Untitled - Tag des offenen Denkmals

Veranstaltungsprogramm
zum Tag des offenen Denkmals
am 8. September 2013
Motto 2013: Jenseits des Guten und Schönen: Unbequeme
Denkmale?
Der Tag des offenen Denkmals kommt nur dank der Initiative vieler Institutionen,
Kreise, Städte, Gemeinden, Verbände, Vereine, privater Denkmaleigentümer und
Bürgerinitiativen zustande. Besonders zu nennen sind hier die Ständige Konferenz
der Kultusminister der Länder, die Vereinigung der Landesdenkmalpfleger, der Verband
der Landesarchäologen, das Deutsche Nationalkomitee für Denkmalschutz,
die Evangelische Kirche in Deutschland, die Deutsche Bischofskonferenz, der Bund
Heimat und Umwelt und die Deutsche Burgenvereinigung.
Die bundesweite Eröffnungsveranstaltung findet am 8. September 2013 in Saarbrücken statt.
Herausgeber: Deutsche Stiftung Denkmalschutz
Schlegelstraße 1 · 53113 Bonn · (0228) 9091-440 · (0228) 9091-449
E-Mail: denkmaltag@denkmalschutz.de · www.denkmalschutz.de
Redaktionsschluss: 7. Juli 2013. Wir bitten zu beachten, dass das Programm nicht
vollständig sein kann, da sich erfahrungsgemäß einige Veranstalter noch kurzfristig
anmelden, ihre Daten ändern oder ihre Teilnahme nur lokal bekannt geben. Ein
laufend aktualisiertes Programm kann unter www.tag-des-offenen-denkmals.de
abgerufen werden.
M f e k b p o
Bezug auf Förderprojekt der Bewirtung Kinderprogramm, barrierefrei Parkplätze Anreise
das Jahresmotto Deutschen Stiftung vor Ort für Kinder vorhanden mit ÖPNV
2012 „Holz“ Denkmalschutz geeignet möglich

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin
Charlottenburg-
Wilmersdorf
Charlottenburg
Rossitter Platz 1
U-Bahnhof
Olympiastadion
o
Berlin
Charlottenburg-
Wilmersdorf
Charlottenburg
Hardenbergplatz 13
Treff: Bhf.
Zoologischer
Garten, Eingang
Zoo / Löwentor
mo
Berlin
Charlottenburg-
Wilmersdorf
Charlottenburg
Ernst-Reuter-Platz
8, 9-10
Treff: Foyer des
ehemaligen
OSRAM-Hauses
mo
Berlin
Charlottenburg-
Wilmersdorf
Charlottenburg
Straße des 17. Juni
114
Berlin
Charlottenburg-
Wilmersdorf
Charlottenburg
Pestalozzistraße 40
mo
Berliner U-Bahn-Museum
Als 1983 das elektromechanische Hebelstellwerk
Olympiastadion geschlossen und durch ein
Spurplanstellwerk ersetzt wurde, war eigentlich ein
Abriss der 1929-30 nach Entwürfen von Alfred
Grenander errichteten Stellwerksanlage geplant.
Durch das Engagement der AG Berliner U-Bahn
konnte sie erhalten und 1997 als Museum
zugänglich gemacht werden. Komplett erhaltenes,
weitgehend funktionstüchtiges und 14 m langes
Hebelwerk des Stellwerkes der Bauart VES 1913
mit 1.239 Glühlampen.
www.ag-berliner-u-bahn.de
Bustour durch die City - jenseits des Guten und
Schönen
Berlin hat viele ungewöhnliche Spuren und
Fragmente, die die Stadt auf ihrem Weg zur
Metropole hinterlassen hat. Die Bustour begibt sich
auf Spurensuche zu diesen Denkmalen wie dem
Garagenpalast in der Kantstr., 1930 von Hermann
Zweigenthal und Richard Paulick mit Lohmüller,
Korschelt, Renker, dem Großbelastungskörper in
der General-Pape-Str. von 1941-42 oder dem über
100 Jahre alten Schrotkugelturm in der Nöldnerstr.,
um nur einige zu nennen.
www.ansichtssachen-berlin.de
Büro- und Geschäftshäuser
Nachkriegsbebauung am Ernst-Reuter-Platz. Frühes
Beispiel ist das 1956-57 nach Plänen von Bernhard
Hermkes errichtete OSRAM-Haus. Die Fassade des
Stahlskelettbaus wird geprägt durch den Wechsel
von Naturstein und Ziegel und ist seit Abschluss der
Sanierungsarbeiten wieder erlebbar. Zweites
Beispiel ist das 1960-63 von den Architekten
Sobotka und Müller entworfene Bürogebäude der
Fa. Pepper. Der Mittelbau wurde 2006 nach dem
Abriss in Anlehnung an das ursprüngliche
Erscheinungsbild neu errichtet.
www.pja-berlin.de
Charlottenburger Tor mit Tormuseum
1907-08 errichtete sich Charlottenburg, damals
noch eine der reichsten Städte Preußens, an der
heutigen Straße des 17. Juni einen besonders
repräsentativen Zugang. Das Tor entwarf Bernhard
Schaede, die Skulpturen Heinrich Baucke. Das
Charlottenburger Tor sollte als Gegenstück zum
Berenadenburger Tor nach Ansicht von
Stadtarchitekt Ludwig Hercher den Auftakt zu einer
der schönsten Straßen der Welt bilden. Im
unterirdischen Tormuseum wird zur Restaurierung
und zu historischen Ansichten und Plänen
informiert. Von der 22 m hohen Aussichtsplattform
bietet sich ein Blick auf das heutige Stadtbild.
www.stiftung-denkmalschutz-berlin.de/diefreundeskreise/CHBT/CHBT-Freundeskreis
Ehemalige 7. und 8. Gemeindeschule
1894-95 von Paul Bratring, Peters und G. Hoffmann
erbaut. Mit vielen Aspekten der Bildungs- und
Zeitgeschichte des 19. und 20. Jhs. Getrennte
Gebäudehälften und Höfe für Jungen und Mädchen,
schulärztliche Versorgung, Schulspeisung und
Volkshochschulkurse. Hilfs-, Schwerhörigen- und
Gehörlosenschule, im Krieg Unterkunft für
zwangsverpflichtete sog. Arbeitsmaiden und
Lazarett, aber auch Treffpunkt für die SA und
Ringkampfarena. Aufwendige Sanierung erfolgt.
Heute Charlotte Wolff Kolleg.
www.charlotte-wolff-kolleg.de
7.9.: 10 - 16.30 Uhr
7.9.: Treff: 17 Uhr
7.9.: zu den Führungen
(sonst nicht geöffnet)
7. und 8.9.: 12 - 15
Uhr
8.9.: zur Führung
7.9.: zweistündige Bustour mit
Olaf Riebe, max. 63 Personen,
Achtung: Kostenbeitrag für
Bus 8 Euro. Anmeldung
erforderlich bis 27.8. Die Tour
ist ohne Ausstiege und endet
an einem S-Bahnhof.
7.9.: Führungen 11, 12 und 13
Uhr durch Christian Jagusch
und Jürgen Platena,
Architekten
7.9.: Einblicke in die
Sanierung der Gebäude aus
den 1950er und 1960er Jahren.
7. und 8.9.: Führungen 12, 13
und 14 Uhr
7. und 8.9.: Treff zu
Führungen: Nordflügel beim
Salzufer, max. 10 Personen pro
Führung. Anmeldung
erforderlich bis 6. September
telefonsich, per E-Mail oder
schriftlich an: Freundeskreis
Tor-Museum, c/o Museum
charlottenburg-Wilmersdorf,
Birgit Jochens, Schlossstr. 55,
14059 Berlin.
8.9.: Führung 12 Uhr durch
Christian Pape
Treff: Eingang zum 1. Hof,
max. 20 Personen
Kristina Petrow,
Arbeitsgemeinschaft
Berliner U-Bahn e.V.
0176/56701447
kristina.petrow@
gmail.com
Olaf Riebe,
ANSICHTSSACHEN
Stadtführungen in Berlin
ansichtssachen@web.de
Christian Jagusch,
platena+jagusch.architekt
en
030/688316700
pja@zwo4.com
Birgit Jochens,
Freundeskreis
Charlottenburger Tor
0178/3564731
Christian Pape,
Charlotte-Wolff-Kolleg
pape@cwkberlin.de
Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de 1

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin
Charlottenburg-
Wilmersdorf
Charlottenburg
Bismarckstraße 40
bo
Berlin
Charlottenburg-
Wilmersdorf
Charlottenburg
Helmholtzstraße 42
o
Berlin
Charlottenburg-
Wilmersdorf
Charlottenburg
Hanns-Braun-Straße
Ecke Adlerplatz,
Olympiapark Berlin
mo
Berlin
Charlottenburg-
Wilmersdorf
Charlottenburg
Heckerdamm 226
mbo
Berlin
Charlottenburg-
Wilmersdorf
Charlottenburg
Fabriciusstraße 31
mbo
Ehemalige Eben-Ezer-Kapelle
Friedenskirche Charlottenburg, 1898 von Carl
Moritz für eine neuapostolische Gemeinde erbaut.
1908-18 ohne Kirch- und Glockenturm. Erst
Synagoge, anschließend pfingstkirchliche
Gemeinde, seit 1920 baptistische Gemeinde. 1946
nach Kriegszerstörungen wieder aufgebaut und als
Gemeindezentrum genutzt. 2009 konnte ein
großflächiges Wandgemälde im expressionistischen
Stil in der Apsis installiert werden. Neben den
Gottesdiensten finden im Kirchsaal heute
regelmäßig Ausstellungen und Konzerte statt.
www.die-friedenskirche.de
Ehemalige Müllverladestation
Über die Spree verlaufendes Bauwerk, 1936 von
Paul G.R. Baumgarten erbaut. Seit 1934 war der
Architekt als Leiter der Bauabteilung bei der
Berliner Müllabfuhr AG tätig. Baumgarten baute
konsequent nach dem Prinzip form follows function
und schuf einen Bau von hohem ästhetischem
Anspruch. Heute wird das Gebäude als
Ideenschmiede eines großen Architekturbüros
genutzt.
www.kleihues.com
Ehemaliges Haus des Deutschen Sports
mit Kuppelsaal. Die Sportanlagen und einige
Gebäude im Deutschen Sportforum wurden 1925-
28 nach Plänen von Johannes Seiffert und Werner
March für die Deutsche Hochschule für
Leibesübungen erbaut. Das mit holländischen
Ziegeln verblendete Hauptgebäude mit großem
Kuppelsaal in Sichtbetonkonstruktion entstand
1935-36 mit der Errichtung des Reichssportfeldes
für die Olympischen Spiele 1936. Nach 1945 war
das Haus Hauptquartier der britischen Streitkräfte in
Berlin.
www.sportmuseum-berlin.de
Ev. Gemeindezentrum Plötzensee
1968-70 von Gerd Neumann, Dietmar Grötzebach
und Günter Plessow erbaut. Jegliche Sakralität nach
außen hin wurde vermieden. Im Kirchsaal erinnern
die 16 überlebensgroßen Tafeln des Plötzenseer
Totentanzes, 1969-72 von Alfred Hrdlicka, an die
Opfer von Plötzensee und verweisen auf die heutige
Bedrohung der Menschen durch Gewalt, Macht und
Willkür.
www.charlottenburg-nord.de
www.karmel-berlin.de
Ev. Gustav-Adolf-Kirche
Ab 1929 von Otto Bartning entworfen. In Grundund
Aufriss fächerförmige Kirche in Beton, Klinker
und Glas. 1932-34 in einem während der 1920er
Jahre entstandenen Wohngebiet südlich des
Bahnhofs Jungfernheide erbaut. Die 1944 stark
beschädigte und ausgebrannte Kirche wurde unter
Mitwirkung von Bartning ab 1950 wieder errichtet
und zeigt sich heute als eine am Original orientierte
Rekonstruktion, die seit 1958 unter Denkmalschutz
steht.
www.gustav-adolf-gemeinde.de
8.9.: 12 - 16 Uhr
7.9.: zu den Führungen
(sonst nicht geöffnet)
7. und 8.9.: 11 - 17
Uhr
(sonst nicht geöffnet)
8.9.: 10 - 15 Uhr
7.9.: 10 - 17 Uhr, 8.9.:
11 - 17 Uhr
8.9.: Führungen 12, 13, 14 und
15 Uhr
8.9.: Führungstreff: Kirchsaal,
18 Uhr Konzert: Gospelchor
BONA DEUS
7.9.: Führungen 13, 14 und 15
Uhr
Treff: Haupteingang, max. 12
Personen, Anmeldung
erforderlich bis 5.9.
7. und 8.9.: Führungen 11, 13
und 15 Uhr durch Martina
Behrendt und Gerd Steins
7. und 8.9.:11.30 - 16.30 Uhr
stündlich Kurzführungen durch
den Kuppelsaal mit Christina
Büch, Dr. Jürgen Lüttke und
Thomas Willaschek.
Ausstellung im Lichthof: 2.500
Jahre Marathon - keep on
running. Ausstellung: 75 Jahre
Olympische Spiele Berlin 1936
- 100 seltene und unbekannte
Fotos.
8.9.: Führungen 13.45 und
15.15 Uhr durch Maria von
Fransecky, Kirchenpädagogin
8.9.: Führungsthema: Und der
Tod wird nicht mehr sein?
Christliches Erinnern zwischen
Tod und Auferstehungsglaube
7. und 8.9.: Führungen 11.30
und 14.30 Uhr durch Christa
Thorau, Immo Wittig
Führungstreff: jeweils
Eingang, 7.9.: 11 Uhr
Impulsvortrag von Immo
Wittig: Moderne Kirche =
unbequeme Kirche?, 16 Uhr
kleines Kammermusikkonzert:
Werke für Streichquartett von
Vasks, Mendelssohn, Bloch u.
a. Wolf-Ferrari Ensemble,
Spenden erbeten. 8.9.: 10 Uhr
Gottesdienst, 16 Uhr Vortrag
an der Gedenktafel am
Eingang: Gedenken an Pali
Meller, Mitarbeiter Otto
Bartnings, 7. und 8.9.:
Ausstellung: Die Bau- und
Gemeindegeschichte
Helge Neidhardt,
Friedenskirche
Charlottenburg
0178/9035998
helge.neidhardt@diefriedenskirche.de
Caroline Brüschke und
Maria Langhammer,
Kleihues+Kleihues
Gesellschaft von
Architekten mbH
030/3997790
pr@kleihues.com
Martina Behrendt,
Sportmuseum Berlin
030/3058300
sportmuseum.berlin@tonline.de
Pfarrer Michael Maillard,
ev. Kirchengemeinde
Charlottenburg-Nord
030/3813478
maillard@charlottenburg
-nord.de
Küsterin Edelgard Lilie
030/3446094
gustav-adolfgemeinde@t-online.de
2 Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin
Charlottenburg-
Wilmersdorf
Charlottenburg
Breitscheidplatz
fmo
Berlin
Charlottenburg-
Wilmersdorf
Charlottenburg
Eichenallee 47/53
mbo
Berlin
Charlottenburg-
Wilmersdorf
Charlottenburg
Kaiserdamm 12,
Treffpunkt
Ecke Sophie-
Charlotten-Straße
mo
Berlin
Charlottenburg-
Wilmersdorf
Charlottenburg
Waldschulallee
Treff: Ecke Am
Vogelherd
mbo
Ev. Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche
1891-95 von Franz Schwechten zu Ehren Kaiser
Wilhelms I. erbaut. 1943 zerstört. Architekt der
neuen Kirche (1959-63) war Egon Eiermann. Heute
ist sie ein Mahnmal für den Frieden. Angefangen
bei ihrem Namen stellen sich aber auch heute noch
unbequeme Fragen. Und was heißt es heute, eine
Ruine mit großem Aufwand zu erhalten sowie einen
frühen Nachkriegsbau zu beleuchten, zu heizen, zu
kühlen und auch diesen vor dem Zerfall zu
schützen? Förderprojekt der Deutschen Stiftung
Denkmalschutz.
www.gedaechtniskirche-berlin.de
www.otto-bartning.de
Ev. Neu-Westend-Kirche
von 1960. Unregelmäßiger fünfeckiger Grundriss.
Als Stahlbetonkirche mit Zeltdach und frei
stehendem Turm errichtet. Unregelmäßige Vielecke
sind zudem bestimmend für den Aufriss und die
Ausstattung. Auch wegen seiner Ähnlichkeit mit
einem Hörsaal ist die Kirche von Teilen der
Gemeinde als Fremdkörper im gutbürgerlichen
Ortsteil empfunden worden. Ein unbequemes
Denkmal? Noch heute wird der Bau kontrovers
diskutiert, obwohl er u. a. wegen seiner Symbolik
1991 unter Denkmalschutz gestellt wurde. Architekt
Konrad Sage.
www.otto-bartning.de
Fahrradtour Berliner Gas-Straßenlaternen
Mehr als die Hälfte aller weltweit existierenden
Gaslaternen steht auf Berlins Straßen. Viele
Bereiche des Stadtgebiets sind vollständig mit dem
goldgelben Licht der Gaslaternen durchflutet. Der
Förderverein Gaslicht-Kultur arbeitet für Erhalt und
Anerkennung der Gasbeleuchtung als
industriehistorisches Denkmal.
www.gaslicht-kultur.de
Führung: Stolpersteine in Eichkamp
Die Siedlung Eichkamp wurde nach dem I.
Weltkrieg für Arbeiter und Beamte mit niedrigem
Einkommen auf einem vormaligen Waldgelände
durch Architekten wie Max und Bruno Taut und
Martin Wagner errichtet. Um 1930 lebten in mehr
als 80 Häusern jüdische Bürger. An die verfolgten
und ermordeten Eichkamper und ihre Schicksale
erinnern bisher 25 Stolpersteine. Dauer ca. 1,5
Stunden, Ende am S-Bahnhof Grunewald.
www.siedlung-eichkamp.de
7.9.: 9 - 23 Uhr, 8.9.: 9
- 21 Uhr
7.9.: 11 - 13 Uhr
7.9: zu den Führungen
7.9.: Treff: 14 Uhr,
8.9.: Treff: 11.30 Uhr
7.9.: 10.15, 11, 12, 13, 14, 19
und 20 Uhr Führungen durch
Gedenkhalle und Kirche:
Hinter den Kulissen des blauen
Lichts (1). 15, 16, 17, 18, 21
und 22 Uhr Führungen in das
Innere der Turmruine: Das
Bildwerk in der Gedenkhalle
und vom großen technischen
und finanziellen Aufwand zum
Erhalt des Gebäudes (2). 18
Uhr Orgelvesper in der Kirche.
ab 10 Uhr Verkauf von
Postkarten, Souvenirs und CDs
in der Gedenkhalle. 8.9.: 10
Uhr Abendmahlsgottesdienst
in der Kirche, 11.30 Uhr
Familiengottesdienst in der
Kapelle, 12, 13, 14, 16 und 20
Uhr Führungen (1), 15, 17, 18
und 19 Uhr Führungen (2), 15
Uhr Bläserkonzert in der
Kirche, 18 Uhr Gottesdienst in
der Kirche, ab 11.30 Uhr
Verkauf von Postkarten,
Souvenirs und CDs in der
Gedenkhalle, Führungstreff
jeweils Gedenkhalle
7.9.: Führung 11 Uhr durch
Liane und Kurt Nelius
Treff: Eingang
7.9.: Führungen 20.30 und
21.30 Uhr durch Herrn
Sperling und Herrn Jura
7.9.: fachkundig geführte
Fahrradtour durch die
schönsten mit Gas
beleuchteten Straßen und
Plätze, Wissenswertes über
heutige Gaslaternen zur
Geschichte, Funktionsweise
und Bedeutung für das
Stadtbild, Dauer ca. 60 Min.
Eigenes Fahrrad erforderlich.
Stefan Klaschik, ev.
Kaiser-Wilhelm-
Gedächtnis-
Kirchengemeinde Berlin
030/21018502
verein@
gedaechtniskircheberlin.de
Kurt Nelius, Otto
Bartning-
Arbeitsgemeinschaft
Kirchenbau e.V.
030/90251334
kurt.nelius@senstadtum.
berlin.de
Herr Kujath, Gaslicht-
Kultur e.V.
0179/8106747
berlin@gaslicht-kultur.de
Dr. Uwe Neumann,
Siedlerverein Eichkamp
e.V.
030/3024156
neumann.landschaft@tonline.de
Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de 3

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin
Charlottenburg-
Wilmersdorf
Charlottenburg
Sensburger Allee
25-26
mbo
Berlin
Charlottenburg-
Wilmersdorf
Charlottenburg
Heerstraße
bo
Berlin
Charlottenburg-
Wilmersdorf
Charlottenburg
Masurenallee 10/14
bo
Berlin
Charlottenburg-
Wilmersdorf
Charlottenburg
Heckerdamm 230
mbo
Berlin
Charlottenburg-
Wilmersdorf
Charlottenburg
Fasanenstraße 13
bo
Georg Kolbe Museum
im ehemaligen Wohn- und Atelierhaus des
Bildhauers. 1928-29 von Ernst Rentsch erbaut.
Umfangreiche Sammlung zur Skulptur der
klassischen Moderne. Georg Kolbe (1877-1947)
erlebte zwei Weltkriege und vier deutsche Regime.
Seine größten Erfolge feierte er in der Weimarer
Republik. Dennoch wird sein Werk vielfach mit
dem Nationalsozialismus assoziiert und häufig
tauchen Vergleiche mit nationalsozialistischer
Plastik auf.
www.georg-kolbe-museum.de
Georg-Kolbe-Hain
Als Bauland war das Gelände nicht geeignet und so
legte der Gartenarchitekt Richard Köhler um 1920
nördlich und südlich der Heerstr. den
Ortelsburgpark an. Weitere Umgestaltungen der
öffentlichen Grünanlage folgten, etwa Ende der
1920er Jahre durch Gartendirektor Felix Buch zum
Heidepark. 1957 wurde der nördliche Teil nach
Georg Kolbe benannt und zwischen 1959-65
wurden fünf überlebensgroße Bronzeplastiken des
Bildhauers aufgestellt.
Haus des Rundfunks
1929-31 von Hans Poelzig geplant, war das erste für
alle Arten der Radioproduktion ausgestattete
Funkhaus Europas. Drei große
Produktionskomplexe verschiedener Akustik
werden als eigenständige Baukörper von einem
dreieckigen Büroriegel umschlossen.
www.rbb-online.de/besucherservice
Kath. Maria-Regina-Martyrum-Kirche
1960-63 als Betonkirche erbaut. Die Oberkirche
wird geprägt von dem monumentalen, abstrakten
Altargemälde Das himmlische Jerusalem von Georg
Meistermann. Die Architekten Hans Schädel und
Friedrich Ebert wollten mit dem Gesamtkomplex
nicht nur einen Raum entwerfen, sie schufen einen
heiligen Bezirk.
www.charlottenburg-nord.de
www.karmel-berlin.de
Künstlerhaus St. Lukas
1889-90 von Bernhard Sehring erbautes Mietshaus
mit begrüntem Innenhof beherbergte im Vorderhaus
Atelier- und Wohneinheiten sowie Werkstätten für
Bildhauer und Maler. Auch heute wird das im Stil
des Rathenower Ziegelbaus mit einem Brunnenhof
gestaltete Künstlerhaus von Malern, Bildhauern,
Musikern sowie Restauratoren bewohnt, deren
Wohnungen teilweise zweigeschossig sind. Sie
entstanden beeinflusst von den engl. sog. studio
houses.
8.9.: zu den Führungen
8.9.: zur Führung
7. und 8.9.: zu den
Führungen
(sonst nicht geöffnet)
8.9.: 10 - 15 Uhr
7. und 8.9.: zu den
Führungen
8.9.: Führungen 11 und 15 Uhr
durch Sandra Brutscher,
Nathalie Küchen, Dr. Julia
Wallner
Thema: Georg Kolbe und der
Nationalsozialismus
8.9.: Tastführung 11 Uhr durch
Anja Winter
8.9.: Treff: Sensburger Allee
25-26, Eingang Georg Kolbe
Museum, max. 10 Personen,
Anmeldung erforderlich bis
5.9.
7. und 8.9.: Führung 10 und 14
Uhr
Treff: Haupteingang, max. 50
Personen, Anmeldung
erforderlich bis 6.9.
8.9.: Führungen 12.30 und 14
Uhr durch Schwestern des
Karmelitinnen-Klosters
8.9.: 10 Uhr Gottesdienst,
Führungsthema: Wie eine
österliche Verheißung im
Angesicht von Plötzensee
7. und 8.9.: Führungen 15 und
16 Uhr durch Anni Jänisch
max. 10 Personen, Anmeldung
erforderlich bis 5.9.
Sandra Brutscher, Georg
Kolbe Museum
030/3042144
brutscher@georg-kolbemuseum.de
Anja Winter, Tastkunst
030/76769909
tastkunst@gmx.net
rbb Besucherservice
030/9799312497
Pfarrer Michael Maillard,
ev. Kirchengemeinde
Charlottenburg-Nord
030/3813478
maillard@charlottenburg
-nord.de
Anni Jänisch,
Künstlerhaus St.-Lukas-
Stiftung
030/3125962
4 Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin
Charlottenburg-
Wilmersdorf
Charlottenburg
Am Glockenturm
mbo
Berlin
Charlottenburg-
Wilmersdorf
Charlottenburg
Lietzenseeufer
bo
Berlin
Charlottenburg-
Wilmersdorf
Charlottenburg
Heerstraße 28
o
Berlin
Charlottenburg-
Wilmersdorf
Charlottenburg
Hardenbergstraße 6
fo
Berlin
Charlottenburg-
Wilmersdorf
Charlottenburg
Kaiserdamm 1
Treff:
Polizeiabschnitt 24
bo
Langemarckhalle im Glockenturm
Unterhalb des nach dem Krieg wieder aufgebauten,
77 m hohen Glockenturms als Teil des von Werner
March gestalteten Olympiageländes von 1936
gelegen. 1914 sollten deutsche Soldaten in
Frankreich einmarschieren, über 80.000 der meist
jungen, unzureichend ausgebildeten Soldaten
fanden an diesem Tag nahe der belgischen Ortschaft
Langemarck den Tod. Für die Nationalsozialisten
diente die Halle dem Heldengedenken und der
Verherrlichung des Opfertods für das Vaterland.
www.glockenturm.de
www.denkmalschutz-kuratorium-berlin.de
Lietzenseepark
Im 19. Jh. zu einem Sommersitz mit Park
umgestaltet. 1910 erwarb die Stadt Charlottenburg
den zwischenzeitlich verwahrlosten Park Witzleben
und ließ ihn 1919-20 durch Gartendirektor Erwin
Barth zu einem reizvollen Landschaftspark umgestalten.
Der Verein Bürger für den Lietzensee
pflegt dieses Erbe. Allein 2012 investierte er rund
1.400 Arbeitsstunden in Gartengestaltung, Pflegeund
Reinigungsarbeiten sowie die Restaurierung
von Parkbänken.
www.lietzenseepark.de
Logenhaus Humanitati
1740 von Friedrich II. als Hofloge gegründet. Seit
1772 führt sie den heutigen Namen. 1957 erwarb
die National-Mutterloge das 1923-24 nach Entwurf
von Curt Leschnitzer errichtete Landhaus und ließ
es von Robert Gabriel umbauen. Das Großmeisterzimmer
und die Gesellschaftsräume wurden
im EG untergebracht. Im ersten OG befinden sich
zwei Tempel mit 175 Plätzen.
www.3wk.org
Renaissance-Theater
1901-02 von Reimer und Körte als Vereinshaus
errichtet und 1926-27 nach Plänen von Oskar
Kaufmann vom Kino zum Theater umgebaut.
Einzigartiges Gesamtkunstwerk im Stil des Art
déco. Seit Mitte der 1990er Jahre widmet sich das in
Berlin einmalige Spielplankonzept der internationalen
Gegenwartsdramatik und findet damit
überregional starke Resonanz bei Publikum,
Autoren und Medien. Förderprojekt der Deutschen
Stiftung Denkmalschutz
www.renaissance-theater.de
Rundgang: Gedenktafeln im Kiez
südlich des Charlottenburger Schlosses gelegen.
Kiezbesiedlung zu Beginn des 18. Jhs. Heutige
Struktur mit repräsentativen öffentlichen Bauten,
Bürgerhäusern und Mietskasernen für das
Proletariat entstammt vorwiegend dem späten 19.
Jh. Mit Klaus Betz und Harald Marpe. Max. 30
Personen.
www.klausenerplatz.de
7.9.: zur Führung, 8.9.:
10 - 17 Uhr
7.9.: zur Führung
8.9.: 10 - 16 Uhr
(sonst nicht geöffnet)
8.9.: zur Führung
(sonst nicht geöffnet)
8.9.: Treff: 11 Uhr
7.9.: Führung 11 Uhr, 8.9.:
Führungen halbstündlich durch
Günther Pätz, Mitglieder des
Verbandes der Berliner
Stadtführer Berlin Guide e.V.
7.9.: Führungsthema:
Langemarckhalle -
Baugeschichte, Architekt,
Mythos, 12 Uhr Vortrag von
Günther Pätz: Das Olympiagelände
und die Einbindung in
die Stadtplanung 1933-45. 12
Uhr, Treff: jeweils Kasse der
Langemarckhalle 8.9.:
Führungstreff: Eingang,
Ausstellung im EG des
Glockenturms: Geschichtsort
Olympiagelände 1909-1936-
2006. Achtung kostenpflichtig:
Auffahrt zum Glockenturm.
7.9.: Führung 14 Uhr durch
Irene Fritsch
7.9.: zweistündige Führung,
Treff: Witzlebenplatz /
Kaiserdamm, max. 25
Personen
8.9.: Führungen nach Bedarf
8.9.: Führungsthemen:
Einblicke in das frisch
renovierte Haus der ältesten
Freimaurerloge Deutschlands
und in die Freimaurerei,
Ausstellung: Die Geschichte
der Logenhäuser der Großen
National-Mutterloge,
Restaurant
8.9.: Führung 14 Uhr durch
Gundula Reinig
Treff: Kassenhalle, max. 60
Personen, Anmeldung
erforderlich ab 26.8. unter
030/31597315
Dr. Manfred Uhlitz,
Verband der Berliner
Stadtführer Berlin Guide
e.V.
030/3058123
info@glockenturm.de
Irene Fritsch, Bürger für
den Lietzensee e.V.
030/3217746
irene.fritsch@t-online.de
Günter Gieseler, Große
National-Mutterloge Zu
den drei Weltkugeln
030/3042806
intendanz@3wk.org
Gundula Reinig,
Renaissance-Theater
Berlin
030/31597323
reinig@renaissancetheater.de
Klaus Betz, Kiezbündnis
Klausenerplatz e.V.
0171/1753173
info@klausenerplatz.de
Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de 5

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin
Charlottenburg-
Wilmersdorf
Charlottenburg
Spandauer Damm
10-22
bo
Berlin
Charlottenburg-
Wilmersdorf
Charlottenburg
Halemweg 25
bo
Berlin
Charlottenburg-
Wilmersdorf
Charlottenburg
Masurenallee 16/20
bo
Berlin
Charlottenburg-
Wilmersdorf
Grunewald
Teufelsseechaussee
10
mpe
Berlin
Charlottenburg-
Wilmersdorf
Wilmersdorf
Brandenburgische
Straße 51
bo
Berlin
Charlottenburg-
Wilmersdorf
Wilmersdorf
Teufelsseechaussee
22-28
bo
Schlosspark Charlottenburg
von Siméon Godeau 1697 ursprünglich als
Barockgarten angelegt. Der vordere Teil der Anlage
zeigt noch die barocke Struktur, die geometrisch auf
das Schloss als Zentrum der Anlage ausgerichtet ist.
Der hintere Teil zeigt einen Landschaftspark des 19.
Jhs. der ganz natürlich gewachsen wirkt.
www.klausenerplatz.de
www.oekowerk.de
Sühne-Christi-Kirche
Der weiße, sechseckige Bau mit separatem
dreieckigem Turm von Hansrudolf Plarre wurde
1964 inmitten der neu errichteten Siedlung
Charlottenburg-Nord unweit der Großsiedlung
Siemensstadt eingeweiht. Der Innenraum erhält
seine Ausdruckskraft durch die schlichten
Ziegelsteinwände und die aus weißem Stein
gestalteten Elemente Altar, Kanzel, Taufstein und
Wandkreuz. Die Orgel wurde 1967 von der Berliner
Orgelbaufirma Schuke gebaut. Die Gedenkmauer
verweist auf die ehemalige Hinrichtungsstätte
Plötzensee.
www.charlottenburg-nord.de
rbb-Fernsehzentrum Masurenallee
steht dort, wo in den 1930er Jahren das Fernsehen
entwickelt wurde. Die komplexe, aber kompakte
Anlage wurde 1965-70 nach Plänen von Robert
Tepez errichtet. Sie besteht aus einem Hochhaus am
Theodor-Heuss-Platz und einem Flachbau mit drei
würfelförmigen Produktionsstudios, dem
technischen Zentrum sowie dem Aktualitätenstudio.
www.rbb-online.de/besucherservice
Ehemalige US-Abhörstation auf dem
Teufelsberg
Errichtet im Kalten Krieg, Abhörstation der
amerikanischen und britischen Geheimdienste auf
dem mit Kriegstrümmern aufgeschütteten
Teufelsberg. Gelände seit 1992 dem Verfall und
Vandalismus ausgeliefert, seit 2011 gibt es
offizielle Führungen, derzeit bemühen sich
Eigentümer und Politik um den Denkmalerhalt.
www.berlinsightout.de
Campus Daniel
Bildungszentrum für alle Generationen auf dem
Gelände der Ev. Daniel-Kirchengemeinde in
Wilmersdorf.
www.campus-daniel.de
www.evkiwi.de/camino
Ehemaliges Wasserwerk Teufelssee
Lern- und Erlebnisort in einer historischen
Industrieanlage, erbaut 1872 von Hanshent und
Schmetzer als Wasserwerk und 1969 stillgelegt.
Das Maschinenhaus ist ein vielfach gestaffelter,
vom Schlot überragter und reich dekorierter
Backsteinrohbau im Berliner Rundbogenstil. Die
Entwicklung der Wassertechnik illustrieren die
späteren Bauten aus den 1890er Jahren, etwa der
Rieseler und die Reinwasserbehälter.
www.oekowerk.de
7.9.: zur Führung
7.9.: 15 - 18.30 Uhr
7. und 8.9.: zu den
Führungen
(sonst nicht geöffnet)
7.9.: 10 - 24 Uhr, 8.9.:
10 - 20 Uhr
(sonst Sa und So 13
Uhr nach Anmeldung
zur Führung geöffnet)
8.9.: 11 - 16 Uhr
8.9.: 12 - 18 Uhr
7.9.: Führung 14 Uhr durch
Eva-Maria Gömüsay, Dr.
Hartwig Berger
Führungsthema: Der Schlosspark
Charlottenburg - ein
unbequemes Denkmal? Treff:
Reiterdenkmal im Vorhof des
Schlosses
Eva-Maria Gömüsay,
Kiezbündnis
Klausenerplatz e.V.
0177/4496397
evagoemuesay@
gmail.com
7.9.: Gemeindefest Pfarrer Michael Maillard,
Ev. Kirchengemeinde
Charlottenburg-Nord,
030/3813478
maillard@charlottenburg
-nord.de
7. und 8.9.: Führungen 12 und
16 Uhr
Treff: Haupteingang, max. 25
Personen, Anmeldung
erforderlich bis 6.9.
7. und 8.9.: Führungen nach
Bedarf stündlich durch
Initiative Teufelsberg
Bildende Künstler,
Kunsthandwerker, Sänger,
Street Artists, Landschaftsarchitekten
und Historiker
bieten während mehreren
Stationen und Miniausstellungen
auf der historischen
Führung ein buntes Programm
für Groß und Klein.
Verpflegung auf Spendenbasis.
8.9.: Ausstellung: Der demente
Künstler E. Harms nimmt in
seinen Bildern Kontakt zu
seiner Umwelt auf und schafft
gleichzeitig Gelegenheit, in
sein Inneres zu schauen. 17
Uhr Abschluss in der Ev.
Trinitatiskirche
8.9.: Führungen 13 und 15.30
Uhr durch Dr. Wolfgang
Landsberg-Becher
Führungsthema: Technik und
Sozialgeschichte. Ein Lern-
und Erlebnisort in der
historischen Industrieanlage,
Treff: Waldhalle, max. 25
Personen
rbb Besucherservice
030/9799312497
Shalmon Abraham,
Pächter, Initiative
Teufelsberg
0163/8585096
teufelsberg@
berlinsightout.de
Sarah Baum,
Ansprechpartnerin zum
Denkmaltag
baum@berlinsightout.de
Phillip Balt, ev.
Kirchenkreis Berlin-
Wilmersdorf, Campus
Daniel
030/8615050
balt@campus-daniel.de
Marie-Luise Büchner,
Naturschutzzentrum
Ökowerk Berlin e.V.
030/30000514
buechner@oekowerk.de
6 Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin
Charlottenburg-
Wilmersdorf
Wilmersdorf
Wilhelmsaue 119
kboe
Berlin
Charlottenburg-
Wilmersdorf
Wilmersdorf
Bismarckallee 28 b
kbo
Berlin
Charlottenburg-
Wilmersdorf
Wilmersdorf
Bergheimer Platz 2
a
bo
Berlin
Charlottenburg-
Wilmersdorf
Wilmersdorf
Homburger Straße
40-48
mkbo
Berlin
Charlottenburg-
Wilmersdorf
Wilmersdorf
Fontanestraße 12 a
o
Berlin
Charlottenburg-
Wilmersdorf
Wilmersdorf
Schmetterlingsplatz
Treff: Waldmuseum
mo
Ev. Auenkirche
Neugotische Backsteinkirche mit Pfarrhaus, Ende
des 19. Jhs. von Max Spitta gebaut. Inneneinrichtung
mit monumentalem Christus-mosaik,
Gefallenendenkmal von 1923 von C. Starck,
Triptychon von 1937 von H. Starck, Kruzifix von
1977 von W. Otto, Kreuzigungsgruppe aus Bronze
von 1978 von J. Dunkel, Großorgel mit 82
Registern. Gedenkstätte, die Tod, Trauer und
Schuld anspricht.
www.auenkirche.de
Grunewaldkirche
Philipp Nitze errichtete 1902-04 den Bau als
dreischiffige, gewölbte Hallenkirche in Anlehnung
an frühgotische Formen, kombiniert mit Motiven
der sächsischen Spätgotik. Die erstaunlich kurze
Bauzeit von weniger als zwei Jahren verdankte die
Kirche der Finanzkraft ihrer Gemeinde, die auch
eine aufwendige Kirchenausstattung ermöglichte.
Im II. Weltkrieg schwer kriegszerstört. 1967 neue
Orgel der Firma Schuke. Glaskunstfensterzyklus
aus den 1990er Jahren.
www.grunewaldgemeinde.de
www.evkiwi.de/camino
Kath. St.-Marien-Kirche
Nach Entwürfen der Bauräte Christoph Hehl und
Karl Kühn errichtet. Freistehende Backsteinkirche
1914 fertiggestellt. Nach außen präsentiert sich die
überkuppelte Kirche mit Frontturm und reicher,
dekorativer Backsteinornamentik. Die hochwertige
plastische Ausstattung stammt u. a. von Wilhelm
Haverkamp und ist trotz zwischenzeitlicher
Umgestaltungen zu großen Teilen erhalten.
www.maria-unter-dem-kreuz.de
Lindenkirche
1934-36 nach Plänen von Carl Theodor Brodführer
errichtet, 1943 weitgehend zerstört und später fast
originalgetreu wieder aufgebaut.
www.lindenkirche.de
www.evkiwi.de/camino
Logenhaus, Odd Fellow-Haus
zweigeschossiges Landhaus im neubarocken Stil
1925-26 vom Architekten und Bauherren Joseph
Meyer geschaffen. Während der Nazizeit musste
der Bauherr, der in diesem kleinen Palais selbst
wohnte, Deutschland verlassen. Nach verschiedenen
Bewohnern des öffentlichen Lebens gehört das
Anwesen seit 1962 den Berliner Odd Fellows und
wird von den Mitgliedern und Gästen als Tagungsund
Begegnungsstätte genutzt. Die Berliner Odd
Fellows gehören zu dem weltweit verbreiteten
Independent Order of Odd Fellows.
www.oddfellows.de
Nachtwanderung: Teufelsberg
Nachtwanderung mit dem Berliner Waldmuseum.
Der Teufelsberg gilt als unbequem und man weiß
noch nicht so genau, was aus ihm werden wird.
Vorstellungen der unterschiedlichsten Art führen zu
langen Diskussionen.
www.waldmuseum-waldschule.de
8.9.: 10 - 16 Uhr
(sonst Di - Fr 10 - 15,
Mi - Do 15 - 19 Uhr
geöffnet)
7.9.: 10 - 14 Uhr, 8.9.:
11 - 16 Uhr
7.9.: 10 - 17 Uhr, 8.9.:
12.30 - 17 Uhr
8.9.: 11 - 16 Uhr
7. und 8.9.: zu den
Führungen
(sonst nicht geöffnet)
7.9.: Treff 20 Uhr
8.9.: Führung 12 Uhr durch
Herrn Consentius
8.9.: Ökumenischer
Pilgerweg/Camino in
Wilmersorf und
Charlottenburg
8.9.: 11.30 Uhr Orgelführung
mit Musik, 12.30 Uhr Singen
mit KMD Günter Brick: Neue
Lieder und kleine Chorsätze,
13.30 Uhr Musik und Rap für
Kinder - mit Lineal und
Kugelschreiber, Leitung:
Günter Brick
7.9.: Führungen 12, 14 und 16
Uhr, 8.9.: Führungen 14 und
16 Uhr durch Georg
Herrmannn und Bastian Müller
7.9.: 15 Uhr Orgelführung,
max. 15 Personen, Anmeldung
erforderlich, 7. und 8.9.:
Kaffee und Kuchen, Führungsthema:
Kirchenbau und -
ausstattung zu Beginn des 20.
Jhs. - Schnitzwerke aus den
Wiedenbrücker Werkstätten,
Treff jeweils: Haupteingang,
8.9.: 13 Uhr Orgelführung, 15
Personen, Anmeldung
erforderlich
8.9.: Führungen 12, 13, 14 und
15 Uhr durch Jens-Uwe Krüger
8.9.: Führungstreff: Vorraum,
Spiel- und Betreuungsangebot
für Kinder, Imbiss und
Getränke
7. und 8.9.: Führungen 10 - 18
Uhr nach Bedarf
7.9.: Zweistündige
Nachtwanderung mit Gudrun
Rademacher, max. 30
Personen, Kinder ab 6 Jahren.
Festes Schuhwerk und
wetterfeste Kleidung erbeten,
Anmeldung erforderlich bis
5.9.
Wally Deppe
030/8613341
Pfarrer Jochen Michalek,
ev. Kirchengemeinde
Grunewald
030/89733344
kuesterei@
grunewaldgemeinde.de
Bastian Müller, kath.
Pfarrgemeinde Maria
unter dem Kreuz
0160/94686836
bastianmueller@email.de
Pfarrer Jens-Uwe Krüger,
ev.
Lindenkirchengemeinde
krueger@lindenkirche.de
Monika Ziaja, Großloge
der Deutschen Odd
Fellows I.O.O.F.
0170/2059987
mziaja@t-online.de
Gudrun Rademacher,
Berliner Waldmuseum
030/8133442
waldmuseumwaldschule@web.de
Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de 7

