Bürgerbrief vom 17.05.2013 - Waltenhofen

AN SÄMTLICHE HAUSHALTUNGEN
Gedruckt auf Umweltschutzpapier
Bürgerbrief der Gemeinde
Waltenhofen
www.waltenhofen.de
Nr. 10 Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Waltenhofen 17. Mai 2013
Amtliche Bekanntmachungen
Vollsperrung der Illerbrücke
„Martinszell – Häusern“
vom 21. 5. bis zum 31. 5. 2013
Die Gemeinde Waltenhofen führt im Zeitraum
vom 21. 5 bis zum 31. 5. 2013 Sanierungsarbeiten an
der Illerbrücke Martinszell-Häusern durch.
Zu diesem Zweck ist eine Vollsperrung der Brücke für
Fahrzeuge notwendig.
Für Fußgänger u. Radfahrer ist die Brücke im gesamten
Zeitraum passierbar.
Die Ableitung des Verkehrs auf Sulzberger Seite erfolgt
großräumig über Sulzberg – Moosbach – Vorderburg –
Kranzegg.
Die Umleitung auf Martinszeller Seite erfolgt über
Martinszell – Sondert – B 19.
Die Bushaltestellen Widdum und Häusern werden in dem
genannten Zeitraum nicht angefahren. Eine Zustiegsmöglichkeit
besteht ab Martinszell.
Die Gemeinde bittet die betroffenen Landwirte, die Milchabholung
mit den Milchwerken entsprechend zu koordinieren.
Für Rückfragen steht ihnen das Bauamt
unter Telefon 083 03/79-49 zur Verfügung
Gemeinde Waltenhofen, Bauamt
Vollsperrung Illerbrücke
Martinszell-Häusern
Vom 21. 5. bis 31. 5. 2013
wg. Brückensanierung
Dauer 2 Wochen
Für Fußgänger u. Radfahrer frei
SEPA – Single Euro Payments Area
(zu Deutsch: einheitlicher Euro- Zahlungsverkehrsraum)
– Umstellung bei der Gemeinde Waltenhofen
Wie Sie sicherlich bereits den Medien entnommen haben,
wird der bargeldlose Zahlungsverkehr europaweit vereinheitlicht.
Ab dem 1. 2. 2014 sind nur noch sog. SEPA-Lastschriften
zulässig.
Die Gemeinde Waltenhofen stellt zum 1. 1. 2014 auf SEPA
um.
IBAN (International Bank Account Number) und BIC (Business
Identifier Code) ersetzen zukünftig Ihre Kontonummer
und die Bankleitzahl.
IBAN und BIC finden Sie sowohl auf Ihren Kontoauszügen
als auch auf neueren Bankkundenkarten.
Bestehende Einzugsermächtigungen
Liegt der Gemeinde Waltenhofen bereits eine schriftliche
Einzugsermächtigung im Original mit Unterschrift (nicht
per E-Mail oder Fax) vor, behält diese ihre Gültigkeit und
wird als SEPA-Lastschriftmandat weitergenutzt. Hierzu erhalten
Sie im Laufe des Jahres eine gesonderte Information
über die Umstellung.
Für bestehende Einzugsermächtigungen (die uns nicht im
Original vorliegen) und für alle Gewerbetreibende ist es jedoch
erforderlich, dass wir von Ihnen ein neues Mandat
(Ermächtigung) zum Einzug erhalten. Dazu senden wir Ihnen
im Laufe des Jahres einen mit Ihren Daten ausgefüllten
Vordruck zu, den Sie dann bitte ergänzt und kontrolliert an
die Gemeinde Waltenhofen zurücksenden.
Neue Einzugsermächtigungen (künftig Mandate)
Sofern Sie der Gemeinde Waltenhofen erstmalig eine Abbuchungsermächtigung
erteilen wollen, können Sie das
Formular bei der Gemeinde erhalten bzw. von der Homepage
herunterladen. Bitte leiten Sie dies im Original an uns
zurück.
Liegt uns zum Stichtag 1. 1. 2014 kein gültiges
SEPA-Mandat vor, erfolgt keine SEPA-Lastschrift
von Ihrem Konto mehr und Sie müssen selbst für
die pünktliche Bezahlung sorgen.
Der nächste Bürgerbrief
erscheint am 31. Mai 2013.
Abgabetermin ist der 24. Mai 2013.

2
Amtliche Bekanntmachungen
Eheleute Hummler feierten
Goldene Hochzeit
Am 3. 5. 2013 feierten Helena und Georg Hummler
Goldene Hochzeit.
Die Eheleute Hummler haben sich vor 56 Jahren bei einer
Bekannten von Herrn Hummler in Kempten kennengelernt.
1963 haben Sie in der „Michaelskirche“ in Kempten
geheiratet.
Sie sind nach Waltenhofen in das Elternhaus von Frau
Hummler gezogen und haben eine Familie gegründet. Die
Eheleute haben eine Tochter und einen Sohn großgezogen.
Heute freuen Sie sich über zwei Enkelkinder.
Die Glückwünsche der Gemeinde überbrachten
Herr Bgm. Harscher und Herr Schulze.
Schülergruppe aus Plabennec
besucht Waltenhofen
Bürgermeister Eckhard Harscher begrüßte die 28 köpfige
Schülergruppe mit ihren 4 Lehrerinnen, Agnes Bellec Edern,
Marie Jo Eozenou, Aurelie Leurent und Marie Claire Morvan
aus Plabennec im Rathaus Waltenhofen.
Die Schülerinnen und Schüler des College St. Joseph
verbringen eine Woche in Waltenhofener Gastfamilien.
Das Programm während der Woche wurde vom Partnerschaftsverein
Waltenhofen-Plabennec ausgearbeitet und
die Gruppe wird von Martin Leimgruber (1. Vorstand) und
Mitgliedern der Vorstandschaft während des Programms
begleitet. Bürgermeister Harscher bedankte sich besonders
bei allen Gastfamilien für die Aufnahme der franz. Gäste
und beim Partnerschaftsverein.
Wir wünschen den Eheleuten Hummler weiterhin alles
Gute.
Goldene Hochzeit im Hause Hipp
Die Eheleute Brigitte und Johann Hipp feierten am 3. 5.2013
ihre Goldene Hochzeit.
Sie haben in Waltenhofen geheiratet und drei Kinder großgezogen.
Die Familie ist gewachsen und so freuen Sie sich
heute über sechs Enkel und einen Urenkel.
Herr Karl Fischer (2. Bgm.) und Claus Schulze (Seniorenbeauftragter)
gratulierte den Eheleuten zur Goldenen
Hochzeit.
v.l. Claus Schulze, Ehepaar Hipp, 2. Bgm. Karl Fischer
Wir wünschen dem Ehepaar Hipp noch viele gesunde und
schöne Jahre.
Informationen von der Friedhofsverwaltung
Was ist grundsätzlich zu erledigen
bzw. zu beachten bei einem
Sterbefall?
