Art. 27 ZGB

Aebi-Müller ZGB I WS 2005/2006 

Inhaltsverzeichnis 

Inhaltsverzeichnis ............................................................................................................1 

A. Vorbemerkungen.....................................................................................................3 

B. Semesterübersicht, Themen und Lesestoff .............................................................4 

C. Literatur (Auswahl).................................................................................................7 

D. Übungen ZGB I.....................................................................................................10 

Hinweise zu den Übungen .......................................................................................................... 10 

1. Einführung in das ZGB ................................................................................................. 11 

2. Rechtsfähigkeit, Anfang und Ende der Persönlichkeit.................................................. 13 

3. Handlungsfähigkeit 1..................................................................................................... 15 

4. Handlungsfähigkeit 2; Wohnsitz ................................................................................... 16 

5. Persönlichkeitsschutz 1 ................................................................................................. 18 

6. Persönlichkeitsschutz 2 ................................................................................................. 19 

7. Gegendarstellung........................................................................................................... 20 

8. Der Name; Art. 27 ZGB ................................................................................................ 21 

9. Auslegung und Lückenfüllung ...................................................................................... 22 

10. Rechtsmissbrauch.......................................................................................................... 23 

11. Art. 8 ZGB; die juristischen Personen........................................................................... 25 

12. Vereine und Stiftungen.................................................................................................. 27 

E. Materialien zur Vorlesung und zu den Übungen ZGB I.......................................29 

Nr. 1 Art. 1-36 BV 

Nr. 2 Art. 111-113 BV 

Nr. 3 EG ZGB Luzern (Auszug) 

Nr. 4 BGE 129 I 302 ff. 

Nr. 5 BGE 122 III 469 ff. 

Nr. 6 BGE 114 II 404 ff. 

Nr. 7 BGE 124 III 5 ff. 

Nr. 8 BGE 117 II 6 ff. (Auszug, E. 1) 

Nr. 9 BGE 120 III 131 ff. (Auszug, E. 3a-c) 

Nr. 10 BGE 127 V 237 ff. 

Nr. 11 BGE 126 III 209 ff. 

Nr. 12 BGE 130 III 345 ff. 

Nr. 13 BGE 123 III 193 ff. 

Nr. 14 BGE 112 II 330 ff. 

Nr. 15 BGE 129 III 715 ff. (Auszug, E. 4) 


Nr. 17 BGE 126 III 452 ff. (Auszug, E. 3) 

Nr. 18 BGE 129 III 369 ff. 

Nr. 19 BGE 129 III 209 ff. 

1


2 

Nr. 20 BGE 117 II 570 ff. (Auszug, E. 3) 

Nr. 21 BGE 131 III 97 ff. 

Nr. 22 BGE 127 III 337 ff. 


Nr. 24 BGE 130 III 321 ff. 

Nr. 25 ZZW 66 (1998) S. 292 

Nr. 26 Einführungsvorlesung (Begriffe usw.) 

Nr. 27 Anfang und Ende der Persönlichkeit 

Nr. 28 Beweisführung, Arten von Beweisen 

Nr. 29 Persönlichkeitsschutz (Vorgehen, Übersicht) 

Nr. 30 Art. 380 und 508 ZGB 

Nr. 31 Schemen zu Auslegung und Gesetzeslücken 

Nr. 32 Übersicht zu Art. 2 ZGB 

Nr. 33 Bemerkungen zu Art. 8-10 ZGB 

Nr. 34 Einschränkung des Prüfungsstoffs Einleitungsartikel


A. Vorbemerkungen 

1. Der vorliegende Reader ist auf die Vorlesung ZGB I abgestimmt. Die Vorlesung wird 

durch Frau Prof. Dr. Regina E. Aebi-Müller gehalten. 

2. Die Lehrveranstaltung ZGB I (Einleitungstitel und Personenrecht) wird im Wintersemester 

durchgeführt und umfasst 3 Wochenstunden Vorlesung (im Plenum) und 2 

Wochenstunden Übungen (in Gruppen). 

Der Stoff wird – zusammen mit dem ZGB II (Familienrecht) – in der schriftlichen 

„Eignungsprüfung“ am Ende des zweiten Semesters geprüft. 

3. In die Vorlesung sind das ZGB sowie die vorliegenden Unterlagen mitzubringen. In der 

Wahl der Gesetzesausgabe (amtliche oder private Ausgabe) sind die Studierenden frei. 

Empfohlen wird: 

PETER GAUCH (Hrsg.), Schweizerisches Zivilgesetzbuch mit Obligationenrecht, Textausgabe, 

45. Aufl., 2004 

ZGB und OR sind auch separat erhältlich. Die genannte Gesetzesausgabe enthält neben 

dem ZGB/OR wichtige Nebengesetze, insbesondere die Zivilstandsverordnung (ZStV, 

SR 211.112.2) und das Datenschutzgesetz des Bundes (DSG, SR 235.1). Wer eine 

andere Gesetzesausgabe wählt ist deshalb gehalten, das DSG und die ZStV separat zu 

beschaffen. 

4. Die Vorbereitung der Studierenden auf die Lehrveranstaltung anhand des angegebenen 

Lesestoffes wird erwartet. Dabei sind die Gerichtsentscheide, die im vorliegenden 

Reader abgedruckt sind, nicht auswendig zu lernen. Sie dienen der Illustration und 

Vertiefung des Stoffes und werden in der Regel in der Vorlesung diskutiert. 

5. Ebenfalls erwartet wird die aktive Teilnahme am Unterricht: Stellen Sie Fragen, haken 

Sie bei Unklarheiten nach und erschrecken Sie nicht, wenn Sie aufgerufen werden. 

Neben dem Selbststudium wird auch die Repetition des Stoffes in Kleingruppen 

empfohlen. 

6. Aktuelle Hinweise zur Vorlesung sowie zusätzliche, in der Vorlesung verwendete 

Unterlagen (Schemen u.dgl.) sind – in der Regel nach mündlicher Vorankündigung in 

der Vorlesung – auf der Homepage der Dozentin abrufbar oder werden den für die 

Vorlesung eingeschriebenen Studierenden per Mailing-List mitgeteilt. 

Luzern, den 31. August 2005 Regina E. Aebi-Müller 

3


B. Semesterübersicht, Themen und Lesestoff 

4 

Datum Vorlesungsthemen Lesestoff* Übungen 

Woche 1 

25.10.2005 

Einführung in das ZGB 

Überblick über den Stoff der Vorlesung 

ZGB I; Literaturhinweise u.dgl. 

Begriff des Privatrechts; Vereinheitlichung 

und Rechtsquellen des Privatrechts; Aufbau 

des ZGB; Grundbegriffe und -prinzipien des 

Privatrechts. 

27.10.2005 Personenrecht 

Einführung in das Personenrecht. 

Rechtsfähigkeit, Anfang und Ende der Persönlichkeit. 

1.11.2005 Allerheiligen, vorlesungsfrei 

3.11.2005 Dies academicus, vorlesungsfrei 

Woche 3 

8.11.2005 

10.11.2005 

Woche 4 

17.11.2005 

Woche 5 

22.11.2005 

Beweis von Leben und Tod 

Beweisvorschriften im allgemeinen; Beweis 

von Leben und Tod einer Person; Register 

und Verfahren. 

Die Handlungsfähigkeit im Allgemeinen 

Die verschiedenen Stufen der 

Handlungsfähigkeit 

Verwandtschaft, Schwägerschaft und 

Wohnsitz 

24.11.2005 Allgemeines zum Persönlichkeitsschutz 

Begriffsbestimmung; Charakterisierung der 

Persönlichkeitsrechte; Subjekte des Persönlichkeitsschutzes; 

Privat- und öffentlichrechtl. 

Persönlichkeitsschutz; Abgrenzung 

von Art. 27 und 28 ff. ZGB. 