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin
Charlottenburg-
Wilmersdorf
Wilmersdorf
Schildhorn
Halbinsel
o
Berlin
Charlottenburg-
Wilmersdorf
Wilmersdorf
Teufelsseechaussee
10
bo
Berlin
Friedrichshain-
Kreuzberg
Wilhelmstraße 117
kboe
Berlin
Friedrichshain-
Kreuzberg
Friedrichshain
Alt-Stralau 34
mbo
Berlin
Friedrichshain-
Kreuzberg
Friedrichshain
Revaler Straße 99
mbo
Schildhorndenkmal
markiert der Überlieferung nach den Ort, an dem
der letzte Wendenfürst Jaczo auf der Flucht vor
Albrecht dem Bären die Havel überquerte. Die 1845
von August Stüler errichtete Sandsteinsäule in Form
eines stilisierten Baumstammes mit bekrönendem
Kreuz und umgehängtem Schild steht auf einer
kleinen Landzunge an der Jürgenlanke.
www.schildhornpark.de
Schüleraktion: Sendeanlagen auf dem
Teufelsberg
Vorstellung der Projektwoche der Schule am
Schloss. Die Schüler erforschten den historischpolitischen
Kontext, seine Natur und die ehemalige
Alliierte Abhörstation.
www.schule-am-schloss-berlin.de
www.denk-mal-an-berlin.de
Ehemalige 27. und 44. Gemeindeschule
Die ehemalige Carl-Friedrich-Zelter-Hauptschule in
der Wilhelmstraße 116/117 wurde 1868 nach
Plänen des Stadtbaurates Adolf Gerstenberg als 27.
und 44. Gemeindeschule gebaut und gehört zu den
drei ältesten erhaltenen Berliner Schulgebäuden.
Viergeschossiger Mauerwerksbau mit
symmetrischer Fassade und Mittelrisalit, mit roten
Ziegeln verblendet. Horizontale Gliederung der
Fassade wird durch kräftiges Kranzgesims und
umlaufendes Gurtgesims betont. Klassenräume
erhielten Stichbogenfenster, die Aula erhielt
Rundbogenfenster. Auf dem rückwärtigen Teil der
Schulanlage eingeschossige Turnhalle. Das
Gebäude erhielt durch den Betreiber Diakonisches
Werk Berlin Stadtmitte e.V. eine neue Nutzung als
interkulturelles Familienzentrum mit Kita für 100
Kinder sowie einer Sozial- und Familienberatung.
Denkmalgerechte Sanierung mit rund 1,5 Mio. Euro
aus Mitteln des Städtebaulichen Denkmalschutzes
unterstützt. Die Ansprüche der neuen Nutzungen
und der technischen und energetischen
Erfordernisse wurden unter Beachtung des
Denkmalschutzes angepasst. Sanierung von August
2011 bis Juli 2012.
www.diakonie-stadtmitte.de
Ehemalige Gemeindeschule Alt-Stralau
1894 fertiggestellt, nach dem II. Weltkrieg als sog.
Durchgangsheim der DDR-Jugendhilfe genutzt.
Dieses Heim wurde jedoch zu einem Ort der
Gängelung von benachteiligten oder oppositionellen
Jugendlichen und von vielen als Gefängnis
empfunden.
www.fhxb-museum.de
Ehemaliges Reichsbahn-Ausbesserungswerk
Franz Stenzer
Seit 1994 stillgelegt und dem Verfall überlassen.
Große Fertigungshallen, ein Spitzbunker vom
Bautyp Zombeck, eine alte Schmiede, der werkseigene
Kultursaal und andere Preziosen einer
untergehenden Industriekultur lagen im Verborgenen.
Ab 1999 konnte ein Teil des wildromantischen
Geländes für die Öffentlichkeit
zurückgewonnen werden.
www.raw-tempel.de
8.9.: zu den Führungen
7. und 8.9.: 11 - 18
Uhr
7.9.: 14 - 18 Uhr
(sonst nicht geöffnet)
7.9.: zu den Führungen
7. und 8.9.: zur
Führung
8.9.: Führungen 14, 15 und 16
Uhr durch Stefan Krappweis
Treff: Treppe am Spielplatz
7. und 8.9.: Führungen 12 und
14 Uhr durch Schüler der
Schule am Schloss
7. und 8.9.: Ausstellung:
Ideenbörse - Vorschläge zu
einer zukünftigen Nutzung des
Teufelsbergs u. a. in Form von
künstlerisch gestalteten Platten
mit den Ideen der Schüler zum
Thema Denkmal, Bauwerkserhaltung
und Nachnutzung.
7.9.: Führungen stündlich
durch Frau Gülzow, Frau Koch
und Herrn Scharlach
Verkehrsanbindung: U-Bhf.
Kochstraße / S-Bhf. Anhalter
Bahnhof / Bus 129
7.9.: Führungen 12 und 15 Uhr
durch Detlef Krenz
7. und 8.9.: Führung 16 Uhr
durch Kristine Schütt
Treff: Tor 1
Stefan Krappweis,
Bürger für Schildhorn
e.V.
030/8815511
stefankrappweis@
gmx.de
Dr. Christiane
Schrübbers, Bezirksamt
Charlottenburg-
Wilmersdorf
030/902924105
christiane.schruebbers@
charlottenburgwilmersdorf.de
Frau Franke
030/69038244
geschaeftsstelle@
diakonie-stadtmitte.de
Maja Dittrich
030/69038243
m.dittrich@diakoniestadtmitte.de
Jana Braun, Bezirksamt
Friedrichshain-Kreuzberg
030/50585233
info@fhxb-museum.de
Kristine Schütt, RAWtempel
e.V.
0176/61080286
info@raw-tempel.de
8 Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin
Friedrichshain-
Kreuzberg
Friedrichshain
Simplonstraße 31/37
bo
Berlin
Friedrichshain-
Kreuzberg
Friedrichshain
Petersburger Platz 5
o
Berlin
Friedrichshain-
Kreuzberg
Friedrichshain
Samariterplatz
fmbo
Berlin
Friedrichshain-
Kreuzberg
Friedrichshain
Danneckerstraße 2/4
o
Berlin
Friedrichshain-
Kreuzberg
Friedrichshain
Landsberger Allee
Ecke Ernst-Zinna-
Weg
bo
Berlin
Friedrichshain-
Kreuzberg
Friedrichshain
U-Bhf. Warschauer
Straße
Treff: Gleis 3
bo
Berlin
Friedrichshain-
Kreuzberg
Friedrichshain
Weinstraße
Treff: Ecke
Barnimstraße
Ev. Offenbarungskirche
1949 eingeweiht, Notkirche von Otto Bartning.
Innen sichtbare Holzkonstruktion.
www.otto-bartning.de
Ev. Pfingstkirche
1906-08 nach Plänen Gustav Werner und Jürgen
Kröger errichtet. Eine vielfältig gegliederte Fassade
und ein hoher Turm unterstreichen die Bedeutung
des Gebäudes und heben es aus seinem Umfeld
hervor. Mit Ausnahme der 1945 völlig zerstörten
Apsis hat die Kirche den II. Weltkrieg unbeschadet
überstanden.
www.pfingstkirche-berlin.de
Ev. Samariterkirche
1892-94 für die schon geplante, aber noch nicht
existierende Wohnbebauung um den Samariterplatz
errichtet. Ihr neugotisches Erscheinungsbild mit
dem zentral wirkenden Innenraum entwarf Gotthilf
Ludwig Möckel. 1995-96 Winterkirche und
Sakristeien renoviert, 2010 der Altarraum und 2012
die Bereiche unter den Emporen instand gesetzt.
Förderprojekt der Deutschen Stiftung
Denkmalschutz.
www.samariterkirche-berlin.de
Ev. Zwinglikirche
1903 von Jürgen Kröger geplant. Durch eine
Zuwendung der Stiftung Deutsche Klassenlotterie
Berlin ist es heute der Verein Kulturraum
Zwinglikirche, der nach Beendigung der Bauarbeiten
im Herbst 2013 der Kirche zukünftig
ganzjährig kulturell nutzen lassen möchte.
www.kulturraum-zwinglikirche.de
Friedhof der Märzgefallenen
Der Friedhof wurde unmittelbar nach den
Barrikadenkämpfen vom 18. und 19. März 1848
eigens für 255 Opfer der Berliner Märzrevolution
errichtet. 1918 erfolgte die Zubettung von 33
Opfern der Novemberrevolution. Der Paul Singer
Verein engagiert sich für eine angemessene
Würdigung und Entwicklung zu einer nationalen
und europäischen Gedenkstätte.
www.friedhof-der-maerzgefallenen.de
Oberbaum-City
1906-14 errichteter Industriekomplex. Bis 1945 die
Heimstatt von OSRAM, in der Meilensteine der
Lichttechnik gesetzt wurden, nach dem II. Weltkrieg
dann Gründung des VEB Berliner Glühlampenwerk,
das ab 1969 Leitbetrieb des ostdeutschen
Kombinates NARVA war. Nach 1990
erfolgte die aufwendige Sanierung des traditionellen
Industriestandortes zum architektonisch
interessanten Dienstleistungszentrum.
www.litg.de
www.zumtobel.com
Rosa-Luxemburg-Gedenkstele
1974 Abriss des seit den 1860er Jahren
existierenden Berliner Frauengefängnisses. Eine
1977 von Günther Junge geschaffene und in einer
Grünanlage errichtete Gedenkstele erinnert an
Rosa-Luxemburg und eine Gedenktafel an die
Mütter und zum Tode Verurteilten, die hier
während der Nazizeit inhaftiert waren.
www.frauentouren.de
8.9.: zu Führung und
Rahmenprogramm
8.9.: 9.30 - 16 Uhr
7.9.: 10 - 20 Uhr, 8.9.:
11.30 - 18 Uhr
7.9.: zu den Führungen
7.9.: 10 - 20 Uhr
7.9.: zu den Führungen
(sonst nicht geöffnet)
7.9.: zur Führung
8.9.: Führung 11 Uhr durch
Kurt Nelius und Immo Wittig
8.9.: 10 Uhr Gottesdienst,
Führungstreff: Eingang, ca. 12
Uhr thematischer Kiezspaziergang
8.9.: Führung 14 Uhr durch
Lioba Diez
8.9.: Treff: vor der Kirche, 10
Uhr Gottesdienst musikalisch
begleitet vom Belcanto-Chor,
13 Uhr italienische Madrigale
in deutscher Sprache,
Belcanto-Chor
7.9.: bis 18 Uhr Kirchencafé in
der Sakristei, 18 Uhr
Unbequemes DenkMal -
engagierte oder selbstzufriedene
Kirche? Diskussionsrunde
mit Eva-Maria
Hollerung, Liedermacher Dr.
Karl-Heinz Bomberg, Uwe
Kraeusel, Pfarrer i. R. Rudi-
Karl Pahnke u. a., 7. und 8.9.:
Ausstellung zur Kirche, 13 - 15
Uhr nach Bedarf Orgelmusik,
8.9.: Kirchencafé in der
Sakristei
7.9.: Führungen 11.30 und
14.30 Uhr durch Hans
Kirchheck und Hans Thaysen
Treff: Rudolfstr. 14, Haupteingang,
7.9.: Führungen 11, 13, 15 und
17 Uhr
7.9.: Treff: Ausstellungscontainer
auf dem Friedhof,
Kaffee und Kuchen
7.9.: Führungen 10 und 13 Uhr
durch Dr. Horst Liewald
7.9.: Besuch des Lichtzentrums
der Zumtobel Licht GmbH,
Kaffee und Kuchen im
Anschluss im RUDI-
Nachbarschaftszentrum
7.9.: Führung 14 Uhr durch
Claudia von Gélieu
Immo Wittig, Otto
Bartning-
Arbeitsgemeinschaft
Kirchenbau e.V.
0151/22284656
bartningkirchen@gmx.de
Pfarrerin Lioba Diez, ev.
Pfingst-Kirchengemeinde
030/33983115
diez@pfingstkircheberlin.de
Edeltraut Pohl, ev.
Galiläa-Samariter-
Kirchengemeinde
0173/7826334
e.e.pohl@web.de
Prof. Martin Wiebel,
KulturRaum
Zwinglikirche e.V.
030/29005996
info@kulturraumzwinglikirche.de
Martin Ernerth, Paul
Singer e.V.
0172/7619797
martin@ernerth.de
Dr. Horst Liewald
030/2915404
Claudia von Gélieu,
Frauentouren
030/6261651
frauentouren@t-online.de
mbo
Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de 9

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin
Friedrichshain-
Kreuzberg
Friedrichshain
Friedenstraße
mo
Berlin
Friedrichshain-
Kreuzberg
Friedrichshain
Neue Bahnhofstraße
12, Treffpunkt
mo
Berlin
Friedrichshain-
Kreuzberg
Friedrichshain
Am Speicher
Treff: Nixe
o
Berlin
Friedrichshain-
Kreuzberg
Friedrichshain
Friedenstraße
Treff:
Spanienkämpferden
kmal
mo
Berlin
Friedrichshain-
Kreuzberg
Friedrichshain
Karl-Marx-Allee
100
Treff: U-Bhf.
Weberwiese,
Ausgang in
Fahrtrichtung
Alexanderplatz links
mo
Berlin
Friedrichshain-
Kreuzberg
Friedrichshain
U-Bhf. Weberwiese
Treff: westlicher
Aufgang
b
Spanienkämpferdenkmal
1966-68 von Fritz Cremer und Siegfried Krepp
gestaltetes Denkmal zur Erinnerung an die
Internationalen Brigaden im Spanischen Bürgerkrieg.
www.fhxb-museum.de
www.spanienkaempfer.de
Spaziergang: Denkmale im Boxhagener Kiez
Vom Ostkreuz durch den Boxhagener Kiez zur
Warschauer Str. mit Sven Heinemann, Mitglied des
Abgeordnetenhauses von Berlin. Ein Schwerpunkt
ist die Historie der SPD in Friedrichshain anlässlich
ihres 150-jährigen Bestehens.
Spaziergang: Industriedenkmale auf Stralau
Das Speichergebäude der ehemaligen
Palmkernölfabrik, 1883-85 von Albert Biebendt,
bietet ein typisches Beispiel gründerzeitlicher
Industriearchitektur. Über das Flaschenkellergebäude
der früheren Engelhardt-Brauerei, das
1929-30 nach Entwürfen von Bruno Buch entstand,
führt der Weg zum seinerzeit größten Betrieb der
Halbinsel, den Glaswerken Stralau. Ende an der
ehemaligen Teppichfabrik Protzen und Sohn, der
ersten Industrieanlage auf Stralau von 1865.
Spaziergang: Vom Spanienkämpferdenkmal
zum Friedhof der Märzgefallenen
Der Spaziergang mit Dr. Kurt Laser beginnt am
Spanienkämpferdenkmal. Von dort zum Lindenberg
im südöstl. Teil des Volksparks. Dort befindet sich
der Friedhof der Märzgefallenen, der am 22. März
1848 mit der Beisetzung der gefallenen Barrikadenkämpfer
eingeweiht wurde. Bis Dezember 1918
wurden am Tor 33 Opfer der Novemberrevolution,
Arbeiter, Soldaten und Matrosen bestattet.
Stadtlandschafts-Safari 2013: Doppelhelix Berlin
Die Stadtlandschafts-Safari 2013 präsentiert die
großen Nachkriegsprojekte in Ost und West.
Stationen: von der Weberwiese und der Karl-Marx-
Allee zur geplanten Studentenstadt in Biesdorf, von
dort zurück zum II. Bauabschnitt der Karl-Marx-
Allee (mit anschließendem Lunchpaket), quer durch
die Berliner Innenstadt und den ehemaligen
Mauerstreifen zum Hansaviertel der Interbau,
Studentendorf Schlachtensee.
www.studentendorf-berlin.com
www.buergerverein-hansaviertel.de
Stadtwanderung: Karl-Marx-Allee
Die Stadtwanderung vom U-Bahnhof Weberwiese
bis zum Strausberger Platz macht die Geschichte
der Karl-Marx-Allee mit den nördl. und südl.
angrenzenden Bereichen im Wandel der Zeit
erlebbar. Eine exemplarische Kombination von
Repräsentationswillen, sozial bestimmtem
stadtplanerischem Denken und künstlerisch
anspruchsvoller Architektur wird hier sichtbar. Vom
sog. nationalen Aufbauwerk der 1950er Jahre in der
DDR wird ein Bogen bis in die Gegenwart
gespannt. Mit Dr. Norbert Podewin.
8.9.: ganztags
7. und 8.9.: Treff: 11
und 15 Uhr
7.9.: zur Führung
8.9.: Treff: 10 Uhr
8.9.: Treff: 9.30 Uhr
(sonst nicht geöffnet)
7. und 8.9.: Treff: 10
Uhr
8.9.: Führungen 11 - 18 Uhr
nach Bedarf
8.9.: 11 - 18 Uhr Infostand,
Diskussionen, Lieder der
Internationalen Brigaden
7.9.: Führung 10 Uhr durch Dr.
Kurt Laser
8.9.: Dauer 9 Std., max. 50
Personen. Achtung
kostenpflichtig: Kostenbeitrag
für Bus und Lunchpaket 30/20
(Studenten) Euro. Anmeldung
erforderlich bis 5.9. bei
Christine Vetter. Die Tour
endet am Hardenbergplatz /
Bahnhof Zoologischer Garten.
Jana Braun, Bezirksamt
Friedrichshain-Kreuzberg
030/50585233
info@fhxb-museum.de
Sven Heinemann
030/29770115
sven.heinemann@spd.par
lament-berlin.de
Dr. Kurt Laser,
Geschichtskommission
DIE LINKE
Friedrichshain-Kreuzberg
030/2419221
Dr. Kurt Laser,
Geschichtskommission
DIE LINKE
Friedrichshain-Kreuzberg
030/2419221
Christine Vetter,
Arbeitsgemeinschaft
Schaustelle
Nachkriegsmoderne
030/939504131
christine.vetter@
studentendorf-berlin.com
Dr. Norbert Podewin,
Geschichtskommission
DIE LINKE
Friedrichshain-Kreuzberg
030/2961940
10 Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin
Friedrichshain-
Kreuzberg
Kreuzberg
Oranienstraße 26
mkboe
Berlin
Friedrichshain-
Kreuzberg
Kreuzberg
Ratiborstraße 14A
o
Berlin
Friedrichshain-
Kreuzberg
Kreuzberg
Gitschiner Straße
97-103
o
Berlin
Friedrichshain-
Kreuzberg
Kreuzberg
Dudenstraße 10
o
Berlin
Friedrichshain-
Kreuzberg
Kreuzberg
Alexandrinenstraße
118-121
mbo
Berlin
Friedrichshain-
Kreuzberg
Kreuzberg
Zossener Straße 65
bo
Ehemalige Blindenanstalt
1863-64 von Adolf Gerstenberg als 20. und 42.
Gemeindeschule errichtet. Seit 1902 als
Blindenanstalt genutzt und 2005 von der USE
gGmbH übernommen. In den Werkstätten entstehen
- in Zusammenarbeit mit behinderten und nicht
behinderten Menschen - sowohl nützliche
Gebrauchsgegenstände als auch Designobjekte.
www.u-s-e.org
Ehemaliges Aufseherwohnhaus der Königlichen
Wasserbauinspektion Berlin I
1890-91 errichtete Dienstvilla, die auch Sitz der
Verwaltung aller technischen Anlagen der Berliner
Wasserstraßen war. Nach 1945 unterstanden
Grundstück und Schleusenwärterhaus dem
Ostberliner Magistrat. Ab 1989 verwaist und seit
2001 im Besitz des Landes Berlin, sanierte der neue
Pächter, die Kreuzberger Kinderstiftung, bis 2005
den Backsteinbau am Ufer des Landwehrkanals und
nutzt ihn nun als Verwaltungssitz, Begegnungsstätte
und Gästehaus.
www.kreuzberger-kinderstiftung.de
Ehemaliges Kaiserliches Patentamt
1905 eröffnet. Der mächtige, repräsentative Bau
verbindet anspruchsvolle Architektur mit
zweckmäßiger Gestaltung. Als Patentamt dient das
Gebäude noch heute. Hier finden sich umfangreiche,
bis 1617 zurückreichende Patentschriftensammlungen,
eine historische Bibliothek, ein
historisches Prüferzimmer sowie das heutige
Informationszentrum.
www.dpma.de
Ehemaliges Verbandshaus der Deutschen
Buchdrucker
Die 1924-26 als Kombination von Wohn- und
Verwaltungsgebäuden errichtete Baugruppe des
Architekten Max Taut gilt als Manifestation einer
neuen Architektur, als Ikone der Sachlichkeit. Die
Stahlskelettkonstruktion des Industriebaus ist eine
ingenieurtechnische Glanzleistung. Bauherr war der
Verband der Deutschen Buchdrucker (heute ver.di).
Anfang der 1950er Jahre durch Wohnungsbauten -
ebenfalls von Max Taut - ergänzt.
www.karl-richter-verein.de
Ehemaliges kath. St.-Agnes-Gemeindezentrum
Weitgehend im Originalzustand erhaltenes
Gemeindezentrum von 1964-67. Den Kirchenraum
wandelt der Architekt Arno Brandlhuber in eine
Ausstellungshalle für die Galerie König um, die
Ende dieses Jahres eröffnen wird. Die ehemaligen
Pfarrwohnungen werden in neue Wohneinheiten
umgestaltet, das ehemalige Gemeindehaus ist an ein
Berliner Architekturbüro vermietet, die weiteren
Flächen werden als Café, Studio-Apartment und
Kita genutzt.
www.denkmalschutz-kuratorium-berlin.de
Ev. Kirche zum Heiligen Kreuz
Backsteinkirche mit monumentaler Kuppel 1884-88
von Johannes Otzen erbaut. Nach ökologischem
Umbau 1995 wieder eröffnet. Bietet die Möglichkeit
zu verschiedensten sozial-kulturellen Veranstaltungen.
Umgänge, Seitenschiffe und der große
Dach- und Kuppelraum sind durch den Einbau von
Glasdächern auch für das Kiezcafé nutzbar
gemacht.
www.heiligkreuzpassion.de
7.9.: 11 – 16 Uhr
(sonst nicht geöffnet)
8.9.: zur Führung
7. und 8.9.: zu den
Führungen
8.9.: zu den Führungen
7. und 8.9.: 10 - 15
Uhr
(sonst nicht geöffnet)
7.9.: 15 - 19 Uhr, 8.9.:
12 - 19 Uhr
7.9.: Führungen 11 - 15 Uhr
stündlich durch Herrn Redlitz,
Herrn Schönfeld
DIM Laden und Café geöffnet
8.9.: Führung 11 Uhr durch
Peter Ackermann
Anmeldung erforderlich bis
5.9. bei Claudia Grüneberg,
unter: 030/695339714, oder an
info@kreuzbergerkinderstiftung.de
7. und 8.9.: Führungen 10,
11.30 und 13 Uhr
Treff: Eingangshalle
Gitschiner Str. 97, max. 30
Personen
8.9.: Führungen 11 und 14 Uhr
durch Jacques Schwarz
Thema: Die Geschichte des
Gewerkschaftshauses der
Buchdrucker, Treff: Hof
7. und 8.9.: Führungen 10.30,
12 und 13.30 Uhr durch Hans
Düttmann
7. und 8.9.: Führungstreff:
Innenhof, Ausstellung in der
Kirche: Sanierung und
Umnutzung von St. Agnes
7.9.: Führung 17 Uhr, 8.9.:
Führungen 13 und 17.30 Uhr
durch Marita Schmieder und
Herbert Rebel, Architekt
Treff: Büchertisch im Foyer
Frank Schönfeld, USE
gGmbH
030/285030112
frank.schoenfeld@
u-s-e.org
Alexander Redlitz, USE
gGmbH
030/285030147
alexander.redlitz@
u-s-e.org
Peter Ackermann,
Kreuzberger
Kinderstiftung
pra@kreuzbergerkinderstiftung.de
Lothar Schnappauf,
Deutsches Patent- und
Markenamt
030/25992230
lothar.schnappauf@
dpma.de
Jacques Schwarz, Karl-
Richter-Verein e.V.
jacschwarz@yahoo.de
Reinhard Schumacher,
Deutsche Stiftung
Denkmalschutz,
Kuratorium Berlin
0172/3869825
r.schumacher@berlin.de
Marita Schmieder, ev.
Kirchengemeinde
030/81492582
m.schmieder@
heiligkreuzpassion.de
Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de 11

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin
Friedrichshain-
Kreuzberg
Kreuzberg
Marheinekeplatz 1-2
bo
Berlin
Friedrichshain-
Kreuzberg
Kreuzberg
Mariannenplatz
mo
Berlin
Friedrichshain-
Kreuzberg
Kreuzberg
Mariannenplatz 2
bo
Berlin
Friedrichshain-
Kreuzberg
Kreuzberg
Werderschen
Kirchhof
Treff: Kapelle
bo
Berlin
Friedrichshain-
Kreuzberg
Kreuzberg
Alte Jakobstraße
148-155
bo
Berlin
Friedrichshain-
Kreuzberg
Kreuzberg
Wrangelstraße 50-
51
bo
Ev. Passionskirche
Neuromanischer Backsteinbau 1904-07 von
Theodor Astfalck nach geänderten Entwürfen
Wilhelms II. erbaut und in den 1990er Jahren
aufwendig restauriert. Von vier Ecktürmen begleitet
überragt den Kirchbau ein zentrierter, sich
aufstaffelnder Turm. Im Innenraum verbinden sich
Elemente einer romanisch-byzantinischen
Formensprache mit denen des ausgehenden Historismus
und Jugendstils.
www.heiligkreuzpassion.de
Ev. St.-Thomas-Kirche
1864-69 von Friedrich Adler in einer einzigartigen
Mischung von Stilelementen erbaut. Kriegszerstörungen,
Mauerlage, Häuserkampf und das bis
heute geteilte Gemeindegebiet haben St. Thomas
stets zu einer sog. Kirche auf der Grenze gemacht.
Das unbequeme Denkmal gibt auch heute noch
Zeugnis für die soziale, religiöse und weltanschauliche
Pluralität rund um den Mariannenplatz.
www.freundesverein-stthomaskirche.de
Fontane-Apotheke
In der original eingerichteten und erhaltenen
Apotheke des Diakonissenkrankenhauses
Bethanien, 1845-47 von Theodor Stein mit Kapelle
und Wohnhäusern errichtet, hat Theodor Fontane
1848-49 Apothekenhelferinnen ausgebildet und
selbst als Apotheker gearbeitet. Das ehemalige
Krankenhaus wird heute als Künstlerhaus von
kulturellen, künstlerischen und sozialen Einrichtungen
und Initiativen genutzt.
www.fhxb-museum.de
Führung: Die historischen Friedhöfe an der
Bergmannstraße
Luisenstädtischer Friedhof von 1830, Friedhof IV
der Jerusalems- und Neuen Kirche von 1852,
Friedrichs-Werderscher Kirchhof von 1844 und
Dreifaltigkeitskirchhof II von 1825. Charakteristisch
ist eine große Anzahl von alten Erbbegräbnissen,
Wandgräbern und prunkvollen
Mausoleen aus dem 19. und frühen 20. Jh. Dauer:
1,5 Std. Mit Kunsthistoriker Dr. Jörg Kuhn.
www.stiftung-historische-friedhoefe.de
www.evfbs.de
Haus des Deutschen Metallarbeiter-Verbandes
1929-30 nach Entwürfen des Architekten Erich
Mendelsohn entstanden. In den 1930er Jahren
wurde das Haus besetzt und enteignet. Dauerausstellung:
Erich Mendelsohn und das Haus des
Deutschen Metallarbeiter-Verbandes.
www.ak-berlin.de
www.igmetall-bbs.de
Kath. St.-Marien-Liebfrauen-Kirche
1904-06 durch den Mainzer Dombaumeister
Ludwig Becker im neuromanischen Stil erbaut.
Steinmeyer-Orgel von 1914, 1969 restauriert, vor
Kurzem eingesetzte Glocke der ehemaligen
Nachbargemeinde St. Agnes. In den Räumen der
Gemeinde sind eine Suppenküche und eine
Notübernachtung für Obdachlose untergebracht.
www.marien-liebfrauen.de
8.9.: 13 - 15 Uhr
8.9.: 14 - 19 Uhr
8.9.: 11 - 18 Uhr
7.9.: Treff: 14 Uhr
7.9.: 10 - 18 Uhr
8.9.: 14 - 18 Uhr
8.9.: Führung 13 Uhr durch Dr.
Cordula Hufnagel
8.9.: 11 Uhr Gottesdienst, 19
Uhr SonntagsausKlang von
Bon Voyage: Paris, mon Paris
8.9.: Führung 16 Uhr durch Dr.
Peter Lemburg, Architekt und
Bauhistoriker
8.9.: Führungstreff:
Kirchenportal, 14 Uhr Matinee
mit dem St.-Thomas-Chor und
dem Kirchenchor der ev.-luth.
Gemeinde Emskirchen, 18 Uhr
mittelalterliche Musik mit dem
Ensemble Alta musica, Fotoausstellung:
Die Geschichte
der St.-Thomas-Kirche und
ihrer Umgebung
7.9.: Konzert im Anschluss an
die Führung in der Kapelle auf
dem Friedrichs-Werderschen
Kirchhof, Spenden erbeten
7.9.: Führungen 11, 13 und 17
Uhr durch Joachim Leidig und
Peter Senft
7.9.: Führungstreff:
Haupteingang (Foyer), 12 und
16 Uhr Filmvorführung auf der
Etage der Architektenkammer:
Visionen für die Ewigkeit, 14
Uhr Vortrag im Saal 1 und 2
der Architektenkammer:
Architektur im Focus, auf den
Fluren der Architektenkammer
Sonderausstellung: Erich
Mendelsohn: Berlin und
Jerusalem.
8.9.: Führungen 14 und 16 Uhr
durch Anita Wursthorn
8.9.: Führungstreff: Marien-
Brunnen, 15 und 17 Uhr
Orgelmusik, 17.30 Uhr
Abschlussandacht
Marita Schmieder, ev.
Kirchengemeinde
030/81492582
m.schmieder@
heiligkreuzpassion.de
Stefan Haddick,
Freundesverein St.
Thomas-Kirche e.V.
st.thomas@gmail.com
Jana Braun, Bezirksamt
Friedrichshain-Kreuzberg
030/50585233
info@fhxb-museum.de
Juliane Bluhm, Stiftung
Historische Kirchhöfe
und Friedhöfe in Berlin-
Brandenburg
030/31986029
bluhm@stiftunghistorische-friedhoefe.de
Petra Knobloch,
Architektenkammer
Berlin
030/29330721
kommunikation@akberlin.de
Christian Andrees, kath.
Kirchengemeinde St.
Marien Liebfrauen
0179/7785770
christian.andrees@
erzbistumberlin.de
12 Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin
Friedrichshain-
Kreuzberg
Kreuzberg
Friesenstraße 15-16
mo
Berlin
Friedrichshain-
Kreuzberg
Kreuzberg
Niederkirchnerstraß
e 7
mbo
Berlin
Friedrichshain-
Kreuzberg
Kreuzberg
Lausitzer Straße 22
kbo
Berlin
Friedrichshain-
Kreuzberg
Kreuzberg
Mariannenplatz 1-3
o
Berlin Lichtenberg
(Hohenschönhause
n)
Hohenschönhausen
Dorfstraße 4
o
Luftschutz-Musterstollenanlage
Auf dem Gelände der ehemaligen Kaserne des
Garde-Cürassier-Regiments und des Königin-
Augusta-Garde-Regiments, heute Polizeidirektion
5, befindet sich ein Musterbau verschiedener
Varianten von Luftschutzstollen unterschiedlicher
Hersteller, wie sie im II. Weltkrieg bis 1940 an
verschiedenen Stellen in der Stadt errichtet wurden.
www.berliner-unterwelten.de
Martin-Gropius-Bau
1877-81 von Martin Gropius und Heino Schmieden
errichtet, im II. Weltkrieg stark beschädigt. Ruine
befand sich nach der Teilung Berlins nicht mehr im
Stadtzentrum, sondern in direkter Nachbarschaft zur
Grenze zwischen Ost und West. Mit der 1961
erbauten Mauer vor dem Haupteingang verstärkte
sich die ungünstige Lage. Der Wiederaufbau
erfolgte 1978-81.
www.gropiusbau.de
Nachbarschaftszentrum Regenbogenfabrik
im alten Dampfsägewerk von 1877. Vorderhaus,
Remise, Schuppen und Fabrikgebäude vermitteln
auch heute noch eine Vorstellung von den
Anfängen der industriellen Produktion in der
Luisenstadt. Von der sog. Freistadt Barackia 1872
über die Besetzung einer verlassenen Fabrik spannt
sich der Bogen der Auseinandersetzungen um
Mieterrechte und bezahlbare Lebensräume.
www.regenbogenfabrik.de
Parkanlage und Feierabendhaus
Das Diakonissenkrankenhaus Bethanien wurde
1845-47 nach Plänen von Theodor Stein errichtet,
die Außenanlagen werden Peter Joseph Lenné
zugeschrieben. Später erfolgten Erweiterungsbauten
wie das Diakonissenfeierabendhaus in der
Waldemarstr. 57. 1970 wurde die Krankenhausnutzung
aufgegeben, das Gelände entwickelte sich
zu einem Ort für Kunst und Kultur. Seit 2008
werden die Freiflächen sowie verschiedene
Gebäude erneuert.
www.basd-berlin.de
www.berlin.de/ba-friedrichshain-kreuzberg
Ehemaliges Gutsarbeiterhaus Falkenberg
Um 1856 erbautes Gutsarbeiterhaus der Familie von
Arnim. Die Lehmkate wurde 1978 unter
Denkmalschutz gestellt. 1997 erwarb der
Förderverein Landschaftspark Nordost das Gebäude
mit 648 qm Grundfläche. 1998-2000 Sanierung.
Heute mit Ausstellung über ursprünglich verwendete
Baumaterialien und das Leben der Gutsarbeiterfamilien,
Café, Informationsstelle Barnimer
Feldmark, Kunstwerkstatt und
Tourismusunternehmen.
www.dorfkate-falkenberg-berlin.de
7.9.: zu den Führungen
(sonst nicht geöffnet)
7. und 8.9.: zur
Führung
8.9.: zur Führung
7.9.: zur Führung
(sonst nicht geöffnet)
7.9.: 14 - 18 Uhr, 8.9.:
10 - 17 Uhr
(sonst nicht geöffnet)
7.9.: Führungen 11, 12, 13, 14
und 15 Uhr durch André
Knorn
Treff: vor dem Eingang zum
Polizeigelände, max. 15
Personen, Anmeldung
erforderlich: nur telefonisch 2.-
5.9. 10 - 14 Uhr
7. und 8.9.: Führung 16 Uhr
Treff: Eingangsbereich, max.
20 Personen, Anmeldung
erforderlich bei der
Museumsinformation Berlin
unter: 030/24749888, oder an
museumsinformation@kulturp
rojekte-berlin.de
8.9.: Führung 15 Uhr durch
Christine Ziegler
8.9.: Führungstreff:
Hofeingang, 14 - 19 Uhr
Speisen und Getränke, Musik
und Film, Aktionen und Infos,
Basar mit selbstgemachten
Produkten
7.9.: Führung 12 Uhr durch
Gerhard Schlotter
7.9.: Dauer 2 Std., Thema:
Denkmalgerechte Sanierung in
der Luisenstadt - Parkanlage
Bethanien, Feierabendhaus
Waldemarstr. und Turnhalle
Mariannenstr., Treff: Eingang
7.9.: Führungen 14 und 16
Uhr, 8.9.: Führungen 11, 13
und 15 Uhr durch Barbara
Linkert
Thema: Leben in einem
Gutsarbeiterhaus vor 200
Jahren, Treff: Infostelle des
Fördervereins
Büro Berliner
Unterwelten e.V.
030/46068009
Martin-Gropius-Bau
030/254860
post@gropiusbau.de
Christine Ziegler,
Regenbogenfabrik Block
109 e.V.
0160/5333369
info@
regenbogenfabrik.de
Gerhard Schlotter, Büro
BASD
030/3088720
basd@basd-berlin.de
Barbara Linkert,
Förderverein
Landschaftspark Nordost
e.V.
030/9244003
info@dorfkatefalkenberg-berlin.de
Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de 13

