Bürgerbrief 2005/13 (560 Kb) (0 bytes) - Waltenhofen

AN ALLE HAUSHALTUNGEN Gedruckt auf Umweltschutzpapier
Bürgerbrief der Gemeinde
Waltenhofen
Nr. 13 Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Waltenhofen 24. Juni 2005
Amtliche Bekanntmachungen
Bekanntmachung der Gemeinde
Waltenhofen über das Inkrafttreten der
1. Änderung des Bebauungsplanes für
das „Gewerbegebiet Lanzen“;
I. Der Umwelt-, Bau- und Werkausschuss der Gemeinde
Waltenhofen hat am 23. 5. 2005 die 1. Bebauungsplanänderung
für das „Gewerbegebiet Lanzen“ gem. § 10
BauGB als Satzung beschlossen. Die Bebauungsplanänderung
besteht aus der Änderungsplanzeichnung des
Ingenieurbüros Dieter Greif, Kempten, mit Textteil und
Begründung.
II. Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Sätze 1 und 2
BauGB sowie des § 44 Abs. 4 BauGB über die fristgemäße
Geltendmachung etwaiger Entschädigungsansprüche
für Eingriffe in eine bisher zulässige Nutzung
durch diese Bebauungsplanänderung wird hingewiesen.
Danach kann der Entschädigungsberechtigte eine
Entschädigung verlangen, wenn die in den §§ 39 bis
42 BauGB bezeichneten Vermögensnachteile eingetreten
sind. Er kann die Fälligkeit des Anspruches dadurch
herbeiführen, dass er die Leistung der Entschädigung
schriftlich bei dem Entschädigungspfl ichtigen verlangt.
Ein Entschädigungsanspruch erlischt jedoch, wenn
nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres,
in dem die Vermögensnachteile eingetreten
sind, die Fälligkeit des Anspruches herbeigeführt wird
(§ 44 Abs. 4 BauGB).
Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der
Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften und
von Mängeln der Abwägung sowie die Rechtsfolgen
des § 215 Abs. 1 BauGB wird hingewiesen.
Unbeachtlich sind
1. eine Verletzung der in § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 und 2
BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften
und
2. Mängel der Abwägung, wenn sie nicht in Fällen der
Nr. 1 innerhalb eines Jahres, in Fällen der Nr. 2 innerhalb
von sieben Jahren seit Bekanntmachung der
Bebauungsplanänderung schriftlich gegenüber der
Gemeinde geltend gemacht worden sind.
Der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Mangel
begründen soll, ist darzulegen.
III. Die Bebauungsplanänderung, bestehend aus der Bebauungsplanänderungszeichnung
mit Textteil und Begründung
kann im
Rathaus Waltenhofen
Zimmer 31
Immenstädter Str. 7
87448 Waltenhofen
während der allgemeinen Dienststunden eingesehen werden.
Über den Inhalt kann Auskunft verlangt werden.
IV. Mit dieser Bekanntmachung wird die 1. Änderung des
Bebauungsplanes für das „Gewerbegebiet Lanzen“ gemäß
§ 10 Abs. 3 BauGB rechtsverbindlich.
Waltenhofen, 17. 06. 2005
(R. Wegscheider)
1. Bürgermeister
3-Zi.-Whg.
ca. 40 qm, in Waltenhofen
KM 185,31 € + NK und Kaution ab 1. 8. 2005
zu vermieten. Tel. (0 83 03) 79 23 oder 79 15
Gemeinde Waltenhofen
Fundamt
In der Zeit vom 23. 5. bis 16. 6. 2005 wurden folgende
Fundgegenstände abgegeben.
Gegenstand: Fundort:
Fotoapparat mit Tasche Niedersonthofener See
Ladebordwand Oberdorf, Blütenweg
Sonnenbrille Hegge, Industriestraße
Fototasche Niedersonthofener See
Damenfahrrad Waltenhofen, Bahnhofstraße
Herrenuhr Waltenhofen, Parkplatz Hasen
City-Roller Waltenhofen, Bgm.-
Wegmann-Str./Grotzstr.
Ring Kaufmarkt Waltenhofen

2
Amtliche Bekanntmachungen
Bekanntmachung
über die Eintragung für das Volksbegehren
vom 5. Juli 2005 bis 18. Juli 2005
Kurzbezeichnung
„Für Gesundheitsvorsorge beim Mobilfunk! “
1. In der Gemeinde wurde für das gesamte Gebiet ein Eintragungsbezirk gebildet.
Es bestehen folgende Eintragungsmöglichkeiten:
Eintragungsraum
Öffnungszeiten barrierefrei
Rathaus Waltenhofen Immenstädter Str. 7 Montag – Freitag Ja
Einwohnermeldeamt 87448 Waltenhofen 08.00 – 12.00 Uhr
Erdgeschoss Montag und Mittwoch
Zimmer-Nr. 16 13.00 – 16.00 Uhr
Dienstag
13.00 – 17.00 Uhr
Donnerstag
13.00 – 18.00 Uhr
zusätzlich am:
Donnerstag, 14. 7. 2005
13.00 – 20.00 Uhr und
Samstag, 16. 7. 2005
10.00 – 12.00 Uhr
2. Jeder/Jede Stimmberechtigte kann sich im oben aufgeführten Eintragungsraum der Gemeinde eintragen, wenn er/sie
im Wählerverzeichnis der Gemeinde geführt wird. Die Stimmberechtigten haben ihren Personalausweis oder Reisepass
zur Eintragung mitzubringen.
3. Stimmberechtigte, die einen Eintragungsschein besitzen, können sich unter Vorlage ihres Personalausweises oder Reisepasses
in die Eintragungsliste eines beliebigen Eintragungsraums in Bayern eintragen.
4. Jeder/Jede Stimmberechtigte kann sein/ihr Stimmrecht nur einmal und nur persönlich ausüben. Stellvertretung ist
unzulässig, es besteht keine Möglichkeit, die Eintragung briefl ich zu erklären. Die Eintragung kann nicht zurückgenommen
werden.
5. Wer sich unbefugt einträgt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis des Volksbegehrens herbeiführt oder das Ergebnis
verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft; der Versuch ist strafbar (§ 107a Abs.
1 und 3 in Verbindung mit § 108d des Strafgesetzbuchs).
6. Die Bekanntmachung des Bayerischen Staatsministeriums des Innern vom 28. April 2005 gemäß Art. 65 Landeswahlgesetz,
die u. a. den Gegenstand des Volksbegehrens enthält, wurde im Staatsanzeiger Nr. 18 vom 6. Mai 2005
veröffentlicht:
Zulassung eines Volksbegehrens über den Entwurf eines Gesetzes
zur Änderung der Bayerischen Bauordnung
und zur Änderung des Landesentwicklungsprogramms Bayern
Bekanntmachung des Bayerischen Staatsministeriums des Innern vom 28. April 2005 Az.: IA1 - 1365.1-65
I.
Am 4. April 2005 wurde beim Bayerischen Staatsministerium des Innern die Zulassung eines Volksbegehrens über den
Entwurf eines Gesetzes zur Änderung der Bayerischen Bauordnung und zur Änderung des Landesentwicklungsprogramms
Bayern (Kurzbezeichnung „Für Gesundheitsvorsorge beim Mobilfunk!“) beantragt. Das Staatsministerium des Innern hat
dem Zulassungsantrag stattgegeben und macht den Gegenstand des Volksbegehrens nach Art. 65 Abs. 1 und 2 des Landeswahlgesetzes,
§ 88 Abs. 1 der Landeswahlordnung bekannt:
II.
