Informationen und mitteilungen der gemeinde eschen

EscHEN EVENT
Skifahren und Geniessen im Malbun
der wintersporttag hat bereits
tradition und wird von den
einwohnerinnen und einwohnern
rege genutzt. dieses Jahr
haben sich über 150 Personen
zum skitag angemeldet, aufgrund
der unsicheren wetterlage
haben gut neunzig aktive
den weg nach malbun gefunden.
die stimmung unter den teilnehmenden
eschner und nendler
war dennoch bestens.
Ein skitag findet draussen in der
Natur statt und man muss das
Wetter nehmen, wie es ist. Dieses
Jahr zeigte uns der Wettergott
alles, was er zu bieten hatte.
Morgens war es sonnig, nachmittags
bedeckt und zum schluss
fiel auch noch etwas schnee.
Das unsichere Wetter trübte die
stimmung der Teilnehmer aber
keineswegs. Im Gegenteil, die
stimmung war ausgelassen und
es gab in lockerer Atmosphäre
viel zu erzählen.
gemütliches Beisammensein
Jeder frönte der sportlichen Betätigung,
die am meisten spass machte – die einen
genossen die Pisten auf den skis, andere auf den
snowboards, wieder andere bevorzugten einen
Winterspaziergang oder eine schlittelpartie. Mittags
trafen sich die sportbegeisterten aus allen
Himmelsrichtungen zur Festwirtschaft bei der
Talstation der Bergbahnen Malbun.
Begeisterte stimmen
Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute
so nah liegt? Die hervorragende stimmung und
die vielen zufriedenen Gesichter bestätigen dem
Organisatonsteam, dass der Wintersporttag im
Malbun nach wie vor ein beliebter Klassiker ist.
Jung und Alt genossen den in einer grandiosen
Teamleistung von der sport- und Freizeitkommission
mustergültig organisierten Anlass sichtlich.
Ein herzliches Dankeschön gilt allen Teilnehmenden,
aber auch der Gemeinde als Gastgeberin
und den vielen Helfern hinter den Kulissen, die
den Tag im Malbun in diesem schönen rahmen
ermöglichten.
www.eschen.li
eschen info 1/2011
19