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Lichtenberg
(Hohenschönhause
n)
Hohenschönhausen
Genslerstraße 66
mo
Berlin Lichtenberg
(Hohenschönhause
n)
Hohenschönhausen
Oberseestraße 58/60
bo
Berlin Lichtenberg
(Hohenschönhause
n)
Hohenschönhausen
Hauptstraße 42
fo
Berlin Lichtenberg
(Hohenschönhause
n)
Lichtenberg
Weseler Straße 6
o
Berlin Lichtenberg
(Hohenschönhause
n)
Lichtenberg
Zwieseler Straße 4
bo
Ehemaliges Stasigefängnis Hohenschönhausen
Früheres zentrale Untersuchungsgefängnis der
DDR-Staatssicherheit. Sonst unzugängliche
Bereiche werden geöffnet: ein unterirdischer
Küchentrakt, die Sauna der Stasimitarbeiter und das
frühere Haftkrankenhaus, in dem angeschossene
Flüchtlinge eingeliefert wurden.
www.stiftung-hsh.de
Haus Lemke
1932 von Mies van der Rohe für Karl Lemke
entworfen. Der schlichte, eingeschossige Ziegelbau
öffnet sich mit wandgroßen Fensterflächen direkt
auf die Parklandschaft am Obersee. 2000-02
erfolgte eine denkmalgerechte Instandsetzung. Die
Installation von Udo Dagenbach im Garten des
Mies-van-der-Rohe-Hauses rezipiert gestalterische
Prinzipien des zerstörten Revolutionsdenkmals von
Mies van der Rohe von 1926 in Berlin-Friedrichsfelde.
www.miesvanderrohehaus.de
Taborkirche
Der älteste Teil der Dorfkirche, der Chor, stammt
aus dem Anfang des 13. Jhs. das Kirchenschiff aus
dem späten 15. Jh. 1905 wurden Anbauten vorgenommen
und der Dorfkirchhof eingefriedet. In
dem 1989 restaurierten Innenraum der Kirche ist
vor allem der Marienaltar um 1450 hervorzuheben,
aber auch Renaissancekanzel, Totenschild und
Wappentafeln von 1671 sowie die Orgel, 1862 von
Albert Lang. Förderprojekt der Deutschen Stiftung
Denkmalschutz.
www.taborbote-online.de
Amalien-Orgel
in der Ev. Kirche Zur Frohen Botschaft. 1755 von
Peter Migendt und Ernst Marx für Prinzessin Anna
Amalia von Preußen erbaut. 2010 vollendete
Restaurierung.
www.paul-gerhardt.com
www.amalien-orgel.de
Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst
1945 wurde im Offizierskasino der
Festungspionierschule der Wehrmacht das Ende des
II. Weltkriegs in Europa besiegelt. Im großen
Speisesaal nahmen hochrangige Vertreter der
alliierten Siegermächte die bedingungslose Kapitulation
der deutschen Streitkräfte entgegen. Der
historische sog. Kapitulationssaal bildet heute das
Zentrum des Deutsch-Russischen Museums.
www.museum-karlshorst.de
7. und 8.9.: 9 - 18 Uhr
8.9.: zur Führung
8.9.: 11 - 17 Uhr
8.9.: zum
Rahmenprogramm
7. und 8.9.: 10 - 18
Uhr
7. und 8.9.: 14.30 Uhr Führung
auf Englisch: Stasigefängnis.
10 - 16 Uhr stündlich Führung:
Stasigefängnis, 10.30 und
15.30 Uhr Führung:
Haftkrankenhaus, 12 und 14
Uhr Führung: Unterwelt der
Stasi und sog. Grotewohl-
Express, 12 und 15 Uhr
Führung: Das Sperrgebiet
Berlin-Hohenschönhausen, für
alle: Treff: Besucherdienst,
Anmeldung erforderlich bis
6.9. Ausstellung: Feindbild
Gedenkstätte? Das Stasigefängnis
in Berlin-Hohenschönhausen
und seine
Nachbarn
8.9.: Führung 15 Uhr durch Dr.
Wita Noack
8.9.: Führung 14 Uhr durch
Christina Trodler
Treff: in der Kirche
8.9.: 14, 15, 16 und 17 Uhr
Orgelmusik mit Studierenden
der Universität der Künste mit
anschließenden Erläuterungen
zur Geschichte und Restaurierung
der Orgel, Kaffee und
Kuchen
7. und 8.9.: Führungen 11, 13,
15 und 17 Uhr
7. und 8.9.: Ausstellung: Ort
der Kapitulation am 8. Mai
1945 - Dauerausstellung zum
deutschen Vernichtungskrieg
gegen die Sowjetunion 1941-
45
André Kockisch, Stiftung
Gedenkstätte Berlin-
Hohenschönhausen
030/986082413
a.kockisch@stiftunghsh.de
Dr. Wita Noack, Mies
van der Rohe Haus
030/97000618
info@
miesvanderrohehaus.de
Pfarrerin Christina
Trodler, ev.
Kirchengemeinde Berlin-
Hohenschönhausen
030/98637826
christina.trodler@
versanet.de
Beate Kruppke, ev. Paul-
Gerhardt-
Kirchengemeinde
Lichtenberg
033398/948652
Deutsch-Russisches
Museum Berlin-
Karlshorst
kontakt@museumkarlshorst.de
14 Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Lichtenberg
(Hohenschönhause
n)
Lichtenberg
Hauptstraße 8
mbo
Berlin Lichtenberg
(Hohenschönhause
n)
Lichtenberg
Gudrunstraße
mbo
Berlin Lichtenberg
(Hohenschönhause
n)
Lichtenberg
Köpenicker Allee
39-57
mbo
Berlin Lichtenberg
(Hohenschönhause
n)
Lichtenberg
Nöldnerstraße 43
bo
Berlin Lichtenberg
(Hohenschönhause
n)
Lichtenberg
Tuchollaplatz
kbo
Berlin Lichtenberg
(Hohenschönhause
n)
Lichtenberg
Köpenicker
Chaussee 42-46
o
Ehemalige Städtische Arbeitshäuser
von 1877-79. Ursprünglich mit humanitärem
Anspruch gegründet, wurde im Laufe der Zeit aus
ihnen ein Ort, an dem menschliches Leid und
politisch motivierte Verfolgung das Geschehen
maßgeblich bestimmten. Die Entwicklung vom
Armenasyl mit sozialem Integrationsanspruch zur
Sammelunterkunft für vom NS-Regime
Marginalisierte bis zur Haftanstalt für Kriminelle
und politisch Verfolgte in der DDR verdeutlicht
über drei verschiedene Herrschaftsformen den
Umgang mit von der Gesellschaft Ausgestoßenen
und Verfolgten.
www.museum-lichtenberg.de
www.denk-mal-an-berlin.de
Ehemaliges Revolutionsdenkmal
1926 Weihe des von Ludwig Mies van der Rohe
entworfenen Revolutionsdenkmals. Es war den
Märtyrern der Revolution 1918/19 gewidmet und
gilt bis heute als ein Meisterwerk der Moderne.
Anfang 1935 durch das NS-Regime abgerissen. Wie
kaum ein anderes Bauwerk wirkt es dennoch
seitdem politisch und ästhetisch nach.
www.sozialistenfriedhof.de
Ehemaliges St.-Antonius-Hospital
1930 eröffnet. Im Bauhaus-Stil von Felix Angelo
Pollack errichtet. Mit dem Einzug der russischen
Armee 1945 mussten die Marien-Schwestern das
Haus verlassen. 1964-90 vom Landwirtschaftsministerium
der DDR genutzt. Seit 1991 ist das
ehemalige Hospital Standort der kath. Hochschule
für Sozialwesen.
www.khsb-berlin.de
Ev. Erlöserkirche
Im Rahmen eines Kirchbauprogramms der Kaiserin
Auguste Viktoria im letzten Jahrzehnt des 19. Jhs.
von Max Spitta erbaut, 1892 eingeweiht. Ihre
Geschichte ist durch die turbulenten Ereignisse des
20. Jhs. geprägt und hat Ende der 1980er Jahre
während des Niedergangs der DDR eine besondere
Bedeutung bekommen.
www.paul-gerhardt.com
Fest auf dem Tuchollaplatz
Der restaurierte Tuchollaplatz in der Victoriastadt
lädt mit einem Kunsthandwerkermarkt von
Künstlern aus Berlin und dem Umland zum Kiezfest
ein. Auf den Bühnen findet ein umfangreiches
Kulturprogramm statt.
Heizkraftwerk Klingenberg
1925-26 errichtet. Die Gesamtkonzeption der
monumental aufgefassten Backsteinkuben im Stil
der Neuen Sachlichkeit wird vom elfgeschossigen
Verwaltungsgebäude akzentuiert, das in seiner
ensembleprägenden Stellung, der strengen
Pfeilergliederung und der expressionistischen Dachund
Eckausbildung die Verbindung der Industriearchitektur
zur Moderne dokumentiert. 1975-90
erfolgten umfangreiche Neubau- und Modernisierungsmaßnahmen.
www.vattenfall.de
7. und 8.9.: zur
Führung
(sonst nicht geöffnet)
7. und 8.9.: zur
Führung
7.9.: zur Führung
8.9.: 14 - 20 Uhr
7.9.: zum
Rahmenprogramm
7.9.: zur Führung
(sonst nicht geöffnet)
7. und 8.9.: Führung 15 - 17
Uhr
Thema: Architektur-, soziale
und politische Geschichte der
ehemaligen Arbeitshäuser
Rummelsburg, Treff: Erich-
Müller-Str. 9,
Nachbarschaftszentrum Altes
Lazarett
7. und 8.9.: Führung 14 Uhr
durch Prof. Dr. Jürgen
Hofmann
7. und 8.9.: Führungstreff:
Friedhofseingang
7.9.: Führung 10 Uhr durch
Martin Wrzesinski
Treff: Haupteingang
8.9.: Führungen 14 - 19 Uhr
stündlich
8.9.: ab 14.30 Uhr stündlich
Orgelkonzert: Musik verschiedener
Komponisten mit
Matthias Elger an der dreimanualigen
Schuke-Orgel, 14 -
19 Uhr stündlich Turmbesteigung
7.9.: 14 - 22 Uhr Kiezfest mit
Kunsthandwerkermarkt
7.9.: Führung 10 Uhr durch
Harald Flügel
Treff: Haupteingang beim
Pförtner, max. 25 Personen,
Anmeldung erforderlich bis
4.9. bei Iris Schuldt unter:
030/26732174, oder an
iris.schuldt@vattenfall.de
Dr. Thomas Thiele,
Bezirksamt Lichtenberg
030/5779738812
museumlichtenberg@
kultur-in-lichtenberg.de
Förderkreis
Erinnerungsstätte der
deutschen
Arbeiterbewegung
Berlin-Friedrichsfelde
e.V.
foerderkreisfriedrichsfelde@web.de
Martin Wrzesinski, kath.
Hochschule für
Sozialwesen Berlin
030/50101014
wrzesinski@khsbberlin.de
Pfarrerin Sapna Joshi, ev.
Paul-Gerhard-
Kirchengemeinde
Lichtenberg
0178/6715721
s.joshi@paulgerhardt.com
Michael Merz,
Victoriastadt e.V.
0163/3625340
Harald Flügel, Vattenfall
Europe
030/26732038
harald.fluegel@
vattenfall.de
Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de 15

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Lichtenberg
(Hohenschönhause
n)
Lichtenberg
Lückstraße 63
mo
Berlin Lichtenberg
(Hohenschönhause
n)
Lichtenberg
Herzbergstraße 79
Haus 29
bo
Berlin Lichtenberg
(Hohenschönhause
n)
Lichtenberg
Hubertusstraße 47-
49
mo
Berlin Lichtenberg
(Hohenschönhause
n)
Lichtenberg
John-Sieg-Straße 13
o
Berlin Marzahn-
Hellersdorf
Hellersdorf
Dorfstraße 12
mkbop
Berlin Marzahn-
Hellersdorf
Hellersdorf
Hönower Straße
13/15
bo
Immanuel-Kant-Oberschule, Gymnasium
In zwei ehemaligen Gemeindeschulen
untergebracht. Das Schulgebäude in der Lückstr.
wurde 1906 als 22. Gemeindeschule Lichtenberg
errichtet. Der verputzte Ziegelsteinbau besitzt einen
auffälligen Treppenturm, der von einer Uhrenlaterne
bekrönt wird. Die Straßenfront ist mit
Kunststein verkleidet, auf der Balustrade der Dachterrasse
ist eine humorvolle bildhauerische Arbeit
zu sehen: Ein Schüler sitzt auf einer Schnecke und
liest ein Buch.
www.kant.be.schule.de
Museum Kesselhaus Herzberge
Das heutige Museum Kesselhaus, 1889-93 von
Stadtbaurat Hermann Blankenstein erbaut, gehört
zum Ev. Krankenhaus Königin Elisabeth Herzberge.
Drei Dampfkesselgenerationen ermöglichen
eine Übersicht über die Entwicklung der Heiztechnik
eines ganzen Jhs. Seit der abgeschlossenen
Sanierung 2003 als technisches und medizinhistorisches
Museum sowie als Kulturstätte genutzt.
www.museumkesselhaus.de
www.gutenberg-oberschule-berlin.de
Stadtbad Lichtenberg
1928 eröffnet und ist bis heute fast unverändert
geblieben. Es zählte zu den schönsten Stadtbädern
Berlins und gilt als Paradestück expressionistischer
Architektur. Wegen eines Wasserschadens schloss
das Bad 1991. Dank des Fördervereins heute wieder
geöffnet.
www.facebook.com/StadtbadBerlinLichtenberg
Villa Skupin
Mitte des 19. Jhs. wandelte sich Berlin zur
Industrie- und Großstadt. Betriebe verlagerten ihren
Standort aufgrund der billigeren Bodenpreise und
Ausdehnungsmöglichkeiten zunehmend in die
Randbezirke, so auch nach Lichtenberg, wo der
Fleischermeister Paul Skupin um 1928 seine
Fleischwarenfabrik mit Wohnhaus errichten ließ.
Die im Jugendstil erbaute Villa Skupin beherbergt
heute die Werkstattgalerie Studio Bildende Kunst.
www.kulturring.org
Ev. Dorfkirche Kaulsdorf
750 Jahre alte Dorfkirche, mehrfach umgebaut,
erhalten haben sich u. a. die barocke Innenausstattung
der Kirche und das Kreuzrippengewölbe
der Sakristei aus dem 15. Jh. 1999 wurde die historische
Turmspitze von 1875 wieder errichtet, 2000
umfangreiche Außenrestaurierung und Eröffnung
des Turmmuseums.
www.kirche-kaulsdorf.ekbo.de
Ev. Dorfkirche Mahlsdorf
Mitte des 13. Jhs. erbaute frühgotische Kirche, eine
der ältesten und in ihrer architektonischen
Schlichtheit und mit ihrer wertvollen barocken
Innenausstattung auch eine der schönsten der
Region. Die hölzerne Kanzel ist eine Stiftung von
Hans von Kötteritz (Schwiegersohn von Lampert
Diestelmeyer) von 1620. 1994-2001 umfassend
saniert.
www.kirche-mahlsdorf.de
7.9.: zu Führungen
und Rahmenprogramm
(sonst nicht geöffnet)
8.9.: zur Führung
7 und 8.9.: zum
Rahmenprogramm
(sonst nicht geöffnet)
7.9.: 14 - 18 Uhr
8.9.: 11 - 17 Uhr
(sonst So 10 - 11 Uhr
und auf Anfrage
geöffnet)
8.9.: 12 - 16 Uhr
7.9.: Führungen 9, 11 und 13
Uhr durch Gitte Bieker,
Architektin
7.9.: Führungsthema: Schule
aus einem anderen
Blickwinkel, Treff: Schulhof
(Zugang Leopoldstr.), max. 25
Personen, 9 - 14 Uhr
Ausstellung von Schülerarbeiten
in den Fluren, Hofcafé
mit Kaffee, Kuchen und
Gegrilltem
8.9.: Führung 13 Uhr
8.9.: Führungstreff: Eingang,
11 Uhr Vortrag durch Dr.
Herbert Loos im Theatersaal:
10 Jahre Museum Kesselhaus
Herzberge, 15 Uhr Finissage
im Blankenstein-Saal: Kunstausstellung
von Schülern der
Gutenberg-Oberschule, 16 Uhr
Konzert im Theatersaal oder
Blankenstein-Saal: Manfred
Dutkowski und Band
7. und 8.9.: 12 und 14 Uhr
Vortrag im Foyer: Die
Geschichte und Zukunft des
Stadtbades, max. 10 Personen,
Anmeldung erforderlich bis
1.9. per E-Mail oder schriftlich
an: Michael Metze, Summter
Str. 209, 12623 Berlin, 11 -
616 Uhr Ausstellung im Foyer:
Die Geschichte und Zukunft
des Stadtbades, Film über das
Stadtbad Lichtenberg.
8.9.: Führungen nach Bedarf
durch Mitarbeiter des
Turmmuseums
8.9.: ca. 11 - 11.45 Uhr Caffee
Classic im Gemeindehaus,
Spende erbeten.
8.9.: Führung 12 Uhr
8.9.: 17 Uhr Konzert des
Streicherkreises und des
Chores der Mahlsdorfer
Kirchengemeinde unter der
Leitung von Gabriela Thoms.
Wolfgang Amadeus Mozart:
Messe D-Dur, Dieterich
Buxtehude: Kantate und
Werke von Tomaso Giovanni
Albinoni und Johann Friedrich
Fasch
Volkmar Knop,
Immanuel-Kant-
Oberschule
030/5139748
direx04@t-online.de
Joachim Schütz,
Förderverein Museum
Kesselhaus Herzberge
e.V.
0162/2098007
museum@keh-berlin.de
Michael Metze,
Förderverein Stadtbad
Lichtenberg
0173/7075784
kontakt@stadtbadlichtenberg.de
Antje Mann, Kulturring
in Berlin e.V., Studio
Bildende Kunst
030/51489736
bildungswerk@
kulturring.org
Joachim Klee,
Kirchengemeinde
Kaulsdorf
030/5675280
ev.kirchengemeindekauls
dorf@gmx.de
Gudrun Rühle, ev.
Kirchengemeinde
Mahlsdorf
030/5677617
info@kirchemahlsdorf.de
16 Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Marzahn-
Hellersdorf
Hellersdorf
Rahnsdorfer Straße
30
bo
Berlin Marzahn-
Hellersdorf
Hellersdorf
Giesestraße 47
oe
Berlin Marzahn-
Hellersdorf
Hellersdorf
Ullrichplatz
bo
Berlin Marzahn-
Hellersdorf
Marzahn
Hultschiner Damm
333
fmo
Berlin Marzahn-
Hellersdorf
Marzahn
Brebacher Weg 15
mbo
Ev. Waldfriedhof Berlin-Mahlsdorf
2,82 ha groß. Der Dahlewitzer Rittergutsbesitzer
von Treskow schenkte der Mahlsdorfer Kirchengemeinde
1923 etwa elf Morgen Land in der
Rahnsdorfer Str. zur Anlage eines Friedhofes. Der
teilw. dichte Bestand mit Waldkiefern gibt dem
Friedhof einen waldartigen Charakter. Um dieses
Bild nicht zu zerstören, sind Grabeinfassungen aus
Stein auf diesem Friedhof nicht erlaubt.
www.historischefriedhoefeberlin.de
Kath. St.-Martin-Kirche
1930 von Bachem und Horvatin erbaut, im Stil des
Bauhaus und der Neuen Sachlichkeit. Innenraum
mit flacher Holzbalkendecke, Taufkapellenfenster
des Kirchenpatrons 1930 von Hannes Schulz. 1943-
45 Passions- und Auferstehungs-Mosaik und
Fensterzyklus musizierender Engel von Crodel und
Wagner, ital. Renaissance-Tabernakel aus weißem
Marmor 15. Jh.
www.st-martin-kaulsdorf.de
Ullrichplatz
Von Erwin Barth 1925/26 gestaltet. Beiderseits
einer zentralen, parterreartigen Rasenfläche mit
üppigen Blumenbeeten schlossen ein Spielplatz im
Norden und ein etwas erhöhter Sitzbereich im
Süden an. Die klare Gliederung in verschiedene
Funktionsbereiche erfüllte ästhetische wie soziale
Gestaltungskriterien. Ausstattungselemente wie
Bänke, Pergolen und die umfangreichen Staudenbepflanzungen
sind nicht mehr vorhanden.
Gutshaus Mahlsdorf
1780 erbaut und 1869 spätklassizistisch überformt,
bildet mit dem um 1800 angelegten Gutspark ein
Ensemble der Wohn- und Gartenkultur der zweiten
Hälfte des 19. Jhs. Der ehemals zum Gut gehörende
Park wurde 1993-95 denkmalgerecht wiederhergestellt.
Mithilfe der Lotto-Stiftung und der
Deutschen Stiftung Denkmalschutz konnte seit
2007 auch das Gutshaus saniert werden. Hier
präsentiert der Förderverein Gutshaus Mahlsdorf
mit dem Gründerzeitmuseum die Sammlung
Charlotte von Mahlsdorf. Förderprojekt der
Deutschen Stiftung Denkmalschutz.
www.gruenderzeitmuseum.de
Krankenhauskirche im Wuhlgarten
1890-93 als zweigeschossige Heil- und
Pflegeanstalt für Epileptiker mit roten und gelben
Klinkerbauten im Stil der Neurenaissance und
einem weiträumigen Landschaftspark angelegt.
Auch diese Anstalt war vom sog. Euthanasie-
Programm der Nazis betroffen. Aus den letzten
Kriegstagen existieren Massengräber. Zwei
Gedenkstätten erinnern an dieses Geschehen.
www.wuhletal.de
7.9.: zu den Führungen
8.9.: 11 - 16 Uhr
(sonst nicht geöffnet)
8.9.: zur Führung
8.9.: 10 - 18 Uhr
7.9.: 10 - 18 Uhr, 8.9.:
11 - 18 Uhr
7.9.: Führungen 13 und 15 Uhr
durch Pfarrerin i. R. Rotraut
Seimert
7.9.: Treff: Haupteingang, im
Anschluss an die Führung kann
gemeinsam das Gründerzeitmuseum
Mahlsdorf mit der
Sammlung Charlotte von
Mahlsdorf, Hultschiner Damm
333, besucht werden.
8.9.: Führungen 13 und 15 Uhr
durch Mitglieder der
Kirchengemeinde
8.9.: 10 Uhr Heilige Messe, 11
- 16 Uhr Frühschoppen mit
Imbiss, Kaffee und Kuchen,
Trödelmarkt (Anfragen per
Email), 13 und 15 Uhr
Kirchen- und Turmführungen,
12 und 14 Uhr musikalisches
Programm
8.9.: Führung 10 Uhr durch
Marcus Weiß,
Landschaftsplaner
Treff: Platzzugang Nordseite
8.9.: Führungen 11 und 13 Uhr
durch Detlev Strauß
7. und 8.9.: Ausstellung:
Malerei - Friedrich Porsdorf,
Schnittrosenschau des
Verbandes Deutscher
Rosenfreunde mit Fachberatung,
Modellbauausstellung
von Norbert Wegner: Werkzeugmaschinen,Dampfmaschinen,
Landmaschinen und
Lokomotiven, 8.9.: 10 Uhr
festlicher Gottesdienst, 14 Uhr
Musik
Helmuth Pohren-
Hartmann,
Interessengemeinschaft
Historische Friedhöfe
Berlin
0173/4262490
pohren-hartmann@tonline.de
Kath. Kirchengemeinde
St. Martin
030/5626609
katholischespfarramt@st-martinkaulsdorf.de
Dr. Ruth Wünsch,
Pfarrgemeinderatsvorsitz
ende
030/5628951
ruth@wuensch-berlin.de
Marcus Weiß
0177/8032113
fagusvermessung@web.de
Monika Schulz-Pusch,
Förderverein Gutshaus
Mahlsdorf e.V.
0172/8703939
Ute Frauenstein,
Wuhlgarten e.V.
030/562969423
kirche@wuhletal.de
Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de 17

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Marzahn-
Hellersdorf
Marzahn
Alt-Biesdorf 55
fmo
Berlin Marzahn-
Hellersdorf
Marzahn
Alt-Marzahn 51
Bezirksmuseum
mbo
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Keibelstraße 29-36
Eingang
m
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Mitte
Inselstraße 6
Ecke Wallstraße 61-
65
bo
Schloss und Schlosspark Biesdorf
Schloss als eine spätklassizistische Turmvilla
errichtet, gleichzeitig wurde der Park angelegt. Seit
1887 im Besitz der Familie Siemens, 1927 Kauf
durch die Stadt Berlin. Erd- und Kellergeschoss des
durch Brandstiftung im April 1945 zerstörten
Gebäudes dienten ab 1959 als Kulturhaus. Seit 1994
steht es den Bürgern als Stadtteilzentrum zur
Verfügung. 2002-07 Außenhülle denkmalgerecht
restauriert. Dauerausstellung zum Geschichte des
Denkmalensembles. Förderprojekt der Deutschen
Stiftung Denkmalschutz.
www.stiftung-schloss-biesdorf.de
www.ball-ev-berlin.de
Schülerprojekt zum Denkmal für die im I.
Weltkrieg gefallenen Biesdorfer Soldaten
Auf dem früheren Kirchhof der Dorfkirche Biesdorf
befindet sich das 1922 eingeweihte Denkmal für die
im I Weltkrieg gefallenen Biesdorfer Soldaten.
Ursprünglich krönte den Obelisken ein Adler, der
eine Weltkugel in den Fängen hält. Heute fehlen
beide Symbole, sodass Stele und Kugelträger an
eine preußische Spitzkappe erinnern. Um die
Wiederherstellung der Symbole ist eine Kontroverse
entbrannt. Eine Gruppe von Schülern des
Otto-Nagel-Gymnasiums hat sich selbstständig
zusammengefunden, um das Geschehen zu verfolgen,
im Archiv des Bezirksmuseums Hintergründe
zu recherchieren und um einen alternativen
Lösungsansatz zu finden.
www.museum-marzahn-hellersdorf.de
www.kultur-marzahn-hellersdorf.de
Bunker und Polizeigefängnis
Der Gebäudekomplex wurde zu Beginn der 1930er-
Jahre vom Karstadt-Chefarchitekten Philipp Schäfer
für den Warenhauskonzern erbaut. 1934 verkaufte
die Karstadt AG das Gebäude an das Deutsche
Reich. Die hier untergebrachten Dienststellen,
darunter das Statistische Reichsamt, unterstanden
dem Reichswirtschaftsminister. Frühzeitig geplante
Bunkeranlagen wurden teilweise während der
Kriegsjahre realisiert. Von 1949 bis zum Ende der
DDR hatte der Polizeipräsident von Ostberlin hier
seinen Dienstsitz. Zu dieser Zeit entstand auch ein
Gefängnis in dem Gebäudekomplex. Heute befinden
sich neben dem Sitz der BIM Berliner Immobilienmanagement
GmbH, welche das Gebäude
bewirtschaftet, auch die Senatsverwaltung für
Bildung, Jugend und Wissenschaft sowie Dienststellen
der Berliner Polizei in dem Gebäude.
www.bim-berlin.de
www.berliner-unterwelten.de
ADGB-Bürohaus
Bundeshaus des Allgemeinen Deutschen
Gewerkschaftsbundes, 1922-23 von Max Taut und
Franz Hoffmann als Sitz des Bundesvorstands
errichtet. Eisenbetonrasterbau mit expressionistischen
Stilelementen. 1933 von Nationalsozialisten
besetzt, 1945-90 Sitz des Freien
Deutschen Gewerkschaftsbundes Berlin. Befindet
sich heute in Eigentum und Nutzung der IG
Bergbau, Chemie, Energie. 1997-98 denkmalgerecht
restauriert und modernisiert.
www.nordost.igbce.de
7. und 8.9.: 9 - 16 Uhr
8.9.: 11 - 17 Uhr
7.9.: zu den
Veranstaltungen
(sonst nicht geöffnet)
7.9.: zu den Führungen
(sonst nicht geöffnet)
7.9.: 11 Uhr Eröffnung der
Wanderausstellung: Heino
Schmieden (1835-1913) -
Berliner Architekt. 8.9.: 11
Uhr Vortrag im Saal: Schloss
Biesdorf - der Weg zum
Wiederaufbau in seiner
historischen Gestalt und zu
einer Kunstgalerie. 8.9.:
Ausstellung: Heino Schmieden
(1835-1913) - Berliner
Architekt,
8.9.: Ausstellung: Ein
Denkmal kriegt was auf die
Mütze! Präsentation der
Projektergebnisse im
Ausstellungsbereich des
Museums.
7.9.: 10 - 18 Uhr ehemaliges
Gefängnis geöffnet. 10, 12, 14
und 16 Uhr Führungen durch
den Bunker, Treff am Eingang
Keibelstr. 36, aus Sicherheitsgründen
max. 20 Personen
gleichzeitig, mit Wartezeiten
ist zu rechenen, Anmeldung
erforderlich: nur telefonisch
28. August 9 - 17 Uhr.
7.9.: Führungen 10 und 13 Uhr
durch Jacques Schwarz,
Stadthistoriker
7.9.: im Anschluss an die
Führungen Vortrag zur Bau-
und Nutzungsgeschichte des
Hauses. Treff: Eingang
Inselstr. 6.
Dr. Heinrich Niemann,
Stiftung Ost-West-
Begegnungsstätte Schloss
Biesdorf e.V.
0176/50667011
drhniemann@gmail.com
Dorothee Ifland und Iris
Krömling, Bezirksamt
Marzahn-Hellersdorf
030/54790921
info@museum-marzahnhellersdorf.de
Johanna Steinke, BIM
Berliner
Immobilienmanagement
GmbH in Kooperation
mit Berliner Unterwelten
e.V.
030/901662166
Peter Jens, IG BCE
0173/6080760
peter.jens@igbce.de
18 Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Mitte
Pariser Platz 4
mbo
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Mitte
Kleine Rosenthaler
Straße 3
o
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Mitte
Annenstraße 52-53
o
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Mitte
Poststraße 16
Ephraim-Palais
mo
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Mitte
Rathausstraße 15
Altes Rathaus
mbo
Akademie der Künste
Ruinen des 1907 fertiggestellten Vorgängerbaus
von Ernst von Ihne, Spuren der Nutzung durch den
Generalbauinspektor Albert Speer 1937-45, Kunstwerke
junger Künstler von 1957/58 im Keller des
Hauses und der alles umschließende Neubau der
Akademie der Künste von Günter Behnisch von
2005.
www.adk.de
Alter Garnisonfriedhof
Um 1705 als Militärfriedhof gegründet. Die
bedeutenden Gemeindemitglieder wurden damals
noch in den Grüften der Garnisonkirche beigesetzt.
Das änderte sich mit dem Preußischen Landrecht
von 1794, wonach in den Kirchen und in den
bewohnten Gegenden der Städte keine Leichen
beerdigt werden sollten. Werke der Sepulkralkunst
vom Frühklassizismus über Romantik und
Neubarock bis hin zur Reformkunst überliefert.
www.garnisonfriedhof-berlin.de
Annenkirche
1857 geweiht. Erbaut von Hermann Blankenstein.
1865 Pfarrhaus und Schule. Saalkirche mit
schlichtem Innenraum, bemalter hölzerne Dachstuhl
und eine Emporenanlage. Erhalten sind das Gestühl,
die Kanzel, der Taufstein und der Orgelprospekt.
Den Altar ziert seit dem 100. Kichweihjubiläum
1957 ein Holzrelief des Künstlers Wilhelm Grosz.
www.selk-mitte.de
Ausstellung: Geraubte Mitte
Die Ausstellung zeigt den engen Zusammenhang
zwischen Stadtplanung und staatlicher
Beraubungsmaschinerie 1933-45 auf. Exemplarisch
werden die Schicksale enteigneter, ins Ausland
vertriebener oder ermordeter jüdischer Hauseigentümer
thematisiert. Gefragt wird auch nach
dem Umgang mit den betroffenen Grundstücken
nach 1945 und der vom Senat beabsichtigten
Wiederbebauung des Stadtkerns.
www.stadtmuseum.de
Berliner Denkmalsalon
Zum Abschluss des Tags des offenen Denkmals in
Berlin lädt Senatsbaudirektorin Regula Lüscher
zum Berliner Denkmalsalon ein.
www.berlin.de/denkmaltag
www.stadtentwicklung.berlin.de/denkmal
7. und 8.9.: zu
Führungen und
Rahmenprogramm
(sonst nicht geöffnet)
7. und 8.9.: 11 - 16
Uhr
8.9.: 11.30 - 16 Uhr
8.9.: 10 - 18 Uhr
8.9.: ab 18 Uhr
(sonst nicht geöffnet)
7.9.: Führungen zur
Architektur 11 und 15 Uhr
durch Carolin Schönemann
7.9.: Führungstreff: Foyer,
max. 25 Personen, Anmeldung
erforderlich bis 6.9. telefonisch,
per E-Mail oder schriftlich
an: Akademie der Künste,
Sektion Baukunst, Carolin
Schönemann, Pariser Platz 4,
10117 Berlin, 7.9.: 17 Uhr und
8.9.: 12 Uhr Künstlergespräch
und -führung mit Elfi Müller
und Edgar Guzmanruiz: Auf
den Spuren des Mythos
Germania
7. und 8.9.: Führungen 12, 13,
14 und 15 Uhr
7. und 8.9.: Führungsthema:
Die schönsten Grabdenkmale
des Friedhofs, Treff: Eingang.
11 - 16 Uhr Ausstellung: Die
Geschichte des Friedhofs.
8.9.: Führungen nach Bedarf
8.9.: Orgelerklärungen und -
vorführungen nach Bedarf, 10
Uhr Gottesdienst, 16 Uhr
Musik für Blechbläser aus
verschiedenen Jahrhunderten
mit Werken von Telemann,
Mendelssohn Bartholdy,
Michael Schütz u. a. Bläser der
SELK-Gemeinden Berlin-
Wedding und Berlin-Mitte.
Kaffee, Tee und Imbiss.
8.9.: 11 Uhr Führung mit Dr.
Benedikt Goebel und Lutz
Mauersberger durch
Ausstellung und Stadtraum,
Treff: Foyer.
8.9.: Im Großen Saal,
Begrüßung durch
Senatsbaudirektorin Regula
Lüscher, Senatsverwaltung für
Stadtentwicklung und Umwelt,
Vortrag: NS-Bauten: Größe,
Dauer, Schuld. Prof. em. Dr.
Hans-Ernst Mittig, Danksagung:
Landeskonservator
Prof. Dr. Jörg Haspel, im
Anschluss Empfang
Carolin Schönemann,
Akademie der Künste
030/200571537
baukunst@adk.de
Dr. Dieter Weigert,
Förderverein Alter
Berliner
Garnisonfriedhof e.V.
0176/41481338
weigertdieter@versanet.de
Dr. Ewald Schlechter,
ev.-luth. Gemeinde
Berlin-Mitte
030/4764202
ewald.schlechter@selkstuttgart.de
Stiftung Stadtmuseum
Berlin, Ephraim-Palais
030/24002162
info@stadtmuseum.de
Dr. Christine Wolf,
Landesdenkmalamt
Berlin
030/902593670
christine.wolf@
senstadtum.berlin.de
Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de 19

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Mitte
Köpenicker Straße
40-41
bo
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Mitte
Leipziger Straße 5-6
Platz des
Volksaufstandes von
1953
mbo
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Mitte
Köpenicker Straße
122
und Nr. 132
o
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Mitte
Niederkirchnerstraß
e 5
bo
Carl Bolles Norddeutsche Eiswerke
1896 ließ Bolle das erste Großkühlhaus
Deutschlands errichten. 2010 Kühlhäuser abgerissen.
Geblieben sind neben dem architektonisch
besonders wertvollen Gebäude der Eiserzeugung
auch ein Ensemble aus Wohngebäuden und ein
weiteres Fabrikgebäude. Über die Geschichte der
Norddeutschen Eiswerke und den aktuellen Stand
im Ringen um den Erhalt des Denkmals Eisfabrik
informiert eine Ausstellung. Das Gelände selbst ist
nicht zugänglich.
www.berlin-eisfabrik.de
www.köpenicker-strasse.de
Denkmal zum 17. Juni 1953
17. Juni 1953 - überall in der DDR erhebt sich die
Bevölkerung und fordert freie Wahlen und bessere
Lebensbedingungen. Mithilfe sowjetischer Panzer
wird der Aufstand blutig niedergeschlagen. 1990
wurde vor dem ehemaligen Haus der Ministerien
der DDR, dem heutigen Bundesfinanzministerium,
ein Denkmal eingeweiht, das an diesen Tag
erinnert. 25 m langes, in den Boden eingelassenes
Glasbild des Künstlers Wolfgang Rüppel.
www.mauermuseum.de
Ehemalige Post und Postfuhramt
1895 entstandenes Vorderhaus des Postamtes 16,
erhalten ist noch die Straßenfront des Sockelgeschosses
mit den eingelassenen Postzeichen aus
farbig glasierter Terrakotta. Das Ruinenensemble
des benachbarten Postfuhramtes erhalten.
www.buergerverein-luisenstadt.de
www.köpenicker-strasse.de/Postfuhramt.html
Ehemaliger Preußischer Landtag
Das von Friedrich Schulze errichtete Ensemble
besteht aus dem ehemaligen Preußischen
Abgeordnetenhaus (1892-97) und dem ehemaligen
Preußischen Herrenhaus (1899-1904), in dem heute
der Bundesrat tagt. Die historische Bausubstanz
konnte nach schweren Kriegsschäden und starken
Eingriffen erhalten werden. Nach einem
behutsamen Umbau beherbergt das Gebäude seit
1993 das Berliner Landesparlament.
www.parlament-berlin.de
7. und 8.9.: zur
Ausstellung
8.9.: zur Führung
7.9.: zu den Führungen
(sonst nicht geöffnet)
7.9.: zu den Führungen
(sonst nicht geöffnet)
7.und 8.9.: 9 - 18 Uhr
Ausstellung an der Straße vor
dem Wohnhaus
8.9.: Führung 12 Uhr durch
Hans-Joachim Herbig, Sohn
des Streikführers Werner
Herbig
Treff: Friedrichstr. 43-45, Café
im Mauermuseum
7.9.: Führungen 10.30 und
11.30 Uhr
Treff: Melchiorstr. 9
7.9.: 12 Uhr Führung zur
Geschichte des Hauses I: Der
lange Weg zum neuen Haus
des Preußischen Landtags. 13
Uhr Führung zur Geschichte
des Hauses II: Der Preußische
Landtag in der Weimarer
Republik und in der Zeit des
Nationalsozialismus. 14 Uhr
Führung zur Geschichte des
Hauses III: Der Preußische
Landtag in der Nachkriegszeit.
15 Uhr Führung zur
Geschichte des Hauses IV:
Vom ehem. Preußischen
Landtag zum Abgeordnetenhaus
von Berlin. 16 Uhr
Führung zur Architektur des
Hauses: Das Abgeordnetenhaus
von Berlin unter
denkmalschützerischen
Gesichtspunkten. Mit
Landeskonservator a. D. Prof.
Dr. Helmut Engel. Für alle:
Treff: Eingangshalle, max. 30
Personen, Anmeldung
erforderlich bis 31.8.
Peter Schwoch, Initiative
zum Erhalt der Eisfabrik
0179/6840305
eis@berlin-eisfabrik.de
Alexandra Hildebrandt,
Mauermuseum
030/2537250
info@mauermuseum.de
Volker Hobrack,
Bürgerverein Luisenstadt
e.V.
030/2754769
Kerstin Beyermann,
Abgeordnetenhaus von
Berlin
030/23251062
kerstin.beyermann@
parlament-berlin.de
20 Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Mitte
Luisenstraße 56
Zugang nur über
Philippstraße 12-13
fbo
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Mitte
Friedrichstraße 43-
45
Treff: Café im
Mauermuseum
mbo
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Mitte
Jüdenstraße
Treff: vor dem Alten
Stadthaus
bo
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Mitte
Alexanderstraße 11
Treff: bcc Berliner
Congress Center
bo
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Mitte
mbo
Ehemaliges Tieranatomisches Theater
Carl Gotthard Langhans entwarf das
Tieranatomische Theater im Auftrag von König
Friedrich Wilhelm II. als Herzstück der neu
gegründeten Tierarzneischule, die im ehemaligen
Gräflich-Reußschen Garten entstand. 1789-90
wurde das Gebäude als erste frei stehende Tieranatomie
der Medizingeschichte erbaut. Der an
Palladios Villa Rotonda angelehnte Zentralbau mit
seinem überkuppelten und gestuften Hörsaal ist ein
architektonisches Kleinod und das älteste erhaltene
akademische Lehrgebäude Berlins. Eine
Ausstellung zur Wiedereröffnung des restaurierten
Gebäudes porträtiert den Architekten, skizziert die
über 200-jährige Nutzungsgeschichte und dokumentiert
die behutsame Restaurierung des
Gebäudes. Förderprojekt der Deutschen Stiftung
Denkmalschutz.
www.kulturtechnik.hu-berlin.de
www.hu-berlin.de/ueberblick/geschichte/bau_html
Führung: Berliner Mauer
13. August 1961 - vor 52 Jahren beginnt die DDR
mit dem Bau der Mauer, die mehr als 28 Jahre Ostund
Westberlin voneinander trennt und Hunderte
von Todesopfern fordert. Nach ihrem überraschenden
Ende am 9. November 1989 erinnert heute
kaum mehr etwas an dieses schlimmste Kapitel
deutscher Nachkriegsgeschichte. Führung zur
Mauer in der Niederkirchnerstr. mit Rainer
Schubert, Zeitzeuge.
www.mauermuseum.de
Führung: Klosterviertel
Das Klosterviertel entwickelte sich im 19. Jh. zum
Berliner Verwaltungszentrum. Das Alte Stadthaus,
zu Beginn des 20. Jhs. nach Plänen von Ludwig
Hoffmann errichtet, und das Amtsgericht I und
Landgericht I in der Littenstr., 1894-1904 von Otto
Schmalz, zeugen heute noch davon. Die Führung
mit Horst-Peter Serwene erläutert die Baugeschichte,
eine Innenbesichtigung findet jedoch nicht
statt.
www.ghb-online.de
Führung: Kunst am Bau von Walter Womacka
Zu den Werken zählen etwa Glasfenster im
ehemaligen Gebäude des Staatsrates oder in der
Humboldt-Universität. Die diesjährige Führung des
Freundeskreises Walter Womacka konzentriert sich
auf seine baugebundenen Kunstwerke im öffentlichen
Raum am Alexanderplatz, etwa Womackas
Brunnen der Völkerfreundschaft von 1969 oder den
Mosaikfries sog. Unser Leben an der Fassade des
Hauses des Lehrers von 1964. Führung mit Herrn
Missling.
www.fkww.de
Führung: Landschaftsarchitekturen der
Ostmoderne
Die Führung macht mit den Konzeptionen,
Realisierungen und dem heutigen Erscheinungsbild
der drei innerstädtischen Grün- und Freiflächen
Alexanderplatz, Rathausforum/Marx-Engels-Forum
und Gendarmenmarkt bekannt. Alle drei Anlagen
wurden in den 1960er und 1970er Jahren entwickelt.
Einzelelemente bzw. Teilbereiche stehen
unter Denkmalschutz, der Alexanderplatz wurde
bereits 2006 überplant. Dreistündige Führung mit
Axel Zutz.
www.gendarmenmarkt.org
7. und 8.9: 14 - 18 Uhr
(sonst nicht geöffnet)
7.9.: Treff: 14 Uhr
8.9.: Treff: 12 Uhr
7.9.: Treff: 18 Uhr
7. und 8.9.: Treff: 9.30
Uhr
8.9.: Führungen 14, 15, 16 und
17 Uhr
7. und 8.9.: Ausstellung zum
Gebäude, 8.9.: Führungstreff:
Eingangsbereich, max. 20
Personen
7.9.: max. 20 Personen,
Anmeldung erforderlich bis
1.9. per E-Mail
7. und 8.9.: Treff wird bei
Anmeldung bekannt gegeben,
max. 25 Personen, Anmeldung
erforderlich bis 31.9.
Magda Stolicková,
Hermann von Helmholtz-
Zentrum für
Kulturtechnik
030/20932563
tat.hzk@hu-berlin.de
Alexandra Hildebrandt,
Mauermuseum
030/2537250
info@mauermuseum.de
Brigitte Liske,
Gesellschaft Historisches
Berlin e.V.
030/20454746
info@ghb-online.de
Herr Missling,
Freundeskreis Walter
Womacka e.V.
0157/72925037
info@fkww.de
Axel Zutz, Freunde und
Förderer
Gendarmenmarkt Berlin
e.V.
axel.zutz@65.b.shuttle.de
Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de 21

