Anapanasati Sutta - Dhamma Sukha Meditation Center

I n
Rosenapfelbaum, Bodhibaum
und der Weg zu Nibbana
letzter Zeit sind zahlreiche Darstellungen der Buddhalehre
in Englisch und anderen Sprachen erschienen. Vielen davon
mangelt es jedoch an Authentizität, und sie geben die Worte
des Buddha nicht genau wieder. Sie sind oft schriftstellerisch
so frei geschrieben, dass es sogar schwierig ist, sie als Buddha-
Dhamma zu erkennen. Der Zweck dieser Seiten ist es daher, die
Aufmerksamkeit auf die weitreichende Bedeutung der Lehren
des Buddha und seiner Meditationsanweisungen 1 zu lenken und
eine kurze Einführung zum Verständnis der Lehren und ihrer
praktischen Anwendung zu geben. Dieses Buch versucht, eine
genaue Beschreibung von Meditation auf der Grundlage des
Anapanasati Sutta mit nur geringer Verwendung von Standard-
Kommentaren zu geben. (Die Anweisungen im Anapanasati
Sutta stimmen ganz genau, Buchstabe für Buchstabe und Wort
für Wort, mit dem Satipatthana Sutta, Nummer 10, und dem
Maharahulovada Sutta, Nummer 62, im Majjhima Nikaya überein.)
Der Text stammt aus der Mittleren Sammlung (Majjhima
Nikaya, Nummer 118) und wurde vom ehrwürdigen Nyanamoli
und vom ehrwürdigen Bhikkhu Bodhi von Pali ins Englische
übersetzt.
1 Der Autor bezieht sich auf das Anapanasati Sutta, das die vier Grundlagen
der Achtsamkeit und die sieben Erleuchtungsglieder enthält.
12