Download - Stadt und Land
Download - Stadt und Land
Download - Stadt und Land
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ein Ansprechpartner kommt<br />
selten allein<br />
Mieterbetreuung am Bayernring <strong>und</strong> in der John-Locke-Siedlung<br />
Große Sanierungsvorhaben sind anspruchsvoll<br />
<strong>und</strong> eine Herausforderung für<br />
Mieter <strong>und</strong> Mitarbeiter. Wird in bewohntem<br />
Zustand gebaut oder sind viele<br />
betagte Mieter betroffen, steigen die Anforderungen<br />
an eine engmaschige Mieterbetreuung,<br />
denn es sind viele Details zu<br />
klären, vom Ausräumen der Möbel bis zur<br />
Reinigung der Wohnung. Dies ist nicht<br />
immer allein von den Mitarbeitern der<br />
STADT UND LAND zu leisten, weshalb das<br />
Unternehmen auf professionelle Unterstützer<br />
vertraut. Die nun fast abgeschlossenen<br />
Sanierungsarbeiten am Bayernring<br />
<strong>und</strong> die im Frühjahr beginnenden Bauarbeiten<br />
in der Lichtenrader John-Locke-<br />
Siedlung betreffen so viele Mieter, dass<br />
speziell geschulte Mitarbeiter der SOPHIA<br />
Berlin GmbH für die Betreuung engagiert<br />
wurden. Philipp Süss <strong>und</strong> Katrin Sobczynski<br />
haben für die Mieter immer ein offenes<br />
Ohr <strong>und</strong> bieten vielfältige Hilfen an. Wir<br />
haben Herrn Süss nach seinen Erfahrungen<br />
gefragt.<br />
Philipp Süss auf dem<br />
Weg zum Mietergespräch<br />
Sie haben in den letzten Monaten die<br />
Mieter am Bayernring betreut <strong>und</strong><br />
wechseln nun in die John-Locke-Siedlung.<br />
Welche Erfahrungen nehmen Sie<br />
mit?<br />
Die Erfahrungen waren äußerst vielschichtig.<br />
Jeder Mieter nimmt die Sanierungsmaßnahme<br />
aus einer anderen Perspektive<br />
wahr, blickt ihr freudig entgegen oder<br />
lehnt sie ab. Die Aufgabe der Mieterbetreuung<br />
besteht darin, alle Mieter in den Prozess<br />
der Sanierung mit einzubeziehen, um<br />
am Ende ein gutes Ergebnis für die Allgemeinheit<br />
zu erreichen.<br />
STADT UND LAND Journal Nr. 40 • März 2013<br />
Was sind die häufigsten Sorgen <strong>und</strong><br />
Probleme, mit denen Sie konfrontiert<br />
wurden?<br />
Die häufigsten Sorgen bestehen im Bereich<br />
der Mieterhöhung. Für viele Mieter, die im<br />
Niedriglohnsektor tätig sind, bedeutet diese<br />
eine finanzielle Einschränkung. Doch<br />
auch hier gibt es die Möglichkeit in enger<br />
Abstimmung mit dem Vermieter über das<br />
„Bündnis für soziale Wohnungspolitik <strong>und</strong><br />
bezahlbare Mieten“ einen Kompromiss zu<br />
finden.<br />
Gehen Sie zu den Mietern oder kommen<br />
die Mieter zu Ihnen?<br />
Gr<strong>und</strong>sätzlich wird bei jedem Mieter eine<br />
Wohnungsbegehung durchgeführt, bei der<br />
die einzelnen Maßnahmen erläutert sowie<br />
offene Fragen geklärt werden. Zusätzlich<br />
besteht für die Mieter die Möglichkeit, an<br />
unserer Mietersprechst<strong>und</strong>e teilzunehmen.<br />
10 JAhre MieTerJoUrNAL<br />
Konzeptstudie: John-Locke-Str. 21 nach der Sanierung<br />
Was ist aus Ihrer Erfahrung die schwerste<br />
Phase für die Mieter?<br />
Die Bauphase ist für alle Beteiligten am<br />
schwierigsten, denn sie ist mit vielen Einschränkungen<br />
sowie Lärm <strong>und</strong> Schmutz<br />
verb<strong>und</strong>en. Deshalb ist es wichtig, den<br />
Mietern verbindliche Zusagen über den<br />
gesamten Bauverlauf zu geben.<br />
Hilft Ihnen Ihr sozialpädagogischer<br />
Hintergr<strong>und</strong> bei Ihrer Arbeit?<br />
Selbstverständlich ist dieser Hintergr<strong>und</strong><br />
hilfreich, da bei sozialen Härtefällen adäquate<br />
Lösungen gef<strong>und</strong>en werden können.<br />
Was war denn Ihr schönstes Erlebnis am<br />
Bayernring?<br />
Die Übergabe der fertiggestellten Wohnungen<br />
an die Mieter ist immer der<br />
schönste Moment meiner Tätigkeit.<br />
11