Das beantragte Volksbegehren hat folgenden Wortlaut:
„Entwurf eines Gesetzes zur Änderung der Bayerischen Bauordnung und zur Änderung des
Landesentwicklungsprogramms Bayern“
§ 1
Art. 63 Abs. 1 der Bayerischen Bauordnung (BayBO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 4. August 1997 (GVBI
S. 433, ber. 1998 S. 270, BayRS 2132-1-l), zuletzt geändert durch § 1 Nr. 58 des Gesetzes vom 7. August 2003 (GVBI S.
497), wird wie folgt geändert:

Amtliche Bekanntmachungen
Nach Satz 2 wird folgender Satz 3 angefügt:
„Entgegen Satz 1 sind Mobilfunkanlagen oder hiermit in Zusammenhang stehende bauliche Anlagen nicht von der Genehmigung
befreit“.
§ 2
In der Verordnung über das Landesentwicklungsprogramm Bayern (LEP) vom 12. März 2003 (GVBI S. 173, BayRS 230-1-
5-W) wird das in der Anlage zu § 1 enthaltene Landesentwicklungs programm Bayern wie folgt geändert:
In Teil B V 2.1.1 werden die Sätze 3 und 4 wie folgt neu gefasst:
„Der Ausbau der Mobilfunknetze soll umwelt- und sozialverträglich erfolgen, wobei die Belange der Gesundheitsvorsorge
besonders zu berücksichtigen sind. Es soll auch auf einen sparsamen Flächenverbrauch und die nachhaltige Schonung
des Orts- und Landschaftsbildes geachtet werden.“
In Teil B V 2.1.2 wird folgender Satz 2 ergänzt:
„Dabei sollen mögliche technische und organisatorische Maßnahmen zur Minimierung der Strahlenbelastung genutzt
werden.“
§ 3
Dieses Gesetz tritt am ..................... in Kraft.
Begründung und Erläuterung
Zu § 1
Artikel 63 Abs. 1 Satz 1 Nr. 4 Bayerische Bauordnung (BayBO) regelt, dass die Errichtung oder Änderung von Masten,
Antennen und ähnlichen baulichen Anlagen unter bestimmten Voraussetzungen (insbesondere Höhe bis zu 10 Meter,
Errichtung auf oder an einer bestehenden baulichen Anlage) keiner Baugenehmigung bedürfen.
Mit der vorliegenden Gesetzesänderung wird diese Genehmigungsfreiheit abgeschafft, sofern es sich bei den Masten,
Antennen oder ähnlichen baulichen Anlagen um Mobilfunkanlagen handelt. Dasselbe gilt, wenn man Mobilfunkanlagen
unter den Begriff der „sonstigen baulichen Anlagen“ gemäß Art. 63 Abs. 1 Satz 1 Nr. 14 BayBO fassen wollte.
Damit ist im Zusammenhang mit der Errichtung einer Mobilfunkanlage auf jeden Fall ein Baugenehmigungsverfahren zu
durchlaufen. Es ist somit baurechtlich unzulässig, durch Errichtung einer Mobilfunkanlage Fakten zu schaffen, ohne die
Gemeinde detailliert vorab am Aufstellungsverfahren zu beteiligen. Vielmehr erhält die Gemeinde, in deren Gebiet die
Mobilfunkanlage errichtet werden soll, ein gesetzlich garantiertes aktives Mitwirkungsrecht beim beantragten Sendeanlagenbau.
Die Gemeinde kann darauf einwirken, dass Sendeanlagen nicht an kritischen Stellen (z.B. in unmittelbarer
Nähe zu Kindergärten, Wohngebieten usw.) errichtet werden.
Zu § 2
Das Landesplanungsrecht soll geändert werden, um der Gesundheitsvorsorge und dem Landschaftsschutz eine hohe
Bedeutung beizumessen. Außerdem soll nach Möglichkeit verhindert werden, dass durch den Wettbewerb zwischen den
Netzbetreibern unnötig viele Mobilfunksendeanlagen errichtet werden.
Zu § 3
Das Gesetz soll am Tag nach seiner Verkündung in Kraft treten, da es keinen Grund gibt, länger mit dieser dem Gesundheitsschutz
der Bevölkerung dienenden Maßnahme zu warten.“
III.
[ … ]
Waltenhofen, 24. 06. 2005 (R. Wegscheider) 1. Bürgermeister
Nutzen Sie die günstige Möglichkeit
für eine regelmäßige Werbung.
Bürgerbrief der Gemeinde
Waltenhofen
erscheint 14-tägig
Rufen Sie einfach
Herrn Gottfried Ochsmann unter
Telefonnummer (08 31) 2 06-2 11 an oder faxen Sie unter (08 31) 2 06-4 03.
3

4
Amtliche Bekanntmachungen
Zweckverband für Abfallwirtschaft
Kempten
Der ZAK senkt zum 01. Juli 2005 die Gebühren!
Neue Gebührenbescheide werden versandt
Immer einen Schritt voraus. So lautet das Motto beim
Zweckverband für Abfallwirtschaft Kempten (ZAK). Egal
ob Benzin, Strom oder Heizöl: Alles wird teurer! Nicht so
beim ZAK. Bereits zum vierten Mal in Folge seit 1997 werden
zum 01. Juli 2005 die Müllgebühren gesenkt. Diesmal
sogar um durchschnittlich 13 Prozent.
In den nächsten Tagen erhalten alle Hauseigentümer Post
vom ZAK. Die Gebührensenkung macht es notwendig,
neue Bescheide mit den angepassten Gebührensätzen zu
versenden. Zur besseren Verständlichkeit sind die Wohneinheiten
und Tonnen auch mit den bisherigen Kosten für
das 1. Halbjahr mit angegeben.
Bitte prüfen Sie, ob alle Angaben richtig angegeben sind.
Da derzeit rund 65 000 Bescheide verschickt werden, kann
es bei Rückfragen per Telefon zu Überlastung der Leitung
kommen. Sollte der Bescheid korrigiert werden müssen,
bitten wir Sie deshalb uns dies schriftlich oder per Fax
(0831-2528219) mitzuteilen.
Ein intelligentes und innovatives Management vor allem im
Bereich Finanzen sorgt dafür, dass die Müllgebühren im Allgäu
überschaubar geblieben sind. Trotz zahlreicher Investitionen
in den vergangenen Jahren im Bereich Abfall- und
Energiewirtschaft ist es dem ZAK gelungen, Einsparungen
an die Bürger weiterzugeben. Vor allem die zukunftsweisende
Finanzierung des Müllheizkraftwerkes Kempten sowie
die Umstrukturierung beim ZAK im Zuge der Einführung
der EURO-Normtonne machen dies möglich.
Der Einklang zwischen Ökologie und Ökonomie bei gleichzeitiger
Entlastung des Gebührenzahlers ist eines der Ziele,
die sich der ZAK gesetzt hat. Auf diesem Wege auch ein
herzliches Dankeschön an alle Bürgerinnen und Bürger, die
wesentlich dazu beigetragen haben, das Konzept des ZAK
erfolgreich umzusetzen.