H/A-M: Rz 01.01-01.11 

H/A-M: 02.01-02.26 

03.01-03.40 

R: BGE 129 I 302 ff. (= Nr. 4) 

H/A-M: Rz 04.01-04.38 

H/J: Rz 7.39-7.55 

R: ZZW 66 (1998) S. 292 (= 

Nr. 25) 

Art. 1-23, 34-42 ZStV 1 

H/A-M: Rz 06.01-06.92 

R: BGE 124 III 5 ff. (= Nr. 7) 

H/A-M: Rz 07.01-07.75 

R: BGE 117 II 6 ff. (= Nr. 8) 

H/A-M: Rz 08.01-08.15; 

09.01-09.71 

R: BGE 127 V 237 ff. (= Nr. 

10) 

H/A-M: Rz 10.01-10.77 

R: BGE 129 I 302 ff. (= Nr. 4) 

BGE 126 III 209 ff. 

(= Nr. 11) 

Art. 7-36 BV (= Nr. 1) 

keine 

Übungen 

keine 

Übungen 

Übungsfall 1 

Übungsfall 2 

Übungsfall 3 

1 

Besonders Interessierte lesen dazu die Kommentierung in der Zeitschrift für Zivilstandswesen (ZZW) 2004, 

S. 141 ff.


Woche 6 

1.12.2005 

Woche 7 

6.12.2005 

Art. 28 ZGB 

Grundlagen; Prüfungsschema Persönlichkeitsverletzung; 

einzelne Persönlichkeitsbereiche. 

Art. 28 ff. ZGB 

Einzelne Persönlichkeitsbereiche (Fortsetzung); 

die spezifischen Klagen des 

Persönlichkeitschutzes. 

8.12.2005 Maria Empfängnis, vorlesungsfrei 

Woche 8 

15.12.05 

Woche 9 

20.12.2005 

Art. 28 ff. ZGB 

Die „allgemeinen“ Klagen zum Schutz der 

Persönlichkeit; die vorsorglichen Massnahmen. 

Gegendarstellung 

Der Name (Art. 29 und 30 ZGB) 

Art. 27 ZGB 

22.12.2005 Einführung in die Einleitungsartikel 

Art. 1 und 4 ZGB 

Gesetzesrecht und Auslegung (Grundzüge). 

Woche 10 

12.1.2006 

Woche 11 

17.1.2006 

19.1.2006 Art. 7 ZGB 



Woche 12 

26.1.2006 

Art. 1 und 4 ZGB 

Auslegung (Fortsetzung). 

Gesetzeslücken und Lückenfüllung 


Treu und Glauben, Rechtsmissbrauch. 


Der Schutz des guten Glaubens 

Art. 8-10 ZGB 

Privat- und Prozessrecht; Beweislast und 

-mass; Recht auf Beweis; Art. 9-10 ZGB. 

H/A-M: Rz 12.01-12.152 

R: BGE 123 III 193 ff. (= 

Nr. 13) 

Schema Art. 28 ff. ZGB (= 

Nr. 29) 

H/A-M: Rz 14.01-14.42 

R: BGE 129 III 715 ff. (= Nr. 

15) 

BGE 126 III 209 ff. (= Nr. 

11) 

H/A-M: Rz 14.43-14.112; 

15.01-15.68 

R: BGE 130 III 1 ff. (= Nr. 16) 

H/A-M: Rz 16.01-16.44; 

11.01-11.53 

R: BGE 129 III 369 ff. (= Nr. 

18) 

BGE 129 III 209 ff. (= Nr. 

19) 

H/J: Rz 1.01-1.30; 2.01-2.144 

R: BGE 122 III 469 ff. (= Nr. 5) 

BGE 114 II 404 ff. (= Nr. 6) 

H/J: 2.145-2.285 

R: BGE 120 III 131 ff. (= Nr. 9) 

H/J: Rz 3.01-3.158; 8.01-8.23 

R: BGE 130 III 345 ff. (= Nr. 

12) 

BGE 112 II 330 ff. (= Nr. 14) 

BGE 122 III 1 ff. (= Nr. 23) 

H/J: Rz 4.01-4.23; 5.01-5.29; 

6.01-6.35 

R: BGE 126 III 452 ff. (= Nr. 

17) 

EG ZGB Luzern (= Nr. 3) 

H/J: Rz 7.01-7. 92 (ohne Rz 

7.07-7.19) 

R: BGE 130 III 321 ff. (= Nr. 

24) 

Übungsfall 4 

Übungsfall 5 

Übungsfall 6 

Übungsfall 7 

Übungsfall 8 

Übungsfall 9 

Übungsfall 10 

5


6 

Woche 13 

31.1.2006 

Juristische Personen im Allgemeinen 

Die j.P. des ZGB; j.P. ausserhalb des Bundesprivatrechts; 

Anfang und Ende der j.P.; 

Rechts- und Handlungsfähigkeit der j.P.; 

Durchgriff; Sitz der j.P. 

H/A-M: 17.01-17.111 

R: BGE 117 II 570 ff. (= Nr. 20) 

2.2.2006 Der Verein H/A-M: Rz 18.01-18.75 

R: BGE 131 III 97 ff. (= Nr. 21) 

Woche 14 

9.2.2005 

Die Stiftung H/A-M: Rz 19.01-19.105 

R: BGE 127 III 337 ff. (= Nr. 

22) 

* H/A-M = HEINZ HAUSHEER/REGINA E. AEBI-MÜLLER, Das Personenrecht des 

Schweizerischen Zivilgesetzbuches, Bern 2005 



H/J = HEINZ HAUSHEER/MANUEL JAUN, Die Einleitungsartikel des Schweizerischen 

Zivilgesetzbuches, Nachdruck, Bern 2001. Bitte beachten Sie dazu Anhang 

Nr. 34: Beschränkung des Prüfungsstoffs! 

R = REGINA E. AEBI-MÜLLER, Reader ZGB I, WS 2005/06 

Es handelt sich um Empfehlungen. Der Vorlesungsstoff kann auch anhand anderer Lehrmittel 

erarbeitet werden.


C. Literatur (Auswahl) 

Lehrbücher 

BRÜCKNER CHRISTIAN, Das Personenrecht des ZGB (ohne Beurkundung des Personenstandes), 

Zürich 2000 

BUCHER ANDREAS, Natürliche Personen und Persönlichkeitsschutz, 3.A., Basel/Genf/ 

München 1999 

CARONI PIO, Einleitungstitel des Zivilgesetzbuches, Basel/Frankfurt a.M. 1996 

DESCHENAUX HENRI/STEINAUER PAUL-HENRI, Personnes physiques et tutelle, 4.A., Bern 2001 

HAUSHEER HEINZ/AEBI-MÜLLER REGINA E., Das Personenrecht des Schweizerischen 

Zivilgesetzbuches, Bern 2005 

HAUSHEER HEINZ/JAUN MANUEL, Die Einleitungsartikel des Schweizerischen Zivilgesetzbuches, 

Nachdruck, Bern 2001 

PEDRAZZINI MARIO/OBERHOLZER NIKLAUS, Grundriss des Personenrechts, 4.A., Bern 1993 

PERRIN JEAN-FRANÇOIS, Droit de l’association (Droit civil suisse), Zürich 2004 

RIEMER HANS MICHAEL, Einleitungsartikel des Schweizerischen Zivilgesetzbuches, Eine 

Einführung, 2.A., Bern 2003 

RIEMER HANS MICHAEL, Personenrecht des ZGB, Studienbuch und Bundesgerichtspraxis, 

2.A., Bern 2002 

SCHMID JÖRG, Einleitungsartikel des ZGB und Personenrecht, Zürich 2001 

TERCIER PIERRE, Le nouveau droit de la personnalité, Zürich 1984 

TUOR PETER /SCHNYDER BERNHARD/SCHMID JÖRG/RUMO-JUNGO ALEXANDRA, Das Schweizerische 

Zivilgesetzbuch, 12. A., Zürich 2002 

Sammlung „Schweizerisches Privatrecht“ 

Im Band I (Geschichte und Geltungsbereich), herausgegeben von MAX GUTZWILLER, 

Basel/Stuttgart 1969 

JAGMETTI MARCO, Vorbehaltenes kantonales Recht, S. 239 ff. 