Bei einem Sterbefall im Gemeindegebiet
Waltenhofen:
1. Mitteilung des Sterbefalles an die Friedhofsverwaltung
der Gemeinde Waltenhofen. Zuständig ist Frau Walser,
zu erreichen unter der Telefon 0 83 03/79-31 bzw. an
Wochenenden und Feiertagen von 9 – 12 Uhr unter
der Telefonnummer 0 83 74/13 30 oder in Vertretung
Herr Eggensberger unter der Telefon 0 83 73/84 98.
Folgende Punkte werden ausschließlich von der
Friedhofsverwaltung abgeklärt:
- Grabstätte (Kauf u. a.)
- Beerdigungs- bzw. Aussegnungstermin (diese Termine
sind unbedingt vorher mit der Gemeinde zu vereinbaren
und dann erst mit dem zuständigen Pfarramt abzustimmen!)
- Graböffnung (Mitteilung des Termins an die von der
Gemeinde beauftragte Firma)
- Urnenanforderung bzw. Urnenbeisetzungstermin
Folgendes ist von den Angehörigen
noch zu erledigen:
2. Beauftragung eines Bestattungsinstitutes für die
Leichenbesorgungstätigkeiten, wie Ankleiden,
Einsargen und Überführung ins Leichenhaus.

Amtliche Bekanntmachungen / Für alle
3
3. Für die Mithilfe an der Beerdigung bzw. Aussegnung ist
die jeweilige Bestattungsordnerin zuständig:
in Waltenhofen Frau Egger (Telefon 0 83 03/92 36 22
oder 01 76/21 3045 37), in Hegge und Martinszell Frau
Mariebach (Telefon 0 83 86/9 91 57 19 o. 01 62/9 41 78 51)
in Niedersonthofen Frau Speiser (Telefon 083 79/3 49)
zuständig.
Die Bestattungsordnerin übernimmt folgende
Aufgaben:
a) sorgt für die Öffnung des Leichenhauses sowie dessen
Sauberkeit, Kerzen anzünden und vorhandene Blumen
anordnen.
b) am Tag der Bestattung übernimmt sie alle Tätigkeiten
auf dem Friedhof
c) sorgt für den ordnungsgemäßen Ablauf der Zeremonie
d) übernimmt den Transport der Blumen auf dem Friedhof
und die Grabgestaltung nach der Bestattung.
Die Kosten für die Bestattungsordnerin werden von der
Gemeinde Waltenhofen in Rechnung gestellt. Wer zusätzlich
ein Bestattungsinstitut beauftragt, muss evtl. mit
Mehrkosten rechnen.
4. Zeitnahe Entfernung des Grabsteines an einer bestehenden
Grabstätte (bei Erdbestattungen); Auftragserteilung
an einen Steinmetzbetrieb.
5. Beurkundung des Sterbefalles im Standesamt der
Gemeinde Waltenhofen. Zuständig ist hier Frau Jörg
(Telefon 08303/79-11)
Bei einem Sterbefall außerhalb des Gemeindegebietes
(Beerdigung jedoch im Gemeindegebiet Waltenhofen) wie
oben, außer Punkt 5.
Für alle
„Wir mögen Kinder“
Raiffeisenbank Oberallgäu-Süd eG spendet 20.000
Euro an die Kindergärten in der Region
Auch in diesem Jahr erhalten die 38 Kindergärten im
Geschäftsgebiet der Raiffeisenbank Oberallgäu-Süd eG
wieder 20.000 Euro an Spendengeldern. Diese Förderung
betreibt die Bank bereits seit 16 Jahren. Viele Anschaffungen,
die im normalen Budget der Kindergärten manchmal
keinen Platz gehabt hätten, konnten so bereits finanziert
werden.
„Die Raiffeisenbank Oberallgäu-Süd eG ist sich als regionale
Bank der wichtigen sozialen Aufgabe der Kindergärten
bewusst und dankt den Erzieherinnen und Erziehern
für ihr großes Engagement.“ sagt Heinrich Beerenwinkel,
Vorstandsvorsitzender der Raiffeisenbank bei der Spendenübergabe.
Im Rahmen dieser Veranstaltung wurde besonders
hervorgehoben, dass die Anforderungen an die
Mitarbeiter in den Kindergärten ständig wachsen und die
Aufgabe, den Ansprüchen und Ideen der Eltern gerecht zu
werden, ebenfalls besondere Wertschätzung verdient.
Übrigens: Seit Einführung der Kindergartenförderung
durch die Raiffeisenbank wurde insgesamt über eine halbe
Million Euro an die Kindergärten in der Region weitergegeben.
Die Kindergärten in und um Waltenhofen können sich
dieses Jahr über insgesamt 2.200 Euro Spende freuen.
Impressum
Bürgerbrief der
Gemeinde Waltenhofen
Postanschrift: Gemeinde Waltenhofen
Rathausstr. 4 · 87448 Waltenhofen
• Auflage: ca. 4280, Erscheinungsweise: 14-tägig
• Herausgeber und verantwortlich für den
amtlichen Teil:
Gemeinde Waltenhofen,
1. Bürgermeister Eckhard Harscher
Rathausstr. 4, 87448 Waltenhofen
gez. E. Harscher (Erster Bürgermeister)
• Verantwortlich für Anzeigen:
Allgäuer Zeitungsverlag GmbH • Reinhard Melder
Telefon (08 31) 206-2 42, E-Mail: melder@azv.de
Heisinger Straße 14, 87437 Kempten
• Druck: AZ Druck und Datentechnik GmbH
Heisinger Straße 16, 87437 Kempten
• Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte
keine Haftung.
© 2010 für Text und von uns gestaltete Anzeigen beim Verlag. Nachdruck,
Vervielfältigung und elektronische Speicherung nur mit schriftlicher
Genehmigung. Anzeigen Preisliste Nr. 9/gültig ab Ausgabe 1/2010
H. v. l.: Sabine Federl, Kindergarten Hegge, Karl Fischer,
2. Bürgermeister der Gemeinde Waltenhofen, Frank Ullemair,
Raiffeisenbank Oberallgäu-Süd eG, Marktbereichsleiter
Waltenhofen.
V. v. l.: Sylvia Sava, Kindergarten Waltenhofen, Regine Jörg,
Kindergarten Niedersonthofen.

4
Für alle
Spende für Familie Bayrhof
Aus dem Beihilfefond des VdK Ortsverbandes Martinszell-
Waltenhofen sowie des Kreisverbandes Oberallgäu überreichte
der 1. Vorsitzende Claus Schulze der von dem Großbrand
betroffenen Fam. Bayrhof einen Geldbetrag von
500,00 €.
Claus Schulze und Hans-Karl Bayrhof.
Kath. Pfarreien Waltenhofen/Memhölz
Wir über 50
Vorankündigung: 18. Juni 2013
Dienstag Bildungsfahrt nach Mindelheim, Besuch mit
Führung im Uhrenmuseum.