Direktion für Ländliche Entwicklung
Krumbach (Schwaben)
Nr. B 1-V 7566-D
Ländliche Entwicklung
Verfahren Immenstadt, Stadt Immenstadt, Landkreis
Oberallgäu
Schlussfeststellung
Das Flurbereinigungsverfahren Immenstadt wird hiermit
abgeschlossen.
Die Ausführung nach dem Flurbereinigungsplan ist bewirkt.
Den Beteiligten stehen keine Ansprüche mehr zu, die
im Flurbereinigungsverfahren hätten berücksichtigt werden
müssen.
Die Aufgaben der Teilnehmergemeinschaft Flurbereinigung
Immenstadt sind abgeschlossen. Die Teilnehmergemeinschaft
erlischt.
Rechtsbehelfsbelehrung
Widersprüche gegen die Schlussfeststellung können innerhalb
eines Monats nach dem ersten Tag ihrer öffentlichen
Bekanntmachung bei der Direktion für Ländliche Entwicklung
Krumbach (Schwaben), Dr.-Rothermel-Str. 12, schriftlich
oder zur Niederschrift vorgebracht werden.
Postanschrift:
Direktion für Ländliche Entwicklung
Krumbach (Schwaben)
Postfach 1163
86379 Krumbach (Schwaben)
Ist über einen Widerspruch innerhalb einer Frist von sechs
Monaten nicht entschieden worden, ist die Klage ohne ein
Vorverfahren zulässig. Die Erhebung der Klage ist in diesen
Fällen nur bis zum Ablauf von weiteren drei Monaten
schriftlich zum Bayerischen Verwaltungsgerichtshof – Flurbereinigungsgericht
– in 80539 München, Ludwigstraße
23 (Postanschrift: Bayer. Verwaltungsgerichtshof, Postfach
34 01 48, 80098 München) zulässig.
Die Klage muss den Kläger, den Beklagten (Freistaat Bayern)
und den Streitgegenstand bezeichnen und soll einen
bestimmten Antrag enthalten. Die zur Begründung
dienenden Tatsachen und Beweismittel sollen angegeben
werden. Der Klageantrag braucht nach Art, Umfang und
Höhe nicht bestimmt zu sein. Der Klage und allen Schriftsätzen
sollen drei Abschriften für die übrigen Beteiligten
beigefügt werden.
Krumbach, den 18. 5. 2005
Johann Huber
Präsident
Impressum
Bürgerbrief der
Gemeinde Waltenhofen
Postanschrift: Gemeinde Waltenhofen
Immenstädter Straße 7 · 87448 Waltenhofen
Aufl age: ca. 4280, Erscheinungsweise: 14-tägig
Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil:
Gemeinde Waltenhofen, 1. Bürgermeister Robert Wegscheider
Immenstädter Straße 7, 87448 Waltenhofen
gez. R. Wegscheider (Erster Bürgermeister)
Verantwortlich für Anzeigen:
Allgäuer Zeitungsverlag GmbH Reinhard Melder
Heisinger Straße 14, 87437 Kempten
Druck: AZ Druck und Datentechnik GmbH
Heisinger Straße 14, 87437 Kempten
Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte
keine Haftung.
© 2005 für Text und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck,
Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher Genehmigung.
Anzeigen Preisliste Nr. 6/gültig ab Ausgabe 1/2004
24-Stunden-Notdienst
Wolfen 1
87448 Waltenhofen
● Rohrreinigung
● Kanalreinigung
● Kanal-TV
● Kanalortung
● Druckprüfung
Telefon (08379) 72 84 62

Für alle
Alphorngruppe Waltenhofen
Am Sonntag, 10. 7. 2005, 9 Uhr umrahmt die Alphorngruppe
Waltenhofen musikalisch die hl. Messe in der
Pfarrkirche Waltenhofen.
Zur Aufführung kommt die Schweizer Alphornmesse.
Im Anschluss daran spielt die Alphorngruppe noch ein
paar Stücke vor der Kirche auf dem Kirchplatz und bittet
dabei um Spenden für „Wasser für Senegal“. Zu dieser Veranstaltung
laden wir die Bevölkerung sehr herzlich ein.
Nach 25 Jahren erstmals wieder ein
Bezirksmusikfest im Gemeindegebiet
Alles dreht sich im Ortsteil Memhölz momentan um das
große Bezirksmusikfest, das von Donnerstag, 30. 06. 05 bis
Sonntag 03. 07. 05 stattfi ndet. Die Memhölzer laden die
gesamte Bevölkerung herzlich ein, an diesem Fest teilzunehmen.
Zum Auftakt werden die fünf Nachbarkapellen aus Buchenberg,
Hellengerst-Rechtis, Martinszell, Niedersonthofen
und Waltenhofen am Donnerstag, 30. 06. um 19.30
Uhr in einem Sternmarsch ins Festzelt einmarschieren.
Besonderes Highlight der Veranstaltung ist anschließend
die Wahl der neuen „Miss ASM 2005“. Aus 12 Kandidatinnen
der schwäbischen Musikbezirke wird die neue Miss
ASM in einem lustig-pfi ffi gen Auswahlverfahren ermittelt.
Umrahmt wird die Veranstaltung von der Musikkapelle
Waltenhofen, die im Anschluss an die Wahl noch für gute
Stimmung im Zelt sorgen wird.
Am Freitag, 1. Juli, lädt die Gruppe „Pull“ die Jugend und
die Junggebliebenen zur „Rocknacht“ ein.
Ihren vorletzten Großauftritt im Festzelt gibt am Samstag,
2. Juli die Show- und Musicalgruppe „Wir 18“ in Memhölz.
Die mehr als 70 Akteure der Gruppe geben in einer rund
vierstündigen Show einen Streifzug durch die Highlights
der letzten Jahre. Unter Tel. 0 83 03-15 57 kann man sich
schon vorab die begehrten Karten im Vorverkauf sichern.
Der Festsonntag beginnt im 9.00 Uhr mit einem Gottesdienst.
Ab 10.30 Uhr stellen sich neun Musikkapellen - vier
davon aus Tirol - einer Marschmusikbewertung. Im Festzelt
spielt währenddessen die Musikkapelle Kirchberg zum
Frühschoppen. Um 13.00 Uhr treffen sich die rund 2000
Musiker der 52 Musikkapellen zum Gemeinschaftschor vor
dem Zelt. Ab 13.30 Uhr beginnt der große Festzug mit
mehr als 70 Gruppen und Festwagen. Ab ca. 16.30 Uhr erfolgt
die Bekanntgabe der Wertungsspiel- und Marschmusikwettbewerbsergebnisse.
Im Zelt spielen am Nachmittag
die Musikkapellen aus Missen-Wilhams und Frauenzell. Ab
19.30 Uhr sorgen die „Original Urtyp Musikanten aus
dem Allgäu“ für einen Festausklang mit böhmisch-mährischer
Blasmusik.
Neubau · Anbau · Sanierung
Waltenhofen-Hupprechts
08379-7625
Entleere günstig
Hauskläranlagen
Fa. Telefon (0 83 03) 2 64
oder (0170) 6 32 92 61
Kompostier- und
Landschaftspflege
GbR Waltenhofen
Wir führen für Sie aus:
Garten- und Landschaftspflege
Mäharbeiten · Heckenpflege
Zaunanlagen · Baumfällaktionen
Pflanzungen usw.
