VeVA - Elkuch Josef AG Recycling Center Eschen

Anh. 1 Ziff. 1.4
und 1.5
Art. 31
Die Begleitscheine sind im Inlandverkehr wie folgt zu verwenden:
• Der Begleitschein ist dreifach auszufüllen.
• Wenn kein Set mit Durchschlagskopien benützt wird, sind alle drei Exemplare vor
Transportbeginn mit einer Originalunterschrift des Abgebers zu versehen.
• Ein Exemplar des Begleitscheins bleibt beim Abgeberbetrieb, ein Exemplar behält
das Entsorgungsunternehmen nachdem sie ihre Angaben eingetragen hat und ein
Exemplar schickt das Entsorgungsunternehmen nach Kontrolle und Entgegennahme
der Sonderabfälle mit ihrer Unterschrift innert 25 Arbeitstagen nach Erhalt
der Abfälle an den Abgeberbetrieb zurück. Sowohl die Abgeberbetriebe als auch
die Entsorgungsunternehmen müssen die ausgefüllten Begleitscheinexemplare
während mindestens 5 Jahren aufbewahren.
Die Begleitscheinnummer ist wichtig. Sie ist Bestandteil der Meldung der angenommenen
Sonderabfälle, die quartalsweise jedes Entsorgungsunternehmen vornehmen
muss. Die Begleitscheinnummer dient als eindeutiger Schlüssel (Zuordnung) für jede
Meldezeile auf der LAS. Sie spielt aber auch bei der Kennzeichnung der Gebinde eine
Rolle (siehe Kapitel 4.5).
Die Verwendung des Online-Begleitscheins ist im Benutzerhandbuch zum
Informatikprogramm VeVA-Online beschrieben.
8.7. Verwendung internationaler Begleitscheine (grenzüberschreitender
Verkehr)
Im grenzüberschreitenden Verkehr (Import, Export und Transit von Abfällen) müssen
die entsprechenden internationalen Begleitscheine des Basler Übereinkommens, der
OECD oder der EU verwendet werden. Bei grenzüberschreitenden Transporten sind
für den Verkehr innerhalb der Schweiz keine schweizerischen Begleitscheine
zusätzlich nötig.
Bevor mit einem internationalen Begleitschein Abfälle grenzüberschreitend verbracht
werden können, muss der Export der Abfälle bei den zuständigen Behörden
angemeldet (notifiziert) werden. Das Notifikationsformular enthält weitgehend die
gleichen Angaben wie der Begleitschein. Da die neuen OECD-Formulare sowohl für
die Verwertung als auch für die Beseitigung von Abfällen verwendet werden können,
sind beim Export von Abfällen in OECD-Staaten grundsätzlich die schweizerischen
OECD-Notifikations- und Begleitschein-Formulare zu verwenden. Diese sind zudem
ausschliesslich online mit dem Informatikprogramm VeVA-Online auszufüllen und
auszudrucken. Adresse im Internet: www.veva-online.ch
Für den Export von Abfällen in Nicht-OECD-Staaten sind die Scheine des Basler
Übereinkommens zu verwenden. Auch diese sind mit dem Informatiksystem des
Bundes auszufüllen.
Bei der Öffnung eines neuen Notifikationsscheins im Internet wird automatisch eine
Notifikationsnummer zugeteilt. Die zugehörigen Begleitscheine erhalten dieselbe
Nummer. Da pro Notifikation in der Regel mehrere Transporte durchgeführt werden,
wird diese Nummer auf dem Begleitschein jeweils mit der Laufnummer des
Transportes ergänzt. CH-0001098/02 wäre beispielsweise der Begleitschein der
zweiten Sendung mit der Laufnummer «02».
19