Gesundheitssport Waltenhofen e. V.
Leider mussten wir den wöchentlichen Nordic Walking
Treff von Freitag auf Mittwoch verlegen. Hier die nächsten
Treffen bis 12. 6. Die nachfolgenden Termine erfahren Sie
rechtzeitig.
Die Laufzeit beträgt in der Regel um 75 Minuten.
8. 5. – Gesundheitssport Nordic
Treffen: 18 Uhr Niedersonthofen - Parkplatz - um den See
15. 05. – Gesundheitssport Nordic
Treffen: 18 Uhr Memhölz Kirche - Ettlis Wachters Alp
22. 5. – Gesundheitssport Nordic
Treffen: 18 Uhr Oberdorf Hasen - Werdensteiner Moor
29. 5. – Gesundheitssport Nordic
Treffen: 18 Uhr Waltenhofen Kirche - Lanzen Moosrunde
5. 6. – Gesundheitssport Nordic
Treffen: 18 Uhr Memhölz Waldhäusle - Linden, Heumoos
12. 6. – Gesundheitssport Nordic
Treffen: 18 Uhr Geratser Hof - Kurzberg, Höhenweg,
Seeweg
Ev.-Luth. Pfarramt Waltenhofen
Sonntag, 19. 5. 2013
10.15 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl,
Auferstehungskirche Waltenhofen
20.30 Uhr ökum. Taizegebet, Kath. Kirche Hellengerst
Sonntag, 26. 5. 2013
10.15 Uhr Gottesdienst, Auferstehungskirche Waltenhofen
Sonntag, 2. 6. 2013
9.00 Uhr Gottesdienst, Sebastianskapelle Oberdorf
10.15 Uhr Gottesdienst, Auferstehungskirche Waltenhofen
Kath. Frauenbundgemeinschaft
Waltenhofen/Hegge
Di. 21. 05. 14.00 Uhr Wandern mit Martha
Treffen am Vereinsheim Etna am Sportplatz.
Wer Fragen hat melde sich bei Martha Zwick Tel.: 278 67
Mo. 27. 05. 20.00 Uhr Probe des Singkreises
im Chorprobenraum im Pfarrheim in Hegge
Fr. 31. 05. 19.30 Uhr in Wildpoldsried
Bezirksmaiandacht, anschließend Lichterprozession
Treffpunkt: Rathaus Waltenhofen um 19.00 Uhr.
Treffpunkt: Hegge Kirchplatz ebenfalls um 19.00 Uhr.
Wir bilden Fahrgemeinschaften.
So. 02. 06. 18.30 Uhr
Bibelteilen im Pfarrheim Hegge, Markus I – 7
Mo. 10. 06. 20.00Uhr Probe des Singkreises
im Chorprobenraum im Pfarrheim in Hegge.
Di. 11. 06. 14.00 Uhr Senioren- und Spielenachmittag
im Pfarrheim in Hegge, wer abgeholt werden
möchte melde sich bei Lore Losher Tel.: 223 68
Di. 11. 06. 19.30 Uhr Hoigarten im Etna in Hegge wir
treffen uns zu einem gemütlichen Beisammensein und
wollen unsere weiteren Planungen miteinander besprechen
Fr. 14. 06 13.25 Uhr Treffpunkt am Kirchplatz
in Hegge und 13.30 Uhr Treffpunkt am Rathaus
in Waltenhofen zur Wanderung auf die Wachters Alpe
mit gemütlichem Kaffeetrinken.
Wir bilden Fahrgemeinschaften.
Wichtig:
Mo. 01. 07. Bezirksbergmesse am Ofterschwanger Horn
Sa. 20. 07. 16.30 Uhr ab FORUM Kempten, fahren wir
mit der Fa. ARNOLD zur Freilichtbühne in Elbigenalp/Tirol
wo die „Geierwally“ zur Aufführung kommt.
Anmeldung bis Montag, 10.06. bei M. Leimgruber,
Tel. 083 03/70 52, Fahrpreis inkl. Eintritt 41,– € – unsere
Männer sind dazu natürlich auch herzlich eingeladen.
Zu den Veranstaltungen in Hegge und Waltenhofen sind
ALLE Frauen der Frauenbundgemeinschaft und Nichtmitglieder
herzlich eingeladen.
Ambulanter Krankenpflegeverein
Der ambulante Krankenpflegeverein Waltenhofen sucht
baldmöglichst
eine/n Gesundheits-oder Kranken-/
Altenpfleger/in in Teilzeit (Wochenende)
Wir bieten:
– ein interessantes Aufgabengebiet
– Arbeiten in einem sympathischen Umfeld
Wir erwarten:
– Fach- und Sozialkompetenz
– Engagement
– Einfühlungsvermögen im Umgang mit unseren Patienten
– Durchführung der Qualitätssicherung im Rahmen von
Struktur, Prozess und Ergebnisqualität
Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an:
Verein für ambulante Krankenpflege Waltenhofen
z. Hd. Frau Brigitta Schneider
Immenstädter Straße 20, 87448 Waltenhofen
Telefon (0 83 03) 92 96 16
Fax (0 83 03) 92 96 17
e-mail: krankenpflege-whf@gmx.de

Für alle
5
Wasserwacht Waltenhofen
An alle Vereine und Gruppierungen in der Gemeinde
Waltenhofen, welche zur Durchführung ihrer
Veranstaltungen einen Sanitätsdienst benötigen:
Die Wasserwacht-Ortsgruppe-Waltenhofen bietet auch
weiterhin Sanitätsdienste für Veranstaltungen in der
Gemeinde Waltenhofen an. Wir bitten, diese mindestens
5 Wochen vor Veranstaltungsbeginn bei folgenden
Mitgliedern unserer Ortsgruppe anzumelden:
Michael Friedrichsen (Fachdienstleiter SAN):
Telefon (0152) 4 86 05 60.
E-Mail: friedrichsen.michael@googlemail.com
Jürgen Kekeritz (1. Vorsitzender):
Telefon (01 60) 8 41 21 93. E-Mail: J.Kekeritz@web.de
Wasserwacht Ortsgruppe Waltenhofen Aktive:
Dienstag, 21. 5. 2013/28. 5. 2013, 19.30 Uhr:
Dienstabend. Thema: Erste Hilfe Teil 3+4.
Treffpunkt: 19:30 Uhr am Feuerwehrhaus Waltenhofen.
Verantwortlich: Haller Johannes (wer alle 4 Teile
besucht bekommt eine EH-Bestätigung).
Samstag, 25. 5. 2013: Wir führen die Garagenreinigung
mit Inventur durch. Um zahlreiche Helfer unserer OG wird
gebeten. Weitere Infos findet ihr auf unserer Homepage.
Jugend:
In den Pfingstferien findet kein Jugendtraining statt.