Kompostabgabe Sa. von 9 bis 12 Uhr
oder nach Vereinbarung
Ab sofort Verkauf von fein
abgesiebter Komposterde
Ihr Ansprechpartner:
Hans Diebolder
Leutenhofen 18
Tel. (0831) 17898, Fax (0831) 5209903
oder Mobil (0170) 7935061
Haushaltshilfe
1x 3 Stunden wöchentlich
gesucht!
Telefon 08303/12 31
Gepflegtes Reiheneckhaus
in Oberdorf
ca. 156 m 2 Wfl., 435 m 2 Grund,
von privat zu verkaufen.
Tel. 0173/9942434
Junge Frau mit gesichertem
Einkommen sucht Wohnung
(ab 60 m 2 ) mit Garten in ruhiger
Lage zu mieten.
Telefon 0179/2733691
Für alle
Waltenhofen
gleich in Ihrer Nähe
Ihre Apotheke in
Die Spalte für
Gesundheits- und
Preisbewusste
Ladival ® med
Charakterisierung
Dermatologische Sonnenschutzserie
mit dem Algen-
Enzym Photolyase.
Photolyase aktiviert unter Einwirkung
von Licht den Eigenschutzmechanismus
der Haut.
Im Set (für Körper und Gesicht!)
statt € 27.29 nur € 19,95
HEXAL
Reiseapotheke
Welche Medikamente sollten Sie mitnehmen
und wie lassen sich diese am
besten verpacken? HEXAL hat eine
praktische Antwort auf diese Fragen.
Eine Reiseapotheke mit bewährten
Qualitätsprodukten, die auf keiner
Reise fehlen dürfen – gut geschützt in
einer wasserabweisenden Thermo-
Tasche.
Bei uns nur € 6.98
Vichy
Thermal Fix
Intensiv-Feuchtigkeitspflege:
Bindet und speichert
Feuchtigkeit in und
zwischen den Zellen.
Macht die Haut wieder
zart und elastisch.
Statt € 15.70 nur € 12.50
Biolectra MAGNESIUM 240
forte Brausetabletten
zur täglichen Vorsorge
gegen Muskelkrämpfe.
Schon ein leichter
Magnesium-Mangel
kann sich in Muskelund
Wadenkrämpfen äußern. Langfristig
eingenommen, beugt Biolectra
Magnesium Muskelkrämpfen vor
und eignet sich somit zur täglichen
Vorsorge gegen Muskelkrämpfe.
40 Brausetabletten nur € 11.98
neben der Raiffeisenbank
Telefon (0 83 03) 4 24
www.apotheke-waltenhofen.de
5

6
Für alle
Voranzeige
VdK Waltenhofen
Grillfest im „Waldhäusle“ am Donnerstag, 14. 7. 2005,
ab 16.30 Uhr bei jeder Witterung.
Partnerschaftsverein Waltenhofen-
Plabennec e. V.
Besuch einer bretonischen Musikgruppe
Anlässlich des Bezirksmusikfestes in Memhölz wird eine
bretonische Musikgruppe aus unserer Partnergemeinde
Plabennec nach Waltenhofen kommen und am Sonntag,
3. 7. 2005 am Festzug teilnehmen, an dem sich der Partnerschaftsverein
mit einem Festwagen beteiligen wird.
Die bretonischen Musikanten werden am Freitag,
1. 7. 05 nach ihrer Ankunft um ca. 14.45 Uhr am
Seniorenheim St. Martin ein kleines Standkonzert
darbieten. Dazu ist die Bevölkerung sehr herzlich eingeladen.
Fotoaustauschabend für Plabennecfahrer
Am Freitag, 8. 7. 05 um 20 Uhr fi ndet im Pfarrheim
St. Martin ein Fotoaustauschabend für die Plabennecfahrer
statt. Bitte alle Teilnehmer die Fotos mitbringen. Dazu sind
alle Teilnehmer der Reise und die Freunde der Partnerschaft
herzlich eingeladen.
Vorankündigung
ASV Hegge - MÖSLEFEST 2005
Liebe Sportreunde, es ist wieder so weit.
Das traditionelle Mösle-Fest der Fußballabteilung des
ASV Hegge fi ndet heuer am Freitag, den 8. 7. 2005
ab 17 Uhr sowie am Samstag, den 9. 7. 2005 am
Sportgelände des ASV Hegge statt.
Am Freitag wird wieder das beliebte Firmenelfmeterschießen
stattfi nden. Im Anschluss beginnt die erste Runde des
14. Mösle-Cups.
Der darauf folgende Samstag startet mit einem Junioren-
Fußball-Turnier. Mittags wird der Mösle-Cup fortgesetzt,
der am Abend seinen Sieger fi nden wird.
An beiden Tagen haben wir wieder ein tolles Programm
für Euch zusammengestellt. Unter anderem wird am Freitag
die Band „Rohffassung“ sowie am Samstag die Musikkapelle
Waltenhofen für eine stimmungsvolle, musikalische
Umrahmung sorgen. An der Torwand wird wieder nach
dem besten „Schlenzer“ gesucht. In unserem Zelt werden
wir originale Oldie-Platten aufl egen.
Natürlich ist für Speis und Trank bestens gesorgt (Pilsstand,
Weinlaube, Barbetrieb, Kaffee und Kuchen, Steaks, Würstchen
etc.).
Anmeldungen zum Mösle-Cup werden ausschließlich
bis zum Freitag, den 1. 7. 2005 angenommen. Diese
sind nur bei Christoph Stadelmann per E-Mail unter
StadelmannChristoph@web.de oder unter der Mobilfunknummer
01 70/1 69 14 50 abzugeben. (Vorzugsweise
per E-Mail.)
Teilnehmen können ausschließlich Sportbegeisterte, die in
Hegge/Lanzen wohnen, arbeiten oder in diversen Vereinen
in Hegge/Lanzen mitwirken.
Weitere Infos erfahren Sie auf unserer Webseite
www.asv-hegge.de
Jugendtheater Martinszell e. V.
Theatrium Live
Tanz, Musik, Theater und Gesang unter freiem
Himmel
Wie in den vergangenen Jahren veranstaltet das Jugendtheater
auch in diesem Jahr wieder seine Freiluftveranstaltung
„Theatrium Live“ im neuen Pausenhof der Grundschule
in Martinszell/Oberdorf. Die Termine sind am
12. Juli 2005 - 19.30 Uhr
(bei schlechtem Wetter in der Mehrzweckhalle Oberdorf)
26. Juli 2005 - 19.30 Uhr
(bei schlechtem Wetter entfällt die Veranstaltung)
Es treten auf: die Tanzmädchen des ASV Martinszell, die
Kinder- und Jugendgruppen, die Kindergaukler und die
Gaukler- und Showgruppe des Jugendtheaters.
Als kleine Premiere gibt es eine erste Hörprobe (Musik diesmal
noch Playback!) aus dem Kindermusical „Der kleine
Glöckner von Notre Dame“. Für dieses Gemeinschaftsprojekt
mit dem Jugendblasorchester Sonthofen ist am 5. 11.
2005 Premiere in der Mehrzweckhalle Oberdorf. Die weiteren
Termine werden noch bekanntgegeben.
Des Weiteren möchten wir im Rahmen dieser Veranstaltungen
unser neues Hilfsprojekt „JTM-HILFT“ vorstellen. Betroffen
von der Flutkatastrophe in Sri Lanka möchte das
Jugendtheater nun fortlaufend Spendenaktionen durchführen.
