Informationen und mitteilungen der gemeinde eschen
Informationen und mitteilungen der gemeinde eschen
Informationen und mitteilungen der gemeinde eschen
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
KUlTUr<br />
Neues <strong>und</strong> Altbekanntes von Johann Georg Helbert<br />
einige ausgewählte Passagen<br />
aus <strong>der</strong> helbert chronik, verknüpft<br />
mit zahlreichen Zusatzinformationen<br />
die Jürgen<br />
schindler als mitverfasser bei<br />
<strong>der</strong> transkription <strong>der</strong> helbert<br />
edition 2006 <strong>und</strong> aufgr<strong>und</strong> seiner<br />
langjährigen arbeiten beim<br />
historischen lexikon gekonnt<br />
einfliessen lassen konnte, fanden<br />
bei dem zahlreich erschienen<br />
Publikum grossen Gefallen<br />
im übervollen rittersaal in den<br />
Pfr<strong>und</strong>bauten.<br />
Aufgr<strong>und</strong> weiterer recherchen seinem Vortrag.<br />
konnte Jürgen schindler, lokalhistoriker<br />
<strong>und</strong> Archivar, in <strong>der</strong><br />
zwischenzeit weitere interessante <strong>Informationen</strong><br />
über den Eschner chronisten zu Tage för<strong>der</strong>n.<br />
so wusste er zu berichten, dass Johann Georg<br />
Helbert, Bauer auf «schönabüel» recht vermögend<br />
war. zu einer zeit, da nur ganz wenige<br />
Barschaften hatten, besass Helbert zwei Häuser,<br />
hatte Barwerte im Gegenwert von etwa drei<br />
Häusern <strong>und</strong> fungierte als Kreditgeber.<br />
«Er amtierte als einer <strong>der</strong> zwölf gewählten<br />
richter des Gerichtes <strong>der</strong> landschaft<br />
schellenberg <strong>und</strong> galt<br />
als kluger Mann. Ende des<br />
achtzehnten Jahrh<strong>und</strong>erts,<br />
als viele liechtensteiner noch<br />
Analphabeten waren, die<br />
schulpflicht wurde erst 1805<br />
eingeführt, informierte er<br />
sich mit grossem Interesse<br />
durch zeitungslektüre über<br />
das Weltgeschehen. Neues<br />
aus <strong>der</strong> Ferne erfuhr er auch<br />
im nahen Feldkirch. sein Interesse <strong>und</strong> sein Bildungsstand<br />
zeigen sich auch in seiner bereits<br />
stattlichen Bibliothek. Als Helbert starb, besass<br />
Vortrag zum 188. todestag von helbert: Lokalhistoriker Jürgen Schindler bei<br />
er gemäss Inventarliste 51 Bücher mit einem<br />
Wert von 86 Gulden. Ein damaliger Taglohn betrug<br />
24 bis 48 Kreuzer,» stellte Jürgen schindler<br />
fest.<br />
Die Helbert-chronik, mit Ihren 293 handschriftlichen<br />
seiten, birgt viel Wissenswertes zur damaligen<br />
zeit, aber nur sehr wenig<br />
zum Menschen Helbert, zu<br />
seiner Familie <strong>und</strong> zu seinem<br />
Umfeld. Darüber hat Helbert<br />
wenig festgehalten. Vieles<br />
liegt im Verborgenen. Umso<br />
mehr schätzen wir es, wenn<br />
wir von zeit zu zeit, bei einem<br />
Blick in die Vergangenheit,<br />
mehr über das leben unserer<br />
Ahnen erfahren. so war <strong>der</strong><br />
Vortrag von Jürgen schindler<br />
am 20. März, just am 188.<br />
Todestag des chronisten, eine<br />
willkommene Gelegenheit<br />
<strong>und</strong> zeugt vom überaus grossen Interesse, das<br />
die Bevölkerung Helbert <strong>und</strong> seiner chronik <strong>und</strong><br />
damit unserer Vergangenheit entgegenbringt.<br />
<strong>eschen</strong> info 1/2011<br />
53
Change language