Bürgerbrief der Gemeinde - Waltenhofen
Bürgerbrief der Gemeinde - Waltenhofen
Bürgerbrief der Gemeinde - Waltenhofen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
AN SÄMTLICHE HAUSHALTUNGEN<br />
Gedruckt auf Umweltschutzpapier<br />
Bürgerbrief <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Waltenhofen</strong><br />
www.waltenhofen.de<br />
Nr. 19 Amtliches Bekanntmachungsorgan <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Waltenhofen</strong> 20. September 2013<br />
Amtliche Bekanntmachungen<br />
Bürgerversamlung<br />
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />
am Mittwoch, 2. Oktober 2013 findet<br />
um 19.30 Uhr im Haus „Schönstatt auf’m Berg“,<br />
in Memhölz, eine Bürgerversammlung statt.<br />
Die gesamte Bevölkerung ist hierzu herzlich eingeladen.<br />
(Eckhard Harscher)<br />
1. Bürgermeister<br />
Gästeehrung für 30 Jahre Gäste<br />
Familie Heidi und Josef Maier aus Nagold im Hause<br />
Alfred und Erika Ba<strong>der</strong> in Rieggis.<br />
Familie Maier mit Alfred und Erika Ba<strong>der</strong> und Gabi Durach.<br />
Der nächste Bürgerbrief<br />
erscheint am 4. Oktober 2013.<br />
Abgabetermin ist <strong>der</strong> 27. September 2013.<br />
Der ZAK informiert: Der „Öli“ kommt!<br />
Jetzt kriegen Sie Ihr Fett weg! Hand aufs Herz: Wie haben<br />
Sie bisher Ihre Altspeisefette bzw. -öle entsorgt Im Ausguss,<br />
in <strong>der</strong> Restmülltonne o<strong>der</strong> über die Altfetttonne an<br />
den ZAK-Wertstoffhöfen Ab 21. 9. 2013 wird für die Allgäuer<br />
Bürgerinnen und Bürger die Altspeisefettentsorgung<br />
erheblich erleichtert. Sie erhalten den 3-Liter-Sammeleimer<br />
für Altspeisefett („Öli“) an allen ZAK-Wertstoffhöfen<br />
sowie den Stadt- und <strong>Gemeinde</strong>verwaltungen im<br />
ZAK-Verbandsgebiet.<br />
Der „Öli“ ist absolut sicher, sauber und geruchsneutral.<br />
Gießen Sie einfach Ihre Altspeisefette und –öle in den<br />
patentierten gelben Eimer und bringen diesen an einen<br />
<strong>der</strong> 38 ZAK-Wertstoffhöfe. Dort steht eine Gitterbox zur<br />
Sammlung <strong>der</strong> Eimer bereit. Selbstverständlich erhalten<br />
Sie dort auch einen neuen, gereinigten „Öli“ für die nächste<br />
Befüllung.<br />
Der „Öli“ ist schon seit vielen Jahren eine feste Einrichtung<br />
in den Haushalten in Österreich und teilweise auch in Italien.<br />
Im Rahmen des Interreg-Programmes <strong>der</strong> Europäischen<br />
Union zur För<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Zusammenarbeit <strong>der</strong> Regionen<br />
arbeiten die Abfallwirtschaft Tirol Mitte GmbH und<br />
die ZAK Abfallwirtschaft GmbH bei <strong>der</strong> Einführung dieses<br />
Sammelsystems im Allgäu eng zusammen. Das Programm<br />
„BioEnergie aus <strong>der</strong> Küche“ setzt die Inhalte dieses Programms<br />
in die Praxis um.<br />
Der „Öli“ ist ein weiterer Mosaikstein im erfolgreichen<br />
Abfallwirtschaftskonzept des ZAK Kempten. Aus den gesammelten<br />
Altspeisefetten und -ölen wird mit mo<strong>der</strong>nster<br />
Technik hochwertiger Biodiesel erzeugt. Und das im<br />
Verhältnis 1 zu 1. Das heißt, aus 3 Litern Altspeisefett gewinnen<br />
wir 3 Liter Biodiesel. In Zeiten knapper Ressourcen<br />
und steigen<strong>der</strong> Rohstoffpreise ein weiteres Stück aktiver<br />
Umweltschutz. Weitere Informationen erhalten Sie im Info-Faltblatt<br />
des ZAK („Hier kommt <strong>der</strong> Öli“) o<strong>der</strong> im Internet<br />
unter<br />
www.zak-kempten.de<br />
bzw. www.bioenergie-aus-<strong>der</strong>-kueche.eu.<br />
Machen Sie mit! Helfen Sie uns und <strong>der</strong> Umwelt und bringen<br />
Sie Ihr Altspeisefett dem ZAK.<br />
Fundamt<br />
In <strong>der</strong> Zeit vom 2. 9. 2013 bis 13. 9. 2013 wurden<br />
folgende Fundgegenstände abgegeben:<br />
Gegenstand<br />
Fundort<br />
I-Phone<br />
Oberdorf, Ringstraße
2<br />
Amtliche Bekanntmachungen<br />
Was ist grundsätzlich zu erledigen<br />
bzw. zu beachten bei einem<br />
Sterbefall<br />
Bei einem Sterbefall im <strong>Gemeinde</strong>gebiet<br />
<strong>Waltenhofen</strong>:<br />
1. Mitteilung des Sterbefalles an die Friedhofsverwaltung<br />
<strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Waltenhofen</strong>. Zuständig ist Frau Walser,<br />
zu erreichen unter <strong>der</strong> Telefonnummer 0 83 03/79-31<br />
bzw. an Wochenenden und Feiertagen von 9–12 Uhr<br />
unter <strong>der</strong> Telefonnummer 0 83 74/13 30 o<strong>der</strong> in Vertretung<br />
Herr Eggensberger unter <strong>der</strong> Telefonnummer<br />
0 83 73/84 98.<br />
Folgende Punkte werden ausschließlich von <strong>der</strong><br />
Friedhofsverwaltung abgeklärt:<br />
– Grabstätte (Kauf u. a.)<br />
– Beerdigungs- bzw. Aussegnungstermin (diese Termine<br />
sind unbedingt vorher mit <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> zu vereinbaren<br />
und dann erst mit dem zuständigen Pfarramt abzustimmen!)<br />
– Graböffnung (Mitteilung des Termins an die von <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
beauftragte Firma)<br />
– Urnenanfor<strong>der</strong>ung bzw. Urnenbeisetzungstermin<br />
Folgendes ist von den Angehörigen<br />
noch zu erledigen:<br />
2. Beauftragung eines Bestattungsinstitutes für die Leichenbesorgungstätigkeiten,<br />
wie Ankleiden, Einsargen<br />
und Überführung ins Leichenhaus.<br />
3. Für die Mithilfe an <strong>der</strong> Beerdigung bzw. Aussegnung<br />
ist die jeweilige Bestattungsordnerin:<br />
in <strong>Waltenhofen</strong> Frau Egger<br />
(Tel. 0 83 03/92 36 22 o<strong>der</strong> 01 76/21 30 45 37),<br />
in Hegge und Martinszell Frau Mariebach<br />
(Tel. 0 83 86/9 91 57 19 o<strong>der</strong> 01 62/9 41 78 51)<br />
in Nie<strong>der</strong>sonthofen Frau Stoll<br />
(Tel. 0 83 79/2 36) zuständig.<br />
Die Bestattungsordnerin übernimmt folgende Aufgaben;<br />
a)´sorgt für die Öffnung des Leichenhauses sowie<br />
dessen Sauberkeit, Kerzen anzünden und vorhandene<br />
Blumen anordnen.<br />
b) am Tag <strong>der</strong> Bestattung übernimmt sie alle Tätigkeiten<br />
auf dem Friedhof<br />
c) sorgt für den ordnungsgemäßen Ablauf <strong>der</strong> Zeremonie<br />
d) übernimmt den Transport <strong>der</strong> Blumen auf dem<br />
Friedhof und die Grabgestaltung nach <strong>der</strong> Beendigung<br />
<strong>der</strong> Bestattung<br />
Die Kosten für die Bestattungsordnerin werden von<br />
<strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> <strong>Waltenhofen</strong> in Rechnung gestellt. Wer<br />
zusätzlich ein Bestattungsinstitut beauftragt, muss<br />
evtl. mit Mehrkosten rechnen.<br />
4. Zeitnahe Entfernung des Grabsteines an einer bestehenden<br />
Grabstätte (bei Erdbestattungen); Auftragserteilung<br />
an einen Steinmetzbetrieb.<br />
5. Beurkundung des Sterbefalles im Standesamt <strong>der</strong><br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Waltenhofen</strong>. Zuständig ist hier Frau Jörg<br />
(Tel. 0 83 03/79-11)<br />
Bei einem Sterbefall außerhalb des <strong>Gemeinde</strong>gebietes<br />
(Beerdigung jedoch im <strong>Gemeinde</strong>gebiet <strong>Waltenhofen</strong>) wie<br />
oben, außer Punkt 5.<br />
Frau Maria Endreß feierte<br />
ihren 102. Geburtstag<br />
Frau Endreß feierte im Kreise <strong>der</strong> Familie ihren<br />
102. Geburtstag. Das Lesen ist immer noch ihr größtes<br />
Hobby sowohl die Tageszeitung wie auch Bücher sind ihre<br />
Leidenschaft.<br />
Die Glückwünsche <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong> und des Bayer. Ministerpräsidenten<br />