Unterstützt werden sollen dabei hilfebedürftige Menschen,
Hilfsorganisationen oder Behinderteneinrichtungen.
Als erstes Projekt haben wir uns dazu entschlossen eine Familienpatenschaft
zu übernehmen. Bei der Veranstaltung
am 12. Juli wird deshalb ein Vertreter von humedica e.V.
eine Familienpatenschaft offi ziell an das Jugendtheater
übergeben. Spenden sind jederzeit willkommen und werden
direkt für unsere Hilfsprojekte verwendet. Die Konto-
Nr. lautet: Nr. 103 017 451 bei der Raiffeisenbank Oberallgäu-Süd
(BLZ 733 699 20).
Das Jugendtheater Martinszell freut sich auf Ihren Besuch.
Heimat- und Trachtenverein Waltenhofen
Das Walkartsfest fi ndet vom 5. - 7. August
statt.
Freitag, 5. August
20.00 Uhr Tag der Jugend mit Atmosfear
Samstag, 6. August
20.00 Uhr Unterhaltung mit den Bergstätt-Musikanten
Sonntag, 7. August
10.00 Uhr Feldmesse mit H. H. Pfarrer Stefan Gast, anschließend
Unterhaltung mit den Allgäuer Straßenmusikanten
14.00 Uhr Seifenkistenrennen
Wasserrutsche für Kinder
20.00 Uhr Theaterabend
Mitwirkende: Theatergruppe, Theatermusik, „Mir Vier“,
Jugendgruppe vom Heimat- und Trachtenverein Waltenhofen,
anschließend Festausklang mit der Fenteskapelle.

FSV Memhölz
Am Sonntag, 10. Juli 2005 fi ndet unser
11. Mannschafts-Staffel-Wettkampf statt.
Der Wettbewerb setzt sich zusammen aus
ca. 300 m Brustschwimmen (Jugend verkürzt)
4,5 km Laufen (Jugend 2 km)
11 km Radeln (Jugend 8,5 km)
Klasseneinteilung: 1991 – 1995 Jugend Mäd. bzw. Buben
1990 und älter Damen bzw. Herrenklasse
Start: 10.30 Uhr, Startgebühr je Mannschaft: 12,– Euro,
Jugend 6,– Euro
Startnummernausgabe am 10. 7. 05 von 8.30 Uhr bis
9.30 Uhr an der Schulturnhalle im Memhölz.
Bei Wassertemperaturen unter 18° C entfällt das Schwimmen.
In diesem Fall startet der Wettkampf mit den Läufern
an der Schulturnhalle in Memhölz.
Jeder Teilnehmer nimmt an einer Tombola teil. Siegerehrung
ca. 14 Uhr. Einzelne Interessenten die teilnehmen, bzw.
die Mannschaft komplettieren möchten, vermitteln wir bei
unserer Teilnehmerbörse unter www.fsv-memhoelz.de
oder bei Hansjörg Hörburger, Tel. (0 83 03/14 38).
Anmeldungen bitte bis spätestens 9. 7. 2005 - 18.00 Uhr
an Hansjörg Hörburger, Memhölz 30 1 ⁄3, Tel. (0 83 03/14 38)
oder Wolfgang Trenker, Laubgarten 3, Fax (0 83 03/92 11 41),
oder unter www.fsv-memhoelz.de.
An- und Ummeldungen am Wettkampftag sind nicht
möglich. Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt.
Wir freuen uns auf zahlreiche Teilnehmer und Zuschauer!
Ev.-Luth. Pfarramt Waltenhofen
So., 26. 6. 05 10.15 Uhr Gottesdienst mit Kindergottesdienst,
anschließend Kirchenkaffee
im Gem.-Zentr. Auferstehungskirche
Di., 28. 6. 05 19 Uhr Jugendgruppe im Gem.-Zentr.
Auferstehungskirche
Mi., 29. 6. 05 20 Uhr Treffen des Besuchsdienstkreises
im Gem.-Zentr. Auferstehungskirche
Do., 30. 6. 05 15 Uhr Konfi rmandenkurs im Gem.-Zentr.
Auferstehungskirche
Do., 30. 6. 05 19.30 Uhr ökum. Frauengebetskreis im
Gem.-Zentr. Auferstehungskirche
Di., 5. 7. 05 9.30 Uhr Frühstückstreffen im Gem.-Zentr.
Auferstehungskirche. Thema: „Das
Leben unserer Familien als Russlanddeutsche“
(mit Lidia Bechler und Olga Hochweis)
Di., 5. 7. 05 19 Uhr Jugendgruppe im Gem.-Zentr.
Auferstehungskirche
Mi., 6. 7. 05 19.30 Uhr Hauskreis im Gem.-Zentr.
Auferstehungskirche
Sa., 9. 7. 05 Gemeindefahrt nach Bad Schachen am
Bodensee zu den Friedensräumen
- Treffpunkt Waltenhofen a. d. Auferstehungkirche
um 7.40 Uhr
- Abfahrt am Bahnhof Martinszell um
8 Uhr mit dem Zug
- Rückreise um 16.15 Uhr mit dem Schiff
nach Lindau, gegen 19 Uhr Eintreffen
am Bhf. Martinszell.
Anmeldung bis 30. 6. im Pfarramt möglich.
Tel (0 83 03) 92 36 50.
Weihnachtsmarkt Waltenhofen
2. - 4. 12. 2005
Für alle
An alle Bürgerinnen und Bürger aus der Gemeinde
Waltenhofen (Gewerbetreibende und Privatpersonen):
Am Montag, den 27. Juni 2005, um 20.00 Uhr im
Gasthaus „Hasen“ sollten sich alle einfi nden, die am Weihnachtsmarkt
2005 einen Stand (Bude) betreiben wollen.
Gemeinde Waltenhofen
Organisation: Alois Baiz
Den Allgäuer Kräutern auf der Spur ...
Kräuter-Spaziergang am Niedersonthofener See mit Barbara
Bader (Phytotherapeutin). Frau Bader erklärt die Heilwirkung
und praktische Anwendung der Wild- und Gartenkräuter.
Evtl. Sammelbehälter mitbringen!
Treffpunkt: Landhaus-Café Geratser Hof
am Dienstag, 28. 6. 2005 um 17 Uhr
bei jeder Witterung
Anmeldung bitte unter Tel. (0 83 03) 4 23
Unkostenbeitrag: 5,– €
Voranzeige für Juli:
Der Juli steht ganz im Zeichen der offenen Gärten.
- Gabi‘s Rosenparadies, Gabi Zettler, Gopprechts 35,
Niedersonthofen, Tel. (0 83 79) 2 21,
- Betha‘s Hildegard-Garten, Bertha Grath, Rutzhofen 25,
88167 Stiefenhofen, Tel. (0 83 84) 7 44,
- Luises Zaubergarten, Luise und Richard Jörg, Dorfstr. 2,
87549 Rettenberg-Freidorf, Tel. (0 83 27) 3 91.
Bei Interesse wird um telefonische Voranmeldung gebeten.
Im jeweiligen Garten steht ein kleines Körbchen für Ihr
„Dankeschön“.
Verein Allgäuer Kräuterland e. V.