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Mitte
Invalidenstraße 3
Treff: vor der St.
Elisabethkirche
o
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Mitte
Jüdenstraße
o
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Mitte
Kleine
Alexanderstraße 28
bo
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Mitte
Linienstraße 101
Zugang nur über
Torstraße 168
bo
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Mitte
Michaelkirchplatz
ko
Führung: Rosenthaler Vorstadt
Keimzelle war die planmäßig angelegte Siedlung
Neu-Voigtland, eine der wenigen friderizianischen
Kolonien aus der Zeit um 1750. Erhalten blieb die
kleinteilige Flurstückstruktur. Ausgangspunkt der
intensiven städtebaulichen Entwicklung der Rosenthaler
Vorstadt war dann die Schinkel-Kirche St.
Elisabeth. Die spätklassizistischen Häuser von
1840-60 und die gründerzeitliche Folgebebauung ab
1870 prägen bis heute das Stadtbild. Führung mit
Karl Tietze.
Grabung Jüdenhof
Seit 2011 führt das Landesdenkmalamt Berlin
Ausgrabungen auf dem Areal des ehemaligen
Großen Jüdenhofes durch. Die ältesten Spuren
dieses Stadtviertels stammen aus dem ausgehenden
12. Jh.
www.stadtentwicklung.berlin.de/denkmal
Karl-Liebknecht-Haus
1912 im Auftrag des Kaufmanns Rudolph Werth als
Geschäftshaus und Etagenfabrik errichtet. 1926 von
der KPD erworben und bis 1933 Zentrale der Partei.
1933 von der SA besetzt und in Horst-Wessel-Haus
umbenannt. Nach Kriegszerstörung und Wiederaufbau
auf Befehl der sowjetischen Militäradministration
wurde es von der SED als Bürohaus
genutzt. Seit 1990 Bundesgeschäftsstelle der PDS,
seit 2007 Nutzung durch die Partei DIE LINKE.
Kath. St.-Adalbert-Kirche
Durch geschickte Einbeziehung der bestehenden
Wohn- und Gewerbebebauung auf dem schmalen
Fabrikgelände an der Linienstr. 1932-33 als
großzügiger Kirchenraum mit klaren Raumverhältnissen
und einer bemerkenswerten Lichtführung
geschaffen. Der in den Kirchenraum gerückte
Chorturm durchstößt die Decke des Schiffes und
lässt das Licht von oben durch die farbigen, in Blei
gefassten Scheiben in den Altarraum fließen.
www.herz-jesu-kirche.de
Kath. St.-Michael-Kirche
1851-56 im Stil der oberitalienischen
Backsteinkirchen der Renaissance errichtet und
1861 von Friedrich August Stüler vollendet. Im II.
Weltkrieg bis auf die Umfassungsmauern zerstört,
Chor und Querschiff ab 1948 vereinfacht wieder
aufgebaut. 1984-87 folgte der Einbau eines
Gemeindehauses in das frühere Kirchenschiff.
Große Teile von St. Michael sind heute nur als
Ruine überliefert, Reste der originalen Ausstattung
im Inneren zu besichtigen.
www.foerderverein-stmichael-kirche.de
7.9.: Treff: 13.30 Uhr
8.9.: zu den Führungen
7. und 8.9.: zu den
Führungen
7.9.: 12 - 18 Uhr
8.9.: 11 - 18 Uhr
8.9.: Führungen 10, 12 und 14
Uhr durch Anja Grothe
8.9.: Treff: Parkplatz hinter
dem Neuen Stadthaus
zwischen Grunerstr. und
Parochialstr.
7. und 8.9.: Führungen 10, 12,
14 und 16 Uhr durch Ronald
Friedmann und Lothar
Hornbogen
Treff: Eingangsbereich
7.9.: Ausstellung: Bilder zur
Geschichte der St.-Adalbert-
Kirche
8.9.: Führungen 14.30 und
16.30 Uhr durch Horst
Dörnbrack
8.9.: Führungstreff:
Glockenturm. 12, 15.15 und
17.30 Uhr Orgelmusik und -
führung mit Joachim Vetter.
Lebendige Werkstatt:
Mitglieder der Landesgruppe
Berlin-Brandenburg des
Vereins Restaurator im
Handwerk geben Einblicke in
ihre Arbeit. Ausstellung in
Kirche und Garten: Die
Geschichte der Kirche und der
Gemeinde. Ab 14 Uhr Galerie
im Turm, Cafégarten mit
Livemusik, Kinderecke im
Garten.
Karl Tietze
030/8325691
karl.tietze@freenet.de
Gunnar Nath,
Landesdenkmalamt
Berlin
030/902593686
Lothar Hornbogen, DIE
LINKE,
Bundesgeschäftsstelle
030/24009597
kiz@die-linke.de
Matthias Kohl, kath.
Kirchengemeinde Herz
Jesu
030/44389414
matthias.kohl@herz-jesukirche.de
Thomas Motter,
Förderverein zur
Erhaltung der kath.
Kirche St. Michael,
Berlin-Mitte e.V.
0173/2136573
fa.motter@t-online.de
22 Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Mitte
Nikolaikirchplatz 7
o
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Mitte
U - Bhf.
Klosterstraße
mo
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Mitte
Am Festungsgraben
2
kbo
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Mitte
Elisabethkirchstraße
7
o
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Mitte
Pankstraße 47
mkop
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Mitte
Jüdenstraße
Treff: vor dem Alten
Stadthaus
mbo
Lessing-Haus im Nikolaiviertel
Besucher des Nikolaiviertels fühlen sich den
gründerzeitlichen Anfängen der Stadt Berlin sehr
nahe. Dabei hatte der II. Weltkrieg nur wenig von
der historischen Bausubstanz übrig gelassen. Noch
bis zum Ende der 1970er Jahre lag das Gebiet
brach. Das heutige Erscheinungsbild ist das
Ergebnis des Wiederaufbaus durch die DDR mit
Blick auf die 750-Jahrfeier der Stadt.
Luftschutzbunker Stralauer Straße und U-
Bahnhof Klosterstraße
Vorgestellt wird die historische Verkehrsplanung
im Bereich Alexanderplatz-Jannowitzbrücke-
Klosterstr. Maßgeblich für die Gestaltung dieser,
wie auch vieler anderer U-Bahnhöfe in Berlin war
der im Auftrag der Berliner Hoch- und U-Bahn
tätige schwedische Architekt Alfred Grenander. Zu
besichtigen sind im 1911-13 erbauten U-Bahnhof
Klosterstr. der Tunnelstumpf in Richtung
Frankfurter Allee, die Überführungsgleise U2-U5-
U8 und der teilw. als Bunker genutzte U-Bahnhof
Stralauer Str.
Maxim-Gorki-Theater
Nach Kriegsende ließ die sowjetische Militäradministration
die 1943 bei einem Bombenangriff
schwer getroffene Singakademie rekonstruieren.
Das Haus, 1825-27 nach Ideen Schinkels errichtet,
wurde 1952 als Sprechtheater wieder eröffnet und
nach dem bekannten Schriftsteller und Dramatiker
Maxim Gorki benannt.
www.gorki.de
Mietshaus
von 1876. Die straßenseitige Klinkerfassade mit
Stuckgliederung ist in der tradierten Formensprache
des ausgehenden 19. Jhs. aufwendig plastisch
gegliedert. Das Vestibül und das Treppenhaus
wurden auf der Grundlage einer Befundung von
Restauratoren detailgetreu wiederhergestellt. Bei
den Wand- und Deckenmalereien finden sich viele
dekorative Elemente, an den Türen
Eichenholzmaserung (Bierlasur).
MitteMuseum
Erforschung und Darstellung der Geschichte des
Bezirks. Thematische Bereiche zur Alltagskultur
und zur Schulgeschichte. In fünf Räumen ausgewählte
Themen aus der Geschichte des Bezirkes
Mitte, zeitlicher Schwerpunkt 19. und 20. Jh. Das
Museum sammelt, bewahrt, erforscht und präsentiert
Zeugnisse vergangenen Lebens, Ziel ist die
aktive Beschäftigung mit historischen Entwicklungen
als Voraussetzung heutigen Lebens. Neben der
Ausstellung auch Vorträge, Lesungen, Oral-
History-Projekte und Stadterkundungen.
www.mittemuseum.de
Molkenmarkt
Der älteste Marktplatz entstanden um 1200. Durch
viele Umbauten - 1900 zum Verkehrsknoten, ab
1936 zum Verwaltungsforum - wurde er häufig
verändert und durch den Bau der Grunerstr. (ab
1960) bis zur Unkenntlichkeit zerstört. Der Verein
Gesellschaft Historisches Berlin setzt sich dafür ein,
den historischen Grundriss wieder sichtbar zu
machen.
www.ghb-online.de
7. und 8.9.: zu den
Führungen
8.9.: 10 - 18 Uhr
(sonst nicht geöffnet)
7. und 8.9.: zum
Rahmenprogramm
8.9.: 10 - 12 Uhr
(sonst nicht geöffnet)
8.9.: 10 - 17 Uhr
(sonst auch geöffnet)
8.9.: 12 - 16 Uhr
7. und 8.9.: Führungen 12 (dt.),
14 (engl.), 15 (dt.), 16 (russ.)
und 17 Uhr (poln.)
7. und 8.9.: Führungsthema:
Das Lessing-Haus und das
Nikolaiviertel durch die
Jahrhunderte. Die Verlage
präsentieren in der
Bücherstube im Lessing-Haus
ihre Programme, darunter eine
Lessing-Bibliografie und
zahlreiche Titel zur DDR-
Geschichte und Osteuropa. Der
Anthea Verlag lädt zudem
regelmäßig zum Lessing-
Literatursalon ins Haus ein.
8.9.: BVG - Mitarbeiter
erteilen Auskünfte vor Ort,
festes Schuhwerk erforderlich
7. und 8.9.: 15 Uhr Rundgang
zur Geschichte des Theaters
mit Sylvia Marquardt, max. 60
Personen, 8.9.: 15, 16 und 17
Uhr Denk-mal!-Rallye:
Entdeckertour durch das
Gebäude für Kinder von 8 bis
13 Jahren mit Astrid Petzoldt,
max. 10 Kinder. Für alle:
Treff: Garderobenfoyer
8.9.: Führung 10.30 Uhr durch
Detlef Dornbach, Architekt
8.9.: Thema: Geschichte und
denkmalgerechte Sanierung
des Hauses.
8.9.: 14 - 18 Uhr kleine
Ausstellung der Ergebnisse des
Jugendprojekts im Museumsgarten:
Schrecklich Schön -
Kriegsdenkmäler auf Berlins
Prachtstraße
8.9.: Infostand: Bilder und
Broschüren, 12.30 Uhr Vortrag
von Horst-Peter Serwene
Detlef W. Stein, Leiter,
Anthea Verlag
030/9939316
detlef.w.stein@gmx.de
Iris Prochnow, BVG -
Berliner
Verkehrsbetriebe
030/25627856
iris.prochnow@bvg.de
Sylvia Marquardt,
Maxim Gorki Theater
Berlin
030/20221322
denkmal@gorki.de
Detlef Dornbach
030/44052440
d.d.bach@arcor.de
Michael Mohr,
MitteMuseum
030/460601912
mohr@mittemuseum.de
Brigitte Liske,
Gesellschaft Historisches
Berlin e.V.
030/20454746
info@ghb-online.de
Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de 23

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Mitte
Invalidenstraße 43
bo
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Mitte
Petriplatz
und Kleine
Gertraudenstraße
o
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Mitte
Weinbergsweg
gegenüber Haus Nr.
13
bo
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Mitte
Philippstraße 13
Treff: Pförtner
o
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Mitte
Karl-Marx-Allee 34
Treff: vor dem Café
Moskau
mbo
Museum für Naturkunde
Mit über 30 Mio. Sammlungsobjekten, mehr als
7.000 qm Ausstellungsfläche und einer Forschungsabteilung
ist das Museum für Naturkunde das
größte seiner Art in Deutschland. Das Museum ist
Teil des ab 1874 von August Tiede gestalteten
Gebäudekomplexes und eröffnete 1889. Die
Bereiche der wissenschaftlichen Sammlungen sind
teils hochmodern, teils historisch rekonstruiert wie
der Ausstellungsteil der Mineraliensammlung und
teils noch fast im Originalzustand.
www.naturkundemuseum-berlin.de
Petriplatz und Petriplatzfest
Seit 2008 traditionelles nicht kommerzielles Fest
zum Tag des offenen Denkmals zur Erinnerung an
das mittelalterliche Cölln und die Cöllnische
Lateinschule auf dem ehemaligen Ausgrabungsgelände
am Petriplatz. Durchgeführt von den
Anwohnern und den Archäologen. Bei den
Grabungen, die wieder zugeschüttet sind, wurden
der Stadtkern des mittelalterlichen Cölln mit
Fundamenten der Petrikirche, des Rathauses und
der Lateinschule sowie Tausende Gräber entdeckt.
An der Stelle entsteht ein archäologisches
Besucherzentrum.
www.stadtentwicklung.berlin.de/denkmal
Rosengarten im Volkspark am Weinberg
Schon im 19. Jh. war der Volkspark am Weinberg
ein Anziehungspunkt für Kulturschaffende. Die
Familie Wollank bot in Nachbarschaft des
Rosengartens Kulturveranstaltungen und schuf
einen Ausflugsort für die Berliner Gesellschaft.
Nach der Zerstörung im II. Weltkrieg und dem
Wiederaufbau des Parks 1954-56 nach Plänen von
Helmut Kruse belebt heute der Verein Rosengarten
diesen Teil des Parks mit einem Kulturcafé und -
veranstaltungen neu.
www.rosengarten-berlin.de
Rundgang: Ehemaliges Königliches
Leichenschauhaus und Tieranatomisches
Theater
Ehemaliges Tieranatomische Theater 1789-90 nach
Plänen von Carl Gotthard Langhans errichtet. Die
Sanierung wurde mit Mitteln der Hermann
Reemtsma Stiftung, der Deutschen Stiftung
Denkmalschutz und des Bund-Länder-Programms
Städtebaulicher Denkmalschutz unterstützt.
Ehemaliges Königliches Leichenschauhaus von
1884-85. Durch die Anordnung von zwei seitlichen
Flügeln und einem flachen Mittelbau, die
zusammen einen Ehrenhof bilden, wirkungsvoll in
den Stadtraum hineinkomponiert. Zweistündiger
Rundgang mit Volker Hübner.
www.hu-berlin.de/ueberblick/geschichte/bau_html
www.huebner-oehmig.de
Rundgang: Karl-Marx-Allee
Zur Fortführung der damaligen Stalinallee wurde ab
1959 das charakteristische Ensemble rund um das
Restaurant Moskau und das Kino International samt
Wohngebiet für 15.000 Einwohner geschaffen.
Modernität, Funktionalität, industrielle Vorfertigung
und repräsentative Magistrale waren die
Prämissen. In dem Rundgang werden bedeutende
Bauwerke sowie die Wohnarchitektur in Plattenbauweise
als erste Beispiele industriellen Bauens in
der DDR vorgestellt. Dauer ca. 2 Stunden mit Irma
Leinauer.
7.9.: zur Führung
7.9.: ganztags, 8.9.: zu
den Führungen
(sonst nicht geöffnet)
8.9.: zum
Rahmenprogramm
7.9.: Treff: 11 Uhr
(sonst nicht geöffnet)
7.9.: Treff: 13 Uhr,
8.9.: Treff: 10 und 13
Uhr
7.9.: Führung 10.30 Uhr durch
Dr. Ferdinand Damaschun und
Diener und Diener Architekten
7.9.: Führungsthema: Ein
modernes Museum in einem
alten Gebäude - das Museum
für Naturkunde im Spannungsfeld
zwischen Denkmalpflege
und zeitgemäßer Nutzung,
Treff: Haifischmaul im Quergang,
max. 15 Personen,
Anmeldung erforderlich bis
5.9., per E-Mail
besucherservice@mfnberlin.de
7.9.: Führungen 10, 12, 14 und
16 Uhr, 8.9.: Führungen 10
und 12 Uhr durch Claudia
Maria Melisch
7. und 8.9.: Führungsthema:
Archäologie und Geschichte
rund um den Petriplatz, für
alle: Treff: Kleine
Gertraudenstraße, 7.9.: 4.
Petriplatzfest in der Kleinen
Gertraudenstraße
8.9.: 15 - 18 Uhr Ausstellung:
Geschichte des Volksparks am
Weinberg, 16 Uhr Vortrag von
Andreas Nülle: Geschichte des
Volksparks am Weinberg.
Beide Veranstaltungen im
Pavillon am Rosengarten.
Anmeldung erforderlich bis
5.9. beim Büro
Hübner+Oehmig
7. und 8.9.: Falls kurzfristig
möglich, ist im Anschluss an
die Führung die Besichtigung
einer Wohnung der Plattenbauweise
aus der QP-Serie von
1962 geplant.
Museum für Naturkunde
030/20938591
info@mfn-berlin.de
Claudia Maria Melisch,
Festkomitee Petriplatz
0177/2736145
petriplatz@email.de
Andreas Nülle,
Rosengarten e.V.
0151/12719094
kontakt@rosengartenberlin.de
Kontaktarchitekt Volker
Hübner, Humboldt-
Universität zu Berlin
030/47303524
info@huebner-oehmig.de
Irma Leinauer
info.kma@irmaleinauer.de
24 Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Mitte
Bhf. Friedrichstraße
Treff: Ausgang
Georgenstraße,
Denkmal zur
Erinnerung an
Kindertransporte
mbo
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Mitte
Große Hamburger
Straße 29-31
bo
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Mitte
Magazinstraße 6-7
Treff: vor dem
Gebäude
mbo
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Mitte
Invalidenstraße 3
fo
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Mitte
Gartenstraße 5
o
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Mitte
Linienstraße 144
o
Rundgang: Konservierte Spuren von Krieg und
Zerstörung
Die Frage, ob und warum etwa Kriegsschäden in
bestimmten Fällen konserviert und erhalten werden
sollten, bietet Stoff für kontroverse Diskussionen.
Die damit verbundenen Herausforderungen für den
Denkmalschutz und das Ringen um allgemeine
Akzeptanz für das denkmalpflegerische Vorgehen
sollen Thema eines Rundganges durch die
Dorotheenstadt sein.
www.kulturerben.com
Sophienkirche und Kirchpark
1712-13 als Pfarrkirche der Spandauer Vorstadt
errichtet. Trägt den Namen ihrer Stifterin Königin
Sophie Luise. Die ursprünglich turmlose Saalkirche
erhielt ein hohes Satteldach mit Glockengeläut im
Vorgiebel. Der zwischenzeitlich restaurierte, fast 70
m hohe Turm entstand erst 1732-34 und überdauerte
in seiner barocken Form weitgehend
unbeschadet die Stürme der Zeit. Im Kirchpark
erinnern Grabmale und Gedenktafeln an namhafte
Gemeindemitglieder.
www.sophien.de
Spaziergang: Auf den (baulichen) Spuren der
Firma Benno Franken und Co.
Der jüdische Textilhändler Benno Franken ist seit
1908 in Berlin nachweisbar: mit dem Firmensitz
zunächst in der heutigen Rathausstr., dann in der
Spandauer Str. und für 1912-34 in dem 1911
fertiggestellten Geschäftshaus in der Magazinstr. 6-
7, das heute ein Altenheim beherbergt. Wohl wegen
der unmittelbaren Nachbarschaft zur Polizei zog er
1934 in die Jerusalemer Str. um. Die Firma Benno
Franken und Co., 1904 ins Berliner Handelsregister
eingetragen, wurde 1938 liquidiert. Mit Angus
Fowler.
www.denkmalwacht-bb.de
St. Elisabethkirche
1832-35 von Karl Friedrich Schinkel errichtet. 1945
nach einem Bombenangriff bis auf die Umfassungswände
ausgebrannt, bis 1991 ihrem Schicksal
überlassen. 1991 vom Bewuchs und den Schuttmassen
befreit, erhielt sie 1992 ein Notdach. Seit
2000 wird das Mauerwerk gesichert und saniert.
Der Freundeskreis öffnet die Kirche seit 1996 und
erreichte 2001 die Wiederherstellung des Kirchparks.
Förderprojekt der Deutschen Stiftung
Denkmalschutz.
www.elisabeth-kirche.de
Stadtbad Mitte
1929-30 nach Entwürfen von Carlo Jelkmann
erbaut. Die künstlerische Verantwortung für den
Innenausbau hatte Heinrich Tessenow. Das Bad ist
heute der einzige noch vollständig in seiner
ursprünglichen Form erhaltene Tessenow-Bau. Der
Forderung des Neuen Bauens nach Licht, Luft und
Sonne folgend ist das Bad um mehrere Lichthöfe
angelegt.
www.berlinerbaederbetriebe.de
Untergrundmuseum U 144
wurzelt im Untergrund eines Bürgerhauses, das der
Königliche Kammerdiener Delli 1794 in der
Linienstr. 144 errichten ließ. Seit 1861 im Haus
ansässige Schrift- und Schildergießereien. Im
Souterrain neun Themenräume, in denen
Industriekultur sowie Stadt- und Gesellschaftsgeschichte
mit den Mitteln der Kunst verschmelzen.
www.untergrundmuseum.de
7. und 8.9.: Treff: 14
Uhr
8.9.: 13 - 18 Uhr
7.9.: Treff: 16 Uhr
7.9.: 14 - 17 Uhr
7. und 8.9.: zu den
Führungen
7. und 8.9.: zu den
Führungen
7. und 8.9.: max. 30 Personen,
Anmeldung erforderlich bis
6.9.
8.9.: Führungen 13 und 15 Uhr
durch Thomas Raschke
8.9.: Treff: Eingang
Sophienkirche
7.9.: Der Spaziergang endet an
der Jerusalemer Str./Lindenstr.,
die letzte Etappe ab Klosterstr.
wird ggfs. mit der U-Bahn
zurückgelegt.
7.9.: 15 Uhr Vortrag von Dr.
Alexander Pellnitz: Die
Baugeschichte von St.
Elisabeth, 16 Uhr Alte und
neue Musik: Werke von J. S.
Bach, Astor Piazzolla,
Christian Raake u. a. von
Saxofonquadrat.
7.9.: Führungen 16 und 18
Uhr, 8.9.: Führungen 11 und
15 Uhr durch Frau und Herrn
Tobehn
7. und 8.9.: Treff: Foyer, max.
30 Personen, Anmeldung
erforderlich bis 2.9. an der
Kasse des Bades unter:
030/3088090
7. und 8.9.: Führungen 10, 13
und 16 Uhr
7. und 8.9.: Führungsthemen:
Systemfrage-Untergrund und
Kunst, max. 12 Personen,
Anmeldung erforderlich 3.-5.9.
Kaffee, Infomaterial
Kulturerben GbR
0176/41033166
kontakt@
kulturerben.com
Elke Feyerabend,
Förderverein
Sophienkirche Berlin
e.V.
e.feyerabend@berlinerautoren-fuehrungen.de
Angus Fowler,
DenkmalWacht
Brandenburg und Berlin
e.V.
030/6246454
a.fowler@freenet.de
Dr. Alexander Pellnitz,
Freundeskreis St.
Elisabethkirche Berlin
e.V.
030/31808770
alexander.pellnitz@
pellnitz.de
Kundenbetreuung,
Berliner Bäder-Betriebe
AöR
030/787325
kundenbetreuung@bbbaoer.de
Rainer Görß,
Untergrundmuseum U
144
0174/4822416
Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de 25

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Mitte
Zionskirchplatz
fmkbo
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Tiergarten
Hanseatenweg 10
mkbop
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Tiergarten
Händelallee 20/22
bo
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Tiergarten
Matthäikirchplatz
o
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Tiergarten
bo
Zionskirche
1873 als Votivkirche anlässlich der Errettung
Wilhelms I. beim Badener Attentat eingeweiht. Sie
wird von einem massigen Turm überragt und bildet
mit der Platzrandbebauung ein städtebauliches
Ensemble. 1931-32 wirkte hier Dietrich Bonhoeffer
als Pfarrer. Kriegsschäden bis 1952 beseitigt. 1986
Einrichtung sog. Umweltbibliothek im Gemeindehaus,
um die sich 1986 die oppositionellen Gruppen
der DDR sammelten. Seit 2009 Sanierungsmaßnahmen.
Förderprojekt der Deutschen Stiftung
Denkmalschutz.
www.sophien.de
www.zionskirche-berlin.de
Akademie der Künste
1960 eingeweiht. Die Baumaterialien des
Gebäudekomplexes spiegeln seine Entstehungszeit
wider. Werner Düttmann verwendete vor allem
Schiefer, Holz, Industrieparkett, handgestrichene
Ziegel, Klinker, Glas und Beton, auch um bei den
Besuchern keine Ehrfurcht vor Kunst und Künstlern
aufkommen zu lassen, denn mit den naturnahen
Boden- und Wandverkleidungen wirken die Räume
wie schlichte Werkstätten. Im vergangenen Jahr
wurde die Akademie einer denkmalgerechten
Sanierung unterzogen.
www.adk.de
Ev. Kaiser-Friedrich-Gedächtniskirche
Steht über den Fundamenten des kriegszerstörten
Vorgängerbaus. Senatsbaudirektor Ludwig Lemmer
entwarf mit neuen Konstruktionen, Technologien
und Materialien, mit Sichtbeton, moderner
Glaskunst und Aluminium 1956-57 einen Kirchenbau,
dem ein weithin sichtbarer Glockenturm
angefügt ist. Innenraum mit einer aufwendigen
künstlerischen Ausstattung, darunter die Fensterwand
von Georg Meistermann.
www.kfg-berlin.de
Ev. St.-Matthäus-Kirche
1844-46 von Friedrich August Stüler im
Villenviertel zwischen Tiergarten und Landwehrkanal
erbaut. Das Viertel wurde durch die nationalsozialistische
Umgestaltung und die Zerstörungen
des II. Weltkriegs ausgelöscht. Heute inmitten des
Kulturforums, Ort des Engagements der Stiftung St.
Matthäus, die sich der Kunst und Kultur der
Gegenwart widmet und durch eigene Projekte und
in Kooperationen das nachhaltige Gespräch der
Kirche mit Künstlern fördert.
www.stiftung-stmatthaeus.de
Hansaviertel
Angrenzend an den Tiergarten entstand anlässlich
der Internationalen Bauausstellung 1957 das
Hansaviertel als durchgrünte Siedlung. 48 namhafte
Architekten und Gartenarchitekten aus 14 Ländern
entwarfen locker gruppierte Einzelbauten und
Gartenanlagen. Die Gesamtleitung hatte Otto
Bartning.
www.hansaviertel.eu
7.9.: 12 - 22 Uhr, 8.9.:
10 - 17 Uhr
7. und 8.9.: zu den
Führungen
(sonst nicht geöffnet)
7.9.: 14 - 18 Uhr
7. und 8.9.: 11 - 18
Uhr
7.9.: zu den Führungen
7.9.: 12 Uhr Führung durch
Eva-Maria Menard: Zion - ein
unbequemer Ort. Sommerfest
rund um die Zionskirche:
Stände, Theater, Ausstellung,
Musik, Kaffee und Kuchen,
8.9.: 10 Uhr musikalischer
Gottesdienst in der Reihe
m_eine kirche für andere mit
anschließendem Kaffeetrinken.
12 Uhr Führung durch Dr. Jens
Birnbaum, Architekt: Bauen in
Zion. Führungstreff jeweils:
Kirchentür.
7.9.: Führung 15 Uhr, 8.9.:
Führung 14 Uhr durch Mareike
Franz, Tänzerin, und Christian
Schneegass, Leiter Junge
Akademie
7.9.: 18 Uhr Start der Junge
Akademie-Künstlernacht.
Internat. Stipendiaten
präsentieren interdisziplinär
ihre Kunst: Filme,
Performances etc. mit Bezug
zum Jahresmotto: Das
sinnliche Denk mal kann
durchaus ungewohnt und auch
unbequem sein. 7. und 8.9.:
Führungen mit Hausgeist:
Neue Wahrnehmungsweisen
entdecken, andere Zugänge
eröffnen zu einem bekannten
Ort i. S. einer Instant-Kultur-
Stadt bzw. eines ästhetischen
Kraftwerks für erneuerbare
Energien durch Kunst.
7.9.: Führungen nach Bedarf
durch Ernst Krüger
7.9.: 12.30 Uhr Orgelandacht,
7. und 8.9.: Ausstellung:
schwarzweiss und rot. Malerei
von Hasso von Henninges,
8.9.: 18 Uhr hORA-
Gottesdienst: Liturgie - Wort -
Musik.
7.9.: 10 und 15 Uhr Führungen
durch Charis Wegener: Das
Hansaviertel der Interbau
1957. 12.30 Uhr Führung
durch Ruth Pabst: Das Alte im
Neuen - Spurensuche im
Berliner Hansaviertel. Für alle:
Treff wird bei Anmeldung
bekannt gegeben, max. 35
Personen, Anmeldung
erforderlich bis 6.9.
Pfarrerin Eva-Maria
Menard, ev.
Kirchengemeinde
Sophien, Zionskirche
030/55151192
Christian Schneegass,
Junge Akademie,
Akademie der Künste
030/200571534
schneegass@adk.de
Nicola Beißner
030/200571557
junge_akademie@adk.de
Ernst Krüger, ev. Kaiser-
Friedrich-Gedächtnis-
Kirchengemeinde Berlin
0176/49125286
kuesterei@kfg-berlin.de
Stiftung St. Matthäus
030/28395283
info@stiftungstmatthaeus.de
Bürgerverein
Hansaviertel e.V.
030/60055671
26 Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Wedding
mo
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Wedding
Wiesenstraße 29
o
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Wedding
Prinzenallee 58
o
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Wedding
Gottschedstraße 3-4
mo
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Wedding
Müllerstraße 74
o
Afrikanisches Viertel
Beinhaltet die Friedrich-Ebert-Siedlung von Mebes
und Emmerich oder die Wohnanlage von Ludwig
Mies van der Rohe in der Afrikanischen Str. aus den
1920er Jahren. Zwischen 1899 und 1958 sind hier
für Straßen und Plätze Namen ausgewählt worden,
die an das Bestreben des deutschen Kolonialismus
erinnern, den afrikanischen Kontinent zu erobern
und auszubeuten.
Atelierhaus Wiesenstraße
Teil der ehemaligen Druckmaschinenfabrik
Rotaprint. 1957 von Otto Block in der klaren
Formensprache der Nachkriegsmoderne mit einem
großflächig verglasten, sechsgeschossigen
Vorderhaus sowie einer angebauten hohen
Schedhalle errichtet. Die Rotaprint-Fabrik wurde
1989 geschlossen. Viele Originaldetails und
Ausstattungen sind noch erhalten. Seit 2009 saniert
und vermietet die Künstlergenossenschaft
WIESENSTRASSE 29 eG die Räume vor allem als
Ateliers für Künstler.
www.wiesenstrasse29.de
Ehemalige Hutfabrik Gattel
1889-91 von Georg Lewy errichtet, ist ein Beispiel
für den industriellen Aufschwung in Berlin, die
Gründerzeit. Bis zu Beginn der 1930er Jahre
wurden hier Hüte aus Wollfilz hergestellt, dann
wurde die Fabrik zwangsverkauft und das Gebäude
in Wohnraum umgewandelt. Vor über 30 Jahren
besetzt, um es vor dem Abriss zu bewahren, leben
heute in der Wohnungsgenossenschaft Prinzenallee
58 eG über 80 Erwachsene und Kinder selbstverwaltet
in unterschiedlichen Wohnformen.
Ehemalige Rotaprint-Fabrik
Rotaprint produzierte auf dem um 1904 angelegten
Fabrikgelände bis 1989 Druckmaschinen. Aufgrund
starker Kriegsschäden wurde die Gründerzeitarchitektur
in den 1950er Jahren durch moderne
Neubauten erweitert. Rotaprint kommunizierte den
damals erbauten Turm bereits in den 1960er Jahren
als Avantgarde. Die Eintragung des Ensembles in
die Denkmalliste 1991 war umstritten. 2007 wurde
es von der ExRotaprint gGmbH übernommen, die
es zu gleichen Teilen an Arbeit, Kunst und Soziales
vermietet.
Ehemaliges Centre Culturel Français
Vom Berliner Architekten Gerhard Laube 1960-61
im Auftrag der franz. Militärregierung in den
Formen der internationalen Moderne seiner Zeit
errichtet. In den unteren Geschossen sind Bibliothek,
Lesesaal und mehrere Konferenz- und
Vortragsräume untergebracht, während das Hotel in
den vier oberen Stockwerken franz. Soldaten und
Jugendgruppen aufnahm. Die Eingangshalle mit
ihrer geschwungenen Treppe, die eleganten
Handläufe und ein Großteil der zeittypischen
Ausstattung sind erhalten.
www.centre-francais.de
7. und 8.9.: zu den
Führungen
7.9.: zur Führung
(sonst nicht geöffnet)
7. und 8.9.: zu den
Führungen
(sonst nicht geöffnet)
7.9.: zur Führung
7.9.: zu Führung und
Rahmenprogramm
(sonst nicht geöffnet)
7.9.: Führung 15 Uhr, 8.9.:
Führung 11 Uhr durch Kwesi
Ikins und Tsega Kibrom
7. und 8.9.: Treff: U-Bahnhof
Rehberge, Ausgang Otawistr.
7.9.: Führung 10 Uhr durch
Bernhard Hummel, Architekt
Treff: Haupteingang
7.9.: Führungen 15 und 17
Uhr, 8.9.: Führungen 12, 14
und 16.30 Uhr durch Dr. Linda
Guzzetti und Carola Köhler
7.9.: 14 - 18 Uhr Ausstellung
im Café: Geschichte der
Prinzenallee 58. 8.9.: 11.30 -
18 Uhr Ausstellung wie am
7.9., 15.15 Uhr Vortrag im
Café durch Ralf Schmiedecke:
Streifzug durch die historische
Prinzenallee. 7. und 8.9.:
Führungsthema: Vom
Fabrikgebäude zum selbstverwalteten
Wohnprojekt,
Treff: Café
7.9.: Führung 11 Uhr durch
Daniela Brahm und Bernhard
Hummel, Architekt
Thema: Die Gebäude des
Architekten Klaus Kirsten bei
ExRotaprint einschließlich des
Innenraums des 2012 sanierten
sog. technischen Büros, Treff:
Toreinfahrt
7.9.: Führung 12 Uhr durch
Florian Fangmann
7.9.: Führungstreff:
Eingangshalle, max. 80
Personen. 11 Uhr PowerPoint-
Präsentation durch Florian
Fangmann im Seminarraum
117: Die franz. Alliierten und
ihr ehemaliges Kulturzentrum
in Berlin, max. 50 Personen.
Yonas Endrias,
Bezirksamt Mitte
0179/9404690
yonas.endrias@bamitte.berlin.de
Paola Neumann, Jörg
Bürkle, Wiesenstraße 29
eG
0157/82506514
w29eg@web.de
Carola Köhler,
Wohnungsgenossenschaf
t Prinzenallee 58 eG
0160/1073603
ca.k@gmx.de
Belinda Dall’Asta,
ExRotaprint gGmbH
030/44045124
dallasta@exrotaprint.de
Florian Fangmann,
Geschäftsführer, Centre
Français de Berlin
gGmbH
0178/5577677
fangmann@centrefrancais.de
Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de 27

