Der Winter steht vor der Tür,
mit einer Schneefräse von
KFZ Wiedemann wird
Schneeräumen zum reinsten
Vergnügen !!!
1a autoservice
KFZ Wiedemann
Im Ahegg hegg 66, 87474 Buchenb Buchenberg
Telefon (0 83 78) 79 45
Waltenhofen/Oberdorf!
Nur noch eine Wohnung ist frei!
4 ZW mit ca. 100 m 2 Wfl . und Wohnküche,
riesiger Balkon sowie Bad mit
Fenster, Bezug ab 1. 10. 11 oder früher
KM € 770.- + NK
KRIEGISCH IMMOBILIEN
Telefon 0 83 79 / 9 29 47 57
MFH
Bj. 91, in Niedersonthofen
von Privat zu verkaufen.
Tel. 0 83 23/98 64 30 oder 0 83 25/92 70 57
Martinszell/Memhölz
„Besuchen Sie uns –
ich berate Sie gerne“
Alexander Frank
Industriestraße 18
87448 Waltenhofen-Hegge
Telefon 08 31/5 22 62- 0
info@porsche-fenster-tueren.de
Öffnungszeiten: tägl. 8.30 – 12 Uhr,
13.30 – 17.30 Uhr, SA 9 – 12 Uhr
Physiotherapie
Kröppelin
Krankengymnastik,
Massage & Hausbesuche
Moos 1· 87448 Waltenhofen
Telefon: 0 83 79 / 97 80
www.kroeppelin.de
Ängste verstehen und
abbauen !
Kinesiologin und Reikimeisterin
SUSANNE FELKNER
Termine: Tel. (0 83 79) 97 46
Notiz Notiz – – Notiz Notiz – – Notiz Notiz – – Notiz Notiz – – Notiz Notiz
Unsere Unsere Brunchtermine
Brunchtermine
bis bis zum zum Jahresende Jahresende
25. 25. 9. 9. und und 9. 9. 10. 10. 2011 2011
und und alle alle
4 4 Advents-Sonntage
Advents-Sonntage
27. 27. 11. 11. und und 4. 4. 12., 12.,
11. 11. 12. 12. und und 18. 18. 12. 12. 2011 2011
Notiz Notiz – – Notiz Notiz – – Notiz Notiz – – Notiz Notiz – – Notiz Notiz
Landhotel Adler · Martinszell im Allgäu
87448 Waltenhofen-Oberdorf · Tel. (0 83 79) 92 07 00
www.adler-martinszell.de · info@adler-martinszell.de
11

Die Gemeinde im Internet unter: www.waltenhofen.de
Telefon: Telefax E-Mail-Adresse
gemeinde@waltenhofen.de
info@waltenhofen.de
Bürgerbüro:
Vermittlung vermittlung@waltenhofen.de
Sylvia Mollenhauer 79-44 79-744
Einwohnermeldeamt (A-L), Pass- und Wahlamt
Marita Dobler 79-40 79-740 ewo@waltenhofen.de
Einwohnermeldeamt (M-Z), Pass- und Fundamt, Ferienpässe, Fischereischeine
Resi Wurm
Gästeinformation, Abfallsäcke
79-12 79-712 ewo@waltenhofen.de
Sabine Appelt
Erster Bürgermeister
Eckhard Harscher
Vorzimmer und Bürgerbrief
79-29 79-729 gaesteinformation@waltenhofen.de
Elfi Thomma 79-21 79-721 buergermeisteramt@waltenhofen.de
Amt für öffentl. Sicherheit und Ordnung/Sozialamt-, Versicherungs- u. Grundsicherungsamt
Abfall- u. Umweltberatung
Helmut Fichtweiler
Hauptamt und Wohnungsamt
79-13 79-713 versicherungsamt@waltenhofen.de
Alexander Bayrhof
Vorzimmer/Hauptamt und Gewerbeamt
79-20 79-720 hauptamt@waltenhofen.de
Brunhilde Mayrock
Standesamt und Personalabteilung
79-14 79-714 gewerbeamt@waltenhofen.de
Eva Jörg
Finanzverwaltung/Seniorenzentrum
79-11 79-711 standesamt@waltenhofen.de
Franz Dreier
Vorzimmer
79-24 79-724 fi nanzverwaltung@waltenhofen.de
Emmy Matz
Steueramt
79-23 79-723 fi nanzverwaltung@waltenhofen.de
Karin Graf 79-19 79-719 steueramt@waltenhofen.de
Kathrin Hummel
Gemeindekasse
79-18 79-718 steueramt@waltenhofen.de
Christine Schmid 79-28 79-728 gemeindekasse@waltenhofen.de
Yvonne Haberzeth
Bauamt/Hochbau/Bauleitplanung
79-17 79-717 gemeindekasse@waltenhofen.de
Markus Kennerknecht 79-38 79-738 bauamt@waltenhofen.de
Tiefbau/Straßen-, Wasser- u. Kanalunterhalt
Georg Schweier
Vorzimmer, techn. Bauamt
79-35 79-735 bauamt@waltenhofen.de
Martina Schröttle 79-49 79-749 bauamt@waltenhofen.de
Silvia Dolch 79-34 797-34 bauamt@waltenhofen.de
Eggensberger Martin
Friedhofsverwaltung
79-47 79-747 bauamt@waltenhofen.de
Sonja Walser 79-31 79-731 friedhofsverwaltung@waltenhofen.de
Bauverwaltung/Datenschutzbeauftragte
Birgit Krause
Bauanträge, Baupläne
79-27 79-727 bauverwaltung@waltenhofen.de
Hildegard Baptist 79-26 79-726 bauverwaltung@waltenhofen.de
Beitragsberechnung f. Wasser u. Kanal, Sitzungsdienst
Patricia Wachter
EDV
79-42 79-742 bauamt@waltenhofen.de
Udo Merk
Wasserwerk Waltenhofen
79-33 79-733 edv@waltenhofen.de
Thomas Hummel
Archiv/Ortsheimatpfl eger
0 83 03/92 38 75 wasserwerk1@gmx.de
Björn Willems 0 83 79/92 99 66 ortsheimatpfl eger@waltenhofen.de
eza-Energieberatung (nur nach vorheriger Anmeldung über Frau Walser
Herr Glasl 79-31 jeden 2. u. 4. Montag zw. 16.30 – 17.30 Uhr)
Ambulanter Krankenpfl egeverein 0 83 03/92 96 16
Schule Waltenhofen Rektorin: Frau Schumacher 0 83 03/9 20 60
Schule Martinszell/Oberdorf Rektorin: Frau Rieg 0 83 79/92 96 15
Schule Hegge Rektor: Herr Lutz 08 31/2 45 82
Kinderkrippe 0 83 03/9 23 94 20
Kindergarten Waltenhofen Leiterin: Frau Fritz 0 83 03/75 83
Kindergarten Oberdorf Leiterin: Frau Kubath 0 83 79/13 28
Kindergarten Niedersonthofen Leiterin: Frau Jörg 0 83 79/76 55
Kindergarten Hegge Leiterin: Frau Mücke 08 31/1 71 58
Schule Waltenhofen Hausmeisterin: Frau Gast 0 83 03/4 00
MZH Waltenhofen Hausmeisvter: Herr Harteis 01 51/52 80 76 48
MZH Grundschule Martinszell/Oberdorf Hausmeister: Herr Zweng 01 51/19 08 55 06
MZH und Grundschule Hegge Hausmeisterin: Frau Geist 08 31/1 75 21
Leihgeschirr (Mo.–Fr. 17–18 Uhr) Frau Geist 08 31/1 75 21