„Qualität kennt keine Flaute“
Fordern Sie deshalb rechtzeitig ein Angebot an.
Hubert
Holzbau GmbH
Ihr Spezialist für Neubau + Holzhäuser,
Dächer, Balkone, Fassaden und Aus- sowie Umbauarbeiten.
Tel. (08303) 923990 – rufen Sie uns an, denn wir steigen Ihnen aufs Dach!
7

8
Waltenhofen
Waltenhofen
Pfarrfest St. Martin Waltenhofen
Am Sonntag, den 26. Juni 2005, fi ndet in Waltenhofen
das diesjährige Pfarrfest statt. Wir beginnen um 10.00 Uhr
mit einem gemeinsamen Gottesdienst. Bei schönem Wetter
vor dem Pfarrheim St. Martin. Für das leibliche Wohl
ist bestens gesorgt. Für die Kleinen gibt es verschiedene
Animationen und verschiedene Einlagen werden gezeigt.
Auch für die musikalische Gestaltung ist gesorgt. Für Kaffee
und Kuchen sorgt wieder der Kath. Frauenbund Waltenhofen.
Bei schlechtem Wetter feiern wir im Pfarrheim St. Martin.
Auf zahlreiches Kommen der Bevölkerung freut sich der
Pfarrgemeinderat und die Kirchenverwaltung St. Martin.
Kath. Frauenbund Waltenhofen
Für das am 26. Juni stattfi ndende Pfarrfest, wurde der
Frauenbund wieder gebeten für Kaffee und Kuchen zu
sorgen. Wir bitten unsere Mitglieder hierfür Kuchen und
Torten zu backen. Die Kuchen können ab 9 Uhr in der Küche
des Pfarrheims abgegeben werden. Bitte Tortenplatten
und -hauben mit Namen versehen.
Voranzeige:
Montag, 18. Juli
Einladung zur Bezirksbergmesse am Wenger Egg.
Näheres wird noch bekannt gegeben.
TV Waltenhofen - Abteilung Turnen
Die Turnabteilung des TV Waltenhofen veranstaltet am
Samstag den 9. 7. 05 ab 8.00 Uhr einen Kuchenverkauf
zu Gunsten unserer Turnabteilung. Wir würden uns freuen,
wenn Sie diese Aktion recht zahlreich unterstützen.
Trachtenverein Waltenhofen
Kronentanzprobe am 26. 6. 2005 im Waldhäusle
um 20.30 Uhr.
Heizung · Gas · Solaranlagen
Bad · Sanitär
Spenglerei · Blitzschutz
Wir planen und installieren
Ihr Wunschbad!
Räumliche 3-D-Bilddarstellung durch
modernste Computerprogramme.
Wir informieren und beraten Sie gerne.
Kalchschmid GmbH · Immenstädter Str. 24 · 87448 Waltenhofen
Telefon (08303) 228 · Telefax (08303) 1594
Seniorenfahrgemeinschaft
Waltenhofen
6. Juli 2005 Fahrpreis 6,50 €
Abfahrt: 12.20 Mart./12.30 Niso/12.35 Memh./12.40
Hasen/12.45 Raun/12.50 MAH/12.55 Hegge/ 13.00
Eich/13.05 Forum
Fahrt an den Großen Alpsee
Immenstadt/Bühl
Wanderung am neuen Seeufer
Kaffee und Kuchen oder Brotzeit
3. August 2005 Fahrpreis 8,00 €
Abfahrt: 12.40 Mart./12.50 Niso/12.55 Memh./13.00 Hasen/13.05
Raun/13.10 MAH/13.15 Hegge/ 13.20 Eich/13.25
Forum
Fahrt nach Schmidsfelden bei Leutkirch
Besichtigung der ältesten Glasbläserei Deutschlands,
Möglichkeit zum Museumsbesuch und Kapelle
7. September 2005 Fahrpreis 9,50 €
ab 15 Pers. Bahn 17,50 €
ab 40 Pers. Bahn 15,50 €
Abfahrt: 12.05 Forum/12.10 Eich/12.15 Hegge/12.20
MAH/ 12.25 Raun/12.30 Hasen/12.35 Memhölz/12.40
Niso/ 12.50 Mart.
Fahrt ins Kleinwalsertal zur Walmendingerhornbahn
Hier fahren wir mit der Gondel zum Horn hinauf, oben gibt
es Kaffee und Kuchen oder Brotzeit, nach der Talfahrt fahren
wir dann wieder nach Waltenhofen.
5. Oktober 2005 Fahrpreis 17,00 €
Mittagessen 13,00 €
Abfahrt: 7.40 Mart./7.50 Niso/7.55 Memh./8.00
Hasen/8.05 Raun/8.10 MAH/8.15 Hegge/ 8.20 Eich/8.25
Forum
Fahrt ins Zillertal
Reutte - Fernpass - Telfs - Innsbruck - Schwaz
Zillertal - Mittagessen - Aufenthalt in Mayrhofen
Im Goglhof Mittagessen mit Schweinshaxe wie 2004.
Diese Fahrt wird nur bei schönem Wetter durchgeführt!
Ausweichtermin Di., 4. 10./ Do., 6. 10./Fr. 7. 10.
2. November 2005 Fahrpreis 9,50 €
Abfahrt: 9.40 Mart./9.50 Niso/9.55 Memh./10.00
Hasen/10.05 Raun/10.10 MAH/10.15 Hegge/ 10.20
Eich/10.25 Forum
Fahrt nach Bad Waldsee/Blutkapelle
Mittagessen im Kurhaus Bad Waldsee, anschließend um
14.30 Uhr Fahrt zur Blutkapelle, dort kleine Messe.
7. Dezember 200 5 Fahrpreis 8,00 €
Musik 2,50 €
Nikolaus 3,00 €
Abfahrt: 10.10 Mart./10.20 Niso/10.25 Memh./10.30
Hasen/10.35 Raun/10.40 MAH/10.45 Hegge/ 10.50
Eich/10.55 Forum
Nikolausfahrt ins Blaue
Heute geht unsere Fahrt irgendwo hin, wo der Nikolaus
auf uns wartet. Es gibt dort Mittagessen, nach dem Essen
kommt der Nikolaus.

Martinszell
Familien-Waldolympiade
Das Martinszeller Ferienprogramm lädt alle Familien,
Kinder, Bürger und Feriengäste ganz herzlich zu einer
Familien-Waldolympiade im Oberdorfer Wald ein.
Mit Peter Harsch (Biologe) und Silke Gießmann wird der
Wald zu einem interessanten Erlebnis.
Wann: 25. Juni 2005
Uhrzeit: 15.30 Uhr
Wo: Oberdorfer Wald Parkplatz - NiSo
Unkosten: Familie oder Gruppe (bis 5 Teilnehmer),
4,– Euro
Anmeldung: Anne Holzer, Tel. (0 83 79) 13 35
Den Gewinnern winken tolle Preise!
Im Anschluss werden wir Sie mit Getränken und leckerem
vom Grill verwöhnen!
Die Einnahmen kommen ausschließlich dem Martinszeller
Ferienprogramm zugute. Wir bedanken uns ganz herzlich
bei Herrn Peter Harsch und Silke Gießmann.
Wir bitten um zahlreiche Teilnahme und freuen uns auf Ihr/
Euer Kommen.
