ANTIGUA - Brochures tourisme

Painting by Jennifer Meranto
by Jennifer Meranto
An island
of arts
Antigua ist die Heimat vieler Künstler, darunter
nicht wenige Auswärtige, die beschlossen
haben sich hier niederzulassen. Die kreativen
Ausdrucksformen reichen von Erzeugnissen, die Sie
auf dem Handwerksmarkt in St. John’s (St. John’s
Craft Market) finden können, über mit traditionellen
Verfahren hergestellte Terrakotta, mit Steinen und
Muscheln gefertigten Schmuck, einheimische
Holzskulpturen bis hin zur traditionellen Aquarell-
und Ölmalerei. Nachfolgend ein Überblick über
die Kunstgalerien der Insel, ihrer Lage und einer
kurzen Beschreibung.
58
Antigua est la patrie de nombreux artistes, dont
plusieurs étrangers qui ont décidé d’y habiter.
Leur art s’exprime dans les objets que vous
trouvez au marché de l’artisanat à St. John’s (St.
John’s Craft Market), des poteries en terre cuite
fabriquées suivant les méthodes traditionnelles,
des bijoux faits avec des cailloux et des coquillages,
des sculptures en bois local, des peintures
traditionnelles à l’aquarelle et à l’huile. Voici un
guide des galeries d’art sur l’île, leur adresse et
une courte description.