- Seite 1: ERDÉLYI TUDOMÁNYOS INTÉZET NÖSN
- Seite 5 und 6: VI Einleitung Druck nur spät an di
- Seite 7 und 8: VIII Einleitung hoben. In die Augen
- Seite 9 und 10: X Einleitung Das Gebiet Wurde der l
- Seite 11 und 12: XTI Einleitung Tafel II. LAUT- L. B
- Seite 13 und 14: Zittera XIV Einleitung Zum Schlusse
- Seite 15 und 16: XVI Abkürzungen ndl., nl. niederl
- Seite 17 und 18: 3 Acer Acer campestre 4 [auch U-o-]
- Seite 19 und 20: 7 Achillea ptarmica 8 Geldstück; n
- Seite 21 und 22: 11 Ageratum mexicanum Ajuga reptans
- Seite 23 und 24: 15 Alliaria officinalis Allium sati
- Seite 25 und 26: 19 Alsine tomentosa Amarantus blitu
- Seite 27 und 28: 23 flmaryllis belladonna Anemone he
- Seite 29 und 30: 27 Anethum graveolens Anthericum ra
- Seite 31 und 32: 31 Aquilegia vulgaris Arabis hirsut
- Seite 33 und 34: 35 Artemisia 2. Gartenwermut: Gu a
- Seite 35 und 36: 39 Asperula arvensis Aster 40 2. Ha
- Seite 37 und 38: 43 Avena sativa Begonia 44 Avena sa
- Seite 39 und 40: 47 Bellis perennis 10. Wossertschip
- Seite 41 und 42: 51 Brassica oleracea a) Kampes- (I
- Seite 43 und 44: 55 Bryonia alba Cactus 56 2. Gichtg
- Seite 45 und 46: 59 Calliopsis bicolor tinctoria 60
- Seite 47 und 48: 63 Caltha palustris 7. Maarblatt: M
- Seite 49 und 50: 67 Cannabis sativa Capsicum annuum
- Seite 51 und 52: 71 Carduus acanthoideS Carduus canu
- Seite 53 und 54:
75 Carex Carpinus befulus 76 c) Rie
- Seite 55 und 56:
79 Centaurea Cheiranthus cheiri 80
- Seite 57 und 58:
83 Chenopodium album Chenopodium bo
- Seite 59 und 60:
87 Chenopodium botrys Chrysanthemum
- Seite 61 und 62:
91 Chrysanthemum indicum Chrysanthe
- Seite 63 und 64:
95 Cichorium intybus 3. Wegblume: W
- Seite 65 und 66:
99 Clarkia pulchella Clinopodium vu
- Seite 67 und 68:
103 Coleus hybridus Convolvulus 104
- Seite 69 und 70:
107 Cornus mas c) vkl. Tirntcher [M
- Seite 71 und 72:
111 Corylus avellana 8. Striezelche
- Seite 73 und 74:
115 Crepis Cucumis melo 116 Crepis
- Seite 75 und 76:
119 Cucurbita pepo Cynodon dactylon
- Seite 77 und 78:
Dahlia variabilis Datura stramonium
- Seite 79 und 80:
127 Daucus carota 2. Wilde Möhre [
- Seite 81 und 82:
131 Dianthus 132 2. Kabautnälk w.
- Seite 83 und 84:
135 Dianthus barbatus Bay., III O.-
- Seite 85 und 86:
139 Dipsacus silvester Echium vulga
- Seite 87 und 88:
143 Epiphyllum truncatum 4. Pfingst
- Seite 89 und 90:
147 Erysimum repandum Erytheronium
- Seite 91 und 92:
151 Euonymus europaeus 152 13. Krü
- Seite 93 und 94:
155 Eupatorium cannabinum 2. Gichtr
- Seite 95 und 96:
159 Festuca elatior ( pratensis) Fr
- Seite 97 und 98:
163 Fraxinus excelsior |Fuchsia 104
- Seite 99 und 100:
167 Galanthus nivalis Galeopsis tet
- Seite 101 und 102:
171 Galinsoga parviflora Galium apa
- Seite 103 und 104:
175 Genista Geranium 176 nista; ist
- Seite 105 und 106:
179 Geranium 180 dd) Mäschkattel (
- Seite 107 und 108:
183 Geranium 184 dar P. as dannter
- Seite 109 und 110:
187 Geranium 188 [huch, nider S. M.
- Seite 111 und 112:
191 Geranium macrorrhizum -e-eâ-]
- Seite 113 und 114:
195 Gladiolus communis Gladiolus im
- Seite 115 und 116:
199 Gnaphalium dioecum Helianthemum
- Seite 117 und 118:
203 Heliotropium peruvianum Hemeroc
- Seite 119 und 120:
207 Hordeum sativum Hyacinthus orie
- Seite 121 und 122:
211 Hyoscyamus niger Hypericum perf
- Seite 123 und 124:
215 Iberis Impatiens noli tangere 2
- Seite 125 und 126:
219 Iris germanica Iris pseudacorus
- Seite 127 und 128:
223 Juglans regia luncus 224 c) Har
- Seite 129 und 130:
227 Juncus compressus Juniperus com
- Seite 131 und 132:
231 Kochia scoparia Lamium album 23
- Seite 133 und 134:
235 Lamium purpureum Lampsana commu
- Seite 135 und 136:
239 Lathyrus odoratus Lathyrus tube
- Seite 137 und 138:
243 Lavandula spica Tatsch Werm.);
- Seite 139 und 140:
247 Levisticum officinale Ligustrum
- Seite 141 und 142:
251 Lilium Linaria vulgaris 252 Anm
- Seite 143 und 144:
255 Lonicera caprifolium Luzula pil
- Seite 145 und 146:
259 Lychnis coronaria Lycopodium 26
- Seite 147 und 148:
263 Mahonia Malva rotundifolia 264
- Seite 149 und 150:
267 Matthiola annua u. incana Medic
- Seite 151 und 152:
271 Melandryum album Mentha 272 4.
- Seite 153 und 154:
275 Mentha crispa Mesembrianthemum
- Seite 155 und 156:
279 Morus alba u. nigra Muscari rac
- Seite 157 und 158:
283 Myricaria germanica wait(chn) (
- Seite 159 und 160:
287 Nige]la arvensis Ocimum basilic
- Seite 161 und 162:
291 Ononis hircina 2. Bärengekräu
- Seite 163 und 164:
295 Origanum majorana Oxalis strict
- Seite 165 und 166:
299 Paeonia N.-W.) verschiedene For
- Seite 167 und 168:
303 Pastinaca silvestris Phalaris p
- Seite 169 und 170:
307 Phaseolus vulgaris 308 -stung,
- Seite 171 und 172:
311 Phaseolus vulgaris 312 6. Gerst
- Seite 173 und 174:
315 Philadelphus coronarius Phoenix
- Seite 175 und 176:
319 Physalis alkekengi Pimpinella s
- Seite 177 und 178:
323 Pirus communis 324 N.-W. Heid.
- Seite 179 und 180:
327 Pirus communis Min., IV Kyr. We
- Seite 181 und 182:
331 Pirus communis 332 65. Gerehrte
- Seite 183 und 184:
335 Pirus communis 336 Hollsrich-,
- Seite 185 und 186:
339 Pirus communis 340 wohl zum Kin
- Seite 187 und 188:
343 Pirus communis 344 159. Krâgel
- Seite 189 und 190:
347 Pirus communis 348 die Frucht])
- Seite 191 und 192:
351 Pirus communis 352 „gebraten"
- Seite 193 und 194:
355 Pirus communis 356 „Tatsch-";
- Seite 195 und 196:
359 Pirus communis 360 (II Wind).
- Seite 197 und 198:
363 3. Amerikanischer: Amerikânesc
- Seite 199 und 200:
367 Pirus malus 368 Berichfler] Pet
- Seite 201 und 202:
371 Pirus malus 372 S.-R.). — Sin
- Seite 203 und 204:
375 Pirus malus 376 93. Gestüpp-:
- Seite 205 und 206:
379 Pirus malus 380 III O.-Neud. Wa
- Seite 207 und 208:
383 Pirus malus 384 J. ist Abk. des
- Seite 209 und 210:
387 Pirus malus 388 1, 168 b [II Kl
- Seite 211 und 212:
391 Pirus malus 392 225. Mönchsdor
- Seite 213 und 214:
395 Pirus malus 396 (II Kl.-B. [-e-
- Seite 215 und 216:
399 Pirus malus 400 300. Roschkodai
- Seite 217 und 218:
403 Pirus malus 404 330. Sommerbamb
- Seite 219 und 220:
407 Pirus malus 408 Tschanger- ,Sch
- Seite 221 und 222:
411 Pirus malus 412 Bud. Att.); -a-
- Seite 223 und 224:
415 Plantago 416 Plantago (Wegerich
- Seite 225 und 226:
419 Plantago lanceolata blett (II K
- Seite 227 und 228:
423 Polygonum aviculare Abkömmling
- Seite 229 und 230:
427 Polygonum hydropiper Populus al
- Seite 231 und 232:
431 Populus pyramidalis Portulaca o
- Seite 233 und 234:
435 Primula Primula officinalis 436
- Seite 235 und 236:
439 Prunus avium 440 Pint. Trepp);
- Seite 237 und 238:
443 Prunus avium Prunus cerasus 444
- Seite 239 und 240:
441 Prunus domestica u. insititia 4
- Seite 241 und 242:
451 Prunus domestica u. insititia 4
- Seite 243 und 244:
455 Prunus domestica u. insititia 4
- Seite 245 und 246:
459 Prunus domestica u. insititia P
- Seite 247 und 248:
463 Prunus padus Prunus persica 464
- Seite 249 und 250:
467 Prunus spinosa Quercus robur u
- Seite 251 und 252:
471 Quercus robur u. sessiliflora R
- Seite 253 und 254:
475 Ranunculus polyanthemus Raphanu
- Seite 255 und 256:
479 Reseda odorata Rhus typhina 480
- Seite 257 und 258:
483 Ribes nigrum Robinia pseudacaci
- Seite 259 und 260:
487 Rosa Rosa arvensis 488 kleineru
- Seite 261 und 262:
49 Rosa canina 492 Wilder R.: Wält
- Seite 263 und 264:
495 Rosmarinus officinalis Rubus ca
- Seite 265 und 266:
499 Rubus idaeus Rudbeckia laciniat
- Seite 267 und 268:
503 Rumex ocetosella Ruta graveolen
- Seite 269 und 270:
507 Salix 508 VI O.-Eid.); -oa-- (I
- Seite 271 und 272:
Sil Salix babylonica Salvia officin
- Seite 273 und 274:
515 Salvia verticillata Sambucus ni
- Seite 275 und 276:
519 Santolina chamaecyparissus Sant
- Seite 277 und 278:
523 Scilla bifolia Scirpus lacustri
- Seite 279 und 280:
527 Scrophularia nodosa Sedum purpu
- Seite 281 und 282:
531 Senecio Sarvacenieus Solanum el
- Seite 283 und 284:
535 Solanum tuberosum 536 geschwäc
- Seite 285 und 286:
539 Sonchus arvensis, asper u.olera
- Seite 287 und 288:
543 Staphylaea pinnata Stellaria me
- Seite 289 und 290:
547 Symphytum officinale Tagetes er
- Seite 291 und 292:
551 Tagetes erectus u. patulus 7. B
- Seite 293 und 294:
555 Tanacetum vulgare Taraxacum oft
- Seite 295 und 296:
559 Taroxacum officinale Thymus ser
- Seite 297 und 298:
563 Trifolium Trifolium reperrs 564
- Seite 299 und 300:
567 Trmcum sativum Trollius europae
- Seite 301 und 302:
371 Tulipa Gesneriana Tussilago far
- Seite 303 und 304:
575 Typha latifolia 576 Typha latif
- Seite 305 und 306:
579 Typha latifolia 580 14. Zwiebel
- Seite 307 und 308:
583 Urtica Urtica dioica 584 Urtica
- Seite 309 und 310:
587 Veratrum album Verbena 588 Kram
- Seite 311 und 312:
591 Veronica spicota Viburnum opulu
- Seite 313 und 314:
595 Viburnum roseum Vicia 595 2. La
- Seite 315 und 316:
599 Vicia angustifolia Vicia tetras
- Seite 317 und 318:
603 Viola odorata Viola tricolor 60
- Seite 319 und 320:
607 Vitis vinifera Vitis vinifera (
- Seite 321 und 322:
611 Vitis vinifera 612 6. Bessarabi
- Seite 323 und 324:
615 32. Jager: Guager m. (V Weil. B
- Seite 325 und 326:
619 Vitis vinifera 620 60. Portugie
- Seite 327 und 328:
623 Zea mays 624 Zea mays (Gemeiner
- Seite 329 und 330:
627 Zinnia elegans Fungi 628 b ist
- Seite 331 und 332:
631 Fungi: Aphthae—Cantharellus c
- Seite 333 und 334:
635 Fungi: Cyathus olla—Lactarius
- Seite 335 und 336:
639 Fungi: Lycoperdon bovista 640 b
- Seite 337 und 338:
643 Fungi: Phallus impudicus—Psal
- Seite 339 und 340:
647 Fungi: Ramaria flava— Russula
- Seite 341 und 342:
Nachträge u. Berichtigungen. Spalt
- Seite 343 und 344:
655 Nachträge u. Berichtigungen 65
- Seite 345 und 346:
659 Nachträge u. Berichtigungen 66
- Seite 347 und 348:
Wortu/eiser I. Schriftsprachliche N
- Seite 349 und 350:
667 Schriftsprachliche Namen 668 Ga
- Seite 351 und 352:
671 Schriftsprachliche Namen 672 Ma
- Seite 353 und 354:
675 Schriftsprachliche Namen 676 Sp
- Seite 355 und 356:
Volksnamen 680 Âgersch, Wilder 47.
- Seite 357 und 358:
683 Volksnamen 684 Beerenfackelwein
- Seite 359 und 360:
687 Volksnamen 688 Boticher 579 Bri
- Seite 361 und 362:
691 Volksnamen 692 Doppelveilchen E
- Seite 363 und 364:
695 Volksnamen 696 Ferkeldistel 138
- Seite 365 und 366:
699 Volksnamen 700 Gekräutig, Kick
- Seite 367 und 368:
703 Volksnamen 704 Hâbluatch 572 H
- Seite 369 und 370:
707 Volksnamen Hinkelsalatblümchen
- Seite 371 und 372:
711 Volksnamen 712 Kaiserfeigbohne
- Seite 373 und 374:
715 Volksnamen 716 Kleeseide, Ameri
- Seite 375 und 376:
719 Volksnamen 720 Krötengeretz 13
- Seite 377 und 378:
723 Volksnamen 724 Madengekräutig
- Seite 379 und 380:
727 Volksnamen 728 — — — Mohn
- Seite 381 und 382:
731 Volksnamen Ohrgehänge 217 Pala
- Seite 383 und 384:
735 Volksnamen 736 pipirick 225-227
- Seite 385 und 386:
739 Volksnamen 740 Ring, Stanken 34
- Seite 387 und 388:
743 Volksnamen 744 Scheib(en)apfel
- Seite 389 und 390:
747 Wolksnamen 748 Skabiose 288. 52
- Seite 391 und 392:
751 Volksnamen 752 Susamintche, Sus
- Seite 393 und 394:
755 Volksnamen Vanilletraube 621 Wa
- Seite 395 und 396:
759 Volksnamen 760 Winde, Kleinblä
- Seite 397 und 398:
763 Ungarisch 764 alakor 568 álás
- Seite 399:
767 Rumänisch 768 fragi de pădure
Change language