Das Team vom Martinszeller Ferienprogramm
Schützenverein Martinszell
Einladung zum Grillfest 2005 des Schützenvereins
Martinszell am 9. 7. 2005 ab 19 Uhr, Riezlerhof in
Sondert
Zu unserem traditionellen Grillfest laden wir die gesamte
Bevölkerung von Martinszell und Umgebung recht herzlich
ein. Die Veranstaltung fi ndet bei jedem Wetter statt, bei
Regen im Stadel. Für das leibliche Wohl ist mit Gegrilltem,
Salatbuffet, Getränken und einer Bar bei moderaten Preisen
bestens gesorgt. Wir hoffen Sie begrüßen zu können.
Die Vorstandschaft
Schützenverein Martinszell
TürenDer Türen-Profi
im Allgäu!
Die Adresse für Massivholztüren
Jedes Element maßgefertigt
Ob Haus- oder Innentüren
Besuchen Sie unsere Ausstellung
Kalvarienberg 2 · 87448 Niedersonthofen · (08379) 1254
Groß- & Einzelhandel
Ahornweg 2
87448 Waltenhofen/Lanzen
Tel.: (+49) 0831/6972277
Fax: (+49) 0831/6972288
info@waltner-weine.de
Öffnungszeiten:
Mo.–Fr. 9–12 Uhr/13.30–17 Uhr
Industriestraße 18
87448 Waltenhofen-Hegge
Telefon 0831/522620
Schützenverein Oberdorf e.V.
Martinszell
Tagesausfl ug nach Andechs zum „Heiligen Berg“
Der Schützenverein Oberdorf veranstaltet am Samstag,
den 25. 06. 05 einen Tagesausfl ug nach Kloster Andechs
mit dem Zug. Treffpunkt ist am Bahnhof Martinszell um
6.20 Uhr.
Folgender Tagesablauf ist geplant:
Mit dem Zug nach Herrsching/Ammersee, Weißwurstfrühstück,
anschließend Seerundfahrt, danach mit dem
Bus zum Kloster Andechs. Der Unkostenbeitrag beträgt je
Vereinsmitglied 6,00 €, Nichtmitglieder zahlen 16,00 €.
In diesem Betrag sind Fahrtkosten für Zug, Schifffahrt und
Bus nach Andechs enthalten. Für Verpfl egung und Getränke
ist jeder selbst zuständig. Anmeldung und weitere Informationen
bis spätestens 20. 06. 05 bei Ronnie Langley,
Tel. 0 83 79/12 13. Über zahlreiche Teilnahme freut sich die
Vorstandschaft.
Standkonzert des Musikvereins
Martinszell e. V.
Der Musikverein Martinszell e.V. lädt wieder alle Freunde
der Blasmusik zu dem ersten Standkonzert in diesem
Jahr ein. Das Standkonzert fi ndet bei guter Witterung
am Dienstag, 28. 6. 2005, 20 Uhr, in Oberdorf im
Kurpark statt. Dirigent Christian Schneider hat wieder ein
abwechslungsreiches Programm zusammengestellt.
Auf Ihr zah lreiches Kommen freut sich der Musikverein
Martinszell e.V.
Weiter dürfen wir als Vorankündigung mitteilen, dass wir
nach den Sommerferien wieder mit einem Jugendausbildungskurs
beginnen werden. Nähere Angaben werden wir
rechtzeitig noch bekannt geben.
Niedersonthofener Straße 16
87448 Waltenhofen-Oberdorf
(08379) 7070 · Fax 1208
Praxis
Dr. Kubecka
Immenstädter Str. 8, Waltenhofen
Die Praxis ist vom
27. 6. bis 29. 6. 2005 wegen
EDV-Umstellung geschlossen!
Ab Do., 30. 6., wieder geöffnet.
Vertretung: Dr. Müller, Dr. Offenberger.
HAUSHALTSGERÄTE
VERKAUF
UND
KUNDENDIENST
AEG Bauknecht
Bosch Constructa
Miele Siemens
Zimmerei Tauscher
Ettlis 60 a · Waltenhofen · Tel. (08379) 864
Fax (08379) 7380
Ton- und Zementbedachung
Innenausbau
Fassaden · Schindeln
und Reparaturen
Garten-Rinde
aus heimischen
Wäldern
Lieferung ab 2 m 3 ,
reicht für ca. 20 m 2
Tel.: (0 83 78 ) 70 50
Franz Beinder, Buchenberg
9

10 Niedersonthofen/Verschiedenes
Sparsam im Verbrauch Vollautomatisch
Heizungsbau
Kundendienst
Heimischer Brennstoff Mehrfach ausgezeichnet
Still
HAUSTECHNIK
FRÖLING
WÄRME AUS HOLZ
Pelletsanlagen
Holzkesselanlagen
Hackschnitzelanlagen
87448 Waltenhofen-Oberdorf
Bergstraße 7 · Tel. 08379/1261
SANITÄR
HEIZUNG
SPENGLEREI
SOLARTECHNIK
Sonnenstraße 17 · 87448 Niedersonthofen
Telefon 08379/7411 · Fax 08379/1205
GMBH
Niedersonthofen
Diavortrag
Niedersonthofener Ansichten und Dorfl eben
von 1890 - 2000
Mittwoch, 6. 7. 2005 im Krone-Saal,
Niedersonthofen. Beginn: 20 Uhr.
Kath. Frauenbund Niedersonthofen
Mittwoch, 6. Juli 2005 um 19 Uhr
Grillen im Pfarrgarten Niedersonthofen für alle Mitglieder
des Frauenbundes.
Verschiedenes
Werden Sie Schwesternhelferin/
Pfl egediensthelfer
Eine sinnvolle Aufgabe mit vielen Chancen. Denn immer
mehr ältere Menschen sind auf professionelle Hilfe angewiesen.
Als ausgebildete Kraft im Pfl egedienst stehen Ihnen
vielseitige berufl iche und ehrenamtliche Einsatzmöglichkeiten
offen.
Sie werden gebraucht im:
Team eines ambulanten Pfl egedienstes
Senioren- oder Pfl egeheim
Sozialen Betreuungs- oder Besuchsdienst
Bereich der Nachbarschaftshilfe
Familiären Umfeld eines Pfl egebedürftigen
Der Malteser-Hilfsdienst bietet einen Abend-Lehrgang
in Kempten an:
Theoretischer Teil: 26. 9. – 5. 12. 2005
Montag und Donnerstag
jeweils von 19.00 – 22.15 Uhr
Sa., 8. 10./22. 10./12. 11. und
26. 11. 05 von 8.30 – 16 Uhr
Praktikum: wenn möglich, gleich anschließend
Abschluss: wird noch festgelegt
Die Schwesternhelferinnenausbildung gliedert sich in
zwei Bereiche. Der theoretische Teil umfasst 120 Unterrichtsstunden.
Dem theoretischen Teil schließt sich ein
zweiwöchiges Praktikum an, das wahlweise in einem
Krankenhaus, Ambulanter Pfl egediensteinrichtung oder
Pfl egeheim abgeleistet werden kann. Die Ausbildung verpfl
ichtet nicht zur Mitgliedschaft.
Anmeldung und Auskunft:
Frau Dorothea Wiedhopf, Allgäuer Str. 13a, 87477 Sulzberg,
Tel. (0 83 76) 97 64 73 oder Malteser-Hilfsdienst e. V.,
Diözesangeschäftsstelle Augsburg, Werner-von-Siemens-
Str. 10, 86159 Augsburg, Frau Roser, Tel.-Nr.: (08 21)
2 58 50-16 oder 17
Bürgerbrief-Leser wissen mehr!

