download - Amz.de
download - Amz.de
download - Amz.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
TECHNIK – MOTOR<br />
KOPFARBEITER<br />
Die Zylin<strong>de</strong>rkopfdichtung gehört zu <strong>de</strong>n höchstbeanspruchten<br />
Komponenten eines Motors. Dichtungskonzepte für NKW-Motoren<br />
sind daher absolute Spitzenleistungen <strong>de</strong>r Dichtungstechnologie.<br />
Die Spezialisten von Victor Reinz zeigen aktuelle Konzepte.<br />
Dieselmotoren mo<strong>de</strong>rner Nutzfahrzeuge haben<br />
mit ihren Urvätern meist nur noch wenig<br />
gemeinsam. Anfang <strong>de</strong>r 90er Jahre präsentierten<br />
europäische Motorenhersteller die ersten<br />
Dieselmotoren mit Direkteinspritzung.<br />
Damit wur<strong>de</strong> gleichzeitig ein Wan<strong>de</strong>l in <strong>de</strong>r<br />
Dichttechnik eingeläutet: Die ersten Mehr-Lagen-Stahl-Dichtungen<br />
kamen auf <strong>de</strong>n Markt.<br />
Die nun stetig steigen<strong>de</strong>n Einspritz- und Zünddrücke<br />
haben dann nochmals einen Wan<strong>de</strong>l<br />
bewirkt und so genannte Metall-Elastomer-<br />
Dichtungen auf <strong>de</strong>n Plan gerufen. Der zum<br />
Dana-Konzern gehören<strong>de</strong> Neu-Ulmer Dichttechnikspezialist<br />
Victor Reinz gehört mit zu<br />
<strong>de</strong>n Technologietreibern auf diesem Gebiet.<br />
MULTIPLE HERAUSFORDERUNGEN<br />
Das insgesamt höhere Kraftniveau und die<br />
hohe Bauteildynamik mo<strong>de</strong>rner Nutzfahrzeugmotoren<br />
erfor<strong>de</strong>rn <strong>de</strong>n Dichttechnikspezialisten<br />
von Victor Reinz zufolge wesentlich<br />
robustere Designs bei <strong>de</strong>n Zylin<strong>de</strong>rkopfdichtungen<br />
als bei Pkw-Anwendungen. Insbeson<strong>de</strong>re<br />
bei <strong>de</strong>n Sechszylin<strong>de</strong>r-Reihenmotoren<br />
mit ihren einteiligen Zylin<strong>de</strong>rköpfen nehmen<br />
<strong>de</strong>n Neu-Ulmern zufolge aufgrund <strong>de</strong>r großen<br />
Abmessungen auch die thermischen Schiebebewegungen<br />
zu. Die Lösung für <strong>de</strong>rartig multiplen<br />
Herausfor<strong>de</strong>rungen seien primär Mehr-<br />
Lagen-Stahl-Dichtungen (MLS-Dichtungen),<br />
Metall-Elastomer- Dichtungen (ME-Dich-<br />
12 2-2012<br />
tungen) o<strong>de</strong>r eine Kombination aus bei<strong>de</strong>n<br />
Bauarten. Je nach Anfor<strong>de</strong>rungsprofil (Druck,<br />
Medium, Oberflächen, Bauteilsteifigkeit) und<br />
Buchsenkonzept (Parent-Bore-, Top-Stop-<br />
o<strong>de</strong>r Mid-/ Bottom-Stop-Buchse) setzen die<br />
Entwickler unterschiedliche Konstruktionselemente<br />
ein. „Alle Elemente haben nur ein Ziel:<br />
eine sichere Abdichtung <strong>de</strong>r Brennräume und<br />
<strong>de</strong>s Hinterlands durch eine optimale Verteilung<br />
<strong>de</strong>r Schraubenkräfte zu erreichen“, erklären<