überbrachte Otto Hörmann (3. Bgm.).<br />
Auch Herr Streitle (Vertreter des Landrates) und Herr Schulze<br />
(Seniorenbeauftragter) gehörten zu den Gratulanten.<br />
v. l.: Herr Hörmann, Frau Endreß, Herr Streitle und Herr<br />
Schulze.<br />
Wir wünschen Frau Endreß alles Gute.<br />
Impressum<br />
Bürgerbrief <strong>der</strong><br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Waltenhofen</strong><br />
Postanschrift: <strong>Gemeinde</strong> <strong>Waltenhofen</strong><br />
Rathausstr. 4 · 87448 <strong>Waltenhofen</strong><br />
• Auflage: ca. 4280, Erscheinungsweise: 14-tägig<br />
• Herausgeber und verantwortlich für den<br />
amtlichen Teil:<br />
<strong>Gemeinde</strong> <strong>Waltenhofen</strong>,<br />
1. Bürgermeister Eckhard Harscher<br />
Rathausstr. 4, 87448 <strong>Waltenhofen</strong><br />
gez. E. Harscher (Erster Bürgermeister)<br />
• Verantwortlich für Anzeigen:<br />
Allgäuer Zeitungsverlag GmbH • Reinhard Mel<strong>der</strong><br />
Telefon (08 31) 2 06-2 42, E-Mail: mel<strong>der</strong>@azv.de<br />
Heisinger Straße 14, 87437 Kempten<br />
• Druck: AZ Druck und Datentechnik GmbH<br />
Heisinger Straße 16, 87437 Kempten<br />
• Für unaufgefor<strong>der</strong>t eingesandte Manuskripte<br />
keine Haftung.<br />
© 2010 für Text und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck,<br />
Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher<br />
Genehmigung. Anzeigen Preisliste Nr. 9/gültig ab Ausgabe 1/2010
Für alle<br />
3<br />
Für alle<br />
Jahrmarkt in Martinszell<br />
Traditionell findet wie<strong>der</strong> <strong>der</strong> Martinszeller Vieh- und<br />
Krämermarkt am Samstag, den 28. 9. 2013 statt.<br />
Der Krämermarkt lockt mit zahlreichen Verkaufsständen<br />
sowie einem Groß- und Kleintiermarkt.<br />
Die Musikkapelle Martinszell wird ab 11.30 Uhr die Besucher<br />
musikalisch unterhalten.<br />
Ab 15.00 Uhr sorgt das „Geißler Duo“ für Stimmung.<br />
Wir laden Sie herzlich zu diesem abwechslungsreichen<br />
Markttag ein.<br />
Die Martinszeller Vereine sorgen für das leibliche Wohl.<br />
Modelleisenbahnausstellung<br />
am 12. und 13. Oktober 2013<br />
Wir zeigen Ihnen an diesen Tagen jeweils von 11–17 Uhr<br />
im ehemaligen Schnellzugbahnhof Kempten-Hegge folgendes:<br />
– HO-Modelleisenbahnen im Bahnpostwagen<br />
– HO-Modellanlage, TT-Segmentanlage<br />
– Modellbauvorführungen jeweils um 14 Uhr<br />
Rahmenprogramm:<br />
– Kaffee und hausgemachter Kuchen<br />
– Tombola mit attraktiven preisen<br />
– Modellbahnflohmarkt<br />
– Kin<strong>der</strong>eisenbahn zum Mitfahren<br />
Weitere Infos auch unter:<br />
www.mec-oberallgäu-kempten.de.vu/<br />
Exkursion Regionalentwicklung –<br />
Freitag, 27. September 2013, 13–17 Uhr<br />
Erfahren Sie wie<strong>der</strong> die Hintergründe zu vielen interessanten<br />
LEADER-Projekten im Oberallgäu. Im Rahmen des „Tag<br />
<strong>der</strong> Regionen 2013“ werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen<br />
folgen<strong>der</strong> Projekte in Sonthofen:<br />
– Inklusion am Alten Bahnhof –<br />
Freizeit gestalten im Gemeinschaftsraum Stellwerk<br />
– Bildungsportal und Bildungsberatung Allgäu –<br />
Beruflich weiterbilden mit fachlicher Unterstützung<br />
– VitalZunge – Regionale Produkte in Großküchen mit<br />
Besuch des Menüservice Allgäu<br />
– Biberhof an <strong>der</strong> Iller – ehrenamtlicher Einsatz für die<br />
Erholung im Überschwemmungsgebiet<br />
– Freiwilligenagentur Oberallgäu – so geht ehrenamtlich<br />
engagieren<br />
Treffpunkt<br />
13 Uhr, Gemeinschaftsraum Stellwerk,<br />
Am Alten Bahnhof 1, 87527 Sonthofen,<br />
Parken: Parkplätze/Parkhaus Landratsamt<br />
Anmeldung<br />
Um Anmeldung bis zum 25. 09. 2013 wird gebeten: Regionalentwicklung<br />
Oberallgäu, Rathausplatz 1,<br />
87452 Altusried, Tel. 0 83 73/2 99-14, Fax: 0 83 73/2 99-11,<br />
E-Mail: info@regionalentwicklung-oa.de<br />
Unkostenbeitrag: 5.- €/Person<br />
Bitte um Obstspenden!<br />
Viele Obstbaumbesitzer wissen häufig nicht mehr, wohin<br />
mit ihrer Ernte. Deshalb hatte <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong>garten Hegge die<br />
Idee, das Obst zu sammeln um daraus Saft für die Kin<strong>der</strong>gartenkin<strong>der</strong><br />
zu pressen. Schließlich wäre es doch schade,<br />
wenn dieses gesunde und lokale Nahrungsmittel verfaulen<br />
würde, und unserer Kulturlandschaft wäre dadurch auch<br />
geholfen.<br />
Wer also Obst übrig hat und den Kin<strong>der</strong>garten Hegge,<br />
o<strong>der</strong> auch einen an<strong>der</strong>en im <strong>Gemeinde</strong>gebiet, bei dieser<br />
Aktion unterstützen will, meldet sich bitte unter Telefon<br />
08 31/1 51 49. Hier erhalten Sie auch weitere Informationen.<br />
Vielen Dank für Ihre Unterstützung.<br />
Kath. Frauenbundgemeinschaft<br />
<strong>Waltenhofen</strong> – Hegge<br />
Programm Oktober 2013<br />
Fr., 4. 10. 2013, 13.00 Uhr Abfahrt am Rathaus <strong>Waltenhofen</strong><br />
und am Kirchplatz in Hegge (wir bilden Fahrgemeinschaften)<br />
zur Herbstwan<strong>der</strong>ung nach Eschach. Vom<br />
Parkplatz Eschacher Weiher laufen wir ca. ½ Stunde zu<br />
„Schnei<strong>der</strong>’s Brotzeitstüble“ in Freitags (gemütliche Einkehr).<br />
Das Brotzeitstüble ist auch mit dem Auto zu erreichen<br />
(über Buchenberg-Schwarzerd-Kenels-Hochberg-<br />
Freitags).<br />
Anmeldung bis spätestens Montag, 1. 10. bei M. Leimgruber,<br />
Tel. 0 83 03/70 52<br />
Mo., 7. 10. 2013, 20.00 Uhr Probe des Singkreises im<br />
Chorprobenraum im Pfarrheim in Hegge<br />
Di., 8. 10. 2013, 14.00 Uhr Senioren- und Spielenachmittag<br />
im Pfarrheim in Hegge. Wer abgeholt werden<br />
möchte, melde sich bei Lore Losher, Tel. 2 23 68<br />
Sa., 12. 10. 2013, 16.00 Uhr in <strong>der</strong> Pfarrkirche in HeggeSenioren<br />
und Krankengottesdienst mit anschließen<strong>der</strong><br />
Krankensalbung in <strong>der</strong> Pfarrkirche Hegge.<br />
Mo., 14. 10. 2013, 20.00 Uhr Probe des Singkreises im<br />
Chorprobenraum im Pfarrheim in Hegge<br />
Di., 15. 10. 2013, 14.00 Uhr Wan<strong>der</strong>n mit Martha.<br />
Treffen am Vereinsheim Etna am Sportplatz. Wer Fragen<br />
hat, melde sich bei Martha Zwick, Tel. 08 31/2 78 67<br />
Mo. 21. 10. 2013, um 19.30 Uhr treffen wir uns zum<br />
Hoigarden im Etna am Sportplatz<br />
Do., 17. 10. 2013 beten wir gemeinsam um 16.45 Uhr<br />
den Oktober-Rosenkranz mit anschl. Hl. Messe für unsere<br />
verst. Mitglie<strong>der</strong>. Alle Mitglie<strong>der</strong> sind dazu herzlich eingeladen.<br />
Frauenbund-Mitglie<strong>der</strong>ausweis<br />
Wir bitten alle Mitglie<strong>der</strong> ohne Mitglie<strong>der</strong>ausweis sich bei<br />
Frau Rita Immler unter Tel. 08303/313 zu melden. Wir werden<br />
dann einen neuen Ausweis in Augsburg beantragen.<br />
Adventskranzen vom 25. – 28. November:<br />
Für unser alljährliches Adventskranzen benötigen wir wie<strong>der</strong><br />
Weißtanne, Abschnitte von Zierhölzern, Büschen und<br />
Bux. Wir wären Ihnen sehr dankbar, wenn Sie den Schnitt<br />
noch bis November verschieben könnten. Wir holen das<br />
zur Verfügung gestellte Material gerne ab.<br />
Bitte setzten Sie sich mit Frau R. Immler, Tel. 0 83 03/3 13,<br />
in Verbindung.<br />
Zu den Veranstaltungen in Hegge und <strong>Waltenhofen</strong> sind<br />
ALLE Frauen <strong>der</strong> Frauenbundgemeinschaft und Nichtmitglie<strong>der</strong><br />
herzlich eingeladen.