Die – musikalische Früherziehung
Neue Kurse in Waltenhofen,
ab September 2005
für Kinder von 1 1/5 bis 4 Jahre 18.- €/Monat
für Kinder 4 bis 6 Jahre 27.- €/Monat
Kostenlose Schnupperstunde im Juli nach Absprache
Information und Anmeldung:
Henrike Oberländer
Leutenhofen 12, 87448 Waltenhofen
Telefon (0831) 2006148
E-Mail: musikkatze@gmx.net
Henrike Oberländer: Staatl. anerkannte Erzieherin mit
Montessori-Diplom, 12 Jahre Kindergarten-Erfahrung,
verbindet ihren Beruf (Erzieherin) mit ihrer Leidenschaft
(Musik) und freut sich auf Sie und Ihr Kind.
Gasthof
Kegelbahnen
Schöne 3-Zimmer-Wohnung
mit Südterrasse, 82 m2 ,
Untergeschoss, an älteres Ehepaar
ab sofort zu vermieten.
KM € 480.- + NK
Telefon 0 83 03/92 19 00
Wir machen
müde Männer
munter!
Niedersonthofen · Telefon (08379) 212
Dieses Jahr
1. Kronenparkplatzhock
Dienstag, 28. Juni, ab 19 Uhr mit den „Enzian-Musikanten“.
Auf Ihren Besuch freuen sich die Kapelle und der Wirt.
Tiefgaragenstellplatz
in der Industriestr. 43,
in Hegge, ab 1. 7. 2005
zu vermieten. Preis VB
Tel. 08 31/2 82 45
Verschiedenes
Claudia Vogler · Versicherungsfachfrau – BWV
Am Letten 2, 87448 Waltenhofen-Niedersonthofen
Telefon (0 83 79) 92 98 00, E-Mail: Vogler@hukvm.de
Jürgen Wußler
Immenstädter Straße 4 (alte B19), 87448 Waltenhofen
Telefon (0 83 03) 92 98 07, E-Mail: wußler@kukvm.de
Schreiner- und
Fliesenlegearbeiten
Fa. Maiwald
Telefon (0 83 79) 7 28 99 64
Praxis für Physiotherapie
Kröppelin
Moos 1
87448 Waltenhofen
Telefon (08379) 9780
Telefax (08379) 9781
Alle Kassen und Privat.
Die Geschenkidee:
Ein Gutschein
Jutta fotografiert
Ihre schönsten Feste wie z. B. Taufe,
Kommunion, Firmung, Hochzeit,
Konfirmation, Geburtstag usw.
Jutta Maugg, Lanzen, Tel. (08 31) 1 50 78
● Manuelle Therapie
● Krankengymnastik
● Schlingentisch
● Lymphdrainage
● Massagetherapie
● Bindegewebsmassage
● Fußreflexzonenmassage
● Unterwassermassage
● Stangerbad
● Elektrotherapie
● Fußpflege
● Dorn-Breuss-Therapie
● auch Hausbesuche
Maurer und Betonbauermeister
11

12
Vermittlung/Fundsache
Zi.-Nr.: Telefon: Telefax E-Mail-Adresse
gemeinde@waltenhofen.de
info@waltenhofen.de
Frau Enzensberger 25 08303/79-0 08303/79-30 vermittlung@waltenhofen.de
Frau Appelt (vormittags)
Erster Bürgermeister
Robert Wegscheider
Vorzimmer/Bürgerbrief
25 und 92397-10
Frau Thomma
Finanzverwaltung
21 7921 92397-21 buergermeisteramt@waltenhofen.de
Herr Dreier 23 7924 92397-24 fi nanzverwaltung@waltenhofen.de
Vorzimmer/Wohnungsamt
Frau Matz 24 7923 92397-23 fi nanzverwaltung@waltenhofen.de
Hauptamt/Amt für öffentl.
Sicherheit und Ordnung/
Personalamtsleiter
Herr Harscher 14 7915 92397-15 hauptamt@waltenhofen.de
Vorzimmer/Hauptamt und
Gewerbeamt
Frau Ruppaner 13 7914 92397-14 gewerbeamt@waltenhofen.de
Sozialamt-, Versicherungsu.
Grundsicherungsamt
Abfall- u. Umweltberatung
Herr Fichtweiler 12 7913 92397-13 versicherungsamt@waltenhofen.de
Einwohnermelde- u. Passamt
Frau Wurm 16 7912 92397-12 ewo@waltenhofen.de
Frau Dobler
Standesamt
16 7940 92397-40 ewo@waltenhofen.de
Frau Jörg 17 7911 92397-11 standesamt@waltenhofen.de
Bauverwaltungsamt
Frau Wachter
Vorzimmer
27 7927 92397-27 bauverwaltung@waltenhofen.de
Frau Baptist (vorm.) 26 7926 92397-26 bauverwaltung@waltenhofen.de
Frau Appelt (nachm.) 26 7926 92397-26 bauverwaltung@waltenhofen.de
Fremdenverkehrsamt
Frau Mollenhauer
Gemeindekasse
28 7929 92397-29 gaesteinformation@waltenhofen.de
Frau Schmid 11 7928 92397-28 gemeindekasse@waltenhofen.de
Frau Haberzeth
Steueramt
11 7917 92397-17 gemeindekasse@waltenhofen.de
Frau Graf 10 7919 92397-19 steueramt@waltenhofen.de
Frau Haibel 10 7918 92397-18 steueramt@waltenhofen.de
Techn. Bauamt – Leiter
Herr Gregg 31 7932 bauamt@waltenhofen.de
Stellvertr. Leiter (Tiefbau)
Herr Köppl 32 7935
Vorzimmer techn. Bauamt
Frau Walser 31 7931 92397-31 bauamt@waltenhofen.de
Frau Dolch 30 7934 92397-34 bauamt@waltenhofen.de
Friedhofsverwaltung
Herr Eggensberger
EDV
30 7942 92397-42 bauamt@waltenhofen.de
Herr Merk 33 7933 92397-33 edv@waltenhofen.de
Wasserwerk Waltenhofen 923875 wasserwerk1@gmx.de
Schule Waltenhofen Rektorin: Frau Schumacher 08303/92060
Schule Martinszell/Oberdorf Rektorin: Frau Rieg 08379/929615
Schule Hegge Rektor: Herr Lutz 0831/24582
Kindergarten Waltenhofen Leiterin: Frau Westphal 08303/7583
Kindergarten Oberdorf Leiterin: Frau Kubath 08379/1328
Kindergarten Niedersonthofen Leiterin: Frau Jörg 08379/7655
Kindergarten Hegge Leiterin: Frau Mücke 0831/17158
MZH Waltenhofen Hausmeister: Herr Bonna 08303/7620
MZH u. neue Grundschule Martinszell/Oberdorf Hausmeister: Herr Zweng 08379/929879
Schule Waltenhofen Hausmeister: Herr Gast 08303/400
MZH Oberdorf 08379/1329
Leihgeschirr (Mo.–Fr. 17–18 Uhr) Frau Geist 0831/17521
MZH Hegge Hausmeisterin: Frau Geist 0831/17521