Im Band I (Geschichte und Geltungsbereich), herausgegeben von PIERRE TERCIER 

PIOTET DENIS, 2. Teilband (I/2), Ergänzendes kantonales Recht, Basel/Genf/München 2001 

Im Band II (Einleitung und Personenrecht), herausgegeben von MAX GUTZWILLER, 

Basel/Stuttgart 1967 

DESCHENAUX HENRI, Der Einleitungstitel, S. 1 ff. 

GROSSEN JACQUES MICHEL, Das Recht der Einzelpersonen, S. 285 ff. 

7


GÖTZ ERNST, Die Beurkundung des Personenstandes, S. 379 ff. 

GUTZWILLER MAX, Das Recht der Verbandspersonen, Grundsätzliches, S. 425 ff. 

HEINI ANTON, Die Vereine, S. 515 ff. 

GUTZWILLER MAX, Die Stiftungen, S. 571 ff. 

Im Band II (Einleitung und Personenrecht), herausgegeben von PIERRE TERCIER 

SCHÜPBACH HENRI-ROBERT, 3. Halbband (II/3), Der Personenstand, Erfassung und 

Beurkundung des Zivilstandes, Basel/Frankfurt a.M. 1996 

WEBER ROLF H., 4. Teilband (II/4), Juristische Personen, Basel/Genf/München 1998 

Kommentare 

Berner Kommentar (Kommentar zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch) 

BUCHER EUGEN, Band I, Einleitung und Personenrecht, 2. Abteilung, Die natürlichen 

Personen 

- 1. Teilband, Kommentar zu den Art. 11-26 ZGB, 3.A., Bern 1976 

- 2. Teilband, Kommentar zu Art. 27 ZGB, 3.A., Bern 1993 

GMÜR MAX/HAFTER ERNST, Band I, Einleitung erläutert von MAX GMÜR, Personenrecht 

erläutert von ERNST HAFTER, 2.A., Bern 1919 

LIVER PETER/MEIER-HAYOZ ARTHUR/MERZ HANS/JÄGGI PETER/HUBER HANS/FRIEDRICH 

HANS-PETER/KUMMER MAX, Band I, Einleitung und Personenrecht, 1. Abteilung, Einleitung, 

Art. 1-10 ZGB, Nachdruck, Bern 1966 

RIEMER HANS MICHAEL, Band I, Einleitung und Personenrecht, 3. Abteilung, Die juristischen 

Personen 

- 1. Teilband, Allgemeine Bestimmungen, Systematischer Teil und Kommentar zu Art. 

52-59 ZGB, 3.A., Bern 1993 

- 2. Teilband, Die Vereine, Systematischer Teil und Kommentar zu Art. 60-79 ZGB, 

3.A., Bern 1990 

- 3. Teilband, Die Stiftungen, Systematischer Teil und Kommentar zu Art. 80-89 bis ZGB, 

3.A., Nachdruck, Bern 1981 

Zürcher Kommentar (Kommentar zum Schweizerischen Zivilgesetzbuch) 

BAUMANN MAX/DÜRR DAVID/LIEBER VIKTOR/MARTI ARNOLD/SCHNYDER BERNHARD, Band 

I, Einleitung – Personenrecht, Einleitung, 1. Teilband, Art. 1-7 ZGB, 3.A., Zürich 1998 

EGGER AUGUST, Band I, Einleitung, Art. 1-10 ZGB, Das Personenrecht, Art. 11-89 ZGB, 

2.A., Nachdruck, Zürich 1978 

8


Basler Kommentar 

HONSELL HEINRICH/VOGT NEDIM PETER/GEISER THOMAS (Herausgeber), Basler Kommentar 

zum Schweizerischen Privatrecht, Schweizerisches Zivilgesetzbuch I (Art. 1-456 ZGB), 2. A., 

Basel/Genf/München 2002 

Stämpflis Handkommentar 

HAUSHEER HEINZ/JAUN MANUEL, Die Einleitungstitel des ZGB, Art. 1-10 ZGB, Bern 2003 

Zeitschriftenartikel 

Auf wichtige Artikel in juristischen Zeitschriften wird in der Vorlesung hingewiesen. Als 

„Update“ zur angeführten Literatur empfiehlt sich, die Kommentierung der Rechtsentwicklung 

in folgenden Zeitschriften nachzulesen: 

- Zeitschrift des Bernischen Juristenvereins (ZBJV): Hier wird die Rechtsprechung 

des Bundesgerichts zu verschiedenen Rechtsgebieten jährlich referiert; das Personenrecht 

zuletzt von 

- REGINA E. AEBI-MÜLLER, ZBJV 140 (2004), S. 237 ff. 

- REGINA E. AEBI-MÜLLER, ZBJV 141 (2005), S. 101 ff. 

- Schweizerische Juristen-Zeitung (SJZ): Hier werden die Entwicklungen von 

Gesetzgebung, Literatur und Rechtsprechung zu verschiedenen Rechtsgebieten jährlich 

kurz skizziert; siehe zum Personenrecht zuletzt 

- HANS MICHAEL RIEMER/GABRIELA RIEMER-KAFKA, SJZ 99 (2003), S. 503 ff. 

(natürliche Personen) 

- HANS MICHAEL RIEMER, SJZ 99 (2003), S. 558 ff. (juristische Personen) 

- HANS MICHAEL RIEMER/GABRIELA RIEMER-KAFKA, SJZ 100 (2004), S. 463 ff. 

(natürliche Personen) 

- HANS MICHAEL RIEMER, SJZ 100 (2004), S. 514 ff. (juristische Personen) 

9


D. Übungen ZGB I 

Hinweise zu den Übungen 

1. Die folgenden Übungsfälle sind auf die Vorlesung ZGB I abgestimmt und werden ebenfalls 

im Wintersemester besprochen (2 Wochenstunden). Die Übungen werden nach 

separatem Plan in Gruppen durchgeführt, die durch Frau Prof. Regina E. Aebi-Müller, 

Herrn lic. iur. Marcel Amrein; Frau lic. iur. Karin Anderer, Herrn Dr. Ivo Biderbost, 

Herrn lic. iur. Raphaël Haas; Herrn lic. iur. Christoph Hehli, Herrn lic. iur. Michael 

Rüfenacht, Herrn lic. iur. Simon Wolfer und Herrn lic. iur. Rainer Wey geleitet werden. 

2. Die Übungen beginnen in der dritten Semesterwoche. In der Regel wird anhand konkreter 

Fallbeispiele der Stoff der Vorlesung der vorangegangenen Woche vertieft und 

illustriert. 

3. In die Übungen sind ZGB und OR sowie die vorliegenden Unterlagen mitzubringen. 

4. Die Vorbereitung der Studierenden auf die Übungsveranstaltung wird erwartet. Ebenfalls 

erwartet wird die aktive Teilnahme am Unterricht. 

5. Allfällige aktuelle Hinweise zu den Übungsveranstaltungen werden den eingeschriebenen 

Studierenden per Mailing-List mitgeteilt. 

10


1. Einführung in das ZGB 

(Vorlesungswoche 3) 

A. Abgrenzung öffentliches Recht – Privatrecht 2 

Wie ordnen Sie die folgenden Sachverhalte ein? 

1. Studentin Miriam May mietet bei der Vollmer Immobilien AG in Luzern eine 

Zweizimmerwohnung für Fr. 900.- im Monat. Bei Mietantritt muss sie feststellen, dass 

in der Küche der Kühlschrank und der Backofen nicht funktionieren. 

2. Stefan Stalder erhält von der Steuerverwaltung des Kantons Luzern eine Steuerveranlagung; 

danach beträgt das steuerbare Vermögen Fr. 150'000.-, das steuerbare 

Einkommen Fr. 70'000.-. Stefan Stalder ist damit nicht einverstanden. 

3. Die Eheleute Etter möchten auf ihrem Krienser Grundstück ihr altes Chalet abreissen 

und ein vierstöckiges Mehrfamilienhaus erstellen. Der Gemeinderat von Kriens weist 

dieses Gesuch jedoch ab. 