Voranzeige Bootsführer:
Samstag, 8. 6. 2013: Bootsführerfortbildung/Praxis.
Thema: Fahrmanöver. Ort: Niso. Verantwortlicher:
Nigst Andreas. Treffpunkt: 12.45 Uhr WW-Garage
Naturschutz:
Sonntag, 25. 5. 2013, 14.00 Uhr:
Schon mal was vom Katzenbach gehört? Egal, es ist einer
von etwa 20 Quellzuläufen des Schrattenbach. Gerade
der Weg durch den Falltobel verspricht im Mai botanische
Kostbarkeiten. Treffpunkt: 14:00 Uhr; Parkplatz Sportplatz
Niedersonthofen. (Anfahrt siehe Kartenansicht in unserer
Homepage)
Ansprechpartner: Palige Günter, Tel.: 08303-334. Hierzu
sind auch Interessenten, die nicht Mitglied in unserer Ortsgruppe
sind, herzlich eingeladen. Diese Veranstaltung ist
auch ein Beitrag zur „Bayern Tour Natur 2013“
Alle weiteren Termine sowie interessante Infos sind in unserer
Homepage www.brk-ww-waltenhofen.de einsehbar.
TV Waltenhofen – Abt. Turnen/Gymnastik
Abteilungsleiterin: Christine Sommer, Tel. 0 83 03/92 98 16
NEU: ZUMBA FITNESS
Mittwoch, ab 5. 6. 2013 von 20.00 – 21.00 Uhr
in der Schulturnhalle Waltenhofen
Seid ihr bereit, euch fit zu feiern?
Ab Mttwoch, den 5. 6. 2013 starten wir diese „Tanz-
Fitness“ zu lateinamerikanischer Musik. Es ist einfach zu
erlernen, Kalorien werden verbrannt und es macht bereits
Millionen Menschen Spaß. Voraussetzung ist lediglich die
TVW-Mitgliedschaft, sowie ein kleiner Zusatzbeitrag von €
20,00 (für den Zeitraum Juni und Juli 2013). Worauf wartet
ihr also noch? Kommt vorbei und macht mit! Die
Stunde ist geeignet für alle Jungen und Junggebliebenen
ab 14 Jahren. Unsere Zumba-Instructorin und ZIN-Mitglied
Mirjam freut sich auf euch.
Zirbenweg 46
87448 Waltenhofen
Familienbetrieb
Bestattungen
Jakob
Bestattungen aller Art, z. B. Diamantbestattung . . .
• Überführungen im In- und Ausland
• Erledigung sämtlicher Formalitäten
• Bestattungsregelung zu Lebzeiten
Gerberstraße 18
(direkt hinter der
Stadtverwaltung)
87435 Kempten
Kundenparkplätze
Tag und Nacht
08 31-52 00 20
auch im Internet unter:
bestattungen-jakob.de
HEIZUNG SANITÄR GMBH
Johannisweg 11
(Adenauerring,
Ecke Stiftskellerweg)
87439 Kempten
Kundenparkplätze
NEU! Ab Sa., 18.5., jeden Sa. von 7.00 bis 12.00 Uhr und
jeden Dienstag von 8.00 bis 12.30 Uhr sind wir mit unserem
Verkaufsstand
in Oberdorf
unterhalb der ehem. Metzgerei Gruber
(gegenüber Gasthof Hasen).
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Hofmetzgerei Thomas Egger 0 83 03/2 64
Eggenberg 5a · 87448 Waltenhofen/Oberallgäu

6
Für alle
Geschäftsführer:
Karl Bayrhof
Hanskarl Bayrhof
● Baggerarbeiten
● Beton/Maurer/Putzarbeiten
● Vollwärmeschutz
● Umbau
● Sanierung
● Pflasterarbeiten
● Zimmererarbeiten
● Innenausbau
2
unter einem Dach
● Gartenarbeiten
● Gartenanlagen
● Gartenzäune erstellen
● Baumfällungen
● Mäharbeiten
● Rindenmulch am Lager
● Entsorgungen
● Entrümpelungen
und vieles mehr
Greuth 7 · 87448 Martinszell
Tel. 0 83 79 / 75 34 · Fax 97 43
Verkauf & Reparatur
• Notebook • Tablet
• E-Book • Zubehör
• Software • Datenrettung
• Computer • MP3-Player
Geschäftsführer:
Karl Bayrhof · Hanskarl Bayrhof
Franz Brutscher
Holzhäuser
Dachstühle
Dachgauben
Dachausbau
Sanierungen
87448 Waltenhofen · Dieselstraße 2 · Tel. (0 83 03) 92 39 90
Unsere Kompetenz – Ihr Vorteil
bei Neubau / Umbau + Sanierung mit Festpreisgarantie
Entwurf-, Eingabe- und Werkplanung, Statik,
Schall- und Wärmeberechnungen, Bauleitung +
schlüsselfertige Ausführung – Alles aus einer Hand
• Handyshop
• Copyshop
• Broschürendruck
• SB-Fotodruck
• Schreibwaren
• Briefmarken
Waltenhofen • Immenstädter Straße 19
(ehem. Sparkasse)
Telefon 0 83 03 | 3 12 98 15
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr | Sa. 10 - 16 Uhr
Haus der Familie -
Schönstatt auf‘m Berg
Mai 2013
26. 5. Familiengottesdienst um 11 Uhr
26. 5. Treffen der Pilgerheiligtums-Kreise 14 – 17 Uhr mit
Sr. M. Raphaela Dambacher
31. 5. Maiabschluss mit Lichterprozession 20.15 Uhr
Juni 2013
8. 6. 3. Gertraud-Pilgermarsch 6 – 12 Uhr vom Heiligtum
in Memhölz zum Grab von Gertraud v. Bullion
Kempten mit Sr. Ingrid-Maria Krickl
14. – Grundkurs Erziehung für Eltern von Schulkindern
16. 6 von 6 – 12 Jahren mit Tanja und Stefan Loriz, Elisabeth
und Martin Kneidl, Hertha und Martin Schiffl
18. 6. Treffpunkt Bündnisfeier 19.30 Uhr
Unsere Cafeteria ist täglich von 10 – 20 Uhr geöffnet.
Wir freuen uns über Ihren Besuch. Im Lädele finden Sie Geschenke,
Karten, Bücher, Kreuze, Kerzen und vieles mehr.
Weitere Informationen erhalten Sie unter
Tel. (0 83 79) 92 04-0 oder unter
www.schoenstatt-memhoelz.de.
Allgäu-Walser-Card
Broschüre Sommer 2013
Die Broschüre zur Allgäu-Walser-Card für die Sommersaison
2013 ist ab sofort im Bürgerbüro in Waltenhofen
bzw. den Außenstellen Oberdorf und Niedersonthofen
erhältlich.