4<br />
Für alle<br />
Kath. Pfarramt St. Martin, <strong>Waltenhofen</strong><br />
Die energetischen Sanierungsarbeiten am Pfarrhof nähern<br />
sich dem Ende. Voraussichtlich ab dem 24. September wird<br />
<strong>der</strong> Bürobetrieb wie<strong>der</strong> in bekannter Form möglich sein.<br />
Dies wird auf alle Fälle in <strong>der</strong> Kirche verkündet werden.<br />
Für dringende Dinge, wie z. B. seelsorgerliche Angelegenheiten<br />
und Taufscheine sind wir nach wie vor unter <strong>der</strong><br />
Telefonummer 0 83 03/2 07 o<strong>der</strong> per Mail<br />
st.martin.waltenhofen@bistum-augsburg.de<br />
zu erreichen.<br />
Kath. Pfarreien<br />
<strong>Waltenhofen</strong>/Memhölz<br />
HEIZUNG SANITÄR GMBH<br />
Wir über 50<br />
Dienstag, 22. Okt. 2013, 14.30 Uhr<br />
Vortrag im Pfarrheim St. Martin, <strong>Waltenhofen</strong><br />
mit Kaffee und Kuchen.<br />
Die Blockflöte<br />
das ideale Instrument für<br />
Autolackierung<br />
Hörmann<br />
Meisterbetrieb seit 25 Jahren<br />
Unsere Leistungen:<br />
Kleinreparaturen<br />
an einem Tag<br />
Teil- und Ganzlackierungen<br />
Ausbeularbeiten<br />
Dellen drücken<br />
Leubaser Straße 46<br />
87437 Kempten<br />
Tel. (08 31) 5 70 77 77<br />
Klein und Groß!<br />
Ab ca. 6 Jahren bis ins höhere Alter erlernbar,<br />
auch die größeren Flöten wie Alt, Tenor und Bass.<br />
Auch Ensemblespiel.<br />
Information und Anmeldung:<br />
ng:<br />
Henrike Oberlän<strong>der</strong><br />
Veitserstraße 21, 87448 <strong>Waltenhofen</strong><br />
Telefon (0831) 2006148<br />
E-Mail: musikkatze@gmx.net<br />
Italienisch<br />
unterrichtet qualifizierter<br />
Muttersprachler<br />
Telefon 0 83 79 / 72 86 62<br />
Praxis<br />
für Osteopathie<br />
Manuelle Therapie<br />
und Krankengymnastik<br />
Daniel Deißer<br />
Bürgermeister<br />
Karl-Fritz-Straße 5<br />
87448 <strong>Waltenhofen</strong><br />
Tel. 0 83 03 23 73 49<br />
www.osteopathiedeisser.de<br />
Aktuell bezuschussen /bezahlen immer<br />
mehr gesetzliche Kassen Osteopathie –<br />
informieren Sie sich bei ihrer Krankenkasse!<br />
Miteinan<strong>der</strong> leben<br />
und voneinan<strong>der</strong> lernen<br />
Mit diesem Motto präsentiert<br />
sich die neue Rektorin an <strong>der</strong><br />
Grundschule Hegge/<strong>Waltenhofen</strong>.<br />
Diana-Anna Kupka<br />
wünscht sich dieses MITEIN-<br />
ANDER mit den Schülern, den<br />
Lehrerkollegen, <strong>der</strong> Sekretärin,<br />
dem Hausmeister, dem<br />
Elternbeirat, den Schülereltern<br />
und natürlich auch mit<br />
<strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong>. Die ganze<br />
Schulfamilie lebt miteinan<strong>der</strong><br />
und lernt auch voneinan<strong>der</strong>.<br />
Für viele Schüler ist die Schule<br />
eine zweite Familie, ein<br />
zweites Zuhause, und dort, Diana-Anna Kupka<br />
so möchte die neue Rektorin,<br />
soll man sich angenommen fühlen, man soll dort gerne<br />
und voll Freude hingehen. In einem angstfreien Klima<br />
werden Kräfte frei für Aktivitäten, die weit über das reine<br />
Lernen hinausgehen. Immer wie<strong>der</strong> wird die Grundschule<br />
Hegge daher auch durch Aktivitäten und Feste die ganze<br />
große Schulfamilie miteinbeziehen, so dass die Schule mitten<br />
im Zentrum des Lebens von Hegge steht.<br />
Diana-Anna Kupka hat nach einigen Semestern in Kunstgeschichte<br />
in Augsburg Lehramt für Grundschulen studiert.<br />
In ihrem beruflichen Leben hat sie den Erwerb von Kompetenzen<br />
schon immer über das rein Fachliche gestellt. Ihre<br />
Schwerpunkte. in denen sie auch in <strong>der</strong> Fortbildung über<br />
Jahre aktiv war und das auch sicher weiter sein wird, sind<br />
Deutsch, Kunsterziehung und Sport. Mit <strong>der</strong> Übernahme<br />
<strong>der</strong> Rektorenstelle in Hegge hat Diana-Anna Kupka nun<br />
auch ihren Wohnsitz im Allgäu genommen, vorher war sie<br />
über 10 Jahre im Landkreis Fürstenfeldbruck tätig, davon<br />
3 Jahre als stellvertretende Schulleitung an einer kleineren<br />
Schule und 2 Jahre als Konrektorin an einer großen Grundund<br />
Mittelschule.<br />
Wir wünschen <strong>der</strong> neuen Rektorin in Hegge, dass sie das<br />
MITEINANDER realisieren kann und sich in ihrer neuen<br />
Aufgabe täglich neue Freude am Beruf einstellt.<br />
Herr Fischer (2. Bgm.) besuchte Frau Kupka an ihrem<br />
„1. Schultag“ und wünschte ihr alles Gute.
Für alle<br />
5<br />
Grund- und Mittelschule <strong>Waltenhofen</strong><br />
Unser Schüleraufenthaltsraum soll wie<strong>der</strong> „aufgepeppt“<br />
werden!<br />
Dafür suchen wir ein gut erhaltenes Sofa o<strong>der</strong> Polsterstühle.<br />
Es wäre schön, wenn sie uns bei <strong>der</strong> Ausstattung unseres<br />
Schüleraufenthaltsraumes unterstützen könnten. Bitte<br />
melden Sie sich im Sekretariat, Tel. 0 83 03/9 20 60.<br />
Sängerkameradschaft <strong>Waltenhofen</strong> e. V.<br />
Die Sängerkameradschaft <strong>Waltenhofen</strong> freut sich über<br />
neue Sänger. Bei den nächsten zwei Probenabenden<br />
am 24. September und 1. Oktober 2013 würde die<br />
Sängerkameradschaft auch SIE herzlich begrüßen!<br />
Die Proben beginnen um 19.45 Uhr im Pfarrheim St. Martin<br />
in <strong>Waltenhofen</strong>.<br />
Musikverein <strong>Waltenhofen</strong> e. V. –<br />
Tag <strong>der</strong> Blasmusik am 6. Oktober 2013<br />
Der Musikverein <strong>Waltenhofen</strong> veranstaltet am Sonntag,<br />
6. Oktober 2013 den Tag <strong>der</strong> Blasmusik. Hierzu ist die<br />
gesamte Bevölkerung recht herzlich eingeladen.<br />
Programm:<br />
– 9.00 Uhr Gottesdienst in <strong>der</strong> Pfarrkirche mit <strong>der</strong> Jugendkapelle<br />
Nie<strong>der</strong>sonthofener See<br />
– anschließend Zug zum Musikheim<br />
– ca. 10.30 Uhr Frühschoppen im Musikheim, musikalische<br />
Unterhaltung mit verschiedenen Besetzungen.<br />
Für das Leibliche wird gesorgt mit Mittagessen, Getränke,<br />
Kaffee und Kuchen.<br />
Auf Ihren Besuch freuen sich die Musikerinnen und<br />
Musiker des Musikverein <strong>Waltenhofen</strong> e. V.<br />
Allgäuer Seenland<br />
Veranstaltungskalen<strong>der</strong> Winter<br />
2013/14<br />
An alle Vereine, Gaststätten<br />
und sonstige Gruppierungen:<br />
Bis Ende September werden alle <strong>der</strong> Öffentlichkeit zum<br />