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Wedding
Osloer Straße 16-17
o
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Wedding
Badstraße 50-51
bo
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Wedding
Prinzenallee 39
o
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Wedding
Bernauer Straße
mbo
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Wedding
Müllerstraße 161
o
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Wedding
Koloniestraße 57
o
Ehemaliges Umspannwerk Christiania
Ehemaliger Bewag-Stützpunkt Christiania, 1928-29
in Anlehnung an Schinkels Backsteinbauten
errichtet. Am eindrucksvollsten ist der Gebäudesims
des Turms, an dem die langen, gotisierenden
Fenster in orientalischen Spitzbögen enden. 1977 zu
einem Bürohaus umgebaut und stand ab 1997 leer,
bis 2005 das Projekt Kulturwirtschaftliches
Zentrum Christiania seine Arbeit aufnahm.
www.christiania.de
Ev. St.-Pauls-Kirche
1832-35 nach Plänen Karl Friedrich Schinkel
erbaut. In ihrer Bauweise erinnert sie an römische
Podientempel. Ein Anbau bot Platz für schulischen
Unterricht, der Campanile wurde 1889-90 von Max
Spitta hinzugefügt. Am Ende des II. Weltkriegs
wurde die Kirche zerstört und in den 1950er Jahren
wieder errichtet. Der Innenausbau erfolgte dabei
nach Plänen von Hans Wolff-Grohmann.
www.kirche-berlin-nordost.de
Ev. Stephanuskirche
Der Grundstein für das Wahrzeichen des
Stadtviertels wurde 1902 gelegt. Seit 1904 überragt
der 80 m hohe Glockenturm der von Adolf
Bürckner entworfenen Stephanuskirche den
umliegenden Stadtraum. Die wertvolle neugotische
Ausstattung, die nahezu vollständig erhalten ist,
wurde von Bewohnern des Gesundbrunnens
gestiftet, der imposante Kronleuchter von Kaiserin
Auguste.
www.kirche-berlin-nordost.de/1030430
Gedenkstätte Berliner Mauer
Stationen: Nationales Denkmal an der Ackerstr. zur
Erinnerung an die Teilung der Stadt und die Opfer
kommunistischer Gewaltherrschaft, Fenster des
Gedenkens zum individuellen Gedenken an die
Todesopfer, Kapelle der Versöhnung am Standort
der 1985 gesprengten Versöhnungskirche, ausgegrabenes
und fachgerecht geschütztes ehem-aliges
Grenzhaus mit Informationen über das durch die
Teilung verursachte Leid der Menschen und die
Schicksale der Anwohner, zwei der von Fluchthelfern
gegrabenen Tunnel von 1964, Abschnitt
zwischen Ruppiner und Wolliner Str.
www.berliner-mauer-gedenkstaette.de
Kath. St.-Joseph-Kirche
Neuromanische, dreischiffige Basilika von 1907-09.
Innenraum ab 1921 als intensiv farbiges Raumkunstwerk
im Stil der Beuroner Schule gestaltet.
Die Kirche enthält in 14 großen Fresken den
einzigen vollständig erhaltenen Kreuzweg im Stil
der Beuroner Schule. Die Krypta wurde 1995 von
dem ital. Künstler Roberto Cipollone in eine
Gedenkstätte für den 1944 hingerichteten Pfarrer
Max Josef Metzger umgewandelt, der in der
Gemeinde wirkte.
www.st-joseph-berlin-mitte.de/st-joseph.html
Kolonistenhaus
1782 als Teil der Kolonie hinter dem
Gesundbrunnen errichtet und ist das älteste
Bauwerk in diesem Ortsteil. Das Gebäude vermittelt
ein gutes Bild von den schwierigen Lebensbedingungen
der armen Bevölkerung dieser Zeit.
Aufgrund der sehr einfachen Bauweise sind neben
der Struktur des Hauses, die noch immer an den
Zwischenwänden zu erkennen ist, nur wenige
Originalbauteile erhalten, die restauratorisch freigelegt
wurden.
www.pinkepanke.net
7.9.: 11 - 17 Uhr
(sonst nicht geöffnet)
8.9.: 12 - 18 Uhr
7.9.: zum Konzert
7. und 8.9: zu den
Führungen
7.9.: 15 - 19 Uhr, 8.9.:
9 - 20.30 Uhr
7.9.: zur Führung
(sonst nicht geöffnet)
7.9.: 11, 13 und 13 Uhr
Führungen durch Holger
Rasche: Vom Umspannwerk
zum Atelierhaus, 16 Uhr
Führung durch Bernhard
Hummel, Architekt: Das Umspannwerk
von Hans Heinrich
Müller und sein Umbau.
Offene Galerie: Die neuen
Berliner Räume der Galeristen
Margarethe und Wilfried Post.
8.9.: Führungen 12.30 und
14.30 Uhr durch Leo Watzek
8.9.: Ausstellung: St. Paul - ein
Denkmal im Wandel der Zeit,
16 Uhr Improvisationen an der
Beckerath-Orgel mit Jonas
Wilfert
7.9.: 16 Uhr Konzert mit Jonas
Wilfert, Orgel und Toni Fehse,
Trompete
7.9.: 14 Uhr Führung durch Dr.
Günter Schlusche:
Denkmalpflege für ein
unbequemes Baudenkmal, 15
Uhr Führung durch Gerd
Callenius: Mauerspuren, 8.9.:
10.30 Uhr Führung durch Prof.
Dr. Axel Klausmeier:
Denkmalpflege für ein unbequemes
Baudenkmal, 15 Uhr
Führung durch Dr. Maria
Nooke: Tunnelfluchten, für
alle: Treff: Bernauer Str. 119,
Besucherzentrum
7.9.: Führungen 16 und 18
Uhr, 8.9.: Führungen 11, 13
und 15 Uhr durch Dr. Reinhold
Thiede
7. und 8.9.: Führungsthemen:
Kirche und Krypta, Treff:
Eingangsbereich, 8.9.: 9.30
Uhr Hochamt, 17 Uhr Heilige
Messe auf Polnisch, 19 Uhr
Heilige Messe
7.9.: Führung 13.30 Uhr durch
Bernhard Hummel, Architekt
Treff: Eingang
Holger Rasche,
Christiania e.V.,
Kulturwirtschaftliches
Zentrum
0175/3376808
hrasche@christiania.de
Leo Watzek, ev.
Kirchengemeinde an der
Panke
030/4652780
panke@kirche-berlinnordost.de
Pfarrer Michael Glatter,
ev. Kirchengemeinde an
der Panke
030/4652780
panke@kirche-berlinnordost.de
Hannah Berger,
Gedenkstätte Berliner
Mauer
030/467986661
presse@stiftung-berlinermauer.de
Dr. Reinhold Thiede,
Förderverein St. Joseph
e.V.
pfarrbuero@st-josephberlin-mitte.de
PinkePanke GmbH
kontakt@pinkepanke.net
28 Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Wedding
Gartenstraße
Liesenstraße/Scherin
gstraße
bo
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Wedding
Bristolstraße 1/27
bo
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Wedding
Gotenburger Straße
6-8
o
Berlin Mitte
(Tiergarten,
Wedding)
Wedding
Badstraße 35
Treff: Hinterhof vor
der Bibliothek
o
Berlin Neukölln
Fritz-Erler-Allee
110
mo
Liesenbrücken
Zwei monumentale Eisenbahnbrücken aus dem
späten 19. Jh. im sog. Eisenfachwerkstil. Sie
überspannen den Kreisverkehr zwischen Liesen-,
Garten- und Scheringstr. dort, wo früher auch die
Berliner Mauer zwischen Mitte und Wedding
verlief, zwischen den S-Bahnhöfen Nordbahnhof
und Humboldthain. Über die Brücken verlief die
Bahnstrecke Berlin-Stettin, die seit 1952 stillgelegt
ist.
Schillerpark-Siedlung
1924-30 von Bruno Taut und Franz Hoffmann
entworfen, nach 1945 in Teilen von Max Taut
wieder aufgebaut und 1954-59 von Hans Hoffmann
erweitert. Sie gilt als erstes großstädtisches
Wohnprojekt nach dem I. Weltkrieg. Die Häuser
weisen eine Mischung aus expressionistischen
Detailformen und Neuer Sachlichkeit auf. Prägende
Gestaltungsmittel der Fassaden sind Erker, Balkone
und Loggien. Seit 2008 ist die Schillerpark-
Siedlung Welterbe der UNESCO.
www.1892.de
Wilhelm-Hauff-Grundschule
Ehemalige 208. Knaben- und 211. Mädchen-
Gemeinde-Schule, 1895-96 für eine Gemeinde- und
eine angegliederte Hilfsschule errichtet. Der
symmetrisch gegliederte Bau mit hohem
Sockelgeschoss und drei Stockwerken orientiert
sich an der Architektur Schinkels. Die klassizistische
Fassade mit gotisierender Dekoration aus
Blendmaßwerk und Bogenfriesen zeigt das
Repräsentationsbedürfnis der öffentlichen Hand,
das in Schulbauten eine geeignete
Ausdrucksmöglichkeit fand.
www.wilhelm-hauff-grundschule.de
Überreste des Kurbades Luisenbad
Ende 18. Jh. Friedrichs-Gesundbrunnen mit
Heilwasser. Königin Luise erlaubte 1809 die
Umbenennung zu ihren Ehren. Beliebtes Naherholungsziel,
am Ort des einstigen Heilbades
entstand 1874 der Restaurationsbetrieb Marienbad,
vor dessen Festsaal Carl Galuschki 1888 ein
repräsentatives Vestibül errichtete. Hinter den
Bogenfenstern liegt der 1912-13 reich ausgestaltete
Puttensaal, Bibliothek.
www.ausfahrtwedding.de
Eine (halb-)runde Sache? Die städtebauliche
Mitte der Gropiusstadt
Viele Bauten und Siedlungen der
Nachkriegsmoderne haben ein negatives Image.
Doch ist mit ihnen wirklich etwas jenseits des
Guten und Schönen entstanden? Bei einem Rundgang
durch die städtebauliche Mitte der Gropiusstadt
werden die Pläne des Städtebauers und
Architekten Walter Gropius für die Großwohnsiedlung
vorgestellt sowie das als städtebauliche
gedachte Ensemble und die dahinter stehenden
planungsgeschichtlichen Hintergründe analysiert.
Im Fokus stehen dabei das halbrunde Gropiushaus,
das Ideal-Hochhaus sowie die neun 9-geschossigen
Bauten, die das Vogelschutzwäldchen flankieren.
Es soll gezeigt werden, dass das Ensemble durchaus
Denkmalwert besitzt und als kulturelles Erbe nicht
jenseits des Guten und Schönen steht.
8.9.: zur Führung
8.9.: zur Führung
7.9.: 9 - 16 Uhr
7. und 8.9.: zu den
Führungen
7. und 8.9.: zu den
Führungen
8.9.: Führung 14 Uhr
Thema: Die Liesenbrücken
und das Projekt Grünzug,
Treff: Kreisel unter den
Brücken
8.9.: Führung 14.30 Uhr durch
Claudia Templin und Franz
Jaschke, Winfried Brenne
Architekten
Treff: Bristolstr./Dubliner Str.
7.9.: Führungen nach Bedarf
durch Hartmut Kunze
Treff: Sekretariat
7.9.: Führung 12 Uhr, 8.9.:
Führungen 12 und 14 Uhr
durch Thomas Gärtner und
Marlies Mäder, Nächste
Ausfahrt Wedding
7. und 8.9.: Führung 14 Uhr
durch Jan Hendrik Brinkkötter,
Institut für Stadt- und
Regionalplanung TU Berlin
Rundgang durch die städtebauliche
Mitte der Gropiusstadt,
max. Gruppengröße 20
Personen, Anmeldung erbeten.
Antje Henning, Jan
Drewitz, Berliner
Netzwerk für Grünzüge
kontakt@gruenzuegefuer-berlin.de
Claudia Templin,
Berliner Bau- und
Wohnungsgenossenschaf
t von 1892 eG
030/303020
1892@1892.de
Hartmut Kunze,
Wilhelm-Hauff-
Grundschule
wilhelm-hauffgrundschule@web.de
Tanja Kapp, Nächste
Ausfahrt Wedding
030/4482266
topkappi@
ausfahrtwedding.de
Jan Hendrik Brinkkötter,
Institut für Stadt- und
Regionalplanung TU
Berlin
jan.brinkkoetter@web.de
Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de 29

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Neukölln
Britz
Britzer Damm 176
mo
Berlin Neukölln
Britz
Backbergstraße 38
Berlin Neukölln
Neukölln
Kirchgasse 14-17
bo
Berlin Neukölln
Neukölln
Buckower Damm
130
mo
Berlin Neukölln
Neukölln
Backbergstraße 40
o
Berlin Neukölln
Neukölln
Hermannstraße 180
mbo
RIAS-Sendestelle
Vor 60 Jahren wurde in Britz der damals
leistungsstärkste Mittelwellensender Europas in
Betrieb genommen. Er sollte sicherstellen, dass der
RIAS in der DDR trotz des Einsatzes von
Störsendern zu empfangen war. 1994 übernahm
Deutschlandradio die Anlage und betrieb sie fast 20
Jahre. Heute setzt Deutschlandradio auf Digitalradio,
das mittelfristig eine flächendeckende
Programmverbreitung mit hoher Übertragungsqualität
ermöglicht. Die traditionsreiche Mittelwelle
wird im September 2013 abgeschaltet. Zum letzten
Mal öffnet die Sendestelle Britz Besuchern ihre
Pforten
www.dradio.de
Sonderausstellung: Britzer Zeiten
im Gemeindesaal der Britzer Dorfkirche
www.britzer-buergerverein.de
Betsaal und Gemeindehaus der Herrnhuter
Brüdergemeine
1737 genehmigte Friedrich Wilhelm I. die
Ansiedlung böhmischer Familien, die wegen ihres
ev. Glaubens aus ihrer Heimat vertrieben worden
waren. Der Kirchensaal der Ev. Brüdergemeine
Berlin wurde 1962 von Peter Lehrecke in der
Tradition der Herrnhuter Betsäle als Ersatz für den
kriegszerstörten Saal von 1761 errichtet.
www.herrnhuter-in-berlin.de
Britzer Mühle
Zwölfkant-Galerie-Holländermühle von 1865 mit
gemauertem Unterbau. Flügel mit Durchmesser von
25 m von Spitze zu Spitze mit Jalousieklappensystem.
Zwei Steinmahlgänge, es wird Weizen- und
Roggenvollkornmehl gemahlen. In den 1980er
Jahren restauriert, seitdem regelmäßig in Bertieb.
Hier kann bis heute das Müllerhandwerk erlernt
werden.
www.britzer-muellerverein.de
Ev. Dorfkirche Britz
Ehemalige Patronatskirche des Rittergutes Britz.
Feldsteinbau aus der Mitte des 13. Jhs. Der
preußische Außenminister Ewald Friedrich Graf
von Hertzberg, Gutsherr auf Britz, ließ 1766 an der
Choraußenwand eine Grabkapelle für sich anlegen.
Die kulturgeschichtlich bedeutende Grabstätte, die
zu zerfallen drohte, wurde 1992-93 restauriert. Ein
maßgeblicher Kirchenumbau fand 1888 durch Carl
Busse statt. Im Gemeindehaus findet sich ein über
1.000-jähriger slawischer Brunnen.
Gedenkstätte für NS-Zwangsarbeiter des
kirchlichen Friedhoflagers Neukölln
1943-45 betrieb die ev. Kirche nahe dem
Tempelhofer Feld ein Lager, in dem über 100 sog.
Ostarbeiter aus der besetzten Sowjetunion leben und
arbeiten mussten. 2000 begann die ev. Kirche in
Deutschland mit der Aufarbeitung ihrer eigenen
Verstrickung in das NS-System der Zwangsarbeit.
Nachdem 2001 die ersten ehemaligen Zwangsarbeiter
aus dem Friedhofslager in der Ukraine
gefunden waren, bildete sich eine Arbeitsgemeinschaft
Berliner Kirchengemeinden.
www.ev-kirchenkreis-neukoelln.de
www.landeskirchenarchivberlin.de
7. und 8.9.: zu den
Führungen
(sonst nicht geöffnet)
8.9.: 10 - 18 Uhr
(sonst zu
Versammlungen und
auf Anfrage geöffnet)
7. und 8.9.: zu den
Führungen
8.9.: zu den Führungen
(sonst nicht geöffnet)
8.9.: 12 - 17 Uhr
7. und 8.9.: zu
Führung und
Rahmenprogramm
7. und 8.9.: Führungen 11 und
14 Uhr durch Bodo Plogas
7. und 8.9.: Treff: Eingang,
max. 15 Personen pro Führung,
Anmeldung erforderlich bis
2.9. bei Brigitte Stephan
(Kommunikation). Keine
Teilnahme möglich für
Personen mit Herzschrittmacher
oder Implantaten.
Führungsthema: Abschied für
immer, die ehemalige RIAS
Sendestelle wird geschlossen.
7.9.: Führung 16 Uhr, 8.9.:
Führung 13.30 Uhr durch
Christoph Hartmann
7. und 8.9.: Führungsthema:
Brüdergemeine und
Böhmisches Dorf, Treff: vor
dem Kirchsaal, 8.9.: 15.30 Uhr
Gottesdienst im Garten des
Museums im Böhmischen
Dorf, Kirchgasse 5
8.9.: Führungen 11 - 17 Uhr
halbstündlich
8.9.: Treffpunkt: vor der
Mühle, max. 15 Pers. pro
Führung. Frisch gebackenes
Mühlenbrot aus dem Steinofen,
Kaffee und Kuchen, Schmalzstullen,
Gespräche mit
Windmüllern.
8.9.: Führungen nach Bedarf
durch Mario Mahn
8.9.: Wegen eines Wasserschadens
können in diesem
Jahr keine Führungen in der
Herzberg-Gruft durchgeführt
werden. Ausstellung:
Geschichte der Dorfkirche
Britz
7. und 8.9.: Führung 16 Uhr
durch Gerlind Lachenicht und
Klaus Grammel
7. und 8.9.: Führungstreff:
Pavillon, im Anschluss an die
Führung Filmausschnitte über
die Begegnung mit ehemaligen
Zwangsarbeitern in der
Ukraine und Russland. 15 - 18
Uhr Ausstellung im Pavillon:
Zwangsarbeiter des kirchlichen
Friedhoflagers Neukölln
Deutschlandradio,
Kommunikation
030/85036161
presse@dradio.de
Bürgerverein Berlin-Britz
e.V.
030/91700701
info@britzerbuergerverein.de
Pfarrer Christoph
Hartmann, ev.
Brüdergemeine Berlin
030/68809122
ch.hartmann@evbgberlin.de
Michael Schillhaneck,
Britzer Müller Verein
e.V.
0171/1410393
m.schillhaneck@tonline.de
Mario Mahn,
Förderverein der ev.
Dorfkirche Britz e.V.
0160/4124569
foedokibri@t-online.de
Gerlind Lachenicht, AG
NS-Zwangsarbeit
Berliner ev.
Kirchengemeinden
030/22504513
gerlind.lachenicht@
landeskirchenarchivberlin.de
30 Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Neukölln
Neukölln
Richardstraße 97
mo
Berlin Neukölln
Neukölln
Fritz-Reuter-Allee
o
Berlin Neukölln
Neukölln
Kirchgasse 5
bo
Berlin Neukölln
Neukölln
Hertzbergstraße 1
mbo
Berlin Neukölln
Neukölln
Richardplatz 28
bo
Berlin Neukölln
Neukölln
Alt-Rudow 60
Treffpunkt
mbo
Gemeindehaus mit Kirchsaal der ev.-ref.
Bethlehemsgemeinde
Der Geschichte der böhmischen
Glaubensflüchtlinge lässt sich im Betsaal der
Bethlehemskirche nachspüren. Das Haus entstand
1835 in ähnlicher Ausführung wie sein 1750-51
erbauter Vorgänger. Der Betsaal strahlt die
schlichte Schönheit reformierter Kirchen aus. Bis
1876 wurde das Gebäude auch als Schulhaus
genutzt. Aus dieser Zeit ist am Südostgiebel noch
das Gestell für die Schulglocke erhalten.
www.bethlehemsgemeinde.de
Hufeisensiedlung
Die 1925-31 nach Entwürfen von Bruno Taut und
Martin Wagner erbaute Großsiedlung verbindet
Ideen der Gartenstadtbewegung mit Elementen des
Massenwohnungsbaus. So entstand ein für die
Entwicklung des modernen Wohnungsbaus
exemplarisches Ensemble. Namengebend für die
Siedlung war die hufeisenförmige Umbauung eines
auf dem Gelände gelegenen Teichs durch Bruno
Taut. Die Gestaltung der Grünanlagen wurde von
Leberecht Migge und Ottokar Wagler übernommen.
UNESCO-Welterbe.
www.deutsche-wohnen.com
www.hufeisensiedlung.info
Museum im Böhmischen Dorf
Durch die Ansiedlung böhmischer Exulanten
entstand ab 1737 ein Böhmisches Dorf mit Schulund
Anstaltshaus (1753-54) neun Doppelgehöfte
samt Scheunen und einem Betsaal für 18 Familien.
Die Böhmen fanden sich in der noch heute
existierenden Herrnhuter Brüdergemeine
zusammen. 2005 eröffnete das Museum im
Böhmischen Dorf.
www.museumimboehmischendorf.de
Rixdorfer Rieke vom Richardplatz
In Erinnerung an den musikalischen Gassenhauer In
Rixdorf is’ Musike steht seit 2010 in der Kreativen
Gesellschaft Berlin ein kleines Denkmal für die
Rixdorfer Rieke. Das Lied von 1889 trug damals
weltweit zum schlechten Ruf von Rixdorf bei.
Daher suchte die Rixdorfer Obrigkeit für die Stadt
vor den Toren Berlins einen innovativen Namen.
Seit 1912 heißt Rixdorf nun Neukölln. Im
ehemaligen Rixdorf, 1360 gegründet, gibt es auch
heute noch viele historische Sehenswürdigkeiten zu
entdecken.
www.kgb44.de
Rixdorfer Schmiede
Berlins älteste Schmiede, die noch immer als
Werkstatt genutzt wird. Nachweislich seit 1624 als
Schmiede in Betrieb, ist sie nicht nur ein
Baudenkmal, sondern steht mitten in Berlin als ein
Anlaufpunkt für altes, aber dennoch aktives
Handwerk.
www.feine-klingen.de
Stadtspaziergang: Rudows bewegte Geschichte
Um 1200 gegründeter Stadtteil. Zum einen gibt es
dörfliche Strukturen wie alte Büdner- und
Bauernhäuser (um 1830), die alte Dorfschule und
zugleich ehemalige Badeanstalt (um 1890) sowie
den Dorfkrug (um 1800) mit Ställen. Zum anderen
findet man in Rudow auch Fabrikanlagen wie in der
Kanalstr. 55 (1913-17, 1925-27), in denen während
des II. Weltkriegs sogenannte Fremdarbeiter für die
Erhaltung der deutschen Wirtschaft und der
Rüstungsproduktion zur Arbeit gezwungen wurden.
8.9.: 12 - 15.30 Uhr
7. und 8.9.: zu den
Führungen
8.9.: 12 - 17 Uhr
7. und 8.9.: zum
Rahmenprogramm
7. und 8.9.: 12 - 18
Uhr
8.9.: Treff: 10 Uhr
7. und 8.9.: 9.30 Uhr Führung
durch Henryk Tabaczynski,
Treff: Fritz-Reuter-Allee 48,
Eingangstreppe, max. 25
Personen, Anmeldung
erforderlich bis 2.9., 10 und 12
Uhr Führung durch Wolfgang
Colwin: Wohnen im Welterbe,
Treff: Fritz-Reuter-Allee 44,
Infostation, max. 15 Personen,
Anmeldung erforderlich bis
6.9. bei Wolfgang Colwin
unter: 030/67121548 oder per
E-Mail
8.9.: Ausstellung: Das
Böhmische Dorf in Neukölln -
Geschichte und Gegenwart
7. und 8.9.: 14 - 18 Uhr
Ausstellung: Rixdorfer Rieke
vom Richardplatz
7. und 8.9.:
Schmiedevorführungen am
Amboss
Ev.-ref.
Bethlehemsgemeinde
pr.kolaschinsky@
yahoo.de
Yolanda Rother,
Deutsche Wohnen AG
030/89786551
pr@deutschewohnen.com
Wolfgang Colwin,
Freunde und Förderer der
Hufeisensiedlung Berlin-
Britz e.V.
0172/3036771
mail@w-colwin.de
Brigitta Polinna, Museum
im Böhmischen Dorf e.V.
030/6874880
Tanja Dickert, Kreative
Gesellschaft Berlin
0174/8860866
dickert@kgb44.de
Martin Böck, Rixdorfer
Schmiede
0151/14348151
info@feine-klingen.de
Manfred Ziemer,
Rudower Heimatverein
e.V.
030/6623662
Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de 31

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Neukölln
Neukölln
Lilienthalstraße 7/15
mbo
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Pankow
Straße 201 Nr. 1
mkope
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Pankow
Görschstraße 42-44
o
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Pankow
Wiltbergstraße 50
o
Trauerhalle des Militär-Standortfriedhofs
Der Architekt Wilhelm Büning schuf eine
Trauerhalle, die sich am propagierten Stil der
nationalsozialistischen Architektur in Deutschland
orientieren und den Forderungen des Generalbauinspektors
genügen musste. Das Bauwerk
unterscheidet sich dennoch von vergleichbaren
Bauten der nationalsozialistischen Auftraggeber.
Kriegsbedingt konnte es nicht fertiggestellt werden.
www.denkmalschutz-kuratorium-berlin.de
www.nike-ev.com
Ateliermuseum der Bildhauerin Ruthild Hahne
In der 1950-51 entstandenen Erich-Weinert-
Siedlung in Niederschönhausen hatte auch die
Bildhauerin Ruthild Hahne (1910-2001) ihr 1953
nach eigenen Vorstellungen gestaltetes Wohn- und
Atelierhaus. Im Atelier und im Haus sind ihre
Arbeiten - darunter Teile des 1950 geplanten
monumentalen Thälmann-Denkmals - zu
besichtigen.
Carl-von-Ossietzky-Gymnasium
Der 1909-11 in modernster Bautechnik von
Gemeindebaurat Carl Fenten in Zusammenarbeit
mit den Gemeindearchitekten Rudolf Klante und
Eilert Franzen errichtete Schulkomplex zählt zu den
eindrucksvollsten Baudenkmalen Pankows. Im
Spiel mit verschiedenen Baustilen werden Romanik,
Gotik und Klassizismus zitiert. Das damalige
Oberlyzeum wurde zudem mit einem überaus
repräsentativen Treppenhaus ausgestattet.
www.ossietzky-gym.cidsnet.de
Ehemalige IV. Städtische Irrenanstalt,
Genesungsheim
Die Krankenhausanlage entstand 1909-14 als vierte
von fünf Heil- und Pflegeanstalten, die Ludwig
Hoffmann nach seinen Entwürfen in Buch errichten
ließ. Der ehemals 41 ha große Komplex ist mit
ursprünglich 32 Bauten und seinen Gartenanlagen
von bau- und gartenkünstlerischer Bedeutung, die
durch die städtebauliche Struktur gesteigert wird.
Nach längerem Leerstand beginnt gegenwärtig die
Umnutzung für Wohn-, Bildungs- und
Gewerbezwecke.
www.l-h-q.de
7. und 8.9.: 11 - 18
Uhr
(sonst nicht geöffnet)
8.9.: 10 - 18 Uhr
(sonst auf Anfrage
geöffnet)
7.9.: zur Führung
7. und 8.9.: zur
Führung
(sonst nicht geöffnet)
7.9.: Führungen 14 und 15.30
Uhr, 8.9.: Führungen auch 11
und 12.30 Uhr: Baugeschichte,
Architekt, Nutzung und
Perspektiven, Günther Pätz
vom Kuratorium Berlin der
Deutschen Stiftung
Denkmalschutz, 7.9.:
Führungen 14.30 und 16 Uhr,
8.9.: auch 11.30 und 13 Uhr:
Vergangenheit und Zukunft im
Lilienkulturgarten, Dr. Martin
Albrecht vom Lilienkulturgarten.
7.9.: 15 und 16.30 Uhr,
8.9.: auch 12 und 12.30 Uhr
Vortrag durch Günther Pätz
vom Kuratorium Berlin der
Deutschen Stiftung Denkmalschutz:
Aspekte der
Stadtplanung von Berlin in der
Zeit des Nationalsozialismus
1933-45. 7.9.: 17 Uhr
klassische und zeitgenössische
Kammermusik. 7. und 8.9.:
Wanderausstellung: Die
polnische Minderheit in der
Weimarer Republik und im
Nationalsozialismus.
Menschen, Lebensläufe,
Schicksale. Getränke, Snacks
und Kuchen im Café im
Lilienkulturgarten.
8.9.: Führungen 11, 13, 15 und
17 Uhr durch Herrn Dr. Hahne
7.9.: Führung 13 Uhr durch
Bernd Schönenberger
7.9.: Führung mit
Ausstellungsbesichtigung: Die
Geschichte des Carl-von-
Ossietzky-Gymnasiums, Treff:
Haupteingang
7. und 8.9.: Führung 10 Uhr
durch Dieter Leukert,
Architekt
Treff: Haupteingang,
Pförtnerhaus, max. 20
Personen, Anmeldung
erforderlich bis 4.9.
Dr. Stefan Hahne
030/4868019
Stefan.Hahne1@gmx.de
Bernd Schönenberger,
Carl-von-Ossietzky-
Gymnasium
030/49400390
schoenenberger@cvopankow.de
Nora Peschke, Ludwig
Hoffmann Quartier
Objektgesellschaft mbH
und Co. KG
030/94392930
mail@l-h-q.de
32 Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Pankow
Schönhauser Allee
36
o
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Pankow
Hauptstraße 24-30
Treff: Hof des
StadtGutes
Blankenfelde
mbo
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Pankow
Dietzgenstraße 120
Nr. 132 und Nr. 158
o
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Pankow
Heinrich-Mann-
Platz 15-19
Treffpunkt
mo
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Pankow
Tschaikowskistraße
3
o
Ehemalige Schultheiss-Brauerei
Heute als Trendmotor und Berliner Kulturgröße im
Blickfeld, steht das originalgetreu
wiederhergestellte Baudenkmal auch für die Epoche
der Industrialisierung und erzählt die Geschichte der
Braukunst in Berlin. 1842 öffnete zunächst ein
kleiner Braubetrieb mit Ausschank auf dem
Gelände, der 1853 vom Namensgeber Jobst
Schultheiss übernommen wurde. Der bis heute
erhaltene, frühindustrielle Gebäudekomplex
entstand großteils ab 1878 nach Plänen von Franz
Schwechten.
www.kulturbrauerei.de
Ehemaliges sogenanntes Krankensammellager
für arbeitsunfähige Ostarbeiter
1941-45 für Männer und Frauen aus der
Sowjetunion, die zur Zwangsarbeit in das Deutsche
Reich verschleppt worden waren erbaut. Heute
wächst Gras auf dem Gelände, nur eine Informationstafel
am Rande erinnert an die Geschichte des
Ortes. In den letzten Jahren haben Jugendliche in
Schulprojekten sowie zwei lokale Künstler
Entwürfe für einen Gedenkort zur Erinnerung an
das ehemalige Zwangsarbeiterlager erarbeitet.
www.stadtgut-blankenfelde.de
Ev. Friedhof Nordend
Typische Anlage der Zeit um 1900. Hinter einem
repräsentativen Eingangstor zum Teilfriedhof Zion
befinden sich die Kapelle von 1908 und eine
Wartehalle.
www.berlin-friedhof.de
Führung: Botschaften in Pankow
In den 1960er und 1970er Jahren wurden in Pankow
insgesamt 135 Gebäude errichtet, die ausländischen
Gesandten als Botschaften und Residenzen dienten.
Im Rahmen einer Führung sollen markante
Beispiele des Bauprogramms vorgestellt werden,
von ersten Prototypen der 1960er Jahre über
erfolgreiche und weniger erfolgreiche Umnutzungen
nach dem Ende der DDR bis hin zu
beispielhaften Gartenanlagen. Mit T. Doll, E. Eulitz
und K. Schäffner.
www.hbf-msd.tu-berlin.de
Gästehaus im Schlosspark Schönhausen
Ende der 1960er Jahre für das diplomatische
Gefolge erbautes Apartmenthaus mit Kino,
Konferenz- und Speisesälen im Stil der
Internationalen Moderne. Als Vorreiter für
repräsentative Bauten in der DDR folgt die
Architektursprache in ihrer Sachlichkeit den
Prinzipien des Bauhauses. 2010-12 wurde das vom
Verfall bedrohte Gebäude denkmalgerecht saniert
und zur Wohnnutzung umgebaut.
www.terraplan.info
www.evfbs.de
7. und 8.9.: zu den
Führungen
8.9.: 14 - 18 Uhr
8.9.: zu Führungen
und Rahmenprogramm
(sonst nicht geöffnet)
7. und 8.9.: Treff: 14
Uhr
7.9.: zu den Führungen
(sonst nicht geöffnet)
7. und 8.9.: Führungen 10, 12,
14 und 16 Uhr
Treff: Einfahrt Sredzkistr. 1
8.9.: Führung 14 Uhr
8.9.: Führungsthema: Ein
Denkmal für Zwangsarbeiter
auf der Drachenwiese in
Blankenfelde - unbequem?
Besichtigung des ehemaligen
Lagergeländes sowie
Vorstellung der Entwürfe,
Führungen nach Bedarf: Das
ehemalige Berliner StadtGut -
heute Wohn- und
Gemeinschaftsprojekt,
Ausstellung: Vorstellung der
Entwürfe für einen Gedenkort
zur Erinnerung an das
Zwangsarbeiterlager, Kaffee
und Kuchen
8.9.: 11 Uhr Führung durch Dr.
Regina Steindl: Ungeliebte
Denkmale - Friedhofskapellen,
12.30 Uhr naturkundliche
Führung durch Katrin Koch,
NABU Berlin, 10.30 - 16 Uhr
Ausstellung: Geschichte der
Grabkultur im 19. und 20. Jh.
Für alle Treff: Zionskapelle,
Dietzgenstr. 158, Eingang C
Max. 20 Personen, Anmeldung
erforderlich bis 5.9. per E-
Mail.
7.9.: Führungen 10, 12, 14 und
16 Uhr durch Antje Gertig
Treff: Infopoint
Grit Sperschneider, TLG
IMMOBILIEN GmbH
0160/97206379
grit.sperschneider@tlg.de
Katrin Manke, ev.
Friedhof Nordend
030/4763554
nordend@evfbs.de
Technische Universität
Berlin, Fachgebiet
Historische
Bauforschung,
Masterstudium
Denkmalpflege
Tobias Doll,
tobias.doll@gmail.com
Antje Gertig, Terraplan
Immobilien- und
Treuhandges. mbH
0911/935760
agertig@terraplan.info
Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de 33

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Pankow
Elsa-Brändström-
Straße 33
fbo
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Pankow
Karower Straße 11
Treff: Altes
Pförtnerhaus,
gegenüber Haus 214
auf dem Hufeland-
Campus
o
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Pankow
Wollankstraße 130
fmko
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Pankow
Heynstraße 8
o
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Pankow
Alt-Buch 37
bo
Hoffnungskirche Berlin-Pankow
Eines der bedeutendsten sakralen Bauwerke des
späten Jugendstils in Berlin. Sie verbindet den
Jugendstil mit neuklassizistischen und spätbarocken
Elementen. Der helle Turm ist weithin sichtbar. Die
1912-13 von Regierungsbaumeister Walter
Koeppen erbaute Kirche wurde auf schwierigem
Baugrund errichtet. Ihre bauliche Erhaltung bleibt
darum eine Herausforderung. Förderprojekt der
Deutschen Stiftung Denkmalschutz.
www.hoffnungskirche-pankow.de
Ludwig Hoffmanns Krankenhausanstalten
Entstanden zu Beginn des 20. Jhs. nach Plänen
Ludwig Hoffmanns. Heute vielfältige Nutzung: für
Wohnungen, Forschungseinrichtungen u. a. und
auch immer noch als Klinik. Eine Gruppe
Auszubildender des Oberstufenzentrums für
Bürowirtschaft beschäftigt sich im Rahmen einer
Projektwoche mit der Geschichte der Krankenanstalten
in Berlin-Buch unter Berücksichtigung der
Mitwirkung der damaligen Gesundheitsverwaltung
sowie weiterer amtlicher Stellen an den
Zwangssterilisierungen und sog. Euthanasie-
Morden.
www.berlin.de/ba-pankow/museumsverbund
www.oszbwd.de
Museum Alte Bäckerei Pankow
1875 erwarb der Bäckermeister Carl Friedrich
Ludwig Hartmann das um 1860 errichtete Gebäude.
Seit 2004 gesamtes Ensemble aus Wohnhaus,
Remise, Seitenflügel mit Backstube als Museum.
Im alten Holzbackofen wird regelmäßig Brot
gebacken. Die Ausstellung soll die schwierigen
Lebensbedingungen im 19. Jh. wie z.B. das Fehlen
von Strom und Wasser im Haus erlebbar machen.
Förderprojekt der Deutschen Stiftung
Denkmalschutz.
www.alte-baeckerei-pankow.de
Museum Heynstraße
Die Dauerausstellung Bürgerliches Leben um 1900
befindet sich in der ehemaligen Wohnung des
Stuhlrohrfabrikanten Friedrich Heyn. Im Inneren
des 1892-93 von dem Berliner Architekten Ernst
Fröhlich errichteten repräsentativen Wohnhauses
sind originale und restaurierte Treppenhausbemalungen
zu sehen. Das Ensemble von
Wohnhaus, Vorgarten und Gartenhof mit Laube ist
denkmalgeschützt.
www.berlin.de/ba-pankow/museumsverbund
Schlosskirche Buch
Die barocke Schlosskirche wurde 1731-36 von
Friedrich Wilhelm Diterichs, dem Erbauer der
Orangerie und der Terrassen von Sanssouci,
errichtet. 1943 wurde der Kirchturm durch eine
Brandbombe zerstört. Das Epitaph Adam Otto von
Vierecks wurde 2012 um sein Wappen vervollständigt.
www.schlosskirche-berlin-buch.de
8.9.: 12 - 16.30 Uhr
7.9.: zu den Führungen
7.9.: 11 - 17 Uhr
8.9.: 10 - 18 Uhr
8.9.: 11 - 18 Uhr
8.9.: Führung 13 Uhr
Treff: Hauptportal
Pfarrer Matthias Motter,
ev.
Hoffnungskirchengemein
de Pankow
0176/64000754
m.motter@
hoffnungskirchepankow.de
7.9.: Führungen 11 und 14 Uhr Heide Frenzel-Gropius,
Bezirksamt Pankow
030/903953917
h.frenzelgropius@exhibeoberlin.de
7.9.: Führungen nach Bedarf
7.9.: Sonderausstellung: Altes
Handwerk: Die Schmiede
8.9.: Führungen 12, 14 und 16
Uhr
max. 25 Personen
Ruthild Deus, Museum
Alte Bäckerei Pankow
030/4864669
ruthilddeus@aol.com
Marina Rippin,
Bezirksamt Pankow
030/902953914
marina.rippin@bapankow.verwalt-berlin.de
8.9.: Führungen nach Bedarf Pfarrerin Cornelia
Reuter, ev.
Kirchengemeinde Berlin-
Buch
030/9497163
pfarramtberlinbuch@
online.de
34 Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Pankow
Dietzgenstraße 100
bo
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Pankow
Breite Straße 45
mbo
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Pankow
Straße 201 Nr. 2
mbo
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Prenzlauer Berg
Prenzlauer Allee 1
mbo
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Prenzlauer Berg
Dunckerstraße 76
mo
Straßenbahn-Betriebshof Niederschönhausen
1900-01 erbaut und funktionsfähig erhalten. Die
1924 erweiterte Anlage repräsentiert ein wichtiges
Stück Verkehrsinfrastruktur der Millionenstadt
Berlin. Die dort untergebrachten historischen
Fahrzeuge veranschaulichen, ergänzt durch
Schautafeln, rund 150 Jahre Berliner Verkehrsgeschichte.
Nach dem Ende des I. Weltkriegs
errichtete man auf dem Hof ein Denkmal. Der
Widmungstext lautet: Den Gefallenen des
Weltkriegs gewidmet von den Kollegen des Hofes
3.
www.dvn-berlin.de/1verein/uberuns.htm
Villa Hildebrand
Um 1764 im barocken Stil errichtetes Landhaus.
Das siebenachsige Haus mit barocker Freitreppe
und ausgedehntem Park wurde von dem Berliner
Schokoladenfabrikanten Hildebrand bis 1939 als
Sommerhaus bewohnt und nach dem Krieg als Hort
genutzt. 1998 wurde das Gebäude von der Caritas-
Krankenhilfe Berlin erworben und denkmalgerecht
saniert. Eine Ausstellung dokumentiert die über
250-jährige Entwicklung des Hauses.
Wohnhaus und Garten des Malers Max Lingner
Von Hanns Hopp entworfenes Typenhaus der
Erich-Weinert-Siedlung. Ab 1950 von Max Lingner
als Wohn- und Arbeitsraum genutzt. Der von
Reinhold Lingner entworfene Garten sollte
zwischen mediterraner und märkischer Landschaft
vermitteln. Nach der Sanierung des Hauses vor zwei
Jahren kann nun auch der denkmalgerecht sanierte
Garten mit seiner Terrasse besichtigt werden.
www.max-lingner-stiftung.de
Alter Friedhof der St. Nikolai- und St.
Mariengemeinde
1802 eröffnet und 1814 und 1847 erweitert.
Bauen und Wohnen in Prenzlauer Berg um 1900
Dauerausstellung: Zimmermeister Brunzel baut ein
Mietshaus, Zeitreise in die Anfänge des Prenzlauer
Berges um 1900, als Tausende Zuwanderer nach
Berlin in eines der am dichtesten besiedelten
Wohnquartiere strömten. Senioren führen durch die
typische Berliner Stube-Kammer-Küche-Wohnung
und berichten dabei aus eigenem Erleben.
www.mitundfuereinander.de
7.9.: 10 - 17 Uhr, 8.9.:
10 - 16 Uhr
(sonst nicht geöffnet)
7. und 8.9.: 10 - 16
Uhr
(sonst nicht geöffnet)
7. und 8.9.: zu
Führungen und
Rahmenprogramm
(sonst nicht geöffnet)
7. und 8.9.: zu
Führungen und
Rahmenprogramm
7. und 8.9.: 11 - 18
Uhr
7.9.: Führungen 10 - 16 Uhr
stündlich, 8.9.: Führungen 10 -
15 Uhr stündlich
7. und 8.9.: Führungen 11 und
14 Uhr durch Dr. Olaf
Thomsen
7. und 8.9.: Ausstellung: Die
Villa Hildebrand in Geschichte
und Gegenwart
8.9.: Gartenführungen 14 und
16 Uhr durch Dr. Caroline
Rolka
Führungstreff: Atelier, 7.9.: 14
und 16 Uhr Vortrag durch Dr.
Thomas Flierl: Von der
Festgestaltung zum Wandbild.
Max Lingners Gründungsbild
der DDR am Haus der
Ministerien, 7.9. und 8.9.: 12
Uhr Vortrag durch Martin
Groh: Leipzig-Paris-Berlin.
Einführung in Leben und Werk
Max Lingners. Alle Vorträge
im Atelier.
7.9.: Führung 17 Uhr durch
Dennis Bilbrey
7.9.: Führungsthema: dead or
alive - der Alte Friedhof der St.
Nikolai- und St. Mariengemeinde,
Treff: vor der
Kapelle, Anmeldung erforderlich
bis 6.9. telefonisch, 19 Uhr
gesungene und geblasene
Musik des 17. und 18. Jhs. zu
Liebe, Sterben, Tod und
Trauern in der Kapelle. 8.9.: 14
Uhr Führung durch Jens-Jörg
Fregin: Ein Stelenkopf am
seidenen Faden ..., Treff:
Mollstr./Prenzlauer Allee.
7. und 8.9.: Führungen nach
Bedarf
max. 25 Personen pro Führung
Reinhard Demps,
Denkmalpflege-Verein
Nahverkehr Berlin e.V.
030/25633880
Dr. Olaf Thomsen, Maria
Heimsuchung Caritas-
Klinik Pankow
0177/3585779
mail@othomsen.de
Dr. Thomas Flierl, Max-
Lingner-Stiftung
0172/3805848
info@max-lingnerstiftung.de
Dennis Bilbrey, ag
friedhofsmuseum berlin
e.V.
0176/87994939
dennis.bilbrey@
kulturkapellen.de
Beate Sydlik,
Miteinander-Füreinander
e.V.
030/4452321
info@
mitundfuereinander.de
Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de 35