Veranstaltungskalender
Sommer 2013
Ebenfalls neu eingetroffen ist der Veranstaltungskalender
vom Allgäuer Seenland mit vielerlei verschiedenen
Veranstaltungen von Mai bis einschließlich
Oktober 2013 in den Gemeinden Waltenhofen, Buchenberg,
Sulzberg und Weitnau.
Urlaubsvertretung
in der Gästeinfo Niedersonthofen
Frau Danner hat vom 03.06. – 14.06.2013 Urlaub.
In dieser Zeit wird die Außenstelle Niedersonthofen
von Frau Schöll vertreten – und ist deshalb nur jeweils
am Dienstag, Donnerstag und Freitag zur gewohnten
Zeit geöffnet. An den restlichen Tagen bleibt die Außenstelle
geschlossen.
Öffnungszeiten
des Wertstoffhofes Waltenhofen
Montag
Mittwoch
Freitag
15.00 bis 17.00 Uhr
15.00 bis 17.00 Uhr
15.00 bis 17.00 Uhr

Waltenhofen
7
Waltenhofen
Kath. Pfarramt St. Martin, Waltenhofen
Termine St. Martin Waltenhofen
Sonntag, den 19. 5. 13
9.00 Uhr hl. Messe in St. Martin Waltenhofen
Pfingstmontag, den 20. 5. 13
9.00 Uhr hl. Messe in St. Martin Waltenhofen
10.30 Uhr hl. Messe in Rauns
Sonntag, den 26. 5. 13
9.00 Uhr hl. Messe in St. Martin Waltenhofen
Donnerstag, 30. 5. 13, Fronleichnam
9.00 Uhr hl. Messe in Waltenhofen
Aufstellung der Vereine um 8.45 Uhr am Rathaus, Einzug in
die Kirche anschl. Prozession (bei schönem Wetter)
Danach sind die Fahnenabordnungen und alle Helfer wieder
zu einem Umtrunk ins Pfarrheim St. Martin eingeladen.
Sonntag, den 2. 6. 13
10.30 Uhr Familiengottesdienst in St. Martin Waltenhofen
Sonntag, den 9. 6. 13
9.00 Uhr hl. Messe in St. Martin Waltenhofen
10.30 Uhr hl. Messe in Rauns
Mittwoch, 12. 6. 13
16.00 Uhr hl. Messe im Seniorenstift St. Martin
Das Pfarrbüro ist vom 21. 5. – 7. 6. 13 geschlossen.
St. Andreas Memhölz
Maiandachten in Memhölz, St. Andreas
Sonntag, 19. 5. 13 um 19.30 Uhr
Maiandacht in Zellen
Mittwoch, 22. 5. 13 19.30 Uhr
Maiandacht in der Rieder Kappel
Samstag, 25. 5. 13 19.30 Uhr
Maiandacht in der Inselkapelle
Freitag, 31. 5. 13 Maiabschluss mit Lichterprozession
Schönstatt um 19.30 Uhr
Musikverein Waltenhofen e. V.
Jugendinfotag am 14. 6. 2013
Auch dieses Jahr möchten wir wieder alle Kinder und
Jugendlichen die ein (Blas-) Instrument lernen möchten
mit Ihren Eltern zum Jugendinfotag am 14. 6. 2013 ab
15.30 Uhr ins Musikheim Waltenhofen (bei der Schule)
einladen.
Folgender Ablauf ist geplant:
15.30 Informationen zur Instrumentenausbildung und Vorspiel
unserer Kinder- und Jugendgruppen
16.30 bis 17.00 Uhr: Live Musikprobe des Vorstufenorchesters
zum „mitschnuppern“
Für das leibliche Wohl gibt es kalte Getränke, Kaffee und
Kuchen.
. . . der
Frischebäcker
24-Stunden-Notdienst
Kirchberg 12
87448 Waltenhofen
Angebot:
● Rohrreinigung
● Kanalreinigung
● Kanal-TV
● Kanalortung
● Druckprüfung
Telefon (08379) 72 84 62
Ihr Handwerker für
Heizung
Sanitär
Spenglerei
Gerne beraten wir Sie vor Ort!
17.5. bis
29.5.13
Für Ihr Urlaubsfrühstück:
2 Semmel, 2 Kornsemmel,
2 Brezen u. 2 Croissants für nur € 5.-
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch...
Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 6 – 12.30 Uhr, Mo., Di., Do., 14.30 – 18 Uhr,
Fr. 14 – 18 Uhr, Sa. 6 – 12 Uhr, So. 7.30 – 10.30 Uhr
Familie Reinhold Speiser · Rathausstr. 7 · Tel. (08303) 481
Buchen Sie jetzt Ihre Anzeige.
Anzeigenberatung Telefon (08 31) 2 06-2 45

8
Für alle
Hegge
PÄDAGOGISCHE PRAXIS ALLGÄU
Inge Endreß-Köllner
Dipl. Sozialpädagogin (FH),
Lernberaterin P.P.
Hilfe bei
Verhaltensauffälligkeiten +
Schulproblemen
Elternberatung
Krisenbewältigung
Illertalstraße 28a
87448 Waltenhofen
Tel. 0 83 03-92 16 98
Mobil 01 76-32 53 54 77
E-Mail: endress-koellner@gmx.de
www.paedagogische-praxis-allgaeu.de
Physiotherapie
Kröppelin
Krankengymnastik,
Massage & Hausbesuche
Moos 1· 87448 Waltenhofen
Telefon: 0 83 79 / 97 80
www.kroeppelin.de
Der Elternbeirat – KiGA Hegge
Pflichten, Rechte Möglichkeiten –
Einladung zur Informationsveranstaltung
Referent: Herr M. Bartl,
Kreisjugendamt Landratsamt Oberallgäu
Ort: alter Kindergarten Hegge
(Eingang gegenüber Grundschule)
Datum: 3. 6. 2013
Uhrzeit: 19.30 Uhr
Die Informationsveranstaltung richtet sich an alle
engagierten Eltern von Schul- und Kindergartenkinder.
Wir hoffen, dass Sie Lust und Zeit haben daran
teilzunehmen.
Elterninitiative KiGa Hegge
Martinszell
Junge Lehrerfamilie
will zurück ins OA!
Suchen Haus (Zi 5+) mit Grundstück,
Nähe Allgäuer Kreuz oder
Niedersonthofer See ca. € 250 000.-
Telefon: 01 76/20 03 89 81
Wir machen
Betriebsferien
Unser Salon bleibt
nach Pfingsten
vom 21. 5. bis 30. 5.
geschlossen !
TEAM BIWER
IHR FRISEUR
Waltenhofen-Hegge
Telefon (08 31) 2 41 88
www.ihr-friseur-biwer.de
Hipp Robert · Elektrotechnik
Bgm.-Hengeler-Str. 7 · 87448 Waltenhofen
Ihr Elektromeisterbetrieb
3-Zimmer-DG-Wohnung
mit EBK, sep. WC und Bad, 60 m 2 ,
in Oberdorf zum 1. 8. 2013 zu
vermieten. KM € 350.- + NK € 100.-
Telefon 01 72 / 8 30 15 70
vor Ort
Montag, Dienstag, Donnerstag 8 00 –12 30
und 15 00 –18 00 Uhr,
Mittwoch und Freitag 8 00 –12 30 Uhr,
Nachmittag geschlossen.