4. Carlo Kaiser hat soeben seine Matura erfolgreich abgeschlossen. Er plant zunächst ein 

Zwischenjahr in Australien und möchte dann Soziologie studieren. Das Verhältnis zu 

seinem (wohlhabenden) Vater Valentin Kaiser ist seit längerem etwas gespannt. 

Kürzlich hat der Vater namentlich erklärt, er sei mit der Berufswahl seines Sohnes gar 

nicht einverstanden und werde diese Ausbildung auch nicht finanzieren. 

5. Die Seminararbeit von Sabine Schön, Informatikstudentin im 4. Semester, wird von 

ihrem Professor als ungenügend bewertet. Sabine fühlt sich ungerecht behandelt. 

6. Eugen Eigenmann ist gestorben. Er hinterlässt seine Ehefrau Rita und seine drei Töchter 

Anna, Bianca und Cécile. Sein Bankvermögen betrögt ca. Fr. 500'000.-; vom Jahr 2000 

hat er noch Fr. 30'000.- Steuerschulden. Ehefrau und Töchter stellen sich folgende 

Fragen: 

• Wer erbt wie viel? 

• Was geschieht mit den Fr. 30'000.- Steuerschulden? 

• Welche Erbschaftssteuern fallen an? 

7. Norbert Naumann und Peter Pohl sind Grundeigentümer und Nachbarn im Einfamilienhausquartier 

„Matten“ in Horw. Norbert stört sich daran, dass Peters Söhne Simon und 

Samuel mit ihren „Töfflis“ spät in der Nacht noch Lärm verursachen und dass Peters 

Tochter Tanja auch noch auch 22 Uhr bei offenem Fenster Klavier spielt. 

8. Toni Trinkler hat in alkoholisiertem Zustand die Fussgängerin Frieda Feierabend auf 

dem Fussgängerstreifen mit seinem Personenwagen angefahren und schwer verletzt. 

Welche Fragen stellen sich? 

2 

Fälle (ausser Ziff. 5) mit freundlicher Genehmigung des Autors entnommen aus JÖRG SCHMID, Materialien 

zum ZGB I, Studienjahr 2003/2004, Nr. 2. 

11


B. Tatbestand und Rechtsfolge 

Lesen Sie die folgenden Gesetzesbestimmungen: 

• Art. 29 ZGB 

• Art. 31 Abs. 1 und 2 ZGB 

• Art. 42 Abs. 1 ZGB 





Umschreiben Sie jeweils in eigenen Worten den Tatbestand und die Rechtsfolge. 

C. Grundprinzipien und -begriffe des Privatrechts 

An welches Grundprinzip des Privatrechts denken Sie mit Blick auf den folgenden 

Sachverhalt? 

• Sandra Sommer ist Inhaberin eines Coiffeursalons. Marcel Meier möchte sich bei ihr 

die Haare schneiden lassen. Sandra stört sich an seinem Outfit und seiner Ausdünstung 

und weist ihn ab. Marcel bleibt beharrlich. 

Was verstehen Sie unter folgenden Begriffen: 

• Natürliche Person 

• Juristische Person 

• Sache 

• Forderung 

• Willenserklärung 

• Rechtsgeschäft 

• Vertrag 

12


2. Rechtsfähigkeit, Anfang und Ende der Persönlichkeit 


A. Kurzfälle zur Rechtsfähigkeit 

Können in einem Testament als Erbe eingesetzt werden: 

• der Papagei Hugo; 

• die Universität Luzern; 

• das Musikensemble „Immerfroh“; 

• ein gezeugtes, noch ungeborenes Kind? 

B. Anfang der Persönlichkeit 

1. Der Gynäkologe Felber empfiehlt der schwangeren Sabine ein besonders wirksames 

Medikament gegen ihren Heuschnupfen. Er unterlässt es abzuklären, ob das Medikament 

für das ungeborene Kind verträglich ist. Tatsächlich hat die Herstellerfirma 

ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Einnahme während der Schwangerschaft zu 

unterlassen sei. Kind Kurt kommt mit schweren Behinderungen zur Welt. Felber lehnt 

jede Haftung mit der Begründung ab, zum Zeitpunkt der Behandlung sei Kurt noch gar 

nicht rechtsfähig gewesen. Trifft die Argumentation von Felber zu? 

2. Wie verhält es sich im Fall 1, wenn Kurt zufolge der Schädigung tot zur Welt kommt? 

3. Wie verhält es sich im Fall 1, wenn Kurt wegen des Heuschnupfen-Medikaments vorzeitig 

in der 25. Schwangerschaftswoche zur Welt kommt, der beigezogene Neonatologe 

Herzschlag feststellt aber – im Einvernehmen mit Sabine – auf lebenserhaltende 

Massnahmen verzichtet? Kann Sabine im Namen von Kurt Genugtuung (d.h. Entschädigung 

für immaterielle Unbill) fordern? 

C. Beweis und Fiktion 

Was verstehen Sie unter folgenden Begriffen: 

• Gesetzliche Vermutung 

• Natürliche Vermutung 

• Fiktion 

Führen Sie je ein Beispiel dazu an! 

13


D. Beweis von Leben und Tod 

Anna und Beat sind verheiratet und haben eine gemeinsame Tochter, Gisela. Daneben hat 

Beat einen ausserehelichen Sohn, Cornelius. Eines Tages werden Anna und Beat tot aufgefunden, 

und zwar alternativ unter folgenden Umständen: 

• Anna und Beat werden im Auto aufgefunden. Der Tod ist durch Zuleitung von Abgasen 

ins Wageninnere eingetreten. Es erfolgen keine Erhebungen zur Bestimmung des 

genauen Todeszeitpunktes. 

• Anna und Beat kommen bei einem schweren Autounfall im G.-Tunnel ums Leben. Die 

Obduktion ergibt, dass Anna an einem Aortariss, Beat an einer Rauchvergiftung 

verstorben ist. 

Inwiefern ist die Reihenfolge des Todeseintritts wesentlich? Wie ist zu entscheiden? 

14


3. Handlungsfähigkeit 1 


1. Haftet der 10jährige Bruno, wenn er dem Nachbarn mit dem Fussball eine Scheibe 

einschlägt 3 ? 

2. Süffig hat in seinem Stammlokal bereits etliche Viertel Wein getrunken. Gut gelaunt 

bestellt er schliesslich „auf Rechnung“ eine Flasche vom teuersten Champagner, den er 

in fröhlicher Runde geniesst. Als der Wirt beim nächsten Besuch die Begleichung der 

Rechnung verlangt, kann sich Süffig an nichts mehr erinnern. Muss er die Rechnung 

bezahlen? Kann sich der Wirt gegebenenfalls darauf berufen, er habe nicht gewusst, 

dass Süffig urteilsunfähig sei? 

3. Vgl. das vorangehende Fallbeispiel: Bevor Süffig das Lokal verlässt, stösst er aus 

Unachtsamkeit ein Weinglas um, wodurch das teure Seidenkleid von Madame Dupont 

ruiniert wird (Schaden: Fr. 480.-). Muss er für den Schaden einstehen? 

4. Die 80jährige, sehr vermögende Karoline hat keine nahen Angehörigen. Einziger 

gesetzlicher Erbe ist der Neffe Otto, mit dem sie seit Jahren keinen Kontakt mehr pflegt. 

Kürzlich hat Karoline ein Testament verfasst, wonach ihr gesamtes Vermögen der 

Methodistischen Kirche zukommen soll. Karoline hat dort während etwa zweier Jahre 

die Gottesdienste besucht und war vom Pfarrer regelmässig im Altersheim besucht 

worden. Otto möchte das Testament anfechten. Wie ist die Rechtslage? Fällt Ihre 

Beurteilung anders aus, wenn das Testament zu Gunsten von Scientology oder der Flat 

Earth Society 4 lautet? 

5. Die vierjährige Anna geht mit ihrer Gotte an ein Dorffest. Dort drückt ihr die Gotte ein 

Fünffrankenstück in die Hand, damit sich die Kleine etwas Süsses kaufen kann. 