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Prenzlauer Berg
Schönhauser Allee
59b
Treffpunkt
o
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Prenzlauer Berg
Erich-Weinert-
Straße 70
o
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Prenzlauer Berg
Danziger Straße 50
kbo
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Prenzlauer Berg
Dunckerstraße 64
ko
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Prenzlauer Berg
Saarbrücker Straße
24
mkboe
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Prenzlauer Berg
Schönhauser Allee
176
Ecke
Christinenstraße 18-
19
o
Bremer Höhe
Fünfstöckigen Wohnhäuser, damals noch vor den
Toren der Stadt gelegen, wurden von der Berliner
gemeinnützigen Baugesellschaft zwischen 1870 und
1913 errichtet. Anstelle von Hinterhäusern und
Seitenflügeln blieben die Höfe als Grünanlage und
zur Selbstversorgung der Bewohner unbebaut. 2000
wurde aus der Ursprungsidee Wirklichkeit: Die
Bestände gehören seitdem der Genossenschaft
Bremer Höhe eG.
www.bremer-hoehe.de
Ehemalige 15. Realschule
Die klassizistische Blockinnenschule Ludwig
Hoffmanns, 1913-16 erbaut, besteht aus einem
Direktorenhaus an der Straßenseite und einem
Klassentrakt auf dem Hof. Das angrenzende, Ende
der 1950er Jahre errichtete Berufsschulgebäude
wird mittlerweile mitgenutzt. Seit 2010 Sanierung.
Heute Wilhelm-von-Humboldt-Gemeinschaftsschule.
www.wvh-gemeinschaftsschule.de
Ehemalige 162. und 197. Gemeindeschule
Hermann Blankenstein war 24 Jahre lang
Stadtbaurat von Berlin (1872-96). Von ihm
stammen viele kommunale Gebäude: die heute vom
Bezirksamt genutzten Bauten an der Fröbelstr.,
Bäder und vor allem Schulen. 1892 wurde die
ehemalige Gemeindeschule mit Rektorenwohnhaus
von Blankenstein entworfen und 1893-94 von ihm
und Vinzent Dylewski erbaut. Im Rektorenwohnhaus
eröffnete 2006 das ZENTRUM
danziger50 mit einem vielfältigen kulturellen
Angebot.
www.kvpb.de
Ehemalige 309. und 310. Gemeindeschule und 9.
Hilfsschule
Heute Heinrich-Schliemann-Oberschule,
Gymnasium. 1912-14 von Ludwig Hoffmann
errichtet. In der schmalen Straßenfront der
Dunckerstr. entwarf Hoffmann links ein kleines,
eingeschossiges Gebäude und rechts das dreigeschossige
ehemalige Wohnhaus für Rektor,
Schuldiener und Heizer. Die Fassaden sind mit
Kleinreliefs des Bildhauers Ignatius Taschner
verziert. Seit 2010 saniert.
www.hsg-berlin.de
Ehemalige Brauerei Königstadt
1885-1906 errichtet, 1921 Produktion eingestellt.
Großer Restaurationsbetrieb mit Biergarten,
Karussell und Konzertlaube bestand bis zum Ende
des II. Weltkriegs. Ehemaliger Produktionsbereich
ist heute ein Beispiel für die Um- und Weiternutzung
historischer Bauten. Die Kelleranlagen der
Brauerei Königstadt entstanden bereits 1851 für die
Wagnersche Bairische Bierbrauerei.
www.gidak.de
Ehemalige Brauerei Pfefferberg
Der Pfefferberg, heute ein denkmalgerecht
sanierter, lebendiger Standort von Kunst, Kultur
und sozialen Dienstleistungen mit internationalem
Ruf, kann auf eine bewegte Nutzungsgeschichte
verweisen. Nach mehr als 90-jähriger Pause wird
auf dem Gelände, auf dem Mitte des 19. Jhs. eine
der ersten Brauereien untergäriger Brauart in Berlin
entstanden war, nun auch wieder Bier hergestellt.
www.stpw.org
7.9.: zur Führung
(sonst nicht geöffnet)
7.9.: zum Rundgang
(sonst nicht geöffnet)
7.9.: 11 - 15 Uhr
7.9.: 11 - 15 Uhr
(sonst nicht geöffnet)
8.9.: 10 - 22 Uhr
(sonst auch geöffnet)
8.9.: zu den Führungen
7.9.: Führung 16 Uhr durch Dr.
Barbara König
7.9.: 13.30 Uhr Quartier-
Rundgang mit Georg
Wasmuth: 100 Jahre
Architekturgeschichte -
Schulen und Kitas im Gebiet
Humannplatz/Ostseestr., Treff:
Eingang
7.9.: Führung 13.30 Uhr
7.9.: Führungstreff: Hof, 11
Uhr Fahrradtour mit Bernd
Meyer, Stadtführer: Bauten
von Hermann Blankenstein in
Prenzlauer Berg, Treff: Hof,
eigenes Fahrrad erforderlich,
Ausstellung in der Galerie
unter der Treppe: Augen-
Blicke - Fotografie von Sabine
S. Krause.
7.9.: Führung 11 Uhr durch
Martin Engemann, Architekt
7.9.: Führungsthema:
Baustellenrundgang zum
Fortgang der Sanierungsarbeiten,
Treff: Eingang
Dunckerstr., Ausstellung in der
Aula im OG: Schülerexpedition
im Humannquartier
- Langfristdokumentation
städtebaulicher Sanierungsmaßnahmen.
8.9.: Führungen 13, 14, 15, 17
und 18 Uhr durch Stefan
Klinkenberg und Dr. Martin
Albrecht
Stefan Klinkenberg erläutert
aus Sicht eines Architekten,
Dr. Martin Albrecht aus der
eines Historikers.
8.9.: Führungen 10, 12 und 14
Uhr
Treff: Schönhauser Allee 176,
Eingang
Tino Kotte,
Wohnungsbaugenossensc
haft Bremer Höhe eG,
Geschichtswerkstatt
0177/6267950
geschichtswerkstatt@
bremer-hoehe.de
Georg Wasmuth,
Wilhelm-von-Humboldt-
Gemeinschaftsschule
030/7860470
architekten@buerowest.de
Barbara Schwarz,
Kulturverein Prenzlauer
Berg e.V.
0162/7363155
pressestelle@kvpb.de
Sylvia Salecker,
Heinrich-Schliemann-
Oberschule
030/4468950
schulleitung@hsgberlin.de
Hans-Joachim Marske,
Klinkenberg Architekten
030/61776840
buero@klinkenbergarchitekten.de
Petra Diedrich, Stiftung
Pfefferwerk
030/44383444
info@pfefferwerk.de
36 Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Prenzlauer Berg
Eldenaer Straße 34-
37
fmo
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Prenzlauer Berg
Fehrbelliner Straße
92
mbop
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Prenzlauer Berg
Prenzlauer Allee 28
fkbo
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Prenzlauer Berg
Schönhauser Allee
161
bo
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Prenzlauer Berg
Pappelallee 15-17
mbo
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Prenzlauer Berg
Stargarder Straße 77
mkbo
Ehemaliger Zentralvieh- und Schlachthof
von 1878-99. Entstanden war ein weitläufiges Areal
mit annähernd 100 Gebäuden, darunter Ställe,
Werkstätten, Verkaufshallen und eine Börse. Dazu
gehörte ebenso ein eigener Viehbahnhof. Nach dem
Wiederaufbau infolge starker Zerstörungen während
des Kriegs ging die Funktion als Viehhof verloren.
Anfang der 1990er Jahre folgte das Aus für den
Schlachthof. Die Stadtentwicklungsgesellschaft
SES war zunächst mit der Altlastenbeseitigung
beschäftigt und bemühte sich anschließend um die
Nachnutzung des Geländes. Förderprojekt der
Deutschen Stiftung Denkmalschutz.
www.berlin.de/ba-pankow/museumsverbund
Ehemaliges Jüdisches Kinderheim
Im 1864 erbauten Haus befand sich 1910-42 das
jüdische Kinderheim mit Kindergarten, Hort und
Lesestube. Es zählte zu den Sozialeinrichtungen mit
reformpädagogischem Ansatz in der Jüdischen
Gemeinde. Am Haus befindet sich ein Denkzeichen,
das an die ermordeten Kinder und Erwachsenen
erinnert. In der zweiten Etage ist eine Fotodokumentation
des Fotografen Abraham Pisarek zu
sehen, der 1934-36 die Kinder und ihre Betreuer
fotografiert hat.
www.stadtteilzentrum-teute.de
Ev. Immanuelkirche
Die 1892-93 unter der Schirmherrschaft der
Kaiserin Auguste Viktoria von Bernhard Kühn
erbaute Immanuelkirche steht seit 1985 unter
Denkmalschutz. Der zweischiffige rote
Backsteinbau ist seit 1999 in Gemeindebesitz.
Förderprojekt der Deutschen Stiftung
Denkmalschutz.
www.immanuelgemeinde.de
Ev. Segenskirche mit Pfarr- und Gemeindehaus
Die Segenskirche wurde 1905-08 von August
Dinklage, Olaf Lilloe und Ernst Paulus erbaut für
die Tochtergemeinde der Zionskirche. Seit August
2007 entsteht hier das Stadtkloster Segen. Dieses
Projekt wird von der Kirchengemeinde Prenzlauer
Berg Nord und der Kommunität Don Camillo
verwirklicht.
www.stadtklostersegen.de
Friedhofspark Pappelallee
Der heutige Friedhofspark in der Pappelallee war
von 1847 bis zum Verbot und zur Enteignung 1934
durch die Nationalsozialisten Friedhof der
freireligiösen Gemeinde Berlin. 1970 Friedhof
stillgelegt. Seit 1978 unter Denkmalschutz. Die
1995 mit dem Gustav-Meyer-Preis ausgezeichnete
jetzige Kombination von Gartendenkmal und
öffentlicher Nutzung ist ein grüner Lichtblick im
Häusermeer.
www.freigeistig-berlin.de
Gethsemanekirche
In dem roten Klinkerbau, 1890-93 von August Orth
erbaut, verbinden sich gotisierende und romanisierende
Formen. 1961 erfolgte eine Neugestaltung
des Kircheninneren. Das Relief Widerstand von
Karl Biedermann und die Kopie des Geistkämpfers
von Ernst Barlach vor der Kirche erinnern an die
Friedensgebete, zu denen sich hier Menschen im
Herbst 1989 versammelten.
www.ekpn.de
www.theaterspielgemeinde.de
8.9.: zur Fahrradtour
(sonst nicht geöffnet)
7.9.: 17 - 20 Uhr
(sonst Mo - Fr 10 - 19
Uhr geöffnet)
8.9.: 10 - 18 Uhr
7.9.: 12 - 17 Uhr
(sonst nicht geöffnet)
7. und 8.9.: zu
Führungen und
Rahmenprogramm
8.9.: 12.30 - 18 Uhr
8.9.: 12 und 14 Uhr
Fahrradtour über den
ehemaligen Zentralvieh- und
Schlachthof, Treff: S-Bahnhof
Storkower Str., max. 20
Personen, Anmeldung
erforderlich bis 5.9., eigenes
Fahrrad erforderlich
7.9.: Führung 18 Uhr durch
Susanne Besch
7.9.: Vortrag zur Geschichte
des Hauses anhand von
Zeitzeugenberichten,
Fotografien, Bauunterlagen
und anderen Dokumenten
8.9.: Führungen 11.30 und 13
Uhr durch Editha Glende und
Christine Knop
8.9.: Führungstreff: vor der
Kirche, 12.30, 14 und 16 Uhr
Turmbesteigung, 15 Uhr Das
Gespenst von Canterbury von
Johannes Matthias Michel mit
dem Kinderchor der
Immanuel-Kirchgemeinde und
Instrumenten, Ausstellung:
Friedensbibliothek
7.9.: Führungen 13, 14, 15 und
16 Uhr
7.9.: 12 Uhr liturgisches
Mittagsgebet, Kirchturmbesteigung
bis zu den Glocken
7. und 8.9.: Führungen 11 und
15 Uhr durch Anke Reuther
7. und 8.9.: Führungstreff:
Eingangstor, 18 Uhr Film zur
Geschichte des Friedhofsparks
in der Pappelallee 9
7.9.: 11 Uhr Orgelkonzert für
Kinder: Die fürchterlichen
Fünf, mit Kantor Oliver Vogt,
Orgel und den Schauspielern
der TheaterSpielGemeinde
Berlin. 8.9.: 11 Uhr Gottesdienst,
16 Uhr Jazzkonzert,
Schüler des Carl-von-
Ossietzky-Gymnasiums unter
der Leitung von Martin
Schmidt
Marina Rippin,
Bezirksamt Pankow
030/902953914
marina.rippin@bapankow.verwalt-berlin.de
Susanne Besch,
Nachbarschaftshaus,
Pfefferwerk Stadtkultur
gGmbH
030/4437178
besch@pfefferwerk.de
Kaj Bergmann, PR,
Pfefferwerk Stadtkultur
gGmbH
030/44383440
bergmann@
pfefferwerk.de
Pfarrerin Friederike
Winter, ev. Immanuel-
Kirchgemeinde
0177/8094254
pfarrerin.winter@
immanuelgemeinde.de
Urs Trösch, Stadtkloster
Segen
030/44312430
urs.troesch@
stadtklostersegen.de
Anke Reuther,
Freireligiöse Gemeinde
Berlin e.V.
030/44048000
post@freigeistigberlin.de
Gemeindebüro, ev.
Kirchengemeinde
Prenzlauer Berg Nord
030/457745
zentralbuero@ekpn.de
Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de 37

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Prenzlauer Berg
Fehrbelliner Straße
98-99
fboe
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Prenzlauer Berg
Dänenstraße 17
fbo
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Prenzlauer Berg
Senefelder Straße 5
MACHmit!
Museum für Kinder
fkbo
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Prenzlauer Berg
Erich-Weinert-
Straße
Treff: Ecke
Sodtkestraße
o
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Prenzlauer Berg
Prenzlauer Allee
227/228
Museum Pankow
mo
Kath. Herz-Jesu-Kirche
Das Gesamtkunstwerk aus Architektur, Malerei und
Innenausstattung präsentiert sich dem Betrachter als
historisch kaum verändertes Gotteshaus (1896-98
von Christoph Hehl) mit nahezu komplett in seiner
Erstausmalung erhaltenem Innenraum. Die
figürliche und ornamentale Ausmalung der Kirche
von 1911-27 stammt von Friedrich Stummel und
Karl Wenzel. Die Eggert-Orgel von 1899 ist die
älteste erhaltene Orgel des Erzbistums Berlin.
Förderprojekt der Deutschen Stiftung
Denkmalschutz.
www.herz-jesu-kirche.de
Kath. St.-Augustinus-Kirche
Expressionistisches Bauensemble von 1928. Die
Kirche beeindruckt durch eine hohe Ausdrucks- und
Gestaltungskraft. Besonders hervorzuheben ist der
Hochaltar mit einer Mensa aus schwarzem Marmor
und einem hohen, gestaffelten Altaraufbau aus blau
glasierter Majolika. Die 2007 renovierte Kirche
wurde in den ursprünglichen Farben Blau,
Terrakotta und Gold ausgemalt. Förderprojekt der
Deutschen Stiftung Denkmalschutz.
www.augustinus-berlin.de
Orgel der ehemaligen Elias-Kirche
Grüneberg-Glöckner-Orgel, 1907-10 von Gustav
Werner erbaut, wird restauriert und dann wieder
bespielbar sein. Die Orgel der Elias-Kirche hat auch
Orgelpfeifen aus Holz. Förderprojekt der Deutschen
Stiftung Denkmalschutz.
www.machmitmuseum.de
Radtour zu vier Siedlungen der Berliner
Moderne im Norden Berlins
Stationen: Wohnstadt Carl Legien in Prenzlauer
Berg (1928-30), Großsiedlung Siemensstadt,
Ringsiedlung (1929-31), Weiße Stadt in
Reinickendorf (1929-31), Siedlung Schillerpark im
Nachbarbezirk Wedding (1924-30). Es wird eine
Wohnung besichtigt und eine Dachterrasse
bestiegen, unterwegs werden weitere Bauwerke der
klassischen Moderne erläutert. Mit Thomas M.
Küger, Architekt.
www.ticket-b.de
Schülerprojekt zur Lauder Beth-Zion
Grundschule
In den vergangenen Monaten haben sich Schüler
der 4. bis 6. Klassenstufe auf Spurensuche zur
Geschichte und Gegenwart ihres Schulgebäudes
begeben, u. a. ein Modell der Schule gebaut,
Quellen aus der Zeit der Gründung der 3. Grundschule
der Jüdischen Gemeinde seit 1927 ausgewertet
und Zeitzeugen befragt. Außerdem
beschreiben sie ihren heutigen Schulalltag und
thematisieren in der Ausstellung jüdische Traditionen,
Feste und Feiern.
www.berlin.de/ba-pankow/museumsverbund
8.9.: 10 - 17 Uhr
7.9.: 10 - 16 Uhr
8.9.: 14 - 17 Uhr
8.9.: Treff: 10 Uhr
(sonst nicht geöffnet)
8.9.: 10 - 18 Uhr
8.9.: Führungen 12, 14 und 16
Uhr durch Dr. Irmtraud
Thierse und Matthias Kohl
8.9.: Führungstreff: vor der
Kirche, 10.30 Uhr Heilige
Messe, 11.30 - 17 Uhr
Ausstellung im Sakristeikeller:
Dr. Margarete Sommer und
das sog. Hilfswerk beim
Bischöflichen Ordinariat,
Kaffee und Kuchen vor der
Kirche
7.9.: Führungen 11 und 14 Uhr
durch Bernd Krenz
Thema: St. Augustinus - eine
Revolution im Kirchenbau
8.9.: Orgelführung, Treff:
Kasse. Werkstatt Pfeifenbau
am Werkstatttisch gegenüber
der Orgel: Jeder kann sich eine
eigene Pfeife bauen, Kosten 1
Euro für Materialkosten,
Orgelkonzert aus der Konserve
8.9.: Max. 30 Personen,
Anmeldung erforderlich bis
7.9. an info@ticket-b.de.
Voraussichtliches Ende: 17
Uhr in Siemensstadt, eigenes
Fahrrad erforderlich.
8.9.: Führung 12 Uhr durch
Frau Kuchling
8.9.: Führungstreff: vor der
Ausstellung, Raum 111/112 im
I. OG, , max. 15 Personen,
Anmeldung erforderlich bis
15.8., unter: 030/902953917,
oder an museumsek@bapankow.verwalt-berlin.de
oder:
Museum Pankow, Prenzlauer
Allee 227/ 228, 10405 Berlin.
Unbedingt Name, Anschrift
und Ausweisnummer angeben,
da im Anschluss die Jüdische
Schule in der Rykestr. besucht
wird. Ausstellung auch für
jüngeres Publikum geeignet.
Nach vorheriger Vereinbarung
auch Führungen durch die
Ausstellung.
Matthias Kohl, kath.
Kirchengemeinde Herz
Jesu
030/44389414
matthias.kohl@herz-jesukirche.de
Bernd Krenz, kath.
Kirchengemeinde Hl.
Familie
0176/23259220
krenz-heiligefamilie@tonline.de
MACHmit! Museum für
Kinder gGmbH
030/74778200
info@
machmitmuseum.de
Thomas M. Krüger,
TICKET B -
Stadtführungen von
Architekten
030/420269612
t.m.krueger@ticket-b.de
Marina Rippin,
Bezirksamt Pankow
030/902953914
marina.rippin@bapankow.verwalt-berlin.de
38 Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Prenzlauer Berg
Oderberger Straße
57-59
o
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Prenzlauer Berg
Sültstraße
Treff: Ecke Erich-
Weinert-Straße
o
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Weißensee
Berliner Allee 184
o
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Weißensee
Joe-May-Platz
Treffpunkt
o
Berlin Pankow
(Prenzlauer Berg,
Weißensee)
Weißensee
Bühringstraße 20
o
Berlin
Reinickendorf
Reinickendorf
Alt-Lübars
bo
Stadtbad Prenzlauer Berg
1902 als Volksbadeanstalt eröffnet. Ohne größere
Schäden durch den Krieg wurde das Bad in der
DDR weiterhin als Volksbadeanstalt genutzt. 1986
geschlossen. Die Wannen- und Duschbäder und die
Sauna wurden noch einige Zeit weiterbetrieben,
jedoch 1994 bzw. 1997 ebenfalls geschlossen. 2011
an das GLS Sprachenzentrum verkauft. Die
Schwimmhalle soll saniert und in den Freizeitbereich
der Schule integriert werden, jedoch auch
öffentlich zugänglich sein.
www.baublog-stadtbad.de
Wohnstadt Carl Legien
Entspricht den Idealen des Neuen Bauens. Im
Kontrast zu Mietskasernen und dunklen Hinterhöfen
entstand 1928-30 unter Leitung der
Architekten Bruno Taut und Franz Hillinger eine
Arbeiter- und Angestelltensiedlung mit hellen,
komfortablen Wohnungen und großflächig
begrünten Innenhöfen.
www.deutsche-wohnen.com
Dorfkirche Weißensee
In der zweiten Hälfte des 15. Jhs. unter
Einbeziehung eines etwa 200 Jahre älteren Turmes
errichtet und im Verlauf der Jahrhunderte mehrfach
zerstört, umgebaut und erweitert. Nach der
Zerstörung im II. Weltkrieg 1948 von Herbert Erbs
in stark vereinfachten Formen wieder aufgebaut,
fand die letzte Innenrenovierung 2006 statt.
www.kirchengemeinde-weissensee.de
Filmstadt Weißensee
Neben Neubabelsberg siedelten sich zu Beginn des
20. Jhs. auch im Vorort Weißensee Filmateliers an.
Vor 100 Jahren begann die Deutsche Vitascope-
Gesellschaft in dem zuvor errichteten Atelier und
Studio an der Liebermannstr. mit der Filmproduktion.
Andere Firmen, etwa die May Film,
folgten. Heute erinnern nur noch wenige bauliche
Zeugnisse an die ehemalige Filmstadt Weißensee.
www.berlin.de/ba-pankow/museumsverbund
Kunsthochschule Berlin-Weißensee
Der dreiflügelige Hauptbau von 1956 ist in
Deutschland mittlerweile das letzte überlieferte
Gebäude des Bauhaus-Architekten und langjährigen
Architekturprofessors der Kunsthochschule Selman
Selmanagic. Vor allem die ganz in Holz ausgestattete
Aula ist in ihrer architektonischen Gestaltung
und baukünstlerischen Ausstattung von
besonderer Qualität und weitgehend im Originalzustand
überliefert. 2011 Aula von der Wüstenrot
Stiftung restauriert.
www.kh-berlin.de
Dorf Lübars
1247 erstmals urkundlich erwähnt. Auf dem Anger
stehen eine alte Kirche, die ehemalige Dorfschule
und ein Spritzenhaus mit Schlauchturm. Neben
diesen Gebäuden und dem historischen Kopfsteinpflaster
weitgehend erhalten geblieben ist die
ländliche Bebauung mit ihren meist einstöckigen
Häusern.
8.9.: 10 - 18 Uhr
(sonst nicht geöffnet)
7. und 8.9.: zur
Führung
7.9.: zum
Rahmenprogramm
7.9.: zu Führungen
und Rahmenprogramm
(sonst nicht geöffnet)
8.9.: zu den Führungen
(sonst nicht geöffnet)
8.9.: zum
Rahmenprogramm
(sonst nicht geöffnet)
8.9.: Führungen nach Bedarf
8.9.: Führungstreff: Foyer,
Präsentation: Oderberger
Stadtbad - das Konzept
7. und 8.9.: Führung 10 Uhr
durch Uwe Kieling
7. und 8.9.: max. 25 Personen,
Anmeldung erforderlich bis
2.9. telefonisch, per E-Mail
oder schriftlich an: Deutsche
Wohnen AG, Yolanda Rother,
Mecklenburgische Str. 57,
14197 Berlin
7.9.: 10 - 13 Uhr Das
Blockflöten-Consorts
Weißensee unter der Leitung
von Ursula Kelch
7.9.: Führungen 14 und 16 Uhr
durch Antje Materna
7.9.: 10 - 18 Uhr Ausstellung
im mobilen Ausstellungswagen
auf dem Joe-May-Platz: 100
Jahre Filmstadt Weißensee
8.9.: Führungen 14, 14.30,
15.30 und 16 Uhr durch Leonie
Baumann und Martin Jennrich
Treff: Foyer
8.9.: 11 - 17 Uhr Kunst- und
Handwerkermarkt im LabSaal,
Alt-Lübars 8, 12, 13, 14 und
15 Uhr kulturhistorische
Dorfführungen, Treff: im
LabSaal, 14 - 16 Uhr
Jazzmusik im Gasthof Alter
Dorfkrug, Führung auf dem
Bauernhof Kühne-Sironski,
Tag der offenen Tür im
Kräuterhof Lübars der Berliner
Werkstatt für Behinderte
Barbara und Dr. Hans-
Dieter Jaeschke, GbR
Oderberger Straße 57-59
030/78008914
baubuero@gls-berlin.de
Yolanda Rother,
Deutsche Wohnen AG
030/89786551
pr@deutschewohnen.com
Pfarrer Dr. Hans
Schmidt, ev.
Kirchengemeinde Berlin-
Weißensee
0176/92267628
dr.schmidt.berlin@
googlemail.com
Antje Materna,
Bezirksamt Pankow
materna.antje@
gmail.com
Carina Böttcher,
Kunsthochschule Berlin-
Weißensee
030/47705266
boettcher@khb.inberlin.de
Norbert Heners-Martin,
Natur und Kultur
(LabSaal Lübars) e.V.
030/41107575
kontor@labsaal.de
Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de 39

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin
Reinickendorf
Reinickendorf
Glienicker Straße
dann der
Ausschilderung
folgen
mo
Berlin
Reinickendorf
Reinickendorf
Alt-Tegel,
Dorfanger
bo
Berlin
Reinickendorf
Reinickendorf
Karolinenstraße 19
bo
Berlin
Reinickendorf
Reinickendorf
An der Wildbahn 33
bo
Berlin
Reinickendorf
Reinickendorf
Wittestraße 37
o
Berlin
Reinickendorf
Reinickendorf
Insel Scharfenberg
kbo
Ehemaliger Grenzturm, heute Naturschutzturm
Der Turm ist einer der vier verbliebenen
Grenztürme, von denen einst 302 Westberlin
umgaben und den die Deutsche Waldjugend zu
einem Naturschutzturm für Jugendliche und
Schulklassen umgewandelt hat. Auf dem etwa 4.000
qm großen Gelände um den Naturschutzturm wird
ökologisch gewirtschaftet und gegärtnert. Die
Anschauungsbiotope sind beispielhaft für die
märkische Landschaft und bieten eine Vielfalt an
Möglichkeiten, Biologie und Natur zum Anfassen
zu erleben.
www.naturschutzturm.de
Ev. Dorfkirche Alt-Tegel
1911-12 an der Stelle früherer Kirchen in neuromanischem
Stil mit Jugendstilelementen erbaut. Um
die überladene Ornamentik zu vereinfachen, wurden
1960 Apsis und Leuchter durch Architekt Risse
umgestaltet und eine Orgel von Detlef Kleucker
eingebaut. 1964 gestaltete Siegmund Hahn Fenster
mit Darstellungen biblischer Gleichnisse und
christlicher Symbole. In der Sakristei, die sonst
nicht zu besichtigen ist, sind Aufgaben des Pfarrers
dargestellt.
www.ev-kirche-alt-tegel.de
Humboldt-Bibliothek
1984-87 im Rahmen der Internationalen Bauausstellung
entstanden. Im Wettbewerb um die
Bebauung des alten Tegeler Hafens gewann der
Architekt Charles Moore mit seinem Entwurf für
die Zentralbücherei des Bezirks. Mit ihrer imposanten
dreischiffigen Halle und der Galerie ist die
Humboldt-Bibliothek eine Kulisse für die hier stattfindenden
Lesungen, Konzerte und Ausstellungen.
www.stadtbibliothek-reinickendorf.de
Künstlerhaus Hannah Höch
Hierher zog sich die Malerin und Grafikerin
Hannah Höch 1939 zurück, als sie von den
Nationalsozialisten verunglimpft worden war. Die
kleine Holzlaube von 1912 wurde 1920 zu einem
Sommerhaus umgebaut. Bis zu ihrem Tod 1978
lebte sie umgeben von diesem Garten. Die Idylle
war Inspiration für die Bilder und erfüllte auch
einen praktischen Zweck: Hannah Höch verkaufte
die Blumen und das Obst. Heute wohnt hier der
Künstler Johannes Bauersachs.
www.hannah-hoech-kuenstlerhaus.de
Russisch-Orthodoxer Friedhof mit Kapelle
1893 eingerichteter Friedhof ist heute
Gartendenkmal. Auf dem gegenwärtig noch
genutzten Friedhofsareal finden sich Gräber der
Angehörigen berühmter Familien des vorrevolutionären
Russlands: Künstler, Schriftsteller, Poeten,
Gelehrte, Aristokraten, Minister und Generäle, aber
auch Gräber von Sowjetsoldaten, Kriegsgefangenen
und Kindern von Zwangsarbeiterinnen. Friedhofskapelle
und Friedhof wurden nach Plänen des Hofbaumeisters
Albert Bohm errichtet.
www.berliner-freunde-russlands.de
Schulfarm Insel Scharfenberg
Einst im Besitz der Familie von Humboldt, später
von dem Botaniker Bolle bewohnt. 1922 als
staatliche Schule vom Reformpädagogen Wilhelm
Blume gegründet. Der Gedanke, dass handwerkliche
Arbeit neben der schulischen Bildung eine
wichtige persönlichkeitsbildende Funktion hat, ist
auch heute noch lebendig und spiegelt sich im
außerunterrichtlichen Angebot inseleigener
Werkstätten wider.
www.insel-scharfenberg.de
8.9.: 15 - 17 Uhr
8.9.: ab 13 Uhr
(sonst nicht geöffnet)
8.9.: zu den Führungen
7.9.: 14 - 17 Uhr, 8.9.:
14 - 18 Uhr
(sonst nicht geöffnet)
8.9.: zur Führung
7. und 8.9.: 11 - 15
Uhr
(sonst nicht geöffnet)
8.9.: Führung 14 Uhr durch
Marian Przybilla
8.9.: Führungsthema: Durch
den sog. Frohnauer Urwald zur
ehemaligen Grenze, Treff:
Bushaltestelle Oranienburger
Chaussee (B96)/Hubertusweg
8.9.: 17 Uhr Konzert zum
Herbstanfang - Trio Einfach
Klassik
8.9.: Führungen 10 und 12 Uhr
durch Claudia Arndt und
Evelyn Lauter
Treff: Eingangsbereich
7. und 8.9.: 14.15 Uhr Vortrag
im Garten durch Eva Bondy:
Hannah Höch und ihr Garten.
Ausstellung in Remise und
Atelier: Historische Fotos von
Hannah Höch in ihrem Garten,
Pastellmalerei: Landschaften
von Johannes Bauersachs.
8.9.: Führung 11 Uhr
8.9.: Führung mit Cyrill Pech
zu Geschichte und Besonderheiten
des Friedhofs, Treff:
Eingang. Anmeldung
erforderlich bis 3. September
per E-Mail oder schriftlich an:
Berliner Freunde der Völker
Russlands e.V., Horst
Herrmann, Friedrichstr. 176-
179, 10117 Berlin.
7. und 8.9.: Führungen 11 - 14
Uhr halbstündlich durch
Schüler der Kunstklasse, 8.
Jahrgang
7. und 8.9.: Führungstreff: an
der Fähre, Kaffee und Kuchen
Marian Przybilla,
Deutsche Waldjugend
Berlin-Brandenburg e.V.
03303/509844
marian.przybilla@
googlemail.com
Joachim Heyer, ev.
Kirchengemeinde Alt-
Tegel
0173/6178999
Evelyn Lauter,
Stadtbibliothek
Reinickendorf
030/43736837
evelyn.lauter@
reinickendorf.berlin.de
Johannes Bauersachs,
Künstlerhaus Hannah
Höch
030/4314824
johbauersachs1@aol.com
Horst Herrmann, Berliner
Freunde der Völker
Russlands e.V.
horst.herrmann.bfdvr@
nexgo.de
Maria Lingott, Susanne
Ulbrich, Schulfarm Insel
Scharfenberg
030/430944330
lingott@inselscharfenberg.de
40 Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin
Reinickendorf
Reinickendorf
Eichborndamm 238
mo
Berlin
Reinickendorf
Reinickendorf
Valentinswerder
o
Berlin
Reinickendorf
Reinickendorf
o
Berlin
Reinickendorf
Tegel
Am Borsigturm 11
moe
Berlin
Reinickendorf
Waidmannslust
Bondickstraße 14
op
Berlin Spandau
Hauptstraße 12
Staaken
fmkope
Städtische Nervenklinik für Kinder
Die zwei sog. Kolonistenhäuser gehören zur
ehemaligen städtischen Irrenanstalt Dalldorf, die
1887 errichtet wurde. Damals wurden die Häuser
als Unterkünfte für nervenkranke Männer, die auf
dem Gut Dalldorf tätig waren, genutzt. Ab 1941
waren in den Gebäuden die psychiatrischen
Abteilungen II und III der Städtischen Nervenklinik
für Kinder untergebracht. In der sich hier
befindenden Kinderfachabteilung kamen 1942-45
viele Kinder vorsätzlich oder billigend zu Tode.
www.heimatmuseum-reinickendorf.de
Villenkolonie Valentinswerder
Mit etwa 14 ha Grundfläche ist Valentinswerder die
zweitgrößte Insel im Tegeler See. Sie liegt im
Südwesten des Gewässers, in einer flächenartigen
Ausbuchtung der Havel, die in Tausenden von
Jahren durch das Wasser ausgekolkt wurde. Der
Berliner Bauunternehmer Paul Haberkern erwarb
die verwilderte Insel 1874. Er ließ eine Landhauskolonie
und einen Park anlegen. In der Mitte des
Parks befindet sich ein großes Rondell, von dem
vier Baumalleen sternförmig abgehen.
www.valentinswerder.de
Weiße Stadt
auch Schweizer Viertel genannt, 1931 fertiggestellt.
Unter der Regie von Stadtbaurat Martin Wagner
wirkten hier die Architekten Wilhelm Büning,
Bruno Ahrends und Otto Rudolf Salvisberg, die
Gartenanlagen entwarf Ludwig Lesser. Die
Siedlung mit ihrem charakteristischen weißen
Erscheinungsbild entstand in Anlehnung an den
Baustil der Neuen Sachlichkeit und ist geprägt von
Rationalität und Wirtschaftlichkeit. UNESCO-
Welterbe.
www.deutsche-wohnen.com
Borsigturm
Erstes Berliner Büro-Hochhaus, erbaut 1922-25 auf
dem Gelände der Tegeler Borsigwerke als 65 m
hoher Stahlskelettbau, Fassaden aus Backstein
gemauert, Architekt: Eugen Schmohl. Innenräume
im Krieg zerstört, Restaurierung um 1960, danach
weiter Nutzung als Bürogebäude. Seit 2009 stehen
drei Ebenen für Veranstaltungen bereit.
www.meistersaal-borsigturm-aktuell.de/page3.php
Königin-Luise-Kirche
errichtet 1912-13 im Stil der märkischen
Backsteingotik, Architekt: Robert Leibnitz. Turm
43 m aus Rüdersdorfer Kalkstein. Der Giebel ist
eine Nachbildung des Tangermünder Rathauses,
über dem Eingang befindet sich eine Figur der
Königin Luise vom Bildhauer Breitkopf.
www.ev-kg-w.de
Dorfkirche Alt-Staaken
Saalbautyp des 14. Jhs., der im Barock und im
Klassizismus überarbeitet wurde, bei dem sich aber
auch ursprüngliche Bauelemente erhalten haben.
Durch ihre Lage an der Berliner Mauer erlitt die
Kirche Beschädigungen und musste instand gesetzt
werden. 2000-02 wurde die Kirche durch Karsten
Westphal neu gestaltet. Gleichzeitig entstand das
monumentale Wandbild Versöhnte Einheit von
Gabriele Mucchi. Förderprojekt der Deutschen
Stiftung Denkmalschutz.
www.fdk-dorfkirche-altstaaken.de
8.9.: zu den Führungen
8.9.: zu den Führungen
(sonst nicht geöffnet)
7. und 8.9.: zur
Führung
8.9.: 13 - 18 Uhr
(sonst zu
Veranstaltungen und
auf Anfrage geöffnet)
8.9.: 12 - 17 Uhr
(sonst nicht geöffnet)
8.9.: 13 - 19 Uhr
(sonst Sa 11 - 16 Uhr
geöffnet)
8.9.: Führungen durch die
Kellerräume 14, 15 und 16 Uhr
8.9.: Führungen 11 und 15 Uhr
Treff: Anlegestelle der Fähre
7. und 8.9.: Führung 15 Uhr
7. und 8.9.: Treff: Aroser
Allee/Genfer Str., max. 25
Personen, Anmeldung
erforderlich bis 2.9.
telefonisch, per E-Mail oder
schriftlich an: Deutsche
Wohnen AG, Yolanda Rother,
Mecklenburgische Str. 57,
14197 Berlin
8.9.: Führungen stündlich
8.9.: Veranstaltungsräume und
Café im Sternsaal geöffnet,
Dachführungen für Gruppen,
Vortrag zur Geschichte und
Wohltätigkeitsauktion
8.9.: Führungen zur vollen
Stunde durch den Förderverein
der Königin-Luise-Kirche
Waidmannslust e.V.
Führungen mit
Turmbesteigung
8.9.: Führung 15 Uhr durch
Freundeskreis der Dorfkirche
8.9.: 14 Uhr Gottesdienst, 17
Uhr Konzert
Jeannette Fischer,
Heimatmuseum
Reinickendorf
030/40501326
j.fischer@kunstamtreinickendorf.de
André Reuter,
Inselverwaltung
Valentinswerder
0177/7121279
inselwart@
valentinswerder.de
Yolanda Rother,
Deutsche Wohnen AG
030/89786551
pr@deutschewohnen.com
Franziska Karhausen-
Singer, Meistersaal im
Borsigturm GmbH
030/43037777
info@meistersaal.de
Wolfgang Nieschalk
030/4110414
w.nieschalk@web.de
Dr. Christian Gahlbeck
030/4138859
cgahlbeck@t-online.de
Dr. Constanze Budde-
Hermann, Vorsitzende
des Freundeskreises
030/3635725
constanze.budde@
web.de
Claudia Kusch, Ev.
Kirchengemeinde
030/24537600
kusch@kirchengemeinde
-staaken.de
Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de 41

