Merano Magazine - Sommer 2011

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

news Gartengenuss für die Haare Mondkalender diktierte Haarschnitte sind keine Seltenheit mehr, aber Vollmond-Haarschnitte bis Mitternacht, und das unterm Sternenhimmel, auf jeden Fall. In Meran gibt es seit zwei Jahren Europas wohl ersten Freiluftsalon: Von Mai bis September ist ein Besuch im Salon „organic“ nicht nur Wellness für die Haare, sondern gleichzeitig ein entspannender Aufenthalt zwischen duftenden Rosen und Kräutern, Feigen- und Olivenbäumen, aber auch Palmen und Oleanderbüschen in einem mediterranen Terrassengarten zwischen den Berglauben und dem Tappeiner weg, mitten in der Meraner Altstadt. Zur Philosophie der Meraner Haarstylistin Carmen Trojer gehört es, die Natur walten zu lassen und sich ihrer zu bedienen, auch in der Frisierkunst. Natürliche Pflege und Tipps aus der Natur in der individuellen Beratung haben bei der erfahrenen Haarkünstlerin für die Schönheit der Haare einen hohen Stellenwert. Da war es für den Salon nur ein kurzer Weg hinein in den Garten. Kuriosum am Rande: Teile des Terrassengartens können für verschiedene Anlässe angemietet werden. www.organic.bz.it Licht an Nicht Lampen, sondern Lichtemotionen verspricht das 1950 gegründete Marlinger Lichtstudio Eisenkeil. Dort, wo sich Italiens größte Leuchtenausstellung befindet, arbeitet ein eingeschworenes Team aus Beleuchtungsspezialisten, Elektrotechnikern und technischen Designern, die besondere Kundenwünsche an die Lichtatmosphäre im Büro, Geschäftslokal oder zu Hause verwirklichen. Die Einbindung in ein internationales Netzwerk von Produktdesignern macht die Lieferung von Unikaten möglich. Das Ergebnis: Designerleuchten und Lichtkonzepte nach individuellem Geschmack. www.lichtstudio.com 10 merano maGazine Un giardino per la delizia dei capelli Farsi tagliare i capelli seguendo le fasi lunari non è più una novità, ma recarsi dal parrucchiere fino a mezzanotte per un taglio in occasione della luna piena, e per di più sotto le stelle, lo è eccome. Da due anni trovate a <strong>Merano</strong> probabilmente il primo salone a cielo aperto a livello europeo: da maggio fino a settembre una visita al Salone “organic” equivale non soltanto ad una seduta di benessere per i capelli, ma anche ad un momento di relax in mezzo a rose profumate ed erbe, olivi e fichi, palme e oleandri, in un giardino mediterraneo terrazzato situato tra i Portici e la Passeggiata Tappeiner, nel bel mezzo del centro storico. La filosofia dell‘esperta parrucchiera-stilista meranese Carmen Trojer è di lasciare che sia la natura ad agire, utilizzando le sue proprietà. Per la bellezza dei capelli svolgono quindi un ruolo centrale i trattamenti naturali ed una consulenza personalizzata con suggerimenti tratti anch‘essi da ciò che la natura mette a disposizione. Con queste premesse c‘è voluto davvero poco per spingersi fino al giardino. Una curiosità: alcune zone del giardino terrazzato possono essere prese in affitto per varie occasioni. www.organic.bz.it e luce sia Più che lampade, emozioni di luce! A promettervelo è la Lichtstudio Eisenkeil di Marlengo, azienda fondata nel 1950. Là dove incontriamo la maggiore esposizione luminosa d‘Italia, opera un collaudato team di specialisti dell‘illuminazione, dell‘elettrotecnica e del design tecnico, in grado di trasformare in realtà qualsiasi esigenza in tema di atmosfere di luce negli uffici, nei locali di attività commerciali oppure a casa propria. Il collegamento ad una rete internazionale di designer di prodotti permette la realizzazione di esemplari unici. Risultato: lampade di design e realizzazioni luminose secondo il gusto personale. www.lichtstudio.com
Unsere Wlt. Unser Ber. Bona, pe rch è empr e iss ut uì. Goo dness founded n ifetime ere
Seite 1 und 2: nr.1 2011 Apfelgenuss aPPassiOnaTam
Seite 3 und 4: Kurstadt Meran. Unter dieser Begrif
Seite 5 und 6: der apfel und seine produkte la mel
Seite 7 und 8: 5 Köche, 5 schlösser, 5 Almen Fü
Seite 9: Meran-o Vitae Eineinhalb Wochen lan
Seite 13 und 14: text stefan stabler Biografie des B
Seite 15 und 16: Religion ist ein kulturelles System
Seite 17 und 18: … zu den Gipfeln als Orientierung
Seite 19 und 20: mmm firmian vanta una collezione un
Seite 21 und 22: pr-artikel pur südtirol - genussma
Seite 23 und 24: Pinienkerne oder Nüsse - ganz nach
Seite 25 und 26: Appassionatamente mela l‘Alto Adi
Seite 27 und 28: albicocca e mirtillo. In poche paro
Seite 29 und 30: nature Die Gärten von Schloss Trau
Seite 31 und 32: A passeggio in paradiso Tra borbott
Seite 33 und 34: Gelebte Feinschmeckerpassion Ein Ma
Seite 35 und 36: Culture Wie wird aus einer Mumie ei
Seite 37 und 38: philipp j. pamer während der dreha
Seite 39 und 40: Der Film erzählt eine liebesgeschi
Seite 41 und 42: Früher Nachmittag, die nächsten T
Seite 43 und 44: uheraum therme meran/sala riposo te
Seite 45 und 46: le Terme Merano a dimensione di bim
Seite 47: Alljährlich wird unter den sogenan
Seite 50 und 51: Vor der Haustür starten oder eine
Seite 52 und 53: 633 - 1.544 m Panoramaseilbahn …d
Seite 54 und 55: Laugen, 2.433 m Hoch über dem Etsc
Seite 56 und 57: Vigiljoch, 2.027 m Der Vigiljoch bi
Seite 58 und 59: pleasure in meran findet man durcha
Seite 60 und 61:
dem gleichnamigen Reformator und de
Seite 62 und 63:
Culture das „fernrohr“ text jos
Seite 64 und 65:
Bergwerk schneeberg säumen die Fah
Seite 66 und 67:
La strada tortuosa del Passo del Ro
Seite 68 und 69:
Oberrauch Zitt bietet für jeden An
Seite 70 und 71:
CoverstorY Der Pianist text ewald k
Seite 72 und 73:
io di forme, materiali, idee, regol
Seite 74 und 75:
text hans-dieter mück ICH, WOLKens
Seite 76 und 77:
Traditionelles Südtiroler Restaura
Seite 78 und 79:
küchelberg mit zielspitze im hinte
Seite 80 und 81:
06/07 World Music in den gärten vo
Seite 82 und 83:
NR.1 2011 APFELGENUSS APPASSIONATAM
Seite 84:
Licht | Erleben In den drei Verkauf
Alle anzeigen

Merano Magazine - Sommer 2011

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?