Während die Gotte in ein Gespräch mit ihrer Freundin vertieft ist, trifft Anna einen 

Losverkäufer, gibt diesem ihr Fünffrankenstück und erhält im Gegenzug ein Los. Als 

sie dieses kurz darauf stolz der Gotte zeigt, stellt diese fest, dass Anna den Hauptpreis 

gezogen hat. Der Veranstalter der Tombola weigert sich, den Gewinn herauszugeben. 

Wie ist die Rechtslage? 

6. Kann die 16jährige Brigitte rechtsgültig 

• ein eigenes Bankkonto eröffnen; 

• mit ihrem Taschengeld ein Velo kaufen; 

• ein Testament errichten; 

• die Schenkung eines Reitpferdes annehmen? 

3 Vgl. Art. 41 und Art. 54 OR. 

4 Vgl. : «The Flat Earth Society is a nonpartisan, non-profit and nondenominational 

membership organisation dedicated to improving the understanding of the nature of reality through pataphysical 

inquiry, empirical investigation and the exchange of ideas. […] The Society asserts that the Earth is flat and has 

five sides […].» 

15


4. Handlungsfähigkeit 2; Wohnsitz 


A. Höchstpersönliche Rechte 

Was verstehen Sie unter einem „höchstpersönlichen Recht“? Welche zwei Unterarten von 

höchstpersönlichen Rechten sind zu unterscheiden? Geben Sie je ein Beispiel an. 

B. Der Banklehrling 

Der 17jährige Bruno absolviert eine Banklehre in Luzern. Monatlich verdient er CHF 1’200.-. 

• Damit er nicht vom Wohnort seiner Eltern aus pendeln muss, mietet er in Luzern ein 

Studio für monatlich CHF 600.-. 

• Bruno stört sich seit längerer Zeit an seinen abstehenden Ohren. Er möchte sich deshalb 

einer ambulanten Schönheitsoperation unterziehen, die ihn CHF 3'000.- kosten würde. 

Seine Eltern finden das völlig unnötig. 

• Bald darauf verlobt sich Bruno mit der 15 Jahre älteren Daniela. Zwei Monate später 

tritt er vom Verlöbnis zurück. 

Sind die Verträge, welche Bruno geschlossen hat, gültig? 

C. Der Hilfsgärtner 

Der geistig behinderte Carlo steht unter Vormundschaft. Während seiner Freizeit erledigt er 

für den Gartenbauunternehmer Geizig leichtere Arbeiten (Pflanzengiessen, Laubrechen usw.). 

Als er nach zwei Wochen den vereinbarten Lohn verlangt, hält ihm Geizig entgegen, es sei 

nie ein gültiger Arbeitsvertrag zustande gekommen. Wie ist die Rechtslage? 

D. Unhygienischer Salat I 

Der Restaurantinhaber Franz Kocher erhebt beim Amtsgerichtspräsidenten Luzern-Stadt 5 

Klage gegen den Zeitungsverlag X (vgl. zum Sachverhalt im Einzelnen hinten, Fall 7). 

Neben weiteren Einwänden macht der Zeitungsverlag geltend, das angerufene Gericht sei zur 

Beurteilung der Streitsache örtlich gar nicht zuständig, da der Verlag gemäss Handelsregistereintrag 

seinen rechtlichen Sitz im Kanton Zug, und Franz Kocher (der das Restaurant 

als Einzelunternehmung betreibt) Wohnsitz in Hergiswil/NW habe. 

Kocher behauptet freilich, dass er selber Wohnsitz in Luzern habe: Zwar wohne seine Familie 

(Ehefrau und zwei Kinder im Alter von zwei und fünf Jahren) in einem (zu Miteigentum der 

Ehegatten erworbenen) Einfamilienhaus in Hergiswil, und er habe seine Papiere (allerdings 

nur aus steuerlichen Gründen) ebenfalls dort hinterlegt. Er halte sich aber während der 

Öffnungszeiten des „B“, d.h. von Dienstag bis Sonntag, fast ausschliesslich in einem 

5 Vgl. § 16 und 17 bis des Gesetzes über die Gerichtsorganisation (SRL 260); § 7 des Gesetzes über die 

Zivilprozessordnung (SRL 260a); § 2 lit. a. des Grossratsbeschlusses über die Anwendung des summarischen 

Verfahrens bei bundesrechtlichen Zivilstreitigkeiten (SRL 260c). 

16


(gemieteten) Studio in Luzern auf, da er nach den langen Arbeitstagen und gelegentlichem 

Alkoholkonsum mit Stammgästen nicht mehr ins Auto steigen wolle. Sein gesamter 

Freundeskreis befinde sich in der unmittelbaren Umgebung von Luzern. 

Wo hat Kocher seinen Wohnsitz? 

17


5. Persönlichkeitsschutz 1 


A. Öffentlichrechtlicher oder privatrechtlicher Persönlichkeitsschutz? 

• Maja unterzieht sich einer Routineoperation. Dabei erweitert der Arzt – entgegen der 

ausdrücklichen Absprache mit Maja – eigenmächtig die Operation. Maja will wegen 

Verletzung der Persönlichkeit (nämlich ihrer körperlichen Integrität) klagen. Macht es 

einen Unterschied, ob Maja in einem Privatspital oder in einem öffentlichen Spital 

behandelt wurde? 

• Die Einwohnergemeinde E. (Kanton Luzern) verkauft der Marketingfirma Clever AG 

Adressen ihrer Einwohner, samt Geburtsdatum, Familienstand, Staatsangehörigkeit und 

der Angabe, ob vormundschaftliche oder sozialhilferechtliche Massnahmen bestehen. 

Meier, seit kurzem in E. wohnhaft, ist damit nicht einverstanden. Was kann er tun? 

• C. ist Afrikaner. Als er das öffentliche Hallenbad in G. besuchen möchte, wird ihm der 

Eintritt mit der Begründung verweigert, mit Afrikanern habe man schlechte Erfahrungen 

gemacht. C. ist empört. Wie kann er sich zur Wehr setzen, wenn a) das Hallenbad 

einem privaten Unternehmen gehört; b) das Hallenbad zum Schulhaus der Gemeinde G. 

gehört und ausserhalb der Schulzeiten unentgeltlich von der Öffentlichkeit genutzt 

werden kann. 

B. Erotische Fotos 

Die hübsche Mittelschülerin Anna (17-jährig) arbeitet teilzeitlich als Model, um sich ein 

Taschengeld zu verdienen. Ihre Agentur vermittelt sie einem Unternehmen der Erotikbranche, 

E., für welches Anna bei einem öffentlichen Anlass Kondome verteilt. Kurze Zeit später 

findet Anna in einem einschlägigen, von E. publizierten Heftchen Fotos dieses Anlasses, die 

sie in den Zusammenhang mit Pornographie und Prostitution stellen. In der Folge wird Anna 

immer wieder darauf angesprochen, ob sie „käuflich“ sei. 

Anna erhebt gegen E. Klage wegen Persönlichkeitsverletzung. Unter anderem fordert sie den 

mit der Publikation erzielten Gewinn sowie eine Entschädigung für die erlittene Unbill 

(Genugtuung). E. macht geltend, die Mutter der minderjährigen Anna habe telefonisch ihre 

Einwilligung zur Publikation der Fotos erteilt. Zudem stehe eine Gewinnabschöpfung bzw. 

eine Genugtuung schon deshalb nicht zur Diskussion, weil Persönlichkeitsgüter ausschliesslich 

ideeller (nicht vermögensrechtlicher) Natur seien. 

18


6. Persönlichkeitsschutz 2 


A. Die angebliche Simulantin 

Karin Kistler, Jahrgang 1974, erlitt im Jahre 2003 einen Haushaltsunfall und ist seither nach 

eigenen Angaben schwer gehbehindert. Die Versicherungsgesellschaft X hatte sich gemäss 

einem 2002 abgeschlossenen privaten Versicherungsvertrag verpflichtet, ihr für den Fall der 

Invalidität eine lebenslängliche, monatliche Rente von Fr. 2'800.- auszurichten. Allerdings 

kam auf Seiten der Versicherungsgesellschaft bald einmal der Verdacht auf, Karin Kistler 

simuliere die andauernden Beschwerden bloss. Im Prozess um die Versicherungsleistungen 

brachte Karin Kistler ein Zeugnis ihres Hausarztes bei, wonach − zufolge eines schlecht 

verheilten Knochenbruches − mit fortdauernden Schmerzen und einer entsprechenden Behinderung 

zu rechnen sei. 