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Spandau
Hahnebergweg 50
mkoe
Berlin Spandau
Neukladower Allee
12
koe
Berlin Spandau
Spandau
Am Juliusturm
Zitadelle
mkbo
Berlin Spandau
Spandau
Schuckertdamm
336-340
fo
Berlin Spandau
Spandau
Reformationsplatz
mbo
Fort Hahneberg
Die Vorfeste wurde 1882-86 auf dem Grundriss
einer Lünette erbaut und sollte zur Verteidigung der
Zitadelle Spandau dienen. Sie ist neben Ingolstadt
die einzig erhaltene Anlage dieser Art in
Deutschland. Besonders der unterirdische Bereich
mit Pulvermagazinen sowie Bereitschafts- und
Untertreträumen ist gut erhalten. Direkt am ehemaligen
Grenzkontrollpunkt Staaken auf einem Hügel
inmitten unberührter Natur gelegen, besonderes
Zusammenspiel von Natur und Architektur.
www.forthahneberg.de
Gutshaus im Gutspark Neukladow
Das klassizistische Gutshaus war zu unterschiedlichen
Zeiten Ort der Kultur. Nach Plänen des
Architekten Paul Schultze-Naumburg umgebaut,
wurde es 1910-21 unter dem kunstsinnigen Mäzen
Johannes Guthmann Treffpunkt von Künstlern und
Kunstinteressierten. Seit 2006 finden wieder regelmäßig
kulturelle Veranstaltungen statt.
www.gutspark-neukladow.de/start/home.html
Denkmal für die Gefallenen von 1813-15
von Karl Friedrich Schinkel entworfen. Warum sich
die Spandauer Jugendlichen das Denkmal für ihr
Projekt ausgesucht haben, hängt mit der Geschichte
der Gefallenen zusammen. Die historischen und
künstlerischen Ergebnisse der Untersuchung sind
im Innenhof der Zitadelle zu besichtigen.
www.kunstbastion.de
www.lily-braun-oberschule.de
Ev. Christophoruskirche
1929-31 nach Entwürfen von Hans Hertlein erbaut.
2010-11 restauriert. In ihren verhaltenen Formen im
Stil der Neuen Sachlichkeit fügt sie sich in die
Gestaltungsweise der Wohn- und Industriebauten
der Siemensstadt ein. Die Fassade erhält durch ihren
mächtigen Turm eine monumentale Wirkung. Das
kreisrunde Kirchenschiff ist mit malerischen und
plastischen Elementen des Expressionismus
angereichert. Förderprojekt der Deutschen Stiftung
Denkmalschutz.
www.ev-gemeinde-siemensstadt.de
Ev. St.-Nikolai-Kirche
Die gotische, dreischiffige Hallenkirche mit
polygonalem Chorumgang und zwei Kapellenanbauten
stammt aus der zweiten Hälfte des 14. Jhs.
Vor dem Portal der Reformationskirche für Berlin-
Brandenburg (1539) befindet sich das Denkmal des
Kurfürsten Joachim II. (1889). Sehenswert sind die
Sakralkunstwerke, der begehbare Dachstuhl von
1368 und die Reste der ursprünglichen Turmanlage
(um 1200). Die offene Laterne bietet einen schönen
Rundblick.
www.nikolai-spandau.de
8.9.: zu den Führungen
(sonst Sa und So ab 14
Uhr geöffnet)
8.9.: 11 - 17 Uhr
(sonst auch geöffnet)
8.9.: 10 - 17 Uhr
8.9.: 11 - 18 Uhr
7.9.: 11 - 22 Uhr, 8.9.:
12 - 18 Uhr
8.9.: Führungen 11 - 16 Uhr
durch Mitglieder der ASG
8.9.: Ausstellung: Zeitzeugen
Fort Hahneberg 1933-45
8.9.: Führungen nach Bedarf
durch Dr. von Krosigk
8.9.: Parkrundgang mit Dr. von
Krosigk, Konzerte je nach
Witterung im Park oder
Gutshaus, Kinderaktionen:
Schnitzeljagd im Park und
weitere Überraschungen.
Spandauer Künstler stellen aus,
historische Gechichten aus
dem Gutshaus.
8.9.: Ausstellung: Das
Schinkel-Denkmal in Spandau:
Gedenken an die Freiheitskriege
1813-15 und die
Realität des Kriegs
8.9.: Führung 12 Uhr durch
Christine Pohl
8.9.: 11 Uhr Gottesdienst: Das
Kreuz mit der Geschichte, 12
und 16 Uhr Turmbesteigung
mit Udo Riedel, 17 Uhr
Konzert: sonic.art
saxophonquartett - Werke von
Antonio Vivaldi und Philip
Glass, Kaffee und Kuchen
7.9.: Führung 12.30 Uhr, 8.9.:
Führung 14.30 Uhr
7. und 8.9.: Führungen Turm
inkl. Dachwerk, Treff:
Vorraum der Kirche,
Anmeldung erforderlich bei
Pfarrer Dierks unter:
030/66653043, 7.9.: 12 Uhr
Orgelmusik und Psalmlesung,
18 Uhr Orgelkonzert: Werke
von Johann Sebastian Bach,
Flor Peeters und Niels
Wilhelm Gade mit Bernhard
Kruse, 20 Uhr Kirchen- und
Turmführung, max. 20
Personen, Treff: Haupteingang,
telefonische Anmeldung
erforderlich, 8.9.: 10 Uhr
Gottesdienst
Siegfried Wittkopp
030/3617448
s.wittkopp@web.de
Bürgerstiftung Gutspark
Neukladow
030/902793024
info@gutsparkneukladow.de
Bezirksamt Spandau,
Umwelt- und
Naturschutzamt
naturschutz@baspandau.berlin.de
Andrea Theissen,
Stadtgeschichtliches
Museum Spandau
030/354944297
a.theissen@zitadellespandau.de
Pfarrerin Christine Pohl,
ev. Kirchengemeinde
Siemensstadt
030/66640456
christine.pohl@evgemeindesiemensstadt.de
Sabine Müller, ev.
Kirchengemeinde St.
Nikolai Berlin-Spandau
030/3338054
museum@nikolaispandau.de
42 Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Spandau
Spandau
Am Flugplatz
Gatow 33
mkbo
Berlin Spandau
Spandau
o
Berlin Spandau
Spandau
Zingerleweg 29
bo
Berlin Spandau
Spandau
Kladower Damm
387
o
Berlin Spandau
Spandau
Weißenburger
Straße 9-11
ko
Berlin Spandau
Spandau
Buchwaldzeile 43-
47
bo
Flugplatz Gatow
Ab 1934 im Zuge der geheimen Aufrüstung
Deutschlands gebaut. Beherbergte zur Zeit des
Dritten Reiches einen Ausbildungskomplex der
Luftwaffe, 1945 von sowjetischen Truppen erobert
und an die britische Besatzungsmacht übergeben.
Besondere Bedeutung erlangte der Flugplatz
während der Berliner Luftbrücke 1948/49, als hier
rund ein Drittel der alliierten Flugzeuge landete und
startete. 1994 wurde der Flugplatz beim Abzug der
alliierten Streitkräfte aus Berlin an die Bundeswehr
übergeben.
www.mhm-gatow.de
Großsiedlung Siemensstadt, Ringsiedlung
Entstand 1929-34 unter Mitwirkung der Architekten
Otto Bartning, Fred Forbat, Walter Gropius, Hugo
Häring, Paul Rudolf Henning und Hans Scharoun,
die der progressiven Vereinigung Der Ring angehörten.
Dieser hatte sich zum Ziel gesetzt, das Neue
Bauen zu fördern. Mit ihren sozialen und sanitären
Funktionen wurden die Freiräume der Siemensstadt
als Ausgleich zu den schweren Lebens- und
Arbeitsbedingungen ihrer Bewohner verstanden.
UNESCO-Welterbe.
www.deutsche-wohnen.com
Haus Dr. Menne
1964 erhielt der Architekt Werner Düttmann von
dem Arzt und Grafiker Walter Menne den Auftrag
für ein großzügiges Einfamilienhaus, das auf die
individuellen Bedürfnisse des Bauherren ausgerichtet
sein sollte. Er schuf ein von intimen
Wohnhöfen umschlossenes Ensemble kubisch
gegliederter Baukörper mit Wohn- und Ateliertrakt,
Tusch- und Arbeitsräumen.
www.kleintierpraxis-kladow.de
Haus Kladower Forum
Repräsentatives Bauernwohnhaus aus den 1880er
Jahren. Der damalige relative Wohlstand des
Bauern dokumentiert sich in der massiven
Ziegelbauweise mit vollständiger Unterkellerung.
Die Decken im gesamten Kellergeschoss sind mit
einer leichten Wölbung, der sog. preußischen
Kappe, zwischen den Trägern versehen. Im DG
existiert noch die vollständige Räucherkammer. Das
Gebäude wurde überwiegend von Auszubildenden
der Knobelsdorff-Schule denkmalgerecht
restauriert.
www.kladower-forum.de
Kath. St.-Wilhelm-Kirche
von 1963-65. Setzte als eine der ersten die
Liturgiereformen des Zweiten Vatikanischen
Konzils um. Auf einem Unterbau aus Ziegeln erhebt
sich ein mit Glasfeldern verkleideter Kubus, der
über dem Unterbau zu schweben scheint. Im
Inneren lassen abfallende Lamellen nur indirektes
Licht ein, sodass je nach Sonnenstand verschiedene
Lichtstimmungen entstehen, die hinter dem Altar
auf einer Bronzewand mit lebensgroßen Figuren ihr
Schattenspiel treiben.
www.sankt-wilhelm-spandau.de
Museumsdorf Gatow
Herrenhaus von 1860, ehemaliger Wohnsitz der
Bürgerfamilie Techow, Wagen- und Kutschenremise,
Rinderstall und andere Stallgebäude,
Eiskeller, Gärtner- und Waschhaus, Wasserturm
und Gutsarbeiterhäuser. Nach dem kleinen Waschhaus
restaurierte der Verein 2007 unter Beteiligung
von Lehrlingen der Knobelsdorff-Schule für
Bauhandwerker den großen Kornspeicher in
traditionellen Handwerkstechniken.
www.wir-in-gatow.de
7. und 8.9.: 10 - 18
Uhr
7. und 8.9.: zur
Führung
7.9.: zu den Führungen
(sonst nicht geöffnet)
8.9.: zu den Führungen
7.9.: 13 - 17 Uhr, 8.9.:
13 - 17 Uhr
(sonst nicht geöffnet)
7. und 8.9.: zu
Führungen und
Rahmenprogramm
7. und 8.9.: Führungen 13, 15
und 17 Uhr
7. und 8.9.: Führungsthema:
Ein unbequemes Denkmal?
Der Flugplatz Gatow von der
geheimen Aufrüstung vor dem
II. Weltkrieg bis zur
Luftbrücke 1948/49. Infostand,
geöffnete Depots, Flugplatzfest,
Getränke- und Grillstände,
Landungen von
historischen Flugzeugen.
7. und 8. 9.: Führung 12.30
Uhr durch Henryk
Tabaczynski
Treff:
Mäckeritzstr./Jungfernheidewe
g, max. 25 Personen,
Anmeldung erforderlich bis
2.9. telefonisch, per E-Mail
oder schriftlich an: Deutsche
Wohnen AG, Yolanda Rother,
Mecklenburgische Str. 57,
14197 Berlin
7.9.: Führungen 10 und 12 Uhr
durch Dr. Stefanie Bartsch
Treff: vor dem Tor,
pünktliches Erscheinen ist
notwendig, da das Tor
verschlossen und eine
Besichtigung nur im Rahmen
der Führung möglich ist.
8.9.: Führungen ab 11 Uhr
nach Bedarf durch Josef
Chlodek, Rainer Nitsch und
Horst Pessel
Führungsthema: Die
kulturgeschichtliche und
bauliche Bedeutung des
Bauernwohnhauses für den Ort
Kladow
7.9.: Kinderprogramm, 7. und
8.9.: 15 Uhr Vortrag im
Pfarrsaal im UG: St. Wilhelm
von Aquitanien, 8.9.: 10.30
Uhr Heilige Messe
7.9.: Führung 15 Uhr, 8.9.:
Führung 14 Uhr
7. und 8.9.: Führungsthema:
Gatower Denkmale, Treff:
Buchwaldzeile 45, Remise.
Kaffee, Kuchen und Musik in
der Remise.
Militärhistorisches
Museum der Bundeswehr
- Flugplatz Berlin-Gatow
030/36872601
info@mhm-gatow.de
Yolanda Rother,
Deutsche Wohnen AG
030/89786551
pr@deutschewohnen.com
Dr. Stefanie Bartsch,
Kleintierpraxis Kladow
0163/2386867
info@kleintierpraxiskladow.de
Prof. Rainer Nitsch,
Kladower Forum e.V.
030/3655510
rainer.nitsch@
onlinehome.de
Denkmalteam St.
Wilhelm, kath.
Kirchengemeinde St.
Wilhelm
denkmal.st.wilhelm@
gmx.de
Ulrich Reinicke,
Förderverein historisches
Gatow im Museumsdorf
Gatow e.V.
0162/8292062
info@gutshof-gatow.de
Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de 43

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Spandau
Spandau
U-Bhf.
Siemensdamm,
Treffpunkt
o
Berlin Spandau
Spandau
Gottfried-Arnold-
Weg
mo
Berlin Spandau
Spandau
Reformationsplatz
12
o
Berlin Spandau
Spandau
U-Bhf. Haselhorst
Treff: Ausgang
Gorgasring
mo
Berlin Spandau
Spandau
Jagowstraße 28
o
Radtour zu den Siedlungen der Berliner
Moderne im Nordwesten Berlins
Drei der sechs 2008 in die UNESCO-Welterbeliste
aufgenommenen Siedlungen im Nordwesten Berlins
werden erfahren. Stationen: Großsiedlung Siemensstadt
von 1929-34, Siedlung Schillerpark von 1924-
30 und Weiße Stadt von 1929-31. 15 km lange
Fahrradtour mit den Architekten Ulla Bauerochse,
Wolfgang Bunge und Peter Römhild.
Schilfdachkirche zum Guten Hirten
Als die Grenze zwischen Berlin und seinem
Umland zu einer Staatsgrenze geworden war,
wurden die in Berlin wohnenden Mitglieder der
Kirchengemeinde Groß Glienicke von ihrer
Gemeinde getrennt. Der damalige Pfarrer in Groß
Glienicke lief von Behörde zu Behörde, um die
Genehmigung für den Bau eines kirchlichen
Gebäudes im Berliner Gebiet, politisch gesehen im
Land des Klassenfeindes, zu erhalten. Im April
1953 wurde die Kirche eingeweiht. Sie ist ein
Denkmal deutsch-deutscher Geschichte.
www.schilfdachkapelle.de
Spandovia Sacra - Museum
Das reformationsgeschichtliche Museum Spandovia
Sacra der St.-Nikolai-Gemeinde ist in einem Haus
aus dem frühen 18. Jh. untergebracht, dessen Kern
noch aus dem Mittelalter stammt (wohl spätgotisch).
Hervorzuheben ist der erhaltene mittelalterliche
Keller. Das Gebäude zeichnet sich
weiterhin durch gut sichtbares Fachwerk aus.
www.nikolai-spandau.de
Spaziergang: Ehemalige
Reichsforschungssiedlung Haselhorst
1930-35 erbaut. Ziel war die Schaffung preiswerten
Wohnraums mit hoher Lebensqualität. Der Stadtspaziergang
gibt einen Einblick in die Planungsgeschichte,
die sich in einer differenzierten Gestaltung
der Wohnblöcke und Außenanlagen
widerspiegelt. Die Gartenanlagen von Leberecht
Migge und Gustav Allinger sind ein besonderes
Beispiel der Freiraumgestaltung, die als integraler
Bestandteil der Stadtplanung entwickelt wurden.
Seit 2003 modernisiert die GEWOBAG die
denkmalgeschützte Siedlung.
www.gewobag.de
Ulis Museumsladen
Fahrradgeschäft mit einer historischen
Ladeneinrichtung aus den 1920er Jahren, die
Wandbemalung wurde originalgetreu restauriert.
Mit viel Enthusiasmus entstand ein lebendiges
Museum im Fahrradladen samt Werkstatt. Wer
Teile für seinen Fahrradklassiker sucht oder
technische Probleme mit seinem historischen Rad
hat, dem wird in historischem Ambiente
weitergeholfen. Der Werkstoff Holz im Fahrradbau
wird an historischen Exponaten vorgestellt.
www.historische-fahrraeder-berlin.de
7. und 8.9.: Treff: 14
Uhr
8.9.: 12 - 14 Uhr
(sonst nicht geöffnet)
7. und 8.9.: 15 - 18
Uhr
8.9.: Treff: 9 Uhr
8.9.: zu Führungen
und Rahmenprogramm
7. und 8.9.: Anmeldung
erforderlich, begrenzte
Teilnehmerzahl. Dauer der
Tour: ca. 4-5 Std. Eigenes
Fahrrad erforderlich. Im
Anschluss besteht die
Möglichkeit, bis zum
Schäfersee weiterzufahren und
dort die U-Bahn zur Rückfahrt
zu benutzen.
Wolfgang Bunge
bunge.weser@gmx.de
8.9.: Führungen nach Bedarf Stefan Pfeiffer,
Förderkreis der ev.
Kirchengemeinde Am
Groß Glienicker See
0160/4421989
7. und 8.9.: Ausstellung:
Brückenbauer: Vielfalt,
Konflikte, Lösungen. Die
Ausstellung präsentiert zum
Themenjahr Reformation und
Toleranz einzigartige Originale
aus den eigenen Sammlungen.
7. und 8.9.: Museumscafé
8.9.: Stadtspaziergang mit
Michael Bienert und Peter
Schmidt-Seifert, Anmeldung
erforderlich an
a.zauritz@gewobag.de
8.9.: Führungen 10, 11, 13 und
15 Uhr durch Uli Feick
8.9.: Führungsthema: Rund
ums Rad - eine Zeitgeschichte,
max. 10 Personen. Fahrrad-
Klassik-Markt: Der Markt für
klassische und historische
Fahrräder, Teile und Zubehör.
Tauschen, Kaufen, Handeln,
keine Standgebühr.
Sabine Müller, ev.
Kirchengemeinde St.
Nikolai Berlin-Spandau
030/3338054
museum@nikolaispandau.de
Dr. Gabriele Mittag,
GEWOBAG
Wohnungsbau-
Aktiengesellschaft Berlin
030/47081525
g.mittag@gewobag.de
Uli Feick, Ulis
Museumsladen
030/3366987
uli@historischefahrraeder-berlin.de
44 Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Steglitz-
Zehlendorf
Steglitz
Goerzallee 313
ko
Berlin Steglitz-
Zehlendorf
Steglitz
Bergstraße 38A
o
Berlin Steglitz-
Zehlendorf
Zehlendorf
Clayallee 135
k
Berlin Steglitz-
Zehlendorf
Zehlendorf
Käuzchensteig 8/12
mbo
Berlin Steglitz-
Zehlendorf
Zehlendorf
Am Großen
Wannsee 80
mo
Eisenbahnmuseum
und -betriebswerkstatt Schönow. Das Betriebsgelände
der Zehlendorfer Eisenbahn und Hafen AG
(ZEUHAG), einzige Anschlussbahn an die
ehemalige preußische Stammbahn, birgt heute im
Lokschuppen von 1922 ein Eisenbahnmuseum mit
Fahrzeugen und Anlagen im Stil der 1930er Jahre.
Neben den Eisenbahnfahrzeugen werden die historische
Fahrkartendruckerei und ein Museum zur
Eisenbahnsicherungstechnik gezeigt.
www.mkb-berlin.de
Wasserturm auf dem Friedhof Steglitz
Seit Februar 2000 befindet sich die A.T.I.
Arzneimittelinformation Berlin GmbH in dem 1919
fertiggestellten Wasserturm. Der über 40 m hohe
Turm wurde seit seiner Fertigstellung mehrfach
umgebaut - u. a. zu einer Urnenhalle und in den
1930er Jahren zur Ehrenhalle. Die meiste Zeit stand
er jedoch leer. Gemeinsam mit dem Bezirk Steglitz
hat der Verlag den Turm Ende der 1990er Jahre
aufwendig restauriert. Besucher erhalten Zugang
zum Basisgeschoss.
www.arznei-telegramm.de
AlliiertenMuseum
Ehemaliges amerikanische Lichtspieltheater. Frei
stehender Putzbau von 1953. Große Formen- und
Materialvielfalt. Der Baustoff Holz fand hier
aufgrund seiner günstigen raumakustischen Eigenschaften
vielfach Verwendung.
www.alliiertenmuseum.de
Atelierhaus des Bildhauers Bernhard Heiliger
1939-42 errichtet. Nach dem Krieg wurde die leer
stehende Anlage zunächst von den Amerikanern
verwaltet, 1946 ging sie an den Berliner Magistrat
über. Den östlichen Teil des Gebäudes mit dem
ehemaligen Privatatelier Brekers und die angrenzende
Hausmeisterwohnung bezog im Februar 1949
der Bildhauer Bernhard Heiliger, der bis zu seinem
Tod 1995 hier lebte und arbeitete. Seit 1996 sind
diese Räume Sitz der Bernhard-Heiliger-Stiftung.
www.bernhard-heiliger-stiftung.de
Ehemalige Reichsluftschutzschule und
Hochbunker Heckeshorn
Der Hochbunker auf dem Gelände der ehemaligen
Reichsluftschutzschule Wannsee - erbaut 1938-39
nach Plänen des Architekten Eduard Jobst Siedler -
wurde in den 1980er Jahren reaktiviert und für den
Ernstfall zu einem strahlensicheren sog. Notkrankenhaus
umgebaut. Im II. Weltkrieg war hier der
bombensichere Sitz des Jägerleitstabes Berlin
untergebracht.
www.berliner-unterwelten.de
7.9.: 12 - 18 Uhr, 8.9.:
10 - 18 Uhr
7.9.: 11.30 - 14 Uhr
(sonst nicht geöffnet)
8.9.: 10 - 18 Uhr
(sonst Di - So 10 - 18
Uhr geöffnet)
8.9.: 11 - 18 Uhr
(sonst nicht geöffnet)
8.9.: zu den Führungen
(sonst nicht geöffnet)
7. und 8.9.: Führungen nach
Bedarf durch Martin Wohlan
7. und 8.9.: Führungen durch
die Ausstellung:
Eisenbahnsicherungstechnik
zum Anfassen, Treff:
Souvenirverkauf, Ausstellung:
Geschichte der Zehlendorfer
Eisenbahn. Mitfahrten auf
Handhebel- und Motordraisinen,
Diesellokomotiven
und Schwerkleinwagen sowie
Führerstandsmitfahrten auf
einer Diesellokomotive von
1934 gegen Entgelt.
Kindereisenbahn.
7.9.: 11.30, 12, 12.30, 13 und
13.30 Uhr Vortrag durch
Wolfgang Becker-Brüser:
Besichtigung des Basisgeschosses
mit Kurzreferat,
Treff: Eingangshalle
8.9.: Führungen 11 und 15 Uhr
durch Franziska Jenrich
8.9.: 11 Uhr Little America in
Berlin. Architekturführung und
Kiezspaziergang, Dauer: ca.
2,5 Std. 15 Uhr Little America
in Berlin. Entdeckertour für
Kinder ab 8 Jahren durch die
ehemalige US-Wohnsiedlung
am Hüttenweg, Klassenstufe:
ab Klasse 4, Dauer: 2 Std.
8.9.: Führungen 11, 13, 15 und
17 Uhr
8.9.: Ausstellung: Die
Geschichte des Gebäudes
8.9.: Führungen 12 und 14 Uhr
durch Reiner Janick
Treff: Durchfahrt zum
ehemaligen Krankenhausgelände,
max. 20 Personen,
Anmeldung erforderlich: nur
telefonisch 2.-5.9. 10 - 14 Uhr
Frank Jander, AG
Märkische Kleinbahn
e.V.
0160/8403787
fjander@mkb-berlin.de
Wolfgang Becker-Brüser,
A.T.I.
Arzneimittelinformation
Berlin GmbH
030/79490224
redaktion@arzneitelegramm.de
AlliiertenMuseum e.V.
030/8181990
info@
alliiertenmuseum.de
Nadia Abt, Elke Barth,
Bernhard-Heiliger-
Stiftung
030/8312012
info@bernhard-heiligerstiftung.de
Büro Berliner
Unterwelten e.V.
030/46068009
Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de 45

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Steglitz-
Zehlendorf
Zehlendorf
Quermatenweg 6
Treff: Foyer
o
Berlin Steglitz-
Zehlendorf
Zehlendorf
Bernadottestraße
56/58
bo
Berlin Steglitz-
Zehlendorf
Zehlendorf
Peter-Lenné-Straße
1
o
Berlin Steglitz-
Zehlendorf
Zehlendorf
Im Jagen 11
Hüttenweg 100
ko
Berlin Steglitz-
Zehlendorf
Zehlendorf
Inselstraße 28
o
Berlin Steglitz-
Zehlendorf
Zehlendorf
U-Bhf. Onkel Toms
Hütte
Treff: Bahnsteig
bo
Führung: Mies-van-der-Rohe-Villen und Garten
Das Haus in der Hermannstr. entstand 1911. 1928
ließ ein neuer Besitzer durch Mies van der Rohe
den Gartensaal anfügen. Das gegenüberliegende
Haus Werner zeigt einen ganz anderen Charakter.
Mies van der Rohe entwarf auf Wunsch der
Hausherrin 1913 eine Villa samt Garten im Stil
eines preußischen Landhauses von 1800. Dieses
Ensemble von Frühwerken van der Rohes wird
heute von der Parzival-Schule für behinderte Kinder
genutzt. Ausbau und Erhalt verdankt die Schule der
Stiftung Deutsche Klassenlotterie Berlin.
www.parzival-schule-berlin.de
Garten des Landhauses Neuhaus
Das ursprünglich als Einfamilienhaus mit Garten
konzipierte Landhaus Neuhaus erbaute Hermann
Muthesius 1906-07. Anfang der 1970er Jahre wurde
die Teilruine rekonstruiert. Dabei wurden fünf
voneinander unabhängige Wohnungen geschaffen.
Wichtige Stilelemente der Fassade dieses Hauses
sind hölzerne Fensterläden, weißes Gitterwerk an
den Balkonen und hölzerne Einfassungen der
Gaubenfronten. 1982 konnte der Landhausgarten
durch landeskonservatorische Betreuung
wiederhergestellt werden.
Haus Heydenreich
Als verkürzte Dreiflügelanlage im Stil ländlicher
Schlossarchitektur 1914-16 erbaut. Heute dient das
in den 1960er Jahren zum Logenhaus umgebaute
Baudenkmal als Sitz der Großen Landesloge von
Deutschland und ist Heimstatt für dreizehn Berliner
Logen mit etwa 300 Mitgliedern. Das Ordenshaus
der Großen Landesloge der Freimaurer ist das
deutschlandweite Zentrum der Bruderschaft und
gewöhnlich für die Öffentlichkeit nicht zugänglich.
www.freimaurerorden.org
KunstStoff Holz
In den Wäldern und Seen rund um das
Renaissanceschloss hatte die höfische Jagd seit
1542 Tradition. Im Hof des von Caspar Theyß
errichteten Jagdschlosses, das seit 1932 als Museum
dient, zeigen die Berliner Forsten und die Stiftung
Preußische Schlösser und Gärten Berlin-
Brandenburg, dass Holz nicht nur für den heimischen
Kamin genutzt werden kann.
www.stadtentwicklung.berlin.de/forsten
www.spsg.de/index.php?id=140
Landhausgarten auf Schwanenwerder
Der Lampenfabrikant Friedrich Wilhelm Wessel
griff den spektakulären Trend auf, eine
Villenkolonie zu gründen, und erwarb 1882 vom
Rittergutsbesitzer Hugo von Platen zu Sophienwalde
das Land. Das Landhaus der Wessel-Erben-
Gemeinschaft wurde vom neuen Eigentümer Dr.
Ewald Mosler erstmals umfassend saniert. Gleichzeitig
wurden ein Bootshafen und Anlegesteg
gebaut. 1913 erfolgte die Anlage des Gartenparks
durch den Architekten Ludwig Lesser.
www.berlin-schwanenwerder.de
Rundgang: Waldsiedlung Zehlendorf
Eine vielgestaltige und detailreiche neusachliche
Großsiedlung, 1926-32 von Bruno Taut, Otto
Rudolf Salvisberg und Hugo Häring in mehreren
Bauabschnitten für die GEHAG errichtet. Der
Rundgang geht der Frage nach: Wo endet die
Banalität des Wohnungsbaus und wo beginnt die
Einzigartigkeit dieses herausragenden Beispiels des
Siedlungsbaus der Weimarer Republik?
8.9.: Treff: 10, 11, 12
und 13 Uhr
(sonst nicht geöffnet)
7. und 8.9.: zu den
Führungen
(sonst nicht geöffnet)
7. und 8.9.: 10 - 18
Uhr
(sonst nicht geöffnet)
7. und 8.9.: 11 - 18
Uhr
7. und 8.9.: 12 - 17
Uhr
(sonst nicht geöffnet)
8.9.: Treff: 10 Uhr
7.9.: Gartenführungen 10, 12
und 14 Uhr, 8.9.: Führungen
10 und 12 Uhr durch Monika
Gruber
für alle: Treff: vor dem
Eingang zum Grundstück
7. und 8.9.: Führungen 11 - 17
Uhr stündlich
7. und 8.9.: Führungsthema:
Einblick hinter die Kulissen
der seit 1770 bestehenden
Bruderschaft, Treff: Foyer,
11.30, 13.30, 14.30 und 16.30
Uhr Vortrag im Preußen-
Zimmer: Baudenkmal
Ordenshaus - Freimaurerei
heute, Ausstellung im
Gartensaal: Die Entwicklung
der Freimaurerei. Ort:
Gartensaal
7. und 8.9.: Bogenbau und
Bogenschießen, Holzarbeiten
an Werkbänken unter
fachkundiger Anleitung,
Instrumentenbau,
Zimmermannskunst. Besuch
des Schlosses oder des
Jagdzeugmagazins ist
kostenpflichtig.
7. und 8.9.: Ausstellung: Vom
Innehalten der Plastik im
Raum - Christian Roehl
Mit Holger Dürr, Anmeldung
erforderlich bis 1.9.
Reinhard Wegener,
Parzival-Schule
030/8181970
wegener@parzivalschule-berlin.de
Monika Gruber,
Eigentümergemeinschaft
Bernadottestraße
030/8313405
monika-gruberberlin@web.de
Elmar Popitz, Große
Landesloge der
Freimaurer von
Deutschland
030/8417160
lgs@freimaurerorden.org
Thorsten Wiehle,
Berliner Forsten
030/64193729
thorsten.wiehle@
senstadtum.berlin.de
Stefanie Jüngerkes, ev.
Bildungsstätte auf
Schwanenwerder
0160/90790705
juengerkes@berlinschwanenwerder.de
Holger Dürr
holger-duerr@web.de
46 Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Steglitz-
Zehlendorf
Zehlendorf
Königin-Luise-
Straße 55
und Nr. 57
kbo
Berlin Steglitz-
Zehlendorf
Zehlendorf
Wannseebadweg 25
o
Berlin Steglitz-
Zehlendorf
Zehlendorf
Potsdamer Chaussee
33
fmbo
Berlin Steglitz-
Zehlendorf
Zehlendorf
Potsdamer Chaussee
33
mko
Berlin Tempelhof-
Schöneberg
Schöneberg
Großgörschenstraße
12-14
bo
St.-Annen-Kirche
Langhaus geht auf die 1. Hälfte des 13., der Chor
auf die 2. Hälfte des 15. Jhs. zurück. Nach den
Verheerungen des 30-jährigen Kriegs wurde sie in
den 1670er Jahren wieder aufgebaut. Mit der
Renovierung von 1905-06 kamen Elektrizität,
Kirchenbänke und eine Orgel. Der Beschuss im II.
Weltkrieg vernichtete Turm, Glockenstuhl, Dach
und Kirchenfenster. Trotz der gewaltigen Zerstörungen
finden sich im Inneren Reste spätgotischer
Malereien mit der Darstellung der Annen-
Legende.
www.kg-dahlem.de
Strandbad Wannsee
In Europas größtem Binnenseebad wurde 1907
angebadet. Die Bauten des Strandbades Wannsee
im Stil der Neuen Sachlichkeit wurden 1929-30 von
Martin Wagner und Richard Ermisch errichtet. Die
gesamte und vor einigen Jahren teilrestaurierte
Anlage steht unter Denkmalschutz.
www.berlinerbaederbetriebe.de
Studentendorf Schlachtensee
1959-64 erbaut. Verrnachlässigt und baulich stark
verändert steht es auf wertvollem städtischem
Grund und sollte daher abgerissen, der Boden
höchstbietend verwertet werden. Insbesondere die
Bürger des Studentendorfes opponierten gegen
diese Pläne und erreichten, dass eine der
bedeutendsten studentischen Wohnanlagen der
westdeutschen Nachkriegsgeschichte, ein Geschenk
der Amerikaner, erhalten werden konnte.
Förderprojekt der Deutschen Stiftung
Denkmalschutz.
www.studentendorf-berlin.com
Studentendorf Schlachtensee, Künstlerhaus 19
Für die Ausstellung: Denk mal Kunst? Unbequem?
setzt sich eine Gruppe des Künstlerhauses 19 im
Studentendorf Schlachtensee mit Einzelaspekten
und der mentalen Ausdehnung des unbequemen
Denkmals auseinander. Über vielfältige Ausdrucksweisen
wie Malerei, Zeichnung, Collage, Fotografie
und Installation wird die der Kunst immanente sog.
Widerständigkeit, Unbequemes zu denken, sichtbar
zu machen und zu konservieren, herausgearbeitet.
www.kuenstlerhaus19.de
Alter St.-Matthäus-Kirchhof
1856 angelegt, beherbergt nicht nur die letzten
Ruhestätten von Prominenten wie Jacob und
Wilhelm Grimm, Rudolf Virchow, Alfred Messel
oder Carl Bolle.
www.efeu-ev.de/parlamemento.html
www.zwoelf-apostel-berlin.de/kirchhoefe
8.9.: 12 - 18 Uhr
7. und 8.9.: zu den
Führungen
7. und 8.9.: zu den
Führungen
7.9.: 15 - 20 Uhr, 8.9.:
13 - 18 Uhr
8.9.: zur Führung
8.9.: Führungen 12 Uhr und
stündlich nach Bedarf
8.9.: Führungstreff: vor der
Kirche, 12 - 18 Uhr
Ausstellung in der Pacelliallee
61: Erinnern - Lernen -
Handeln, 14 Uhr Kinder
entdecken die Kirche, 15 - 18
Uhr nach Bedarf Tänze und
Lieder aus verschiedenen
Jahrhunderten - freies Singen
mit Gitarrenbegleitung und
dem Musizierkreis der
Gemeinde, 17.30 Uhr Lesung
und Segen
7. und 8.9.: Historische
Führungen 11 und 13 Uhr
durch Prof. Dr. Charlotte
Hecht-Buchholz, Georg Esser
und Ludwig Hecht von der IG
NSW
7. und 8.9.: Treff: Vorplatz vor
dem Eingang, freier Eintritt
zum Bad nur für
Führungsteilnehmer
7. und 8.9.: Führungen 13 und
15 Uhr durch Andreas Barz
Treff: Wasgenstr. 75,
Dorfplatz vor dem Rathaus
7.9.: Führung 16 Uhr durch
Heidrun Kunert
7.9.: Führungstreff: Foyer, 7.
und 8.9.: Ausstellung: Denk
mal Kunst? Unbequem?, Tag
der offenen Ateliers, Zeichen
setzen - Selbermachen für
Kinder und Eltern, Ort für alle:
Wasgenstr. 75
8.9.: 15 Uhr Friedhofsführung
zur Klanginstallation und zur
Geschichte des Friedhofs mit
Christian Find und Ludger
Wekenborg, Treff:
Friedhofskapelle
Maria Ruppel, ev.
Kirchengemeinde Berlin-
Dahlem
030/8313813
h.m.ruppel@gmx.de
Berliner Bäder-Betriebe
AöR
030/787325
kundenbetreuung@bbbaoer.de
Andreas Barz,
Studentendorf
Schlachtensee eG
030/9395040
vorstand@studentendorfberlin.com
Marina Schulze,
Künstlerhaus 19 am
Schlachtensee e.V. im
Studentendorf
Schlachtensee
0172/3008643
joker@bibest.de
Miguel-Pascal Schaar,
EFEU e.V.
030/7811850
schaar@zwoelf-apostelberlin.de
Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de 47

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Tempelhof-
Schöneberg
Schöneberg
Elßholzstraße 34-37
mo
Berlin Tempelhof-
Schöneberg
Schöneberg
Bessemerstraße 2/14
o
Berlin Tempelhof-
Schöneberg
Schöneberg
Grunewaldstraße
Ecke Akazienstraße
bo
Berlin Tempelhof-
Schöneberg
Schöneberg
Perelsplatz 6-9
o
Berlin Tempelhof-
Schöneberg
Schöneberg
Hauptstraße 46,
Treffpunkt
bo
Berlin Tempelhof-
Schöneberg
Schöneberg
Winterfeldtstraße
Ecke Eisenacher
Straße
bo
Ehemalige Augusta-Schule und Hochbunker
Pallasstraße
Der 1943-45 durch sowjetische Zwangsarbeiter im
Rohbau fertiggestellte Hochbunker sollte dem
Fernmeldeamt als Schutzraum für technische
Einrichtungen dienen. 1986-89 zu einem Zivilbunker
ausgebaut. Das Schulgebäude der ehemaligen
Augusta-Schule, 1912-14 nach Entwürfen des
Architekten Paul Graef erbaut, war ab 1943 zu
einem Zwangsarbeiterlager umfunktioniert worden.
Die Schule ist heute eine Sekundarschule mit
gymnasialer Oberstufe und trägt den Namen von
Sophie Scholl.
www.museentempelhof-schoeneberg.de
www.sophie-scholl-schule.eu
Ehemalige Schultheiss-Mälzerei
Mitte der 1990er Jahre wurde die 1914-17 nach
einem Entwurf von Schlüter errichtete Malzfabrik
in Schöneberg endgültig geschlossen. Der neue
Eigentümer Frank Sippel ist 2011 aktiv dabei,
dieses Gelände zu einem kreativen Ort umzuwandeln.
Das Hauptgebäude und Herzstück jedoch
blieb bisher unangetastet und befindet sich seit der
Stilllegung in seinem ursprünglichen Zustand.
www.malzfabrik.de
Ev. Apostel-Paulus-Kirche
1894 erbaut, nach Kriegsschäden 1960-61 wiederhergestellt.
Die vom Nordturm überragte gründerzeitliche
Hallenkirche mit breitem Mittelschiff und
sehr schmalen Seitenschiffen orientiert sich in ihrer
aufwendigen Gestaltung mit zahlreichen Form- und
Glasurziegeln an der märkischen Backsteingotik.
Die Fragmente der Fresken und die Glasmalereifenster
aus der Wende vom 19. zum 20. Jh. lassen
die ursprünglich reiche Ausstattung erahnen.
www.ev-apg.de
Friedrich-Bergius-Schule
1901-02 als Gymnasium Friedenau errichtet. Der
repräsentative historische Bau weist sowohl
Anklänge an die beginnende Moderne wie
Reminiszenzen an die Renaissance auf. Die
bauzeitliche Gestaltung der Hallen und Treppenhäuser
ist erhalten. Im Schulgebäude hat auch das
Schul- und Stadtteilmuseum Berlin-Friedenau
seinen Sitz.
www.friedrich-bergius-schule.de
www.museum-friedenau.de
Führung: Kirchen in Alt-Schöneberg
Der traditionsreichste Bau ist die Dorfkirche
Schöneberg, deren Anfänge auf die 1760er Jahre
zurückreichen. Zwischen der Dorf- und der ev.
Paul-Gerhardt-Kirche liegen dann nur wenige Meter
- und 200 Jahre. Diese Architekten begegnen uns
auch bei der letzten Station, der Kath. St.-Norbert-
Kirche wieder: Nach schweren Kriegszerstörungen
bauten sie 1960-62 die ursprünglich von Karl Kühn
schon 1913-18 errichtete Kirche wieder auf. Mit
Volker Georg Buisman. Max. 15 Personen.
www.schoeneberg-evangelisch.de
Gedenkort Hilde Radusch
2012 konnten Miss Marples Schwestern, das
bundesweite Netzwerk für Frauengeschichte,
unterstützt vom Bezirk Tempelhof-Schöneberg den
ersten Gedenkort für eine lesbisch lebende und von
den Nazis verfolgte Kommunistin enthüllen. Bei der
Besichtigung wird die Biografie von Hilde Radusch
vorgestellt und an die Geschichte der lesbischen
Frauen erinnert.
www.frauentouren.de
7. und 8.9.: zur
Führung
(sonst nicht geöffnet)
7.9.: zum
Rahmenprogramm
(sonst nicht geöffnet)
8.9.: zu den Führungen
7. und 8.9.: zu
Führung und
Rahmenprogramm
(sonst nicht geöffnet)
7.9.: Treff: 14 Uhr,
8.9.: Treff: 12 und
15.30 Uhr
7.9.: zur Führung
7. und 8.9.: Führung 14 Uhr
durch Bodo Förster
Treffpunkt wird bei
Anmeldung bekannt gegeben,
max. 20 Personen, Anmeldung
erforderlich bis 5.9. bei Pegah
Mehravar
7.9.: 11 - 17 Uhr stündlich
Malzreise, Treff: Alte
Mälzerei, max. 30 Personen,
Anmeldung erforderlich, festes
Schuhwerk und warme
Kleidung werden angeraten
8.9.: Führungen 12 und 15 Uhr
durch Sibylle Suchan-Floss
und Werner Brinkmann
Treff: Vorraum der Kirche
8.9.: Führung 14 Uhr durch
Michael Rudolph
8.9.: Führungsthema: Leben
und Werk des Architekten
Erich Blunck, Treff:
Schulportal, max. 50 Personen.
Das Schul- und Stadtteilmuseum
Berlin-Friedenau
stellt sich vor.
7.9.: Führung 17 Uhr durch
Claudia von Gélieu
Pegah Mehravar, Museen
Tempelhof-Schöneberg
030/902776163
pegah.mehravar@bats.berlin.de
Marleen Venus, IGG
Malzfabrik mbH
030/755124800
mv@malzfabrik.de
Werner Brinkmann, ev.
Apostel-Paulus-
Kirchengemeinde
0170/2173439
wernerbrinkmann@
yahoo.de
Friedrich-Bergius-Schule
030/902777910
friedrich_bergius@
schulen-tempelhofschoeneberg.de
Volker Georg Buisman,
ev. Kirchengemeinde
Alt-Schöneberg
0162/3815682
volkergbuisman@
aol.com
Claudia von Gélieu,
Frauentouren
030/6261651
frauentouren@t-online.de
48 Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Tempelhof-
Schöneberg
Schöneberg
Hans-Rosenthal-
Platz 1
fmo
Berlin Tempelhof-
Schöneberg
Tempelhof
Marienfelder Allee
66-80
Treff: vor der
Erinnerungsstätte
Notaufnahmelager
Marienfelde
mo
Berlin Tempelhof-
Schöneberg
Tempelhof
Alt-Marienfelde
o
Berlin Tempelhof-
Schöneberg
Tempelhof
Alt-Mariendorf 37
bo
Berlin Tempelhof-
Schöneberg
Tempelhof
Platz der Luftbrücke
1-6
mo
RIAS-Funkhaus, Deutschlandradio
Ehemaliges RIAS-Funkhaus von 1938-41, für die
Bayerische Stickstoffwerke AG erbaut. Nach der
Kapitulation wurde das zum Vermögen des
Konzerns gehörende Gebäude von den Alliierten
beschlagnahmt. Die Mischung aus Stahlskelettbau
im Inneren und tragenden Außenmauern erlaubte
es, das ursprüngliche Verwaltungsgebäude 1948 in
ein Funkhaus umzubauen. 1948-93 beherbergte das
Gebäude den RIAS. Heute wird hier das Programm
von Deutschlandradio Kultur produziert.
Förderprojekt der Deutschen Stiftung
Denkmalschutz.
www.dradio.de
Bustour: Verschwunden und vergessen
Vierstündige Bustour zu ehemaligen Flüchtlingslagern
in Berlin. Flüchtlinge und Übersiedler aus
der DDR durchliefen im Notaufnahmelager Marienfelde
von seiner Gründung 1953 bis zur Wiedervereinigung
1990 das Notaufnahmeverfahren, um
ein neues Leben in der Bundesrepublik Deutschland
zu starten. Seit 2007 steht die Anlage unter
Denkmalschutz, manch anderes ehemaliges
Flüchtlingslager ist hingegen nicht erhalten. Bei der
Bustour führt Katharina Hochmuth, Historikerin.
www.notaufnahmelager-berlin.de
Dorfkirche Marienfelde
Noch heute vom ursprünglichen Dorfanger
umgeben, wurde im ersten Drittel des 13. Jhs.
erbaut und ist damit eines der ältesten Bauwerke
Berlins. Bauhistorisch ist die Kirche spätromanisch
mit frühgotischen Anbauten, der Innenraum wurde
mehrfach verändert, zuletzt 1921 unter Bruno
Möhring. 1994 wurde die neue, dreimanualige
Orgel der dänischen Orgelbauer Frobenius und
Sonner eingebaut.
www.ev-kirchengemeinde-marienfelde.de
Ev. Dorfkirche Mariendorf
Die Ursprünge der spätromanischen Dorfkirche
liegen im ersten Drittel des 13. Jhs. Um 1500 erhielt
das Westwerk der Feldsteinkirche einen hölzernen
Turmaufsatz und einen Sakristeianbau. Mitte des
16. Jhs. wurde die Kirche eingewölbt und der Raum
durch eine Stützenfolge in der Mitte in zwei
Kirchenschiffe unterteilt. Haube und Laterne des
Fachwerkturmes wurden 1737 angefügt. Nach
Beschädigungen im II. Weltkrieg wurde die Kirche
1954-56 unter Friedrich Mellin umgestaltet.
www.ev-kirchengemeinde-mariendorf.de
Flughafen Tempelhof - Tempelhofer Freiheit
In den 1930er Jahren errichtetes Gebäude des
Flughafens Tempelhof spiegelt die wechselvolle
Geschichte Berlins wider: Es ist Ausdruck der
nationalsozialistischen Ideologie und diente im II.
Weltkrieg der Rüstungsproduktion durch Zwangsarbeiter.
Tempelhof ist aber auch ein Symbol der
Freiheit, die Luftbrücke von 1948/49 hat den
Flughafen weltberühmt und zum Mythos gemacht.
www.tempelhoferfreiheit.de
7. und 8.9.: zu den
Führungen
(sonst nicht geöffnet)
8.9.: Treff: 10.15 Uhr
(sonst nicht geöffnet)
8.9.: 15 - 18 Uhr
7.9.: 10 - 16 Uhr, 8.9.:
11 - 16 Uhr
8.9.: zu den Führungen
7. und 8.9.: Führungen 11 und
14 Uhr durch Adolf Stock
Treff: Haupteingang, max. 20
Personen, Anmeldung
erforderlich bis 2.9. bei
Brigitte Stephan,
Kommunikation
8.9.: Max. 45 Personen,
Achtung kostenpflichtig: 6/3
Euro Anmeldung erforderlich
bis 7.9.
Deutschlandradio,
Kommunikation
030/85036161
presse@dradio.de
Stephanie Freiheit,
Erinnerungsstätte
Notaufnahmelager
Marienfelde
030/75008400
info-enm@stiftungberliner-mauer.de
8.9.: Führungen nach Bedarf Jutta Wagner, ev.
Kirchengemeinde
Marienfelde
030/7212020
jutta.wagner@
jazzpolizei.de
7. und 8.9.: Führungen nach
Bedarf
7. und 8.9.: nach Bedarf:
Martin Neitzel an der Schuke-
Orgel, 10 Uhr Gottesdienst
8.9.: 10, 12, 14 und 16 Uhr
Führungen: Bauteil H2 rund,
ehemaliger Sitz der
Hauptverwaltung der
Deutschen Lufthansa AG,
später Hotel der US Air Force,
das zu einem Kreativzentrum
umgebaut werden soll, 8.9.: 11,
13 und 15 Uhr Führungen: Der
bei Kriegsende ausgebrannte
ehemalige Filmbunker der
Hansa Luftbild AG, für alle:
Treff: Platz der Luftbrücke 4,
Foyer des Bauteils H2 rund
Pfarrer Hans-Martin
Brehm, ev.
Kirchengemeinde Berlin-
Mariendorf
030/7065005
brehm@evkirchengemeindemariendorf.de
Andreas Fritzsche,
Tempelhof Projekt
GmbH
030/200037441
tour@
tempelhoferfreiheit.de
Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de 49