Angebot stehenden Veranstaltungen, von<br />
November 2013 – einschl. April 2014 benötigt.<br />
Können auch nicht alle Veranstaltungen und Termine in<br />
<strong>der</strong> Printversion des Veranstaltungskalen<strong>der</strong>s erscheinen,<br />
so ist zumindest eine Einstellung <strong>der</strong> Daten in den Online-<br />
Kalen<strong>der</strong> vom „Allgäuer Seenland“ bzw. <strong>der</strong> <strong>Gemeinde</strong><br />
<strong>Waltenhofen</strong> möglich.<br />
Gerne per E-Mail unter gemeinde@waltenhofen.de<br />
Partnerschaftsverein<br />
<strong>Waltenhofen</strong>-Plabennec e. V.<br />
Fotoaustauschabend über die Plabennecreise<br />
im August 2013<br />
Heute Freitag, 20. 9. 2013 findet <strong>der</strong> Fotoabend über die<br />
Plabennecreise vom August d. J. um 20 Uhr im Pfarrheim<br />
St. Martin in <strong>Waltenhofen</strong> statt. Dazu sind alle Reiseteilnehmer,<br />
beson<strong>der</strong>s auch die Mitglie<strong>der</strong> <strong>der</strong> Jugendkapelle<br />
und Schüler, sowie Vereinsmitglie<strong>der</strong> und interessierte<br />
Gäste herzlich eingeladen.<br />
Wir freuen uns über Euren zahlreichen Besuch.<br />
3. Memhölzer Viehscheid<br />
Am Donnerstag, 3. Oktober 2013 findet im Memhölz-<br />
Hupprechts <strong>der</strong> Viehscheid statt.<br />
Die Viehherde von <strong>der</strong> Alpe Wachters wird um ca. 11 Uhr<br />
erwartet. Umrahmt wird dieses Ereignis von den Alphornbläsern<br />
und <strong>der</strong> Musikkapelle Memhölz,<br />
die ebenfalls für Ihr leibliches Wohl sorgen.<br />
Auf Euer Kommen freuen sich die<br />
Alphornbläser und Musikkapelle Memhölz<br />
Neu: Kurse für Kin<strong>der</strong> und Jugendliche<br />
bis 14 Jahre beim Gesundheitssport<br />
<strong>Waltenhofen</strong><br />
Schlaues Köpfchen – durch Spaß und Spiel<br />
Ein Kurs, weniger als Muckitraining, mehr für das Köpfchen.<br />
Bälle, Seile, Reifen, Tücher, Stöcke und, und, und<br />
natürlich Musik, so trainieren wir ganz nebenbei unser Gehirn.<br />
Unseren Geist, unsere Psyche machen wir fit, ganz<br />
spielerisch. Belegt durch zahlreiche Studien, werden durch<br />
spezielle Bewegungsspiele unser Gehirn auf vielfältige<br />
Weise stimuliert und trainiert. Die Begeisterung ist groß,<br />
wenn Sozialpädagogin Inge ihre Trickkiste öffnet. Der Kurs<br />
ist ausgerichtet auf die ganzheitliche Gesundheit, auf das<br />
Zusammenwirken zwischen Körper, Geist und Seele.<br />
Gebühr: 25:- €; 11 Treffen/45 Min.<br />
Beginn: Do. 26. 09., 17 Uhr im Gymnastikraum <strong>der</strong> Schule<br />
Anmeldung, Leitung: Inge Endreß-Köllner (Sozialpädagogin)<br />
Tel. 0 83 03/92 16 98<br />
Zumba® – Fitness durch Tanzen<br />
Zumba ist ein freies Tanzen ohne Partner, ohne Zwang mit<br />
viel Spaß und Fitness. Cool wie auf einer Party - man wird<br />
einfach von dynamischer Musik mitgerissen. Ausgelassen<br />
sein, mal Dampf ablassen, dem Körper was Gutes tun. Ein<br />
Power Fitness Programm als Tanz, ein Ausgleich zu Computer,<br />
Fernsehen, Schule in einer bewegungsarmen Zeit.<br />
Ein Hit mit Daniela.<br />
Gebühr: 25.- €, 11 Treffen / 45 Min.<br />
Beginn: Mi. 25.09. 17 Uhr im Gymnastikraum <strong>der</strong> Schule<br />
Anmeldung, Leitung: Daniela Garthen Instruktor Zumba®<br />
Tel. 01 71/7 52 58 56<br />
Feldenkrais-Kurse<br />
Lernen durch Bewegung<br />
Wie Sie über sanfte, fließende Bewegungen mehr Lebensqualität im<br />
Alltag erreichen und den Umgang mit sich selbst verän<strong>der</strong>n können ...<br />
10 Abende, donnerstags von 18.00 bis 19.30 Uhr, ab 26. 09.’13<br />
10 Vormittage, donnerstags von 9.00 bis 10.30 Uhr, ab 26. 09.’13<br />
Anmeldung und Information:<br />
Elisabeth Mahler<br />
Feldenkrais-Lehrerin, Körperpsychotherapeutin<br />
Bestattungen Eberhard<br />
Fachgeprüfter Bestatter <strong>der</strong> Handwerkskammer<br />
87437 Kempten<br />
Duracher Straße 25 · (08 31) 6 10 64<br />
Ihr Vertrauen ist uns Verpflichtung <br />
Beistand und Hilfe in schweren Stunden <br />
Memhölz 9, 87448 <strong>Waltenhofen</strong>,<br />
Tel. 08303/923183,<br />
www.haus-am-nieso-see.de
6<br />
<strong>Waltenhofen</strong><br />
<strong>Waltenhofen</strong><br />
Pfarrei St. Martin<br />
<strong>Waltenhofen</strong> – Rauns<br />
Am Sonntag, 29. September 2013, feiern wir unser<br />
Patrozinium St. Cosmas und Damian in Rauns.<br />
Wir beginnen mit einem Festgottesdienst um 10.30 Uhr,<br />
mitgestaltet vom Kirchenchor. Anschließend kleiner<br />
Stehempfang.<br />
Kath. Pfarramt St. Martin,<br />
<strong>Waltenhofen</strong><br />
Termine<br />
Sonntag, 22. 9. 2013<br />
9.00 Uhr hl. Messe in St. Martin<br />
10.30 Uhr Patrozinium in Rauns<br />
Sonntag, 6.10. 2013<br />
10.30 Uhr Familiengottesdienst zum Erntedank<br />
Schützenverein <strong>Waltenhofen</strong><br />
Die Generalversammlung findet am<br />
Freitag, den 27. 9. 2013, um 20 Uhr im Schützenheim<br />
(Mehrzweckhalle) statt. Alle Mitglie<strong>der</strong> sind herzlich eingeladen.<br />
Schießbeginn für die neue Saison ist am 11. 10. 2013.<br />
Vorankündigung –<br />
Schnupperschießen für Jung und Alt<br />
Am Samstag, den 12. Oktober 2013 veranstaltet <strong>der</strong><br />
Schützenverein <strong>Waltenhofen</strong> ein Schnupperschießen.<br />
Nähere Informationen im nächsten Bürgerbrief.<br />
TV <strong>Waltenhofen</strong> - Abteilung Handball<br />
Abteilungsleiterin: Elke Stöhr, Tel. 08303/1018<br />
Handball-Spiele in <strong>der</strong> Mehrzweckhalle <strong>Waltenhofen</strong>:<br />
29.09.2013 (Sonntag)<br />
13.25 ÜBL männl. C-Jugend TV Whofen SG KE-Kottern<br />
14.55 BOL weibl. D- Jgd. TV <strong>Waltenhofen</strong> HCD Gröbenzell<br />
16.15 Bezirksklasse Frauen SG Whofen/Kott. II TSV Pfronten<br />
18.00 Bezirksklasse Männer TV <strong>Waltenhofen</strong> TV Immenstadt<br />
03.10.2013 (Donnerstag)<br />
13.30 ÜBL männl. C-Jugend TV Whofen HSG Dietmannsried/<br />
Altusr.<br />
15.00 ÜBL männl. B-Jugend TV <strong>Waltenhofen</strong> TSV Schongau<br />
16.30 Bezirksklasse Männer TV <strong>Waltenhofen</strong> TSV Marktoberdorf<br />
Handball-Spiele in Kempten, Sporthalle Westendstraße:<br />
21.09.2013 (Samstag)<br />
18:15 Landesliga Frauen SG <strong>Waltenhofen</strong>/Kottern I BSC Oberhausen<br />
Trainingszeiten <strong>der</strong> TVW Handballer 2013/2014<br />
Nach einigen Wochen intensiver Vorbereitung mit Trainingslagern,<br />