Ungeachtet dieses Arztzeugnisses beauftragte die nach wie vor misstrauische Versicherungsgesellschaft 

einen Privatdetektiv mit der versteckten Überwachung der Versicherungsnehmerin. 

Der Detektiv sollte im Hinblick auf den hängigen Zivilprozess vom öffentlichen 

Gelände aus mit Photo- und Videoaufnahmen die Mobilität von Karin Kistler dokumentieren. 

Zufolge einer Unachtsamkeit des beauftragten Detektivs erhielt Karin Kistler Kenntnis von 

der Überwachung und informierte ihren Anwalt. 

Karin Kistler fühlt sich durch die Überwachung in ihrer Persönlichkeit verletzt. Sie möchte, 

notfalls gerichtlich, die sofortige Beendigung der Überwachung und die Herausgabe der 

bereits vorhandenen Foto- und Videoaufnahmen erzwingen. 

Die Versicherungsgesellschaft X ihrerseits macht geltend, sofern überhaupt eine Persönlichkeitsverletzung 

vorliege, so sei diese durch die überwiegenden Interessen der Versicherungsgesellschaft 

und der ehrlichen Prämienzahler an der Aufdeckung eines (versuchten) 

Versicherungsbetruges gerechtfertigt. 

Wie ist die Rechtslage? 

B. Der Verkehrsunfall 

In der Zeitung X. erscheint ein gross aufgemachter Bericht über einen Strassenverkehrsunfall. 

Dabei wird unter anderem ein Bild (8 cm x 12 cm) des schwer verletzten Studenten Silvio 

veröffentlicht, samt Namen, Wohnort und der Tatsache, dass er Opfer eines Rasers geworden 

sei. Nachdem sich Silvio etwas erholt hat, möchte er gegen das Vorgehen des betreffenden 

Zeitungsunternehmens rechtliche Schritte unternehmen. Welche Klagemöglichkeiten stehen 

ihm zur Verfügung? Welches Hauptargument wird die Anwältin des beklagten Zeitungsunternehmens 

dagegen ins Feld führen? 

19


7. Gegendarstellung 


Unhygienischer Salat II 

Am Samstag, 7. Oktober 2005, findet sich auf dem Kioskaushang der lokalen Luzerner 

Tageszeitung X die Schlagzeile «„B“: Unhaltbare hygienische Zustände!» Am gleichen Tag 

erscheint in der genannten Zeitung ein Bericht über die in verschiedenen Restaurants der Stadt 

und Umgebung Luzern durchgeführten Kontrollen des Lebensmittelinspektors. Hervorgehoben 

(und namentlich genannt) wird dabei allerdings einzig der renommierte Nobelbetrieb 

„B“, wo der Lebensmittelinspektor die hygienischen Verhältnisse kritisiert habe. Der Artikel, 

der etwa eine halbe Seite in Anspruch nimmt, trägt die Überschrift: «Unhaltbare Zustände im 

„B“. Lebensmittelinspektor ist entsetzt». In der Mitte der Seite prangt sodann ein grosses Bild 

eines Salattellers. Als Untertitel steht dazu geschrieben: «Essen im „B“ kann ihre Gesundheit 

gefährden...» Die Vorwürfe des Lebensmittelinspektors werden im Begleitartikel nicht im 

Einzelnen ausgeführt. Zusammenfassend lässt sich dem Bericht etwa Folgendes entnehmen: 

Dem Restaurantinhaber Franz Kocher sei anlässlich der Routinekontrolle des Lebensmittelinspektors 

ein Verweis wegen der mangelhaften hygienischen Verhältnisse erteilt worden. Es 

sei unklar, ob deshalb für die Gäste des Restaurants je die konkrete Gefahr einer Lebensmittelvergiftung 

bestanden habe. 

Mit Einschreiben vom Freitag, 27. Oktober 2005, teilt Franz Kocher dem Verlag der Zeitung 

X mit, er verlange die gehörige Publikation einer Gegendarstellung inklusive Affiche und Foto. 

Auf dem Kioskaushang soll stehen: «Gegendarstellung: Das „B“ kann weiterhin empfohlen 

werden!» Im Gegendarstellungstext wird sinngemäss folgendes ausgeführt: Die Routinekontrolle 

des Lebensmittelinspektors habe bei 70 % der untersuchten Betriebe grössere oder 

kleinere Mängel ergeben, was eher auf die äusserst restriktiven Gesetzesbestimmungen und 

weniger auf die mangelhaften Hygieneverhältnisse in Luzerner Lokalen zurückzuführen sei. 

Im „B“ sei einzig gerügt worden, dass die Kühlgeräte die vorgeschriebene Lagertemperatur 

für Fleisch im Zeitpunkt der Kontrolle wegen eines Defekts der Temperaturanzeige um wenige 

Grad Celsius überschritten hätten, was jedoch angesichts des starken Umlaufs − das 

Fleisch werde im Durchschnitt alle zwei Tage ausgewechselt − nicht zu konkreten Problemen 

geführt habe und zwischenzeitlich bereits korrigiert worden sei. Im übrigen sei der Betrieb als 

einwandfrei und vorbildlich qualifiziert worden. Als Gegendarstellung zur Fotografie des 

Salattellers verlangt Kocher den Abdruck desselben Bildes, diesmal mit dem Untertitel: 

«Entwarnung: Im „B“ erwartet Sie Essen in einwandfreier Qualität.» Zudem legt Kocher Wert 

darauf, dass die Gegendarstellung auch in der Online-Ausgabe der Zeitung X publik gemacht 

und der Ausgangsartikel mit der Gegendarstellung verlinkt wird. 

Eine Woche später druckt die Zeitung X den leicht gekürzten Text von Kocher als Leserbrief 

ab. Auf die weiteren Begehren von Franz Kocher geht sie nicht ein. 

Kocher ruft das Gericht an. Der Verlag der Zeitung X macht im Verfahren geltend, nachdem 

der Leserbrief abgedruckt worden sei, sei das Begehren um Gegendarstellung rechtsmissbräuchlich. 

Zudem sei es ohnehin verspätet beim Verlag eingetroffen. Schliesslich seien 

weder Kioskaushang noch Online-Zeitungen gegendarstellungsfähig. 

Wie beurteilen Sie die Rechtslage? 

20


8. Der Name; Art. 27 ZGB 


A. www.djbobo.ch 

Der ehemalige Produzent des Musikers René Baumann alias DJ Bobo liess den Domain- 

Namen registrieren und nutzte ihn in der Folge auch. Baumann verlangt 

vom Produzenten die Übertragung, ev. Löschung des Domain-Namens sowie Schadenersatz 

(zufolge entgangener Nutzung des Domain-Namens). Hat seine Klage Aussicht auf Erfolg? 

B. Bier auf ewig 

Die F. AG, Inhaberin des Restaurants R., verpflichtete sich gegenüber der Brauerei B., «für 

alle Zeit» nur B.-Biere zum Ausschank zu bringen und das Bier sowie Mineralwasser 

ausschliesslich bei der Brauerei B. zu beziehen. Im Gegenzug verpflichtete sich die Brauerei, 

die notwendigen Buffeteinrichtungen für das Restaurant R. gratis zur Verfügung zu stellen. 

Als die F. AG den Bierlieferungsvertrag 17 Jahre später kündigte, machte die Brauerei neben 

dem nicht amortisierten Anteil der Buffetkosten Schadenersatz für entgangenen Gewinn 

geltend. Zu Recht? 