Sie erreichen uns telefonisch unter
(0 83 03) 2 74
Schützenverein Oberdorf
Termine
Am 2. Juni 2013 nimmt der Schützenverein am Festzug
in Leubas teil. Wir treffen uns um 12.30 Uhr a m Bahnhof in
Oberdorf. Von dort fahren wir mit dem Bus nach Leubas.
Wir bitten um äußerst zahlreiche Teilnahme aller Senioren,
Schützendamen, Schützen und Jugendlichen.
Die Vorstandschaft
Schützenverein Martinszell
Voranzeige:
Am 2. Juni 2013 nimmt der Schützenverein am Festzug
in Leubas teil.
Bitte diesen Termin vormerken. Genauere Infos folgen.
Die Vorstandschaft
Schützenverein Martinszell
Sparclub Adler Martinszell
Wanderung durch den Kemptener Wald
am 20. Mai 2013
Treffpunkt: Gasthof Adler, Martinszell 13 Uhr oder Gasthof
Tobias, Durach 13.30 Uhr, bei zweifelhafter Witterung
gibt es Informationen bei Hartmut Karge unter
Telefon 0 83 79/75 65.
Teilnehmerliste hängt im Sparclubkasten aus wir freuen uns
über zahlreiche Teilnehmer die Vorstandschaft

Für alle
9
WIRÜber 50 Pfarreien Martinszell/
Rottach
Herzliche Einladung zur Kultur – und Pilgerfahrt
am 29. Juni 2013 zur Klosteranlage und Basilika
Ottobeuren
Ungemein schön und großartig – vor rund 300 Jahren
begann der Bau der Anlage!
Fahrt und Besichtigung Basilika Ottobeuren, Besichtigung
der Gnadenkapelle „Maria Eldern“ in Eldern, Besichtigung
von Klostermuseum: Barockbibliothek, Theatersaal, als kultureller
Höhepunkt den Kaisersaal. Kaffee Pause im Klostercafe,
Zum Abschluss genießen wir ein Orgelkonzert in der
Basilika.
Abfahrtzeiten:
11.20 Uhr Martinszell Pfarrheim
11.30 Uhr Oberdorf „alte Post“
11.40 Uhr Waltenhofen H Nähe Netto
Rückfahrt nach Ende Orgelkonzert!
Anmeldung und Info unter Tel. (0 83 79) 74 12
Leitung WIRÜber 50, Alfred Wunderer!
Leistungen: Busfahrt Fa. HBU, TG Busfahrer, Eintritt Museum,
Unkosten! (Spende für Orgelkonzert nicht enthalten!)
Gesamtpreis nur 17€
13. – 14. Juli: Kultur – und Erlebnisfahrt nach
Veitshöchheim und Würzburg
1. Tag: Veitshöchheim Besichtigung schönster Rokokogarten
Europas, Hochburg der fränkischen Fastnacht, Führung
durch die Landesanstalt Wein-und Gartenbau,
Erlabrunn: HP im Hotel Flach, Frühstückbüfett, Menüwahl,
ein Dorf im „Clematisfieber“
2. Tag: Main Schifffahrt nach Würzburg 1 Glas Wein, Stadtführung
in Würzburg, Rathaus, Dom, alte Mainbrücke, usw.
Führung in der Residenz, UNESCO Weltkulturerbe, (neu renoviert)
Führung Hofgarten (Baumeister jeweils Balthasar
Neumann) Gelegenheit zur Kaffee Pause im Residenz Cafe!
Leistungen: 4* Busfahrt (der Fa. Haslach KE), ÜF 44 € p. P.
DZ, EZ Zuschlag 8 € , Abendessen, alle Eintritte/Führungen,
Schifffahrt, Bus: Kaffee/Gebäck, Unkosten.
Anmeldung baldigst wegen Zimmerkontingent!
Telefon (0 83 79) 741 2!
Gesamtpreis nur 154 €
Abfahrt:
5.50 h Pfarrheim Martinszell
6.00 h Oberdorf „alte Post“
6.05 h Waltenhofen H Netto
6.10 h B19/Hegge
6.15 h Hbf Kempten
Einzahlung: Raiba Oberallg. Kto. 7 211 554 (Würzburg)
BLZ 733 699 20 Veranstalter:
WIRÜber 50 Pfarrei Martinszell. Leitung Alfred Wunderer!
Jeder neue Teilnehmer erhält einen Gutschein!
@ Wichtige Mitteilung an die Vereine!
Bitte senden Sie uns Ihre Nachrichten möglichst per E-Mail
an die Adresse: buergerbrief@waltenhofen.de
Somit ersparen wir Ihnen und uns Zeit
und können unnötige Tippfehler vermeiden.
Musikverein Martinszell
Liebe Eltern,
Kinder haben heute so viele Wünsche. Haben Sie schon
die musikalische Neigung Ihrer Kinder bemerkt? Diese
Begabung steckt in jedem Menschen. Man muss sie nur
fördern. Ein Instrument zu lernen ist eine gute Möglichkeit
dies zu tun.
Der Musikverein Martinszell bietet zum Schulbeginn im
Herbst 2013 allen Kindern/Jugendlichen ab der 3. Klasse
wieder die Gelegenheit, ein Musikinstrument zu erlernen.
Wer Interesse hat, ist herzlich eingeladen,
am Freitag 07.06.2013, um 18.30 Uhr
in unserem Proberaum in Martinszell (zwischen alter Schule
und Pfarrhof) zu kommen, um sich zu informieren.
Bei dieser Gelegenheit können alle Musikinstrumente die
bei einer Musikkapelle Verwendung finden ausprobiert
werden. Weiter erhalten Sie auch Informationen rund um
die Ausbildung im Musikverein.
Weitere Informationen erhalten Sie bei Katharina Bayrhof.
Tel.: 0 83 79/8 72 17 88 oder katharina_bayrhof@yahoo.de
Auf euer Kommen freut sich der Musikverein Martinszell
Memhölz
Schützenverein Waldhäusle
Wir nehmen am Sonntag, den 2. Juni
am Schützenumzug in Leubas
(120 Jahre Schützenverein Leubas) teil.
Aufstellung zum Umzug 13 Uhr,
13.30 Uhr Beginn Schützenumzug
Die Vorstandschaft bitte um zahlreiche Teilnahme
Suche
3- bis 5-Fam.-Haus
bis max. € 320 000.- zu kaufen,
gern auch renovierungsbedürftig,
Landkreis Oberallgäu
Tel. 01 51 / 17 40 28 22
Kompostier- und
Landschaftspflege
GbR Waltenhofen
Wir führen für Sie aus:
● Garten- und Landschaftspflege
● Mäharbeiten
● Heckenpflege
● Zaunanlagen
● Baumfällaktionen
● Pflanzungen usw.
