06.03.2013 Aufrufe

Т.С. Медведева, М.В. Опарин, Д.И. Медведева - Главная ...

Т.С. Медведева, М.В. Опарин, Д.И. Медведева - Главная ...

Т.С. Медведева, М.В. Опарин, Д.И. Медведева - Главная ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Р. Баум отмечает особую ценность для данного периода понятия<br />

(концепта в современной терминологии) Pflicht (долг), который<br />

был моральным императивом для каждого гражданина<br />

Германии. На основе анализа романов периода кайзеровской<br />

Германии Р. Баум дает следующую характеристику данного<br />

концепта: понятие Pflicht включало постоянную работу над<br />

собой и над качеством выполнения поручений. <strong>В</strong>ыполнение<br />

порученного задания было более важным, чем обстоятельства<br />

его исполнения; вне зависимости от того, согласен или не<br />

согласен человек с начальником или коллегами, он обязан<br />

добросовестно и компетентно выполнить порученное. Подчинение<br />

имеет большую ценность, чем права личности; тот, кто<br />

настаивает на своих правах, порождает хаос, а если каждый<br />

выполняет свой долг, возникает гармония [<strong>Т</strong>ам же: 46]. Как<br />

можно заметить, такое понимание долга воспитывало веру<br />

в неприкосновенность авторитетов, способствовало оправданию<br />

преступлений, если они совершались от имени признанных<br />

авторитетов, что было позже использовано нацистами. <strong>Т</strong>аким<br />

образом, приоритетность ценностей Ordnung (порядок), Pflicht<br />

(долг), Unterordnung (подчинение), Disziplin (дисциплина),<br />

укоренившихся в коллективном сознании немецкого народа<br />

в кайзеровской Германии и транслировавшихся из поколения<br />

в поколение, отчасти объясняет, почему в широких массах не<br />

было значительного сопротивления нацистскому режиму. Как<br />

подчеркивает немецкий историк Н. Фрай, лояльность<br />

подавляющего большинства немцев по отношению к фюреру<br />

объясняется их недовольством демократией, равнодушием по<br />

отношению к политической свободе, готовностью приспособиться<br />

к авторитарному порядку [Frei 2005: 90– 91].<br />

<strong>В</strong> послевоенной Германии активно обсуждаемым<br />

в обществе стало понятие «коллективной вины»<br />

(Kollektivschuld). <strong>В</strong> ходе широкой дискуссии происходила<br />

переоценка ценностей, традиционные ценности были дискредитированы:<br />

слепое повиновение (blinder Gehorsam),<br />

имеющее в немецком языке синоним с ярко выраженной<br />

негативной коннотацией Kadavergehorsam (букв. повиновение<br />

трупа), получило резкое осуждение. <strong>Т</strong>акже критике было<br />

подвергнуто понятие Pflicht (долг), в связи с тем, что ссылка на<br />

13

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!