21


9. Auslegung und Lückenfüllung 


A. Gesetzesauslegung 

Im Zusammenhang mit Art. 267a OR hat das Bundesgericht Folgendes erwogen (übersetzter 

und gekürzter Text aus BGE 113 II 406): 

«OR 267a behandelt namentlich die Mieterstreckung für „Geschäftsräume“ („locaux 

commerciaux“, „locali d’affari“). Dieser Begriff ist nicht so klar wie der Begriff 

„Wohnung“, der in der gleichen Bestimmung vorkommt. Während der Begriff 

„Raum“ genügend klar ist und keinen Anlass zu Missverständnissen gibt, ist der 

Begriff „geschäftlich“ ziemlich vage. Das ergibt sich allein schon daraus, dass er 

sowohl in der Umgangssprache wie in der juristischen Terminologie verschiedene 

Bedeutungen hat. Im gewöhnlichen Sprachgebrauch wird das Wort „Geschäft“ unter 

anderem gleichbedeutend mit „Laden“ verwendet, oder im weitesten Sinn (…), um 

eine wirtschaftliche Tätigkeit zu bezeichnen (…). Welche Bedeutung man auch 

immer nimmt: Es ist nicht vorstellbar, dass Tätigkeiten gemeint sein könnten, die 

keinen geschäftlichen Charakter haben. Anders verhält es sich im juristischen 

Sprachgebrauch. Zweifellos gilt hier nur die herkömmliche Bedeutung des Begriffs 

(…).» 

Welches Auslegungselement steht für das Bundesgericht in diesem Textabschnitt im 

Vordergrund? Welche anderen Auslegungselemente kennen Sie? 

B. Lückenfüllung 

Anton Friedli betreibt an einer belebten Ladengasse in der Luzerner Altstadt eine Bäckerei. 

Als sein Nachbar Theo Braun sein Gebäude sanieren lässt, kommt es zu erheblichen Lärmund 

Staubimmissionen und in der Folge zu einem deutlichen Umsatzrückgang in Friedlis 

Bäckerei. Friedli klagt gegen Braun auf Schadenersatz. Braun macht geltend, dass seine 

Bautätigkeit zulässig sei (was zutrifft) und keine Haftungsnorm für rechtmässig zugefügte 

Schäden bestehe (was ebenfalls zutrifft). 

Ist dem Friedli doch zu helfen? 

22


10. Rechtsmissbrauch und guter Glaube 


A. Rechtsmissbrauch 

Liegt in den folgenden Sachlagen Rechtsmissbrauch (Art. 2 Abs. 2 ZGB) vor? 

1. A. und B. sind Nachbarn und wohnen an schöner Hanglage in Meggen. Das Grundstück 

von A. liegt etwas unterhalb desjenigen von B. Kurze Zeit nach einem heftigen 

nachbarrechtlichen Streit mit B. errichtet A. einen 4 m hohen Grenzzaun, womit B. 

seine Aussicht einbüsst. A. beruft sich auf die geltenden Bauvorschriften, wonach der 

Zaun an sich ohne weiteres zulässig ist. Zudem macht er geltend, er wolle mit dem Zaun 

verhindern, dass der Hund von B. wie bis anhin auf sein Grundstück eindringe und da 

sein Geschäft verrichte. Ist die Errichtung des Zaunes mit Blick auf Art. 2 Abs. 2 ZGB 

zulässig? 

2. C. erteilt dem D. den Auftrag, ein Schwimmbecken mit einer Länge von 50 m zu 

erstellen. Als sich nach Fertigstellung zeigt, dass das Becken nur 49.95 m misst, 

verlangt C. unentgeltliche Nachbesserung. Zu Recht? 

3. A. gewährt dem B. ein Darlehen mit der Abrede, dass der Gläubiger das Darlehen 

kündigen könne, wenn der Schuldner mit den Zinszahlungen in Rückstand gerate. 

Nachdem B. mit den Zinszahlungen um CHF 12.- im Rückstand ist, kündigt A. das 

Darlehen. Darf er das ? 

4. Das Grundstück von C. grenzt an dasjenige von D. an. Auf dem Grundstück von C. 

lastet ein Wegrecht zu Gunsten von D. Nachdem die Nachbarn sich zerstritten haben, 

benutzt D. diesen Weg bei jeder Gelegenheit mit dem Auto, während er sich zuvor 

bemüht hatte, den Weg so oft als möglich zu Fuss zurück zu legen. 

5. E. und F. vereinbaren einen Stromlieferungsvertrag mit einer Laufdauer von 10 Jahren. 

Wenige Monate nach Inkrafttreten des Vertrages brennt die Fabrik des Strombeziehers 

F. ab. Stromlieferant E. beharrt auf Erfüllung des Vertrages. Zu Recht? 

6. Der verheiratete Geschäftsmann und Politiker V. pflegt eine Liebesbeziehung mit seiner 

Angestellten L. Als L. schwanger wird und V. davon Kenntnis gibt, verspricht dieser, 

sich finanziell um sie und das Kind zu kümmern. Hingegen bittet er L. aus nahe 

liegenden Gründen, die Angelegenheit nicht publik zu machen. Nachdem die Frist zur 

Erhebung der Vaterschaftsklage verstrichen ist (vgl. 263 Abs. 1 Ziff. 1 ZGB), will er 

nichts mehr von seinem Versprechen wissen. 

7. Beim Verkauf einer Liegenschaft beurkunden 6 Verkäufer V. und Käufer K. (zum Zweck 

der Steuer- und Gebührenhinterziehung 7 ) bewusst einen tiefer liegenden Kaufpreis als 

in Wahrheit vereinbart. V. überträgt in der Folge das Eigentum an K. Dieser bezahlt 

indessen nur den in der öffentlichen Urkunde erwähnten Kaufpreis und weigert sich, das 

vereinbarte Schwarzgeld von CHF 100'000.- zu leisten. Daraufhin beruft sich V. auf 

Nichtigkeit des Grundstückkaufs und klagt auf Rückübertragung des Eigentums. 

6 Der Verkauf eines Grundstücks ist nach Art. 216 Abs. 1 OR öffentlich zu beurkunden. 

7 Beurkundungs- und Grundbuchgebühren werden in ‰ des Kaufpreises berechnet. Zudem wird in der Regel 

eine (kantonale) Grundstückgewinnsteuer fällig, wenn der Verkäufer mit dem Verkauf einen Gewinn erzielt, d.h. 

der Verkaufspreis höher ist als der seinerzeitige Erwerbspreis. 

23


B. Lebensversicherung 

Der 17jährige Bruno (vgl. schon vorne, Fall 4B) möchte auf Anraten seines Arbeitgebers eine 

Lebensversicherung der Säule 3a abschliessen und monatlich CHF 200.- einzahlen. Als der 

Versicherungsagent beim Vater von Bruno die Zustimmung zum Vertrag einholen will, wird 

ihm diese verweigert. Die Mutter von Bruno weist jedoch darauf hin, dass sie Bruno gegenüber 

schon vor dem Telefonanruf des Agenten ihre Zustimmung zum Versicherungsvertrag 

erteilt hat. 

Wie ist die Rechtslage? (Hinweis: Die Eltern von Bruno sind verheiratet und beide Inhaber 

der elterlichen Sorge.) 

C. Vertretung 

Der fünfzehnjährige Michael erscheint im Dorfladen und kauft dort „für seine Mutter“ zwei 

Stangen Zigaretten auf Rechnung. Als Michaels Mutter am nächsten Tag von der Ladeninhaberin 

darauf angesprochen wird, stellt sich heraus, dass Michael gelogen hat: Er hat die 

Zigaretten keineswegs im Auftrag seiner Mutter gekauft. Inzwischen hat er sie allerdings 

bereits seinen Freunden verschenkt. 

Die Mutter von Michael hält den Kauf – mangels gültiger Vertretung – für ungültig. Die 

Ladeninhaberin macht geltend, sie habe nicht davon ausgehen müssen, dass Michael lüge. 

Vielmehr sei sie mit Bezug auf die Vertretung gutgläubig gewesen. Der Kaufvertrag sei 

deshalb gültig zustandegekommen und die Mutter müsse die Zigaretten bezahlen. Wie ist die 

Rechtslage? 