Ihr Ansprechpartner:
Hans Diebolder
Leutenhofen 18
Tel. (0831) 17898 oder (0170) 7935061,
Fax (0831) 5209903

10
Für alle/Waltenhofen
Verschiedenes
www.grabmale-schlienz.de
INDIVIDUELLE
GRABMALE
DER
FACHMANN
AUS IHRER
GEMEINDE
GARANTIERT MEISTERHAFTE,
HERAUSRAGENDE ARBEITSAUSFÜHRUNG,
REPARATUREN UND NEUANLAGEN
KEMPTEN-LENZFRIED
OSTBAHNHOFSTR. 75
& ADENAUERRING 16
TEL. 08 31-7 39 86
Adler´s Gruppen-
Spezial 2013
Alle Gruppen ab 10 Personen
erhalten einen Gutschein über
„2 ganze Schweinshaxen*“
(*einzulösen nur mittwochs bei unserem Grillfest)
Unsere Alpine Wohlfühlküche –
frische Salate – große Auswahl
an Steaks (Rib Eye, Rinderhüftsteaks,
T-Bone, Lachs-
steaks, King Clip, Thunfisch)
– Biergarten täglich geöffnet –
– großer Spielplatz –
Candle-Light-Dinner
5-Gänge-Menü zu je € 31.-
17. Mai, Freitag
28. Juni, Freitag
Wir grillen ab dem 10. 7.
– jeden Mittwoch –
feinste Grillspezialitäten
und knackige Salate
Reservieren Sie rechtzeitig!
Landhotel Adler · Martinszell im Allgäu
87448 Waltenhofen-Oberdorf · Tel. (0 83 79) 92 07 00
www.adler-martinszell.de · info@adler-martinszell.de
Autolackierung
Hörmann
Meisterbetrieb seit 25 Jahren
Unsere Leistungen:
Kleinreparaturen
an einem Tag
Teil- und Ganzlackierungen
Ausbeularbeiten
Dellen drücken
Leubaser Straße 46
87437 Kempten
Tel. (08 31) 5 70 77 77
Anzeigen schaffen Kontakt
zu neuen Kunden.
Symptome der Herzinfarkts
Erkennungsmerkmale:
✔ Schmerzen hinter dem Brustbein, die in den linken Arm
oder in den Oberbauch ausstrahlen können.
✔ Blassgraue Gesichtsfarbe
✔ Brustenge
✔ Atemnot
✔ Unruhe, Angst
✔ Kalter Schweiß
✔ Evtl. Übelkeit - Erbrechen
Bei dem Verdacht auf Herzinfarkt spielt Zeit die entscheidende
Rolle.
Sofortiger Notarztruf 112.
Den betroffenen mit erhöhtem Oberkörper lagern, beengende
Kleidung öffnen, Atmung und Kreislauf überwachen,
Betroffenen beruhigen, ggf. Hilfe bei der Medikamenteneinnahme.
Bei Bewusstlosigkeit und normaler Atmung – Stabile Seitenlage
Bei nicht normaler Atmung und fehlenden Lebenszeichen:
Herz-Lungen-Wiederbelebung
Achtung – keine Schocklage
Bayerisches Rotes Kreuz –
„Spende Blut - Rette Leben“
Nächste Möglichkeit zur Blutspende:
Dienstag, 23. 7. 2013, 17 – 20.30 Uhr
Waltenhofen, Volksschule, Zettlerstraße 17
Die nächsten Erscheinungstermine
für den Bürgerbrief Waltenhofen 2013
Heft: Abgabe-Termin Veröffentlichung
Freitag 12 Uhr
Freitag
11 24.05.2013 31.05.2013
12 07.06.2013 14.06.2013
13 21.06.2013 28.06.2013
14 05.07.2013 12.07.2013
15 19.07.2013 26.07.2013
16 02.08.2013 09.08.2013
17 16.08.2013 23.08.2013
18 30.08.2013 06.09.2013
19 13.09.2013 20.09.2013
20 27.09.2013 04.10.2013
21 11.10.2013 18.10.2013
22 25.10.2013 Do., 31.10.2013
23 08.11.2013 15.11.2013
24 22.11.2013 29.11.2013
25 06.12.2013 13.12.2013
26 20.12.2013 27.12.2013

Waltenhofen/Hegge
11
Organspende schenkt Leben!
Organtransplantationen haben bereits vielen Menschen das
Leben gerettet oder Gesundheit und Lebensqualität zurück
gegeben. Für die Medizin gehört heutzutage die Übertragung
von Organen und Gewebe zu den anerkannten und
sicheren Verfahren der Patientenversorgung. Doch stehen
in unserem Land deutlich weniger Organe für Transplantationen
zur Verfügung als benötigt würden. Aber jeder von
uns kann einmal auf eine Transplantation angewiesen sein,
ob jung oder alt.
Die Wahrscheinlichkeit, selbst einmal ein Organ zu benötigen,
ist ungefähr dreimal so groß wie die Wahrscheinlichkeit,
selbst zum Organspender zu werden.
Warum ist es wichtig, dass ich eine Entscheidung
zur Organspende treffe?
Damit Ihr persönlicher Wille berücksichtigt werden kann.
Umfragen haben
ergeben, dass mehr als 80 Prozent der Bevölkerung hierzulande
der Organspende
positiv gegenüberstehen. Aber nur etwa jeder Zehnte besitzt
einen Organspendeausweis. Oft müssen die Angehörigen
nach dem bekannten oder
mutmaßlichen Willen des Verstorbenen befragt werden –
und sind damit meist
überfordert.
Sich für eine Organspende zu entscheiden heißt also im
Ernstfall, nicht nur
anderen Menschen zu helfen, sondern auch der eigenen
Familie eine sehr
schwere Entscheidung zu ersparen.
Organspendeausweise erhalten Sie kostenlos beim
Passamt der Gemeinde Waltenhofen.
Infotelefon Organspende:
0 800/90 40 400 (gebührenfrei)
Fernseh-Service
Peter Schneider + Wolfgang Gast GbR
● Meisterbetrieb
● Reparatur-Service sämtlicher Geräte
der Unterhaltungselektronik
● Abhol- und Bringservice mit Leihgeräten
● Installation von Kabel & Sat-Anlagen
● Informationstechnik und PC Betreuung
● autorisierter
Fachhändler
● fachliche Beratung und Verkauf sämtlicher Hersteller
● Installation von Telefon-, ISDN- & DSL-Anlagen
Egal wo gekauft –
wir reparieren alles !