Freundschaftsspielen, Turnieren, Klettergarten<br />
und vielen weiteren Aktivitäten beginnt nun für die<br />
Handballer wie<strong>der</strong> <strong>der</strong> Spielbetrieb:<br />
Die Trainingszeiten <strong>der</strong> einzelnen Mannschaften<br />
sind wie folgt:<br />
Jugend:<br />
männl. B Jugend (Jg. 97/98)<br />
Oberdorf Mittwoch, 17:00 - 18:30 h<br />
MZH Waho Freitag, 17:00 - 18:30 h<br />
Trainer: Peter Rapps, Tel. 08379 7719<br />
weibl. A Jugend (Jg. 95/96)<br />
MZH Waho Mittwoch, 17:30 - 19:00 h<br />
MZH Waho Freitag, 18:30 - 20:00 h<br />
Trainer: Nicole Schultz, Tel. 015785043345<br />
Trainer: Bianca Reiner, Tel. 0170 8880161<br />
männl. C Jugend (Jg. 99/00)<br />
männl. D Jugend (Jg. 01/02<br />
Oberdorf Mittwoch, 17:00 - 18:30 h<br />
MZH Waho Freitag, 17:00 - 18:30 h<br />
Trainer: Reiner Hösle, Tel. 0170 8180162<br />
weibl. B Jugend (Jg. 97/98)<br />
MZH Waho Mittwoch, 18:00 - 19:30 h<br />
MZH Waho Freitag, 18:30 - 20:00 h<br />
Trainer: Julia Stransky<br />
Trainer: Susanne Böhme<br />
weibl. und männl. E Jugend (Jg. 03/04)<br />
Oberdorf Montag, 17:00 - 18:30 h<br />
Trainer: Reiner Hösle, Tel. 0170 8180162<br />
weibl. C Jugend (Jg. 99/00)<br />
weibl. D Jugend (Jg. 01/02)<br />
MZH Waho Mittwoch, 16:30 - 18:00 h<br />
MZH / Schulturnh. Freitag, 15:00 - 16.30 h<br />
Trainer: Elke Stöhr, Tel. 08303 1018<br />
Trainer: Angi Wörfel, Tel. 08303 366<br />
Herren/männl. A Jugend (Jg. 95/96)<br />
MZH Waho Dienstag 20:00 - 21:30 h<br />
MZH Waho Freitag 20:00 - 21:30 h<br />
Trainer: Uli Kolb, Tel. 08378 7382<br />
Trainer: Hermann Baldauf, Tel. 0831 9604255<br />
weibl./männl. Minis (Jg. 05 & jünger)<br />
<strong>Waltenhofen</strong>, Schulturnhalle,<br />
Mittwoch, 16:30 - 18:00 h<br />
Trainer: Petra Schnei<strong>der</strong>, Tel. 08303 1081<br />
Trainer: Bärbel Jörg, Tel. 08303 1296<br />
Damen<br />
SG <strong>Waltenhofen</strong>/Kottern 1<br />
MZH Waho Mittwoch, 20:00 - 21:30 h<br />
Westendhalle KE Freitag, 18:15 - 20:00 h<br />
Trainer: Robert Hirschka, Tel. 0160 4552420<br />
weibl./männl. Minis (Jg. 05 & jünger)<br />
Oberdorf, MZH<br />
Montag, 17:00 - 18:30 h<br />
Trainer: Reiner Hösle, Tel. 0170 8180162<br />
SG <strong>Waltenhofen</strong>/Kottern 2<br />
MZH Waho Montag, 19:30 - 21:30 h<br />
MZH Waho Mittwoch, 19:00 - 20:30 h<br />
Trainer: Michael Hänle, Tel. 0163 6282721<br />
weibl./männl. Superminis (ab 4 Jahre)<br />
<strong>Waltenhofen</strong>, Schulturnhalle,<br />
Mittwoch, 16:30 - 18:00 h<br />
Trainer: Diana Dorn, Tel. 08303 923696<br />
Trainer: Andrea Hesse<br />
Wer Interesse hat, kann gerne je<strong>der</strong>zeit bei allen Gruppen<br />
ein Probetraining mitmachen und ist herzlich willkommen<br />
Weitere Info: www.waltenhofen-handball.de
<strong>Waltenhofen</strong> / Hegge / Martinszell<br />
7<br />
TV <strong>Waltenhofen</strong> – Abt. Turnen/Gymnastik<br />
Abteilungsleiterin: Christine Sommer,<br />
Tel. 0 83 03/92 98 16<br />
Gymnastik- und Turnangebot für Jugendliche<br />
und Erwachsene:<br />
Rücken und Co. (10 Vormittage)<br />
Donnerstag, ab 12.09.2013, 9.30–10.30 Uhr<br />
im Gymnastikraum <strong>der</strong> Schule <strong>Waltenhofen</strong><br />
Anmeldung bei Beate Kratzer, Tel: 08379/728391<br />
Kursbeitrag für Mitglie<strong>der</strong> 25 €, Nicht-Mitglie<strong>der</strong> 40 €<br />
Pilates (10 Nachmittage)<br />
Dienstag, ab 01.10.2013, 17.15–18.15 Uhr<br />
im Gymnastikraum <strong>der</strong> Schule <strong>Waltenhofen</strong><br />
Anmeldung bei Christine Sommer, Tel. 08303/929816<br />
Kursbeitrag für Mitglie<strong>der</strong> 35 €, Nicht-Mitglie<strong>der</strong> 50 €<br />
ZUMBA Fitness (für alle ab 14 Jahre)<br />
Mittwoch, ab 18.09.213 von 20.00–21.00 Uhr<br />
in <strong>der</strong> Schulturnhalle <strong>Waltenhofen</strong><br />
10er-Karte für Mitglie<strong>der</strong> 25 €, Nicht-Mitglie<strong>der</strong> 40 €<br />
Fit von 18 bis 80, Ganzkörpergymnastik<br />
für jedes Alter<br />
Montag, 20.00–21.00 Uhr<br />
in <strong>der</strong> Schulturnhalle <strong>Waltenhofen</strong><br />
Leitung: Beate Kratzer<br />
Zusatzbeitrag 20 €/Jahr<br />
Body-Styling<br />
Dienstag, 19.00–20.00 Uhr<br />
in <strong>der</strong> Schulturnhalle in <strong>Waltenhofen</strong><br />
Leitung: Christine Sommer und Susanne Brugger<br />
Zusatzbeitrag 20 €/Jahr<br />
Skigymnastik<br />
Donnerstag, 10.10. – 19.12.2013, 19.30–20.30 Uhr<br />
in <strong>der</strong> Schulturnhalle <strong>Waltenhofen</strong><br />
Wir freuen uns auf alle, ob untrainiert o<strong>der</strong> sportlich, jung<br />
o<strong>der</strong> alt! Wir möchten Sie mit einem gemischten Programm<br />
aus Gymnastik, Spielen und Ausdauertraining auf<br />
die neue Skisaison vorbereiten!<br />
Leitung: Manuela Gmein<strong>der</strong><br />
kein Zusatzbeitrag<br />
Kin<strong>der</strong>turnen ab Oktober 2013:<br />
Mutter (Vater)-Kind-Turnen von 1½ – 3 Jahre<br />
Mittwoch, 15.30-16.30 Uhr<br />
in <strong>der</strong> Schulturnhalle in <strong>Waltenhofen</strong><br />
bitte Turnschuhe mitbringen<br />
Turnen für Kin<strong>der</strong> von 4 – 6 Jahre<br />
Donnerstag, 16.00-17.00 Uhr<br />
in <strong>der</strong> Schulturnhalle in <strong>Waltenhofen</strong><br />
Geräteturnen für Mädchen ab <strong>der</strong> 1. Klasse<br />
Montag, 16.30-18.00 Uhr<br />
in <strong>der</strong> Schulturnhalle in <strong>Waltenhofen</strong><br />
Hegge<br />
Schützengesellschaft Hegge e. V.<br />
Zur Jahreshauptversammlung am Freitag, den<br />
4. Oktober 2013 um 19.30 Uhr sind alle Mitglie<strong>der</strong><br />
herzlich eingeladen.<br />
Die Vorstandschaft bittet um zahlreiches Erscheinen.<br />
Katholischer Frauenbundgemeinschaft<br />
<strong>Waltenhofen</strong>/Hegge –<br />
Eltern-Kind-Gruppe Hegge<br />
Wir haben noch Plätze frei!<br />
Die Eltern-Kind-Gruppe trifft sich immer am Dienstagvormittag<br />
von 9.00 Uhr bis 11.30 Uhr im Pfarrheim<br />
Hegge (Spielzimmer). Herzlich Willkommen sind Mütter/<br />
Väter mit ihren Kin<strong>der</strong>n ab ca. 9 Monaten bis 3 1 ⁄2 Jahren.<br />
Das Angebot wird auf die jeweiligen Altersstufen <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong><br />
abgestimmt. Es reicht vom Spielkreis, Ausflügen bis hin<br />
zu Bastelaktionen. Im Vor<strong>der</strong>grund steht <strong>der</strong> Kontakt und<br />
