András Sütő Mutter verspricht guten Schlaf - Adatbank

trug der Erinnerung — ist genauso alt wie der Ackerbau.
Sehen wir nun über den homerischen Irrtum hinweg,
wonach die Ackerbauern des Königs an jedem Furchenende
zwecks Aufmunterung je einen Becher Wein bekommen
haben sollen, so müssen wir auch meinem Onkel
gegenüber nachsichtig sein, wenn er seinen Muskatellerfräuleins
nachseufzt. Und dabei völlig vergißt, was alles
beim Anblick der ersten reifen Trauben über sie hereingebrochen
ist. Ein Rudel Kinder, von der Verwandtschaft
ganz zu schweigen. Und wer irgendwo irgendwas
zu erledigen hatte, verstaute in seinem Korb Trauben
und Zuckermelonen als Wechselgeld. An die Lese war
folglich nicht viel Hoffnung zu knüpfen. Als dann der
Weingarten und auch ein Teil des Hausgartens zum
Kollektiv dazugeschlagen wurden, zog mein Onkel — diese
Idee hatte in seinem Bewußtsein augenblicklich Gesetzeskraft
erlangt — ohne ein Wort der Klage seinen Zaun
nach innen zurück und startete unmittelbar vor seiner
Haustür eine neue Attacke: den Dimensionen des ehemaligen
Hofraumes entsprechend breitete er sich nach
innen aus. An die Stelle des Hühnerstalls, der Hundehütte,
des Plumpsklos trat ein neuer Weingarten, hundertfünfzig
Rebstöcke, das verkleinerte Abbild des alten. Und auch
alles übrige in Modellgröße: unter das Fenster — um
nicht übermäßig Himmel zu verbaun — Zwergobstbäume,
in die Kammer Miniaturfässer, in den Stall eine ziegengroße
Kuh. Dazu meint er: „Ich hab mich reproduziert.“
Das Tal des Kleinen Brunnens liegt eine Wegstunde vom Dorf
entfernt. Über kahle Berge, quer durch Hauhecheln und Schlehen,
führt der Pfad zu meinem Onkel Gergely. In seinem Haushalt
lebt — oder vielmehr siecht — auch mein Großvater mütterlicherseits.
Nach dem Regen schließt sich mir nun der Wind an
und das leere Rascheln des Maisfeldes. Stengel sieht man hier
jetzt auch im Winter: ihr Wert scheint gefallen zu sein. In der
Talbiegung, die Flache genannt, entdecke ich die Lehmziegelställe
der Kollektivwirtschaft. In ihrer Nähe in Reih und Glied
Traktoren und Mähdrescher. Auch zwanzig Hektar frisch gepflanzte
Rebstöcke, die erst in vier Jahren Früchte tragen. Bis
dahin müssen die kommassierten Vierteljoch- und Halbjoch-
42