Öffnungszeiten: Mo – Fr 10-12 Uhr, Mo / Di / Do / Fr 16-18 Uhr
Sonnenstraße 16 a · 87448 Niedersonthofen
Tel efon: 0 8 3 79 / 12 21
Bestattungen Eberhard
Fachgeprüfter Bestatter der Handwerkskammer
87437 Kempten
Duracher Straße 25 · (08 31) 6 10 64
Ihr Vertrauen ist uns Verpflichtung
Beistand und Hilfe in schweren Stunden
Praxis
Dr. Kubecka
Facharzt für Allgemeinmedizin
Waltenhofen
Die Praxis ist vom 24. Mai
bis einschließlich 31. Mai
wegen Urlaub geschlossen!
Ab Montag, 3. Juni
wieder geöffnet.
Vertretung: Dr. Müller/Dr. Offenberger
Ihre Installationsfirma
Jubiläum
14 Jahre
Der Ritterhof
Gutschein bis 30.5.
Überraschung
Unser Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 15.00 - 18.00 Uhr
Sa. 9.30 - 12.00 Uhr
www.Der-Ritterhof.de
Kapellenweg 6 b
87448 Waltenhofen
Tel. 083 79 / 12 61
Fax 083 79 / 13 10
● Badsanierung ● Solartechnik
● Heizungsanlagen ● Öl- und Gasfeuerung
● Kundendienst ● Holz und Pellets
● PV-Anlagen ● Wärmepumpen
E-Mail: info@bechler-haustechnik.de · www.bechler-haustechnik.de
Wir beraten Sie
gerne auch
vor Ort!
Innenausbau · Fassaden · Aufdachdämmung
Dachstühle · Trapezblecharbeiten · Reparaturen
Ettlis 60 b · 87448 Waltenhofen · Telefon (08379) 864
Mobil (0177) 864 00 31 · E-Mail: zimmerei.tauscher@email.de

Die Gemeinde im Internet unter: www.waltenhofen.de
Telefon Telefax E-Mail-Adresse
gemeinde@waltenhofen.de
info@waltenhofen.de
Vermittlung 79-0 79-30 vermittlung@waltenhofen.de
Marion Baiz
Einwohnermeldeamt (A-L),
Pass- und Wahlamt
Marita Dobler 79-40 79-7 40 ewo@waltenhofen.de
Einwohnermeldeamt (M-Z),
Pass- und Fundamt, Ferienpässe,
Fischereischeine
Resi Wurm 79-12 79-7 12 ewo@waltenhofen.de
Gästeinformation, Abfallsäcke
Sabine Appelt 79-29 79-7 29 gaesteinformation@waltenhofen.de
Erster Bürgermeister
Eckhard Harscher
Vorzimmer und Bürgerbrief
Elfi Thomma 79-21 79-721 buergermeisteramt@waltenhofen.de
Amt für öffentl. Sicherheit und Ordnung/
Sozialamt-, Versicherungs- u.
Grundsicherungsamt
Abfall- u. Umweltberatung
Helmut Fichtweiler 79-13 79-7 13 versicherungsamt@waltenhofen.de
Vorzimmer/Hauptamt und Gewerbeamt
Brunhilde Mayrock 79-14 79-7 14 gewerbeamt@waltenhofen.de
Hauptamt und Wohnungsamt
Alexander Bayrhof 79-20 79-7 20 hauptamt@waltenhofen.de
Standesamt und Personalabteilung
Eva Jörg 79-11 79-7 11 standesamt@waltenhofen.de
Finanzverwaltung/Seniorenzentrum
Franz Dreier 79-24 79-7 24 finanzverwaltung@waltenhofen.de
Vorzimmer
Emmy Matz 79-23 79-7 23 finanzverwaltung@waltenhofen.de
Steueramt
Christine Sommer 79-19 79-719 steueramt@waltenhofen.de
Sylvia Mollenhauer 79-18 79-7 18 steueramt@waltenhofen.de
Gemeindekasse
Silke Traut 79-28 79-728 gemeindekasse@waltenhofen.de
Martina Menth 79-17 79-717 gemeindekasse@waltenhofen.de
Bauamt/Hochbau/Bauleitplanung
Markus Kennerknecht 79-38 79-7 38 bauamt@waltenhofen.de
Tiefbau/Straßen-,
Wasser- u. Kanalunterhalt
Georg Schweier 79-35 79-735 bauamt@waltenhofen.de
Vorzimmer, techn. Bauamt
Martina Schröttle 79-49 79-7 49 bauamt@waltenhofen.de
Silvia Dolch 79-34 79-7 34 bauamt@waltenhofen.de
Martin Eggensberger 79-47 79-747 bauamt@waltenhofen.de
Friedhofsverwaltung
Sonja Walser 79-31 79-7 31 friedhofsverwaltung@waltenhofen.de
Bauverwaltung/Datenschutzbeauftragte
Sandra Freudling 79-27 79-727 bauverwaltung@waltenhofen.de
Bauanträge, Baupläne, Beitragsberechnung
f. Wasser u. Kanal
Hildegard Baptist 79-26 79-7 26 bauverwaltung@waltenhofen.de
Sitzungsdienst
Patricia Wachter 79-42 79-7 42 bauamt@waltenhofen.de
EDV
Udo Merk 79-33 79-7 33 edv@waltenhofen.de
Wasserwerk Waltenhofen
Thomas Hummel 08303/923875 wasserwerk@waltenhofen.de
Bauhof 08303/9239105
Archiv/Ortsheimatpfleger
Björn Willems 08379/929966 ortsheimatpfleger@waltenhofen.de
eza-Energieberatung
Herr Glasl 79-31 (nur nach vorh. Anmeldung über Frau Walser
jeden 2. u. 4. Montag zw. 16.30 – 17.30 Uhr)
Jugendarbeit
Andrea Portsidis 79-48 79-748 andrea.portsidis@waltenhofen.de
Gäste- und Bürgerbüro Niedersonthofen
Frau Danner 08303/7946
Gäste- und Bürgerbüro Oberdorf
Frau Schöll 08379/7945
Ambulanter Krankenpflegeverein 08303/929616
Schule Waltenhofen Rektorin: Frau Schumacher 08303/92060
Schule Martinszell/Oberdorf Rektorin: Frau Rieg 08379/929615
Schule Hegge Rektor: Herr Lutz 0831/24582
Kinderkrippe 08303/9239420
Kindergarten Waltenhofen Leiterin: Frau Fritz 08303/7583
Kindergarten Oberdorf Leiterin: Frau Kubath 08379/1328
Kindergarten Niedersonthofen Leiterin: Frau Jörg 08379/7655
Kindergarten Hegge Leiter: Herr Dering 0831/17158
Schule Waltenhofen Hausmeisterin: Frau Gast 08303/400
MZH Waltenhofen Hausmeister: Herr Harteis 01 51/52807648
MZH Grundschule Martinszell/Oberdorf Hausmeister: Herr Zweng 01 51/19085506
MZH und Grundschule Hegge, Hausmeisterin: Frau Geist 08 31/17521
Leihgeschirr (Mo.–Fr. 17–18 Uhr)