Austausch <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong> und Mütter/Väter.<br />
Bei Interesse und weiteren Informationen wenden Sie sich<br />
bitte an: Silke Niebauer-Fingerle, Tel. 08 31/5 65 69 90, o<strong>der</strong><br />
kommen Sie einfach vorbei.<br />
Martinszell<br />
Weinfest am 4. Oktober 2013<br />
im Pfarrheim<br />
Wir laden Sie alle zum Weinfest im Pfarrheim am 4. Oktober<br />
2013 um 20 Uhr ein. Zur Unterhaltung spielt das<br />
„Ländler Trio’s Echo vom Grünten“.<br />
Wir verwöhnen Sie mit leckerem Zwiebelkuchen, Käseund<br />
Schinkenspezialitäten. Eintritt frei!<br />
Auf Ihr Kommen freuen sich<br />
Pfarrgemein<strong>der</strong>at und Kirchenverwaltung<br />
St. Martin, Martinszell<br />
Sparclub „Adler“, Martinszell<br />
Fahrt nach Rothenburg ob <strong>der</strong>Tauber<br />
am 3. Oktober 2013<br />
Abfahrt:<br />
7.30 Uhr Pfarrheim Martinszell<br />
7.45 Uhr Raiba Oberdorf<br />
8.00 Uhr Netto <strong>Waltenhofen</strong><br />
Wir werden um ca. 11 Uhr in Rothenburg angekommen<br />
sein; dort besuchen wir das Puppenmuseum und das<br />
Spielzeugmuseum. Um 14 Uhr findet vor dem Rathaus<br />
<strong>der</strong> Meistertrunk statt, danach hat je<strong>der</strong> bis um 15 Uhr<br />
Zeit, die Stadt auf eigene Faust zu erkunden – um 15 Uhr<br />
Heimfahrt mit Einkehr.<br />
Sehenswertes in Rothenburg: Kriminalmuseum, Historische<br />
Stadtmauer, Reichsstadtmuseum, Weihnachtsmuseum,<br />
Staatsverlies.<br />
Kosten pro Person 25,- € mit Eintritt ins Puppenmuseum.<br />
Sparclubmitglie<strong>der</strong> des Sparclubs „Adler“ bitte 25.- €<br />
im Fach einsparen. Liste Hängt aus.<br />
Schützenverein Martinszell<br />
Vorankündigung Generalversammlung<br />
Die Generalversammlung des Schützenverein Martinszell<br />
findet am 11. Oktober 2013 um 20 Uhr im Landhotel<br />
„Adler“ in Martinszell statt.<br />
Die Vorstandschaft bittet um zahlreiche Teilnahme aller<br />
Schützendamen, Jungschützen und Senioren.<br />
Die Vorstandschaft, Schützenverein Martinszell
8<br />
Martinszell<br />
Familienbetrieb<br />
Bestattungen<br />
Jakob<br />
Bestattungen aller Art, z. B. Diamantbestattung . . .<br />
• Überführungen im In- und Ausland<br />
• Erledigung sämtlicher Formalitäten<br />
• Bestattungsregelung zu Lebzeiten<br />
Gerberstraße 18<br />
(direkt hinter <strong>der</strong><br />
Stadtverwaltung)<br />
87435 Kempten<br />
Kundenparkplätze<br />
Tag und Nacht<br />
08 31-52 00 20<br />
auch im Internet unter:<br />
bestattungen-jakob.de<br />
Arthrose,<br />
Rückenschmerzen Warum quälen,<br />
einfach diese Nummer wählen!<br />
08 31 / 2 13 44<br />
Johannisweg 11<br />
(Adenauerring,<br />
Ecke Stiftskellerweg)<br />
87439 Kempten<br />
Kundenparkplätze<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
im Peterhof<br />
PHYS.-PRAXIS – G. BÖTTCHER<br />
Erfolgreiche Intensivbehandlung bei Rücken- und Gelenkschmerzen<br />
sowie Arthrose mit „organischem Silicium“<br />
Silicium Silicium Silicium<br />
Massagen Bä<strong>der</strong> Fango<br />
Beratung kostenlos! Alle Kassen und Privatbehandlungen.<br />
Individuelle Behandlung! Kein Massenbetrieb!<br />
Kein Gerätezirkus, 40 Jahre Berufserfahrung ist Ihr Profit.<br />
Praxis für Chirogymnastik<br />
med. Bä<strong>der</strong> und Heilmassagen<br />
Salzstraße 3<br />
08 31 / 2 13 44 87435 Kempten<br />
08 31 / 57 30 97 06 <strong>Waltenhofen</strong><br />
ihr-friseur-biwer.de<br />
Obst- und Gartenbauverein Martinszell<br />
Zum diesjährigen Krämermarkt in Martinszell<br />
am Samstag, 28. 9. 2013 ab 10.00 Uhr<br />
bieten wir wie<strong>der</strong> einen Pflanzen-Tauschmarkt an.<br />
Bitte bringen Sie ihre übrigen Stauden, Knollen, Blumenzwiebeln<br />
o<strong>der</strong> Kürbisse an unseren Stand im Hofraum bei<br />
Fam. Bayrhof.<br />
Ferner gibt es wie<strong>der</strong> Herbstkränze, Gestecke und vieles<br />
mehr. Der Erlös wird wie<strong>der</strong> gespendet.<br />
Auf ihren Besuch freut sich die Vorstandschaft<br />
des Obst- und Gartenbauvereins Martinszell<br />
Schützenverein Oberdorf<br />
und Martinszell – Termin<br />
Liebe Mitglie<strong>der</strong> bei<strong>der</strong> Vereine. Wie schon angekündigt,<br />
wollen wir am Samstag den<br />
5. Oktober 2013 „25 Jahre Schützenheim“<br />
gemeinsam bei einem gemütlichem Abend feiern.<br />
Ab 19.00 Uhr sorgt DJ Einstein für die musikalische<br />
Stimmung und ca. 19.30 Uhr werden wir mit einem warmen<br />
Essen den Festabend beginnen.<br />
Auf eine zahlreiche Beteiligung würden wir uns sehr freuen.<br />
Die Vorstandschaft SV Oberdorf<br />
WIRÜber 50 –<br />
Pfarreien Martinszell/Rottach<br />
„Goldener Herbst“ am Tegernsee!<br />
Abschlussfahrt Freitag, 18. Oktober 2013<br />
Herbstliche Landschaft, Kultur,Technik, gutes für Leib und<br />
Seele!<br />
– Anfahrt Hohenpeißenberg (Bus <strong>der</strong> Fa. Berchtold KE)<br />
– Hl. Messe in <strong>der</strong> Gnadenkapelle <strong>der</strong> Wallfahrtskirche.<br />
– Weiswurstfrühstück „Bayrische Rigi“ (nicht Inklusive)<br />
– Besichtigung Observatorium, Wetterlehrpfad!<br />
– Aufenthalt in Gmund am Tegernsee<br />
– Mittagessen Gasthaus Feichtner. (nicht Inklusive)<br />
– Führung durch Spielcasino Bad Wiessee<br />
Personalausweis erfor<strong>der</strong>lich.<br />
– Besichtigung Klosterkirche St. Quirin Tegernsee.<br />
– Gelegenheit Kaffeepause in/am Tegernsee!<br />
Gesamtpreis nur 28.- €<br />
Abfahrtzeit: 5.50 Uhr Pfarrheim Martinszell<br />
6.00 Uhr Oberdorf „Alte Post“<br />
6.05 Uhr Greuth/Herzmanns<br />
6.10 Uhr <strong>Waltenhofen</strong> H Netto<br />
6.15 Uhr B 19/Hegge<br />
6.20 Uhr KE Hbf<br />
Reiseleitung WIRÜber 50: Alfred.<br />
Anmeldung erbeten unter Telefon 0 83 79/74 12<br />
Partynacht <strong>der</strong> 70er Jahre<br />
Noch vier Wochen bis zur Partynacht <strong>der</strong> 70er<br />
Jahre in <strong>der</strong> Mehrzweckhalle Oberdorf<br />
Das gibt schöne Stunden für alle, die gerne tanzen und mit<br />
an<strong>der</strong>en einen Abend über die 70er Jahre reden wollen.<br />
Wir werden musikalisch von <strong>der</strong> Tanz- und Partyband<br />
„Melli-Joe und <strong>der</strong> Graf“ für 6.- € unterhalten. Um 20 Uhr<br />
gehts los. Drei Lie<strong>der</strong> pro Tanzrunde. Ab 22 Uhr ist eine Bar<br />
geöffnet. Die Hitparade nicht vergessen.<br />
Auf euren Besuch freut sich die Krieger- und Soldatenkameradschaft<br />
Martinszell.
Martinszell<br />
9<br />
ASV Martinszell –<br />
Abteilung Ski – SKITEAM<br />
Am Samstag, den 5. Oktober 2013 findet von 13.30<br />
bis 15.30 Uhr in <strong>der</strong> Mehrzwecksporthalle Oberdorf<br />
wie<strong>der</strong> ein Herbst- und Skibasar statt.<br />
Das ist die Gelegenheit, zu klein gewordene Herbst- und<br />
Kin<strong>der</strong>bekleidung, gut erhaltene Winterbekleidung wie:<br />
Winterjacken, -schuhe, -pullis, -mützen, -handschuhe,<br />
-schals auch Fleecepullis, usw., Skibekleidung wie: Skianzüge,<br />
Skijacken, Skihosen, Skihemden, Skipullis, Skimützen,<br />
Skihandschuhe, Schneeanzüge, usw. zu verkaufen.<br />
Unter an<strong>der</strong>em werden auch gut erhaltene Carving-Ski für<br />
Kin<strong>der</strong> und Erwachsene (auch Kin<strong>der</strong>rennski), kleine Ski<br />
für Kleinkin<strong>der</strong> für die ersten Skilaufversuche, Skischuhe,<br />
Skihelme, Skibrillen, Skirennanzüge für Ski-alpin und Ski-<br />
Langlauf, Skatingski, Langlaufski, Ski-und Langlaufstöcke,<br />
Ausrüstung für Skirennlauf (Schlagschutz für Skistöcke,<br />
Schienbeinschutz für Slalom, Rückenprotektoren), Snowboards,<br />
Snowboardschuhe, Schlittschuhe, Kin<strong>der</strong>rodel,<br />
Schlitten, Schneeschuhe, usw. verkauft.<br />
Es wird eventuell eine Kin<strong>der</strong>- und Jugendrennskibörse<br />
mit Ausrüstung separat angeboten, wo man wie bei den<br />
an<strong>der</strong>en Artikeln gut erhaltene Kin<strong>der</strong>- und<br />
Jugendrennski verkaufen und einkaufen kann. (Ideal für<br />
Kin<strong>der</strong> die gut Skifahren können bzw. auch Skirennen fahren.)<br />
Neben den Verkaufsartikeln warten auf die Besucher Kaffee<br />
und eine große Auswahl an leckeren Kuchen (auch<br />
zum Mitnehmen).<br />
Alle weiteren Informationen wie Kundennummern,<br />
Abgabezeit, usw. für interessierte Verkäufer(innen) gibt<br />
es ab sofort unter folgen<strong>der</strong> E-Mail-Adresse und Telefonnummer:<br />
(Achtung wichtig: bei per E-Mail bitte Adresse<br />
und Telefon-Nr. o<strong>der</strong> Handy-Nr. angeben)<br />
Sieglinde G.: erreichbar unter skibasar@asv-martinszell.de<br />
(Rückantwort mit Kundennummer und Info per E-Mail)<br />
Christine Sommer: erreichbar am Mo. von 8.00–10.00<br />
Uhr und 19.30–21.00 Uhr, Tel. 08379/728952<br />
Abgabezeit: für die Verkäufer ist am Freitag den 04. Oktober<br />
2012 von 18.00 – 19.00 Uhr in <strong>der</strong> Mehrzwecksporthalle<br />
in Oberdorf.<br />
Abholzeit: für die Verkäufer ist am Samstag den 05. Oktober<br />
2012 von 17.30 – 19.00 Uhr<br />
Achtung: Die Kennzeichnungskärtchen für die Auszeichnung<br />
<strong>der</strong> Artikel dringend reißfest anbringen. Nicht auf<br />
Kleidungsstücke kleben!<br />
Bitte die nicht sperrigen Waren in festen Kartonschachteln,<br />
Wäschekörbe o<strong>der</strong> sonstige Kisten mit Basarnummer darauf<br />
sichtlich geschrieben abgeben. Es werden keine lose<br />
bzw. in Beutel verpackte Waren angenommen (wegen Zurücksortierung<br />
<strong>der</strong> Waren)!<br />
Der Erlös kommt <strong>der</strong> Ski-Kids des ASV-Martinszell, für Skitraining,<br />
ASV-Martinszell- Skibekleidung, Startgel<strong>der</strong> für<br />
Skiwettkämpfe, Aktivitäten im Sommer, usw. zu Gute.<br />
Der Veranstalter die Ski-Abteilung des ASV Martinszell<br />
freut sich jetzt schon auf Ihr Interesse zum Verkaufen und<br />
auf Ihren Besuch zum Einkaufen.<br />
Bitte weiter sagen und unter www.asv-martinszell.de<br />
reinschauen. (Basar-Ausschreibung ist ab sofort auch auf<br />
<strong>der</strong> Startseite)<br />
Holzhäuser<br />
Dachstühle<br />
Dachgauben<br />
Dachausbau<br />
Sanierungen<br />
87448 <strong>Waltenhofen</strong> · Dieselstraße 2 · Tel. (0 83 03) 92 39 90<br />
Unsere Kompetenz – Ihr Vorteil<br />
bei Neubau / Umbau + Sanierung mit Festpreisgarantie<br />
Entwurf-, Eingabe- und Werkplanung, Statik,<br />
Schall- und Wärmeberechnungen, Bauleitung +<br />
schlüsselfertige Ausführung – Alles aus einer Hand<br />
24-Stunden-Notdienst<br />
Kirchberg 12<br />
87448 <strong>Waltenhofen</strong><br />
● Rohrreinigung<br />
● Kanalreinigung<br />
● Kanal-TV<br />
● Kanalortung<br />
● Druckprüfung<br />
Telefon (08379) 72 84 62<br />
Innenausbau · Fassaden · Aufdachdämmung<br />
Dachstühle · Trapezblecharbeiten · Reparaturen<br />
Ettlis 60 b · 87448 <strong>Waltenhofen</strong> · Telefon (08379) 864<br />
Mobil (0177) 864 00 31 · E-Mail: zimmerei.tauscher@email.de<br />
Ihre Installationsfirma<br />
Kapellenweg 6 b<br />
87448 <strong>Waltenhofen</strong><br />
Tel. 083 79 / 12 61<br />
Fax 083 79 / 13 10<br />
● Badsanierung ● Solartechnik<br />
● Heizungsanlagen ● Öl- und Gasfeuerung<br />
● Kundendienst ● Holz und Pellets<br />
● PV-Anlagen ● Wärmepumpen<br />
E-Mail: info@bechler-haustechnik.de · www.bechler-haustechnik.de<br />
Sonnenschutzsysteme<br />
Gerhard Rienaecker<br />
Immenstädter Str. 11, 87435 Kempten<br />
Tel. (08 31) 5 23 82 28<br />
Fax (08 31) 5 23 82 21<br />
Ndl. Ziegeleiweg 2b<br />
87448 Oberdorf<br />
Telefon (0 83 79) 12 59<br />
... weil Sonne<br />
im Schatten<br />
am schönsten ist !<br />
Wir beraten Sie<br />
gerne auch<br />
vor Ort!<br />
Beschattungen · Insektenschutz · Rolltore · Terrassenüberdachungen
10<br />
Memhölz<br />
Beschichtungssysteme<br />
Holzbauarbeiten<br />
Dachsanierung<br />
Dachfenster<br />
. . . <strong>der</strong><br />
Frischebäcker<br />
Angebot:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Balkon, Terrassen, Treppen u.<br />
Hauseingänge - fugenfreie<br />
Abdichtung/ Beschichtung.<br />
Lange Lebensdauer, am<br />
selben Tag begehbar, ohne den<br />
alten Untergrund abzureißen.<br />
Tel. 08379-728047<br />
Trockenbau<br />
Innenausbau<br />
Parkett/Laminat<br />
20. 9. bis<br />
3.10.13<br />
Kosten Sie unser neues, leckeres<br />
Dinkel-Vollkornbrot<br />
Erhältlich immer donnerstags<br />
Wir freuen uns<br />
auf Ihr en Be suc h . . .<br />
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 6 – 12.30 Uhr, Mo., Di., Do., 14.30 – 18 Uhr,<br />
Fr. 14 – 18 Uhr, Sa. 6 – 12 Uhr, So. 7.30 – 10.30 Uhr<br />
Familie Reinhold Speiser · Rathausstr. 7 · Tel. (08303) 481<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Memhölz<br />
Schützenverein Memhölz<br />
Unser Patenkind Schwarzerd feiert<br />
100-jähriges Jubiläum<br />
Termine:<br />
Donnerstag, 26. Sept., 20.00 Uhr<br />
Preisschafkopfen (wir sind Titelverteidiger!)<br />
Freitag, 27. Sept., 20.00 Uhr<br />
Stimmungsabend mit den Goldberg Musikanten<br />
Samstag, 28. Sept., 9.00 Uhr<br />
Krämermarkt<br />
ab 20.00 Uhr spielen die Schwindligen 15<br />
Sonntag, 29. Sept., 9.15 Uhr<br />
Kirchenzug mit kompletter Mannschaft<br />
Gaudamenschiessen in Hirschdorf:<br />
Donnerstag 19. Sept., ab 19.00 Uhr<br />
Dienstag 24. Sept., ab 19.00 Uhr<br />
Donnerstag 26. Sept., ab 19.00 Uhr<br />
Generalversammlung im Gasthof „Ochsen“<br />
Freitag 11. Oktober 20.00 Uhr<br />
Schützenverein Wengen feiert<br />
125-jähriges Jubiläum<br />
Samstag, 12. Okt., 20.00 Uhr<br />
Stimmungsabend mit den „Allgäuer Stimmungsmacher“<br />
in <strong>der</strong> Dorfhalle Wengen<br />
Sonntag, 13. Okt., 8.15 Uhr<br />
Kirchenzug mit Fahne, König und Vorstandschaft<br />
Jugendkapelle Nie<strong>der</strong>sonthofener See feiert<br />
10-jähriges Jubiläum<br />
Sonntag, 13. Okt., 9.00 Uhr Gottesdienst<br />
um 10.00 Uhr Festzug mit kompletter Mannschaft<br />
Schützenverein Waldhäusle<br />
Unsere diesjährige Generalversammlung findet am<br />
Freitag, den 18. Oktober 2013 um 20 Uhr im Gasthaus<br />
„Waldhäusle“ statt.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Begrüßung<br />
2. Totengedenken<br />
3. Protokoll und Jahresbericht<br />
4. Kassenbericht<br />
5. Bericht <strong>der</strong> Böllergruppe<br />
6. Ehrungen<br />
7. Aufnahme neuer Mitglie<strong>der</strong> ab 12 Jahre<br />
8. Verschiedenes, Wünsche und Anträge<br />
Schießtermine:<br />
25. Oktober 2013 1. Übung<br />
15. November 2013 2. Übung<br />
29. November 2013 3. Übung<br />
6. Dezember 2013 Klausenschießen<br />
17. Januar 2014 4. Übung<br />
7. März 2014 5. Übung<br />
14. März 2014 6. Übung
Memhölz / Nie<strong>der</strong>sonthofen / Verschiedenes<br />
11<br />
4. April 2014 7. Übung/Wurstschießen<br />
11. April 2014 Ostereierschießen<br />
25. April 2014 Preisverteilung<br />
Alle Mitglie<strong>der</strong> und Interessenten ab 12 Jahren sind herzlich<br />
eingeladen.<br />
Die Vorstandschaft freut sich auf zahlreiche Teilnahme.<br />
Ausflug<br />
Unser diesjähriger Ausflug findet am<br />
Samstag, den 28. September ins Wental statt.<br />
Termin: Samstag, 28. September 2013<br />
Abfahrt: 7 Uhr am Waldhäusle (pünktlich)<br />
Rückkunft: ca. 20 Uhr<br />
Anmelden bei Rosemarie Stachel (Telefon 0 83 03/74 40)<br />
Festzug in Buchenberg<br />
Wir nehmen am Festzug in Buchenberg<br />
(100 Jahre Schützenverein Schwarzerd) teil.<br />
Termin Sonntag, 29. September, um 9.15 Uhr Kirchenzug,<br />
um 9.30 Uhr Festgottesdienst im Zelt.<br />
Nie<strong>der</strong>sonthofen<br />
Katholischer Frauenbund<br />
Nie<strong>der</strong>sonthofen<br />
Einladung zur Jahreshauptversammlung am Dienstag,<br />
1. Oktober 2013, um 19.30 Uhr im Pfarrheim<br />
Nie<strong>der</strong>sonthofen.<br />
Verschiedenes<br />
Berufsinformationsveranstaltung<br />
beim DEB in Kempten<br />
Die Berufsfachschulen des Deutschen Erwachsenen-Bildungswerks<br />
(DEB) in Kempten laden alle Interessierten am<br />
Donnerstag, 10. Oktober 2013, zum „Talk im Café“ ein. Die<br />
Veranstaltung findet von 17 bis 19 Uhr statt.<br />
Das DEB in Kempten möchte zum Infoabend am 10. 10.<br />
2013 über seine Ausbildungen zum Ergotherapeuten<br />
o<strong>der</strong> Physiotherapeuten sowie Perspektiven in <strong>der</strong> stark<br />
wachsende Gesundheitsbranche informieren und bei <strong>der</strong><br />
schwierigen Entscheidung beratend zur Seite stehen.<br />
Im Info-Café werden im entspannten Gespräch Fragen zu<br />
Unterrichtsinhalten, Zugangsvoraussetzungen und Zukunftschancen<br />
beantwortet.<br />
Weitere Informationen unter:<br />
Deutsches Erwachsenen-Bildungswerk, gemeinnützige<br />
Schulträger-Gesellschaft mit beschränkter Haftung<br />
Staatlich anerkannte Berufsfachschule für Ergotherapie<br />
Kempten (Allgäu)<br />
Staatlich genehmigte Berufsfachschule für Physiotherapie<br />
Kempten (Allgäu)<br />
Fürstenstraße 33 – 35<br />
87439 Kempten<br />
Tel. 08 31/5 23 88 78 -0<br />
Fax 08 31/5 23 88 78 -9<br />
E-Mail: kempten@deb-gruppe.org<br />
Im Internet: www.deb.de o<strong>der</strong> www.clevere-zukunft.de<br />
Die Lobby für Kin<strong>der</strong><br />
Vorankündigung: Elternkurs:<br />
Starke Eltern – Starke Kin<strong>der</strong><br />
An Eltern und <strong>der</strong>en Erziehungsleistung werden immer höhere<br />
Ansprüche gestellt. Der Elternkurs des Kin<strong>der</strong>schutzbundes<br />
Kempten (KSB) „Starke Eltern – starke Kin<strong>der</strong>“ will<br />
dem entgegenwirken und die Freude am Familienleben<br />
wie<strong>der</strong> stärker in den Blick nehmen. Im Elternkurs des KSB<br />
Kempten können Eltern bzw. ein Elternteil zusammen mit<br />
Fachleuten ihren Erziehungsalltag überprüfen und die Probleme<br />
in ihren Familien lösen lernen. Paare sind dazu herzlich<br />
willkommen!<br />
Folgende Kurse beginnen:<br />
– für Eltern mit Kin<strong>der</strong>n von 0 - 3 Jahren – Teil 1<br />
(Die Kurse Teil 1 und 2 sind einzeln buchbar)<br />
5 Vormittage, 09.00 - 11.30 Uhr,<br />
Freitag, 20.09. – 25.10.2013<br />
Gebühr: 75 € Einzelpersonen, 125 € Ehepaar (incl. Kin<strong>der</strong>betreuung).<br />
– für Eltern mit Kin<strong>der</strong>n von 0 - 3 Jahren – Teil 2<br />
(Die Kurse Teil 1 und 2 sind einzeln buchbar)<br />
5 Vormittage, 09.00 - 11.30 Uhr,<br />
Freitag, 08.11. – 06.12.2013<br />
Gebühr: 75 € Einzelpersonen, 125 € Ehepaar (incl. Kin<strong>der</strong>betreuung)<br />
– für Eltern mit Kin<strong>der</strong>n von 3 - 9 Jahren<br />
8 Abende, 19.30 - 22.00 Uhr,<br />
Donnerstag, 10.10.2013 - 05.12.2013<br />
Gebühr: 80 € Einzelpersonen, 120 € Ehepaar.<br />
– für Eltern mit Kin<strong>der</strong>n von 3 - 9 Jahren<br />
8 Vormittage, 09.00 - 11.30 Uhr<br />
Mittwoch, Termin auf Anfrage<br />
Gebühr: 80 € Einzelpersonen, 120 € Ehepaar.<br />
– für russisch sprachige Eltern<br />
8 Abende, 18.00 - 20.30 Uhr,<br />
Mittwoch, 09.10. – 04.12.2013<br />
Gebühr: 60 € Einzelpersonen ; 100 € Ehepaare.<br />
Kursort: Kin<strong>der</strong>schutzbund Kempten, Westendstraße 21,<br />
2.Stock.<br />
Anmeldung: KSB Kempten, Tel. 0831 14322, info@<br />
kin<strong>der</strong>schutzbund-kempten.de.<br />
Babysitterführerschein:<br />
Neuer Schulungstermin für Babysitter (ab 16 Jahre)<br />
ab Donnerstag, 10.10.2013, 19.30 – 21.00 Uhr, 3 Abende<br />
Anmeldung und Info: KSB Kempten, Tel. 0831 14322,<br />
info@kin<strong>der</strong>schutzbund-kempten.de<br />
– Offener Babytreff: dienstags von 9.30 – 11.30 Uhr<br />
– Offene Kin<strong>der</strong>betreuung:<br />
Montag – Donnerstag von 8.00 – 12.00 Uhr<br />
– MIKI – dein Sprungbrett<br />
(für Kin<strong>der</strong> von <strong>der</strong> 1. – 4. Klasse)<br />
Montag – Donnerstag von 12.00 – 16.00 Uhr<br />
– Schrei- und Schlafsprechstunde für Babys und Kleinkin<strong>der</strong><br />
– Babysittervermittlung<br />
Deutscher Kin<strong>der</strong>schutzbund Kreisverband Kempten e.V.,<br />
Westendstr. 21, 87439 Kempten<br />
Tel. 0831/14322, Fax. 0831/5237389,<br />
www.kin<strong>der</strong>schutzbund-kempten.de,<br />
info@kin<strong>der</strong>schutzbund-kempten.de
12<br />
Anzeigen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
NEU – NEU – NEU<br />
Herbst-Winteraktion<br />
im Adler:<br />
Bayerisches-Italienisches<br />
Buffet<br />
Traditionelles und<br />
Italienisches zum Festpreis<br />
19.50 €<br />
Schlemmen ganz<br />
wie es Ihnen gefällt !<br />
Termine: 20. 09., 4. 10. und<br />
8. 11. 2013 ab 18.30 Uhr<br />
Unsere Brunch-<br />
Termine im Herbst:<br />
22. 9. / 6. 10.<br />
25,- € pro Person<br />
Candle-Light-Dinner<br />
Pro Pers. € 35,- incl. Apero<br />
Freitag, 27. September<br />
Reservieren Sie jetzt schon<br />
für Ihre Weihnachtsfeier.<br />
Landhotel Adler · Martinszell im Allgäu<br />
87448 Martinszell · Telefon (0 83 79) 92 07 00<br />
www.adler-martinszell.de · info@adler-martinszell.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Hebammenpraxis<br />
in <strong>Waltenhofen</strong><br />
Geburtsvorbereitung<br />
Rückbildungsgymnastik<br />
Hebammensprechstunde<br />
Babytreff/Babymassage<br />
Hebamme M. Gehling-Juretzko<br />
Näheres unter Tel. (0 83 79) 8 98<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Suchen kleines Haus<br />
(EFH/DHH/RMH), Wohnung (ab 75 m 2 /<br />
(kl.) Garten) o<strong>der</strong> Grundstück in<br />
<strong>Waltenhofen</strong> und Umgebung zum Kauf.<br />
Telefon 0 83 03/20 91 91<br />
Mietharfe gesucht<br />
von Dezember 2013<br />
bis Juni 2014<br />
Tel. 01 70 / 2 75 41 27<br />
Älteres Ehepaar in Hegge<br />
vergibt ab sofort o<strong>der</strong> im Frühjahr<br />
2014 den Garten am Wohnhaus,<br />
ca. 600 m 2 (Rasen, Sträucher,<br />
Gemüsebeete und Treibhaus),<br />
zur selbstständigen Bearbeitung.<br />
Näheres unter Tel. 08 31/1 34 63<br />
Physiotherapie<br />
Kröppelin<br />
Krankengymnastik,<br />
Massage & Hausbesuche<br />
Moos 1· 87448 <strong>Waltenhofen</strong><br />
Telefon: 0 83 79 / 97 80<br />
www.kroeppelin.de<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Unser Service rund ums Dach wurde erweitert!<br />
Neue 5-Meter-Abkantbank in Betrieb genommen!<br />
SANITÄR<br />
HEIZUNG<br />
SPENGLEREI<br />
SOLARTECHNIK<br />
87448 <strong>Waltenhofen</strong> · Telefon 08379/7411 · www.still-haustechnik.de