24


11. Art. 8 ZGB; die juristischen Personen 


A. Art. 8 ZGB – Die Simulantin II 

Als Fall 6 wurde in der Semesterwoche 8 die Beobachtung von Karin Kistler durch einen 

Privatdetektiv behandelt. Dabei wurde selbstverständlich davon ausgegangen, dass die 

Versicherungsgesellschaft ein rechtlich erhebliches Interesse daran hat, die vermutete 

Simulation nachweisen zu können. 

• Versuchen Sie, sich die prozessuale Ausgangslage in Fall 6 zu vergegenwärtigen. 

Welche zwei Prozesse sind zu unterscheiden? 

• Wie ist die Beweislast in den beiden Prozessen verteilt: Wer muss was beweisen? Wer 

trägt die Folgen einer allfälligen Beweislosigkeit? 

• Die Versicherungsgesellschaft macht geltend, aus Art. 8 ZGB fliesse ein Anspruch 

darauf, die nötigen Beweismittel mit Blick auf einen Zivilprozess beschaffen zu dürfen. 

Was ist von diesem Argument zu halten? 

• Angenommen, im Prozess um die Versicherungsleistungen gelangt der Richter zum 

Schluss, Karin Kistler leide mit «überwiegender Wahrscheinlichkeit» an der 

behaupteten Behinderung. Wie muss er entscheiden? 

B. Beweisrecht 

In früher diskutierten Fall 3. (Handlungsfähigkeit), Ziff. 2., kommt es zum Prozess: Süffig, 

der in betrunkenem Zustand eine Runde Champagner auf Rechnung bestellt hat, ist 

nachträglich nicht bereit, diesen zu bezahlen. Der zuständige Richter heisst die Klage des 

Wirtes gut. Im Urteil findet sich dafür u.a. mit folgende Begründung: 

«(…) Dem Kläger (Wirt) ist es nicht gelungen, die Urteilsfähigkeit des Beklagten 

Süffig nachzuweisen. Allerdings erscheint diese dem Gericht insgesamt immerhin 

als wahrscheinlich. Die Klage ist deshalb gutzuheissen. (…)» 

Kommentieren Sie diese Begründung! 

C. Die juristische Person im Allgemeinen 

1. In der Streitigkeit um eine Gegendarstellung („Unhygienischer Salat“, vgl. vorne, Fall 

4D und Fall 7) macht Restaurantinhaber Franz Kocher im Zusammenhang mit der Frage 

nach dem Gerichtsstand geltend, der beklagte Zeitungsverlag X verfüge im Kanton Zug 

lediglich über eine Postfachadresse. Die gesamte Tätigkeit des Verlages spiele sich 

jedoch in den in der Stadt Luzern gemieteten Räumlichkeiten ab, weshalb dieser dort 

seinen Sitz habe. Demgegenüber dürfe nicht auf den Handelsregistereintrag abgestellt 

werden. Die Klage beim dem Amtsgericht Luzern sei somit – unabhängig vom 

Wohnsitz des Klägers – zulässig. Wie ist die Rechtslage? 

25


2. C. erhebt Klage wegen Persönlichkeitsverletzung gegen den Zeitungsverlag A. Der 

Verlag macht Folgendes geltend: 

• Für den fraglichen Artikel sei nur die freiberuflich arbeitende (also nicht bei A. 

angestellte) Journalistin und Artikelverfasserin persönlich verantwortlich. 

• Falls den verantwortlichen Redaktor, dem der Artikel vor der Publikation 

vorgelegt worden sei, ein Verschulden treffe, sei gegen diesen vorzugehen. 

26 

Es ist davon auszugehen, dass der fragliche Artikel C. in seiner Persönlichkeit 

widerrechtlich verletzt hat (Art. 28 ZGB). C. hat dadurch einen Vermögensschaden 

erlitten. Haftet der Verlag nach Art. 55 ZGB?


12. Vereine und Stiftungen 


A. Kurzfälle zum Verein 

1. Drei Unternehmen der Uhrenbranche einigen sich darauf, künftig in gewisser Hinsicht – 

nämlich beim Einkauf von Halbfertigfabrikaten, beim Auftreten gegenüber Gewerkschaften 

usw. – zusammenzuarbeiten. Dürfen sie zu diesem Zweck einen Verein 

gründen? 

2. Der Verein G. lädt zur jährlichen Mitgliederversammlung. Auf der Einladung ist als 

Traktandum 5 die Wahl des Vereinsvorstandes vorgesehen. Gegen den Widerspruch 

von Vereinsmitglied A. wird B. als Vereinspräsident gewählt. A. ist mit dem 

Vereinsbeschluss nicht einverstanden. Er macht er geltend, der Name des Kandidaten B. 

sei in der Einladung zur Mitgliederversammlung nicht angegeben worden; zudem sei B. 

anlässlich der Wahl nicht in den Ausstand getreten. Wie ist die Rechtslage? 

3. Der Verein „Gemischter Chor O.“ und der Verein „Sänger von O.“ haben in den letzten 

Jahren einen Mitgliederschwund zu beklagen. An einem privaten, freundschaftlichen 

Treffen der beiden Vereinspräsidentinnen entsteht die Idee, die beiden Vereine könnten 

sich zusammentun (fusionieren). Wie ist vorzugehen? 

B. Der zerstreute Sportler 

Die Vereinsstatuten des «Rollhockeyclubs Wimmis» sind äusserst kurz gefasst und enthalten 

nur Bestimmungen über den Zweck und die Organisation: Oberstes Organ ist die 

Mitgliederversammlung. Daneben gibt es einen Vereinsvorstand aus drei Mitgliedern, davon 

ist eines der Präsident. 

Der begabte, aber etwas zerstreute Sportler Frederik ist Mitglied des genannten Vereins. 

Nachdem er mehrfach verspätet zum Training erschienen ist und einmal aus Vergesslichkeit 

ein Cupspiel verpasst hat, beschliesst der Vereinsvorstand am 30. Juni 2005, ihn aus dem 

Verein auszuschliessen. Frederik will sich dagegen – notfalls gerichtlich – zur Wehr setzen. 

Was kann er tun? 

C. Kurzfälle zur Stiftung 

1. Eva möchte einen Teil ihres Vermögens der Förderung der Kinderbetreuung an der 

Universität Luzern widmen. Was muss sie vorkehren? Kann sie später – etwa für den Fall, 

dass sie selber in finanzielle Bedrängnis gerät – das gewidmete Vermögen wieder zurück 

verlangen? 

2. Nachdem ihre eigenen Kinder „ausgeflogen“ sind, ändern sich die Prioritäten von Eva. Sie 

möchte das in die in Ziff. 1 genannte Stiftung eingebrachte Vermögen nunmehr für 

Anliegen des Tierschutzes einsetzen. Kann sie das? 

3. Die im Jahr 1978 gegründete Professor Walter Hug Stiftung (mit Sitz in St. Gallen) 

bezweckte ursprünglich die «Förderung und finanzielle Unterstützung der schweizerischen 

rechtswissenschaftlichen Forschung durch periodische Ausrichtung des „Walter 

Hug Preises“ an schweizerische Forscher für hervorragende rechtswissenschaftliche 

27


28 

Leistungen […]». Der Stiftungsrat möchte den Wortlaut dieser Bestimmung den heutigen 

Gegebenheiten wie folgt anpassen: «[…] periodische Ausrichtung des „Walter Hug 

Preises“ an schweizerische Forscherinnen und Forscher […]». Wie ist vorzugehen? 

4. Adolf errichtet mittels Testament eine Stiftung mit folgender Zwecksetzung: «Zweck der 

Stiftung soll es sein, aus ihren Erträgnissen die historische Forschung über die Ereignisse, 

welche zum Zweiten Weltkrieg geführt haben, sowie über den Zweiten Weltkrieg und 

seine Auswirkungen zu fördern und die Ergebnisse dieser Forschung zu verbreiten. 

Insbesondere sollen tüchtige Historiker unterstützt werden, die den Begriff der 

historischen Wahrheit nicht relativieren.» Was ist davon zu halten?


E. Materialien zur Vorlesung und zu den Übungen ZGB I 

29

Art. 27 ZGB

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?