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Tempelhof-
Schöneberg
Tempelhof
General-Pape-Straße
Treff: Ecke Werner-
Voß-Damm
o
Berlin Tempelhof-
Schöneberg
Tempelhof
Werner-Voß-Damm
54A
mbo
Berlin Tempelhof-
Schöneberg
Tempelhof
General-Pape-Straße
Ecke
Loewenhardtdamm
mo
Berlin Tempelhof-
Schöneberg
Tempelhof
Rathausstraße 28-29
fmbo
Berlin Tempelhof-
Schöneberg
Tempelhof
S-Bhf. Lichtenrade,
Treffpunkt
mbo
Führung: Kasernen General-Pape-Straße
Führung mit Nadja Chaaban-Pribnow entlang des
Geschichtsparcours. Verschwundene Orte und
verborgene Spuren im ehemaligen Militärgelände
an der General-Pape-Str. werden sichtbar gemacht.
Anhand von 14 Stationen wird die historische
Entwicklung dieses vielgestaltigen Areals skizziert -
vom bäuerlichen Großen Feld über den Bau der
Kasernenkomplexe der Eisenbahn-Regimenter Nr. 2
und Nr. 3 bis zum Bahnhof Südkreuz.
www.jugendmuseum.de
Gedenkort SA-Gefängnis Papestraße
In dem ursprünglich für die Preußischen Eisenbahn-
Regimenter erbauten Kasernengebäude befand sich
von März bis Dezember 1933 ein frühes
Konzentrationslager unter Führung der SA. Der
Gedenkort SA-Gefängnis Papestraße ist der einzige
historische Ort des frühen NS-Terrors in Berlin, in
welchem sich noch Spuren aus dem Jahr 1933
finden lassen. Die als Haftzellen genutzten Kellerräume
sind weitgehend in ihrem damaligen Zustand
erhalten.
www.museentempelhof-schoeneberg.de
www.gedenkort-papestrasse.de
Großbelastungskörper
Mahnendes Relikt der monströsen Stadtplanung
unter der Leitung des Generalbauinspektors Albert
Speer. Im Zusammenhang mit der geplanten
Umgestaltung Berlins zur sog. Reichshauptstadt
Germania 1937-43 untersuchten Ingenieure die
Tragfähigkeit des Berliner Baugrunds. 2009 wurde
er als Informationsort zur kritischen Auseinandersetzung
mit der Zeit des Nationalsozialismus der
Öffentlichkeit übergeben.
www.jugendmuseum.de
www.schwerbelastungskoerper.de
Martin-Luther-Gedächtniskirche
1935 fertiggestellt. Die nationalsozialistische
Machtergreifung 1933 wirkte sich noch auf die
Innengestaltung aus. Die Kirche gilt als einmaliges
Zeitdokument nationalsozialistischer Einflüsse auf
den protestantischen Sakralbau. Der große
Triumphbogen des Chores erzählt noch heute von
der engen Verschmelzung christlicher und
nationalsozialistischer Symbolik. Förderprojekt der
Deutschen Stiftung Denkmalschutz.
www.ev-kirchengemeinde-mariendorf.de
www.denkmalschutz-kuratorium-berlin.de
Rundgang: Gedenkorte zum Nationalsozialismus
in Lichtenrade
Stationen: am Erich-Hermann-Platz, zum
Gedenkstein für die Opfer des Faschismus auf dem
Ev. Kirchhof in der Paplitzer Str., zum Mahnmal für
das KZ-Außenlager Lichtenrade und weiter zu
ausgewählten Stolpersteinen für jüdische Mitbürger.
Neben den historischen Inhalten wird exemplarisch
an der Entstehung der einzelnen Gedenkorte die
Entwicklung von 30 Jahren Gedenkkultur in der
Bundesrepublik Deutschland in Bezug auf den
Nationalsozialismus beleuchtet. Max. 20 Personen.
www.berliner-geschichtswerkstatt.de
8.9.: Treff: 15 Uhr
7. und 8.9.: 12 - 18
Uhr
7.9.: 13 - 18 und 21 -
22 Uhr, 8.9.: 13 - 18
Uhr
7. und 8.9.: 10 - 16
Uhr
8.9.: Treff: 11 Uhr
8.9.: Führung 15 Uhr durch
Nadja Chaaban-Pribnow
max. 40 Personen, Anmeldung
erforderlich bis 5.9.
7.9.: Führungen 12 und 16
Uhr, 8.9.: Führungen 14 und
17 Uhr durch Stephan
Zollhauser, Irene von Götz,
Christoph Kühn
7. und 8.9.: für alle: Treff: vor
dem Gebäude, max. 30
Personen, Anmeldung
erforderlich bis 5.9.
7.9.: Führung 17 Uhr, 8.9.:
Führungen 12 und 15 Uhr
durch Berliner Unterwelten
e.V.
7. und 8.9.: zu den Führungen
max. 25 Personen, Anmeldung
erforderlich bis 6.9. bei Pegah
Mehravar, 7.9.: 14 Uhr
Ausstellungseröffnung: Präsentation
der Ergebnisse des
Schüler-Workshops und des
Kunstprojektes in Form von
Fotos, performativen künstlerischen
Konzepten, skulpturalen
Eingriffen und Videoprojektionen,
ab ca. 21 Uhr
Lichtprojektionen auf dem
Bauwerk
7.9.: Führung 13 Uhr und nach
Bedarf, 8.9.: Führungen nach
Bedarf durch Dr. Karen Bork
7. und 8.9.: nach Bedarf:
Friedrich-Wilhelm Schulze an
der Walcker-Orgel
Pegah Mehravar, Museen
Tempelhof-Schöneberg
030/902776163
pegah.mehravar@bats.berlin.de
Pegah Mehravar, Museen
Tempelhof-Schöneberg
030/902776163
pegah.mehravar@bats.berlin.de
Pegah Mehravar, Museen
Tempelhof-Schöneberg
030/902776163
pegah.mehravar@bats.berlin.de
Pfarrer Hans-Martin
Brehm, ev.
Kirchengemeinde Berlin-
Mariendorf
030/7065005
brehm@evkirchengemeindemariendorf.de
Dr. Andreas Bräutigam,
Berliner
Geschichtswerkstatt e.V.
030/7461731
geschichtswerkstattlichte
nrade@t-online.de
50 Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Tempelhof-
Schöneberg
Tempelhof
mbo
Berlin Treptow-
Köpenick
Firlstraße 16
kbop
Berlin Treptow-
Köpenick
Köpenick
Ostendstraße 1-4
o
Berlin Treptow-
Köpenick
Köpenick
Don-Ugoletti-Platz
Ecke Eibseestraße
kbo
Berlin Treptow-
Köpenick
Köpenick
Regattastraße 191,
Treffpunkt
mbo
Zwangsarbeit auf dem Flugfeld und im
Flughafen Tempelhof
KZ Columbiahaus, 1933-36 im Militärgefängnis auf
dem Tempelhofer Feld. Flughafen von 1936-39,
auch als Montagewerk der WeserFlugbau GmbH
für Bombenflugzeuge genutzt. Im Umfeld siedelten
sich Zulieferbetriebe an, die ihre hohen Stückzahlen
durch jede Form von Zwangsarbeit erreichten. Es
entstanden spätestens ab 1940 mehrere kasernenartige
Barackenlager als Massenunterkünfte am
Columbiadamm und ein kleineres am Tempelhofer
Damm. Ab 1944 Produktion in den Untergrund
verlegt.
www.thf33-45.de
Ev. Christuskirche
1906-08 nach Entwürfen von Robert Leibnitz
errichtet. Der mächtige Backsteinbau hat einen
kreuzförmigen Grundriss, über dessen Vierung sich
ein 56 m hoher Turm erhebt, der von vier Türmchen
eingefasst wird. Das hohe Sockelgeschoss und der
Turmunterbau sind mit massiven Blöcken aus
Rüdersdorfer Kalkstein verkleidet. Die Kirche
verfügt über eine hervorragende Akustik und wurde
früher vom VEB Deutsche Schallplatten Berlin für
Tonaufnahmen genutzt.
www.ev-kirche-oberschoeneweide.de
Ehemalige Nationale Automobilgesellschaft
1914-17 als Großbetrieb der Nationalen
Automobilgesellschaft nach Entwurf von Peter
Behrens in Absprache mit Emil Rathenau errichtet,
war das Gebäude für die moderne Industriearchitektur
in Deutschland beispielgebend. Besonders
der städtebaulich wirkungsvoll platzierte Verwaltungsbau
mit dem beherrschenden Turm ist ein
Zeugnis für die selbstbewusste Industriekultur am
Beginn der Moderne.
Ev. Friedenskirche Grünau
Die Friedenskirche zählt zu den Ende des 19. Jhs.
im Zusammenhang mit der Kirchenbaupolitik
Kaiser Wilhelms II. entstandenen Berliner Kirchen.
1904-06 im märkischen Stil erbaut. Die Fassade
besteht aus Nesselberg-Sandstein und roten Ziegeln.
Im Inneren wurden 2006 ursprüngliche Wandmalereien
nach mittelalterlichen Vorlagen teilweise
freigelegt. Die liturgische Ausstattung ist in Eiche
geschnitzt.
www.kirche-bohnsdorf.de
Führung: Bootshäuser und Sportgeschichte
Grünau ist seit 132 Jahren eng mit dem Wassersport
verbunden. An der vom Kaiser geförderten
Regattastrecke errichteten Segel- und Rudervereine
imposante Bootshäuser und schufen ein wilhelminisches
Architekturensemble im ländlichen Stil.
Dazu gehören das Wassersportmuseum (Nr. 191),
die Bootshäuser Regattastraße Nr. 231 (1905 von
Frey), Nr. 237 (1902 von Spalding und Loebell)
sowie der Ruder-Club Sport-Borussia in Nr. 239
(1906 von Toebelmann und Groß) und das
Bootshaus Sportdenkmal.
www.wassersportmuseum-gruenau.de
7. und 8.9.: zu den
Führungen
8.9.: zum Konzert
(sonst So 10 Uhr zum
Gottesdienst und auf
Anfrage geöffnet)
7. und 8.9.: 10 - 15
Uhr
(sonst nicht geöffnet)
7.9.: 10 - 18 Uhr
7.9.: Treff: 10 Uhr
(sonst nicht geöffnet)
7. und 8.9.: 14 und 16.30 Uhr
Führung durch Beate Winzer
und Prof. Dr. Gerhard Baader:
Vom Columbiahaus zur
Zwangsarbeit, Treffpunkt wird
bei Anmeldung bekannt
gegeben, max. 25 Personen,
Anmeldung erforderlich bis
30.8. telefonisch, per E-Mail
oder schriftlich an: THF 33-45,
c/o Berliner Geschichtswerkstatt
e.V., Goltzstr. 49,
10781 Berlin, 8.9.: 14 Uhr
Führung: Von der Flugzeugfabrik
der NS-Luftwaffe zum
Konzentrationslager, Treffpunkt
wird bei Anmeldung
bekannt gegeben, max. 25
Pers., Anmeldung erforderlich
bis 30.8. bei Eugen Troendlin
Tel.: 030/69004870 oder per
E-Mail e.t.oker@t-online.de
8.9.: 17 Uhr Chorkonzert: Der
Cantemuschor Berlin und
Concertino Neukölln unter der
Leitung von René Schütz
singen u.a. die Messe von
Johannes Eccard (1579),
Geistliches Konzert von
Johann Vierdanck (1605-1646)
in der Bearbeitung von René
Schütz. Eintritt frei, Kollekte
erbeten.
7. und 8.9.: Führungen 10, 11,
12, 13 und 14 Uhr
7. und 8.9.: Führungsthema:
Einblicke in Lichthof und
Konferenzsaal sowie
Turmbesteigung, Treff:
Turmeingang, max. 30
Personen
7.9.: 10.30 Uhr Kinderführung
durch Dr. Ursula Steinike:
Friedenskirche in Grünau-
Sand-Steine-Teufel, Treff: vor
der Kirche, 7.9.: 18 Uhr Chor
des Bürgerhauses Grünau unter
der Leitung von Gisela
Würzebesser.
7.9.: Thema: Reflexion zum
Denkzeichen des Berliner
Wassersports, mit Werner
Philipp, max. 15 Personen,
Anmeldung erforderlich
Beate Winzer, Prof. Dr.
Gerhard Baader,
Förderverein zum
Gedenken an Nazi-
Verbrechen um und auf
dem Tempelhofer
Flugfeld e.V.
030/2154450
info@thf33-45.de
Pfrn. Schwer
030/5353155
gemeinde@ev-kircheoberschoeneweide.de
Margitta Möller, Comer
Immobilienmanagement
GmbH und Co. KG
030/53054840
margitta.moeller@
comerhomes.de
Pfarrer Ulrich Kastner,
Kirchengemeinde
Bohnsdorf-Grünau
030/6761090
ev-kirche-bohnsdorf@tonline.de
Werner Philipp,
Senatsverwaltung für
Inneres und Sport,
Grünauer
Wassersportmuseum
0171/8451662
wassersportmuseum@
gmx.net
Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de 51

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Treptow-
Köpenick
Köpenick
Akazienhof
Ecke
Gartenstadtweg
o
Berlin Treptow-
Köpenick
Köpenick
Reinbeckstraße 9
Treff: Industriesalon
Schöneweide
mbo
Berlin Treptow-
Köpenick
Köpenick
Müggelseedamm
307
fo
Berlin Treptow-
Köpenick
Köpenick
Fürstenwalder
Damm 602,
Treffpunkt
fo
Berlin Treptow-
Köpenick
Köpenick
Schlossinsel
o
Gartenstadt Falkenberg
Der Architekt Bruno Taut griff hier 1913-15 im
Sinne einer Lebens- und Kulturreform die engl.
Gartenstadtidee auf. Seit 2008 Welterbe der
UNESCO. Studierende des Masterstudiengangs
Historische Urbanistik am Center for Metropolitan
Studies der Technischen Universität Berlin
erarbeiteten im Rahmen eines Projektseminars in
Kooperation mit der Berliner Bau- und Wohnungsgenossenschaft
von 1892 eine Ausstellung zur
Geschichte und Gegenwart der Gartenstadt
Falkenberg.
www.1892.de
www.welterbe-berlin.de
Industrielandschaft Oberschöneweide
Mit dem Bau des Kabelwerks Oberspree (ab 1896)
wurde Schöneweide zu einer Wiege der sog.
Elektropolis. Produziert wurde hier alles, was Strom
fließen lässt, außerdem Maschinenbau, Funk- und
Fernmeldetechnik sowie Automobilbau. Einst von
führenden Architekten gebaut, stehen die sog.
Kathedralen der Industrie heute unter Denkmalschutz.
Sie künden von einer untergegangenen
Epoche und haben Mühe, ihren Platz in der
Gegenwart zu finden.
www.industriesalon.de
Museum im Wasserwerk Friedrichshagen
Im 1979 stillgelegten Schöpfmaschinenhaus B des
Wasserwerks Friedrichshagen eingerichtet und zeigt
seit 1987 die Geschichte der Wasserversorgung und
Stadtentwässerung Berlins. Eine originale Verbunddampfmaschine
von 1893 kann vorgeführt werden.
Die Wasserwerksanlage wurde von dem englischen
Ingenieur Henry Gill entworfen. Die Gebäude
wurden 1889-93 von Richard Schultze in märkischgotischer
Backsteinarchitektur errichtet.
Förderprojekt der Deutschen Stiftung
Denkmalschutz.
www.museum-im-wasserwerk.de
Rundgang: Wasserwerk Friedrichshagen
Das Wasserwerk ging 1893 als drittes städtisches
Wasserwerk in Betrieb. Es war damals das größte
und modernste Werk Europas. Entstanden ist es in
Zusammenarbeit zwischen Henry Gill, dem
englischen Ingenieur und ersten Direktor der
Städtischen Wasserwerke, und dem Architekten und
Stadtbaumeister Richard Schultze, der die
Hochbauten in den Formen des märkischen
Backsteinbaus schuf. Förderprojekt der Deutschen
Stiftung Denkmalschutz. Rundgang mit Yvonne
Hildebrandt.
www.museum-im-wasserwerk.de
www.bwb.de
Schlosskirche Köpenick
1682-84 errichtet, war sie der erste protestantische
Zentralbau mit Kuppel auf märkischem Boden.
Unverändert erhaltene klassizistische Innengestaltung.
Das Gotteshaus war seit seinem Beginn
nicht nur Hofkirche, sondern stand auch der ev.-ref.
Gemeinde zur Verfügung. Glaubensflüchtlinge aus
Frankreich, der Pfalz und Böhmen konnten hier
Gottesdienst feiern. Noch heute nutzt die Gemeinde
die Kirche.
www.schlosskirche-koepenick.de
7. und 8.9.: zu
Führungen und
Rahmenprogramm
7. und 8.9.: zu den
Führungen
8.9.: 10 - 16 Uhr
8.9.: Treff: 11, 13 und
15 Uhr
8.9.: 10 - 18 Uhr
7.9.: Führung 12 Uhr durch
Winfrid Brenne, Hans-Jürgen
Hermann, Dirk Lönnecker und
Thorsten Schmitt
7.9.: Führungstreff: Akazienhof.
11 Uhr Ausstellungseröffnung
Am Falkenberg 117:
Geschichte und Gegenwart der
Gartenstadt Falkenberg, 7.9.:
ab 12 Uhr, 8.9. ab 11 - 16 Uhr
stündlich Ausstellungsführung,
Treff: Am Falkenberg 117,
8.9.: 11 - 17 Uhr Ausstellung:
Geschichte und Gegenwart der
Siedlung Falkenberg
7.9.: 14, 15, 16, 17 Uhr und
8.9.: 12, 13, 14, 15, 16 Uhr
Führungen mit Bernd
Breitkopf, Stadtführer:
Zeitreise durch die Elektrostadt
- Schnuppertouren durch einen
Industriestandort mit großer
Tradition, max. 20 Personen,
7.9.: 14 - 18 Uhr und 8.9.: 12 -
18 Uhr Ausstellung:
Elektropolis Schöneweide -
von den Anfängen bis heute,
8.9.: Kaffee und Kuchen
8.9.: Führungen 10, 12 und 14
Uhr durch Jelena Butter
8.9.: Führungsthema: Ein
Wasserwerk wie ein Schloss,
Treff: Foyer, max. 25
Personen, Ausstellung: Wasser
für Berlin
8.9.: Rundgang mit Yvonne
Hildebrandt, max. 20
Personen, Anmeldung
erforderlich bis 6.9.. bei
Constanze Baron Tel.
030/86447695 oder per E-Mail
museum@bwb.de
8.9.: 10 Uhr Gottesdienst, 17
Uhr musikalische
Abendandacht
Claudia Templin,
Berliner Bau- und
Wohnungsgenossenschaf
t von 1892 eG
030/303020
1892@1892.de
Susanne Reumschüssel,
Industriesalon
Schöneweide
0178/3478473
info@industriesalon.de
Jelena Butter, Berliner
Wasserbetriebe, Museum
im Wasserwerk
030/86447613
jelena.butter@bwb.de
Yvonne Hildebrandt,
Berliner Wasserbetriebe,
Museum im Wasserwerk
030/864418048
yvonne.hildebrandt@
bwb.de
52 Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Treptow-
Köpenick
Köpenick
S-Bhf
Friedrichshagen
Treff: Vorplatz,
Richtung Dahlwitzer
Landstraße
mo
Berlin Treptow-
Köpenick
Köpenick
Waldstraße
vor Nr. 24
o
Berlin Treptow-
Köpenick
Köpenick
mboe
Berlin Treptow-
Köpenick
Niederschöneweide
Michael-Brückner-
Straße 9
o
Berlin Treptow-
Köpenick
Treptow
Alt-Treptow 1
o
Berlin Treptow-
Köpenick
Treptow
Richterstraße 6
bo
Berlin Treptow-
Köpenick
Treptow
Adlergestell
oe
Spaziergang durch Friedrichshagen
Von verschwundenen und verschandelten
Denkmalen über Stolpersteine zur Ehrlich-Villa,
einem Denkmal ohne Schutz. Ein Spaziergang
durch Friedrichshagen nicht nur, aber vor allem auf
den Spuren jüdischer Mitbürger.
Waldkapelle Zum anklopfenden Christus
in Hessenwinkel. Die von Peter Jürgensen und
Jürgen Bachmann entworfene Waldkapelle wurde
1910 für die kleine Villenkolonie am Dämeritzsee
errichtet. Der Backsteinbau im Heimatschutzstil
besitzt ein weit heruntergezogenes Dach. Die
Kapelle überstand den II. Weltkrieg nahezu unbeschadet
und wurde erst nach 1945 innen erheblich
verändert.
www.waldkapelle-berlin-hessenwinkel.de
Wohnsiedlung Elsengrund
1919-29 als Gartenstadt erbaut.
Abwechslungsreiche Anlage aus meist zweigeschossigen
Einfamilienhäusern mit Kleingärten und
Stallgebäuden. Klar konzipierte, einfache Putzbauten
in Typenbauweise mit Walmdächern und
Dachgauben sowie Hausgärten. Grünflächen,
bogenförmig geführte Straßen und ein marktplatzähnliches
Zentrum prägen das kleinstädtische
Flair des Ensembles.
www.maerchenviertel-berlin.de
Feuerwache
Die ehemalige Alte Feuerwache entstand 1907/08
nach den Plänen des Architekten Alfred Hermann.
Das denkmalgeschütze Gebäude bildet mit der
benachbarten Schule ein imposantes Ensemble
gründerzeitlicher kommunaler Bauten. Ab ca. 2015
dient das Gebäude zusammen mit einem Neubau als
Mittelpunktbibliothek.
Archenhold-Sternwarte
1908-09 errichtet. 1896 gebautes Riesenfernrohr.
Zahlreiche weitere große und kleine Instrumente
ermöglichen auch heute noch dem Besucher einen
Blick in das All (wenn das Wetter mitspielt). Eine
museale Sammlung bietet einen Einblick in die
Geschichte der Astronomie.
www.sdtb.de
Atelier- und Schmiedewerkstatt von Fritz Kühn
Ein um 1740 gegründeter Vierseithof, entstand um
1845 und beherbergte Hufschmiede, Stallungen und
Werkstätten. Ab 1937 von Fritz Kühn als
Schmiedewerkstatt und Ausstellungstrakt
ausgebautes Atelier. In seltener Geschlossenheit
lagert hier der künstlerische Nachlass des 1967
verstorbenen Metallbildhauers, aber die Kunst der
Metallgestaltung lebt in der vierten Generation
durch den Enkel Tobias weiter.
www.fritz-kuehn-gesellschaft.de
Bahnbetriebswerk Schöneweide
1902-06 an der Strecke Berlin Görlitzer Bahnhof-
Cottbus-Görlitz eröffnet. Es wurde eine Länderbahndrehscheibe
mit zwölf ständigen Ringlokschuppen,
Wasserturm, Bekohlungskran und
Verwaltungsgebäuden errichtet. Mitte der 1990er
Jahre zog sich die Deutsche Bahn aus der Anlage
zurück, die bis dahin Dampflokhochburg war.
Heute sind hier zwei Museumsvereine angesiedelt
und es starten regelmäßig Museumszüge.
www.dampflokfreunde-berlin.de
8.9.: Treff: 11 Uhr
7. und 8.9.: 11 - 17
Uhr
(sonst nicht geöffnet)
7.9.: 12 - 16 Uhr
7. und 8.9.: 12 - 17
Uhr
(sonst nicht geöffnet)
8.9.: 10.30 - 16.30 Uhr
(sonst nicht geöffnet)
7. und 8.9.: 11 - 16
Uhr
8.9.: 10 - 17 Uhr
(sonst nicht geöffnet)
7. und 8.9.: Führungen
stündlich
7. und 8.9.: Kaffee und Kuchen
7.9.: Führung 13 Uhr durch
Karin Danyel
7.9.: Führungsthema:
Salvisbergs Erbe - vom
(unbequemen) Leben mit
einem Denkmal, Treff:
Essenplatz. Kaffee und
Kuchen, Bratwurst und
Erfrischungsgetränke, der
Verein ist vor Ort
Neben Informationen zum
Umbau der Alten Feuerwache
zur Mittelpunktbibliothek
werden weitere Projekte aus
dem Sanierungsgebiet
Treptow-Niederschöneweide
vorgestellt.
8.9.: Führungen 11, 13 und 15
Uhr durch Dr. Felix Lühning
Treff: Foyer, max. 38 Personen
7. und 8.9.: Führungen 11 und
15 Uhr
7. und 8.9.: Führungsthema:
Historische und zeitgemäße
Schmiedearbeit, Treff: Hof.
Ausstellung im Hof:
Metallkunst von drei
Generationen
8.9.: Führungen bis 16 Uhr
stündlich
8.9.: Führungstreff: Eingang
Lokschuppen, max. 20
Personen, Führerstandsmitfahrten
auf einer Diesellok
gegen Entgelt, Imbiss im
historischen Speisewagen
Monika Kleiner,
BerlinErfahren
0175/2468433
mk@berlin-erfahren.de
Ingrid Zeddies,
Freundeskreis
Waldkapelle
Hessenwinkel
0172/9789809
ingzeddies@aol.com
Anja Menge, Bürger für
das Märchenviertel und
den Elsengrund e.V.
030/6574200
faslmenge@aol.com
Udo Dittfurth
030/88591431
u.dittfurth@planergemei
nschaft.de
Thomas Wenzl
030/88591441
t.wenzl@
planergemeinschaft.de
Sigrid Repnow, Stiftung
Deutsches
Technikmuseum Berlin
030/536063719
sternwarte@sdtb.de
Erika-Helgard Kühn,
Fritz-Kühn-Gesellschaft
e.V.
030/6764261
info@metalart.de
Dampflokfreunde Berlin
e.V.
vorstand@
dampflokfreundeberlin.de
Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de 53

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Treptow-
Köpenick
Treptow
Bruno-Bürgel-Weg
9-11
o
Berlin Treptow-
Köpenick
Treptow
Plesserstraße 3-4
mo
Berlin Treptow-
Köpenick
Treptow
Arndtstraße 11/15
bo
Berlin Treptow-
Köpenick
Treptow
Richterstraße 6
moe
Berlin Treptow-
Köpenick
Treptow
Kroneckerstraße
Ecke Newtonstraße
me
Ehemalige Textilverarbeitungsfabrik Otto
Schneider
Die 1896-97 vom Textilunternehmer Otto
Schneider errichtete Musterfabrik steht für die
Frühzeit der Industrieansiedlung in Niederschöneweide.
Das Ensemble mit Fabrikhallen und
Wasserturm fasst unterschiedliche Funktionen
zusammen. Der schrittweise und sensible Umbau zu
einer Waldorfschule ab 1993 durch den Architekten
Axel Volker Ringler konnte 1998 mit der
Ferdinand-von-Quast-Medaille, dem Berliner
Denkmalpflegepreis, ausgezeichnet werden.
www.waldorfsuedost.de
Ev. Bekenntniskirche Treptow
1930-31 nach Plänen von Dr. Curt Steinberg, Leiter
des kirchlichen Bauamtes beim Konsistorium,
erbaut und in expressionistischen Formen gestaltet.
Die Weihe erfolgte am 16. August 1931.
www.bekenntniskirche.de
Ev. Verklärungskirche Adlershof
1899-1900 erbaut. Ursprüngliche Innenausmalung
und Ausstattung nahezu vollständig erhalten. Im
Wesentlichen aus Holz erbaut. Die farbenprächtigen
Malereien im Innenraum wurden 2001 restauriert.
Die Darstellungen und Symbole laden ein sich
näher mit den zugrunde liegenden christlichen und
biblischen Traditionen sowie den orientalischen
Wurzeln unserer Kultur zu beschäftigen.
www.evangelische-kirche-adlershof.de
Historisches Gutshaus am Falkenberg
Das ehemalige Vorwerk Falkenberg (1835,
Erweiterungsbau und Turm 1864) zählt zu den
seltenen Zeugnissen historischer Bauten am
Stadtrand von Berlin. Viele originale Einbauten
sind erhalten geblieben. Nach der restauratorischen
Befunduntersuchung wurde eine Vielzahl
einmaliger historischer Fassungen freigelegt, so
auch die Bemalung im Zeltzimmer. Das Gelände
wird auch als Werkstatt für Restaurierung und
Denkmalpflege genutzt.
www.restaurierung-berlin.de
Luftfahrttechnische Denkmale Adlershof
Der erste Motorflugplatz Deutschlands von 1909.
Entwickelte sich vor dem II. Weltkrieg zur
Forschungslandschaft und seit den 1990er Jahren
zum Wissenschafts- und Wirtschaftsstandort
Adlershof. Das ehemalige Flugfeld Johannisthal ist
als Landschaftspark erhalten. Der Aerodynamische
Park mit Denkmalen der Luftfahrt bildet das
Zentrum des neuen naturwissenschaftlichen
Campus der Humboldt-Universität zu Berlin in
Adlershof.
www.foerderverein-landschaftspark.de
7.9.: zur Führung
8.9.: 11 - 19 Uhr
8.9.: 9.30 - 14 Uhr
7. und 8.9.: zu den
Führungen
8.9.: 10 - 17 Uhr
(sonst nicht geöffnet)
7.9.: Führung 11 Uhr durch
Axel Volker Ringler, Architekt
Treff: Pforte
8.9.: Führung 14 Uhr durch
Paulus Hecker
8.9.: Führungstreff: im
Vorraum der Kirche, 11 Uhr
Gottesdienst mit Kindergottesdienst,
Ausstellung:
Aristides de Sousa Mendes -
ein Beispiel für Zivilcourage,
17 Uhr Konzert: Werke für
Orgel und Gesang von Antonín
Dvorák. Biblische Lieder in
Originalsprache mit Angela
Ziegler, Mezzosopran und
Hartmut Zilch, Orgel
8.9.: Führung 12 Uhr
8.9.: Führungstreff: vor der
Kirche, 10 Uhr Gottesdienst,
mit Aussendung von
Freiwilligen für die Aktion
Sühnezeichen -
Friedensdienste.
7. und 8.9.: Führung 11 Uhr
durch Dr. Matthias Vondung
7. und 8.9.: max. 20 Personen
zur Führung, 7.9.: Hoffest mit
Musik, Kaffee und Kuchen,
Bratwurst vom Grill,
Versteigerung bzw.
Trödelmarkt
8.9.: Führungen 10, 11.30, 13,
14.30 und 16 Uhr durch Dr.
Birgit König, Frank
Lauterbach und Dieter Tack
8.9.: Führungen zum großen
Windkanal Trudelwindkanal
und Motorenprüfstand. Im
Anschluss Möglichkeit der
Führung durch den
Landschaftspark, im Rahmen
der 13 Uhr Fühung mit dem
Fahrrad, im Rahmen der
übrigen Führungen zu Fuß.
Fotoausstellung im
Motorenprüfstand:
Holzkonstruktionen des
Flugplatzes, Kaffee und
Kuchen
Christopher Steinke,
Waldorfpädagogik in
Berlin-Südost e.V.
030/67798000
post@waldorfsuedost.de
Pfarrer Paulus Hecker,
ev. Kirchengemeinde
Treptow
030/26557188
hecker@
bekenntniskirche.de
Pfarrerin Dorothea
Quien, ev.
Kirchengemeinde Berlin-
Adlershof
030/67825741
post@evangelischekirche-adlershof.de
Dr. Matthias Vondung,
RestaurierungsZentrum
Berlin e.V.
030/683216500
mail@rzb-ev.de
Förderverein
Landschaftspark
Johannisthal/Adlershof
e.V.
0170/4126014
info@foerdervereinlandschaftspark.de
54 Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de

Berlin
Adresse Kulturdenkmal Geöffnet 7./8. 9. 2013 Führungen und Aktionen Kontaktperson
Berlin Treptow-
Köpenick
Treptow
Sterndamm 102
mbop
Berlin Treptow-
Köpenick
Treptow
o
Museum Treptow
1753 Gründung der Siedlung Johannisthal von
Friedrich II. 1884 kurzzeitig Luftkurort. Heute noch
erinnern viele Gebäude wie Wohnhäuser,
Stallungen und das Pfarrhaus von 1879 an das 19.
Jh. Auch das alte Rathaus am ehemaligen
Königsplatz im Herzen des alten Johannisthals,
1905-06 von Georg Roensch im Neurenaissancestil
errichtet, wurde nach der Eingemeindung in Groß-
Berlin 1920 umgenutzt und beheimatet heute u.a.
das Museum Treptow.
www.museum-treptow-koepenick.de
Sowjetisches Ehrenmal im Treptower Park
1947-49 nach Plänen des Architekten Jakow
Belopolski und des Bildhauers Jewgeni
Wutschetitsch als Friedhof und Gedenkstätte für die
im Kampf um Berlin gefallenen Sowjetsoldaten
errichtet. Den von Gartenarchitekt Gustav Meyer
hippodromförmig angelegten Großen Spielplatz
gestaltete Belopolski geschickt zum Gedenkensemble
um. Dessen zentraler Teil, der Ehrenhain,
wird vom Mausoleumshügel beherrscht, über den
sich die bekannte Bronzeskulptur des Rotarmisten
erhebt.
www.berliner-freunde-russlands.de
www.stadtgeographische-exkursionen.de
8.9.: 12 - 18 Uhr
(sonst Di und Mi 10 -
16, Do 10 - 18, So 14 -
18 Uhr geöffnet)
7. und 8.9.: zu
Führung und
Rahmenprogramm
8.9.: Führung 14 Uhr durch
Eberhard Drescher
8.9.: Führung: Johannisthal
und seine Denkmale, Treff:
Eingang Museum
7.9.: Führung 10 Uhr durch Dr.
Helga Köpstein
7.9.: Treff: Eingang
Puschkinallee, 8.9.: 14 Uhr
Führung durch Peter
Wawrzyniak: Befreier oder
Besatzer - das Sowjetische
Ehrenmal in Treptow, Treff:
Am Treptower Park,
Eingangsportal
Museum Treptow-
Köpenick
030/902973351
brigitte.hadyk@batk.berlin.de
Dr. Erhard Reddig
Berliner Freunde der
Völker Russlands e.V.
030/5329426
er.inre@web.de
Peter Wawrzyniak,
Stadtgeographische
Exkursionen
030/81851624
stadtgeographischeexkursionen@gmx.de
Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de 55

56 Deutsche Stiftung Denkmalschutz · (0228) 90 91-440 · www.denkmalschutz.de · denkmaltag@denkmalschutz.de

Die Deutsche Stiftung Denkmalschutz setzt sich für den Erhalt und die Pflege von
Kulturdenkmalen ein. Seit ihrer Gründung 1985 konnte die Stiftung dank der ihr anvertrauten
Spendengelder und mit Mitteln aus der Lotterie Glücksspirale über 4.300 Denkmale mit rund
500 Millionen Euro retten helfen. Die Stiftung tritt dort ein, wo staatliche Mittel nicht oder nicht
ausreichend zur Verfügung stehen. Denn oftmals bedarf es schneller und unbürokratischer
Hilfe, um ein Denkmal, und damit das gebaute Gedächtnis einer Region, zu erhalten.
Neben der Bewahrung von Kulturdenkmalen hat die Stiftung den Auftrag, die Öffentlichkeit
für die Belange des Denkmalschutzes zu sensibilisieren und so möglichst viele Menschen
zur Mithilfe zu gewinnen. Spezielle Aktionen für Kinder und Jugendliche, wie das
Schulprogramm „denkmal aktiv“, der Jugendfotowettbewerb „Fokus Denkmal“ oder die
Jugendbauhütten, motivieren schon früh, sich für den Schutz historischer Gebäude
einzusetzen. Ehrenamtliche Mitarbeiter der Stiftung schließen sich in Ortskuratorien
zusammen und engagieren sich vor Ort für den Denkmalschutz.
Auch der Tag des offenen Denkmals am zweiten Septemberwochenende trägt dazu bei, die
Bevölkerung für den Gedanken des Denkmalschutzes zu begeistern. Seit 1993 koordiniert
die Deutsche Stiftung Denkmalschutz den Denkmaltag bundesweit. 2012 erkundeten mehr
als 4,5 Millionen Besucher über 8.000 geöffnete Denkmale – damit ist der Tag des offenen
Denkmals eine der erfolgreichsten Kulturveranstaltungen Deutschlands.
Nutzen Sie den Tag des offenen Denkmals für eine Entdeckungsreise in die Baugeschichte
Ihrer Umgebung! Denn nur was man kennt, das kann man auch schützen.
Das bundesweite Veranstaltungsprogramm finden Sie unter www.tag-des-offenendenkmals.de.
Um weiterhin in diesem Umfang für den Denkmalschutz aktiv sein zu können, benötigt die
Deutsche Stiftung Denkmalschutz Ihre Mithilfe. Mit Ihrer Spende helfen Sie uns, gefährdete
Baudenkmale zu retten.
Deutsche Stiftung Denkmalschutz
Schlegelstraße 1 · 53113 Bonn
(0228) 9091-0 · (0228) 9091-109
E-Mail: denkmaltag@denkmalschutz.de
Internet: www.denkmalschutz.de
Schirmherr: Bundespräsident Joachim Gauck
Spendenkonto: 305 555 500 · BLZ 380 400 07 · Commerzbank Bonn

European Heritage Days 2013
Der Tag des offenen Denkmals ist der deutsche Beitrag zu den European
Heritage Days, die der Europarat 1991 ins Leben rief.
Unter dem Motto „Europa, ein gemeinsames Erbe“ beteiligen sich 2013 wieder 50 Länder:
Albanien, Andorra, Armenien, Aserbaidschan, Belgien, Bosnien und Herzegowina,
Bulgarien, Dänemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Georgien, Griechenland,
Großbritannien, Irland, Island, Italien, Kasachstan, Kroatien, Lettland, Liechtenstein,
Litauen, Luxemburg, Malta, Mazedonien, Moldau, Monaco, Montenegro, Niederlande,
Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Russland, San Marino, Schweden,
Schweiz, Serbien, Slowakei, Slowenien, Spanien, Tschechien, Türkei, Ukraine, Ungarn,
Vatikan, Weißrussland, Zypern
Herausgeber: Deutsche Stiftung Denkmalschutz
Schlegelstraße 1 · 53113 Bonn
(0228) 9091-0 · (0228) 9091-449
E-Mail: denkmaltag@denkmalschutz.de
www.denkmalschutz.de
Spendenkonto: 305 555 500 · BLZ 380 400 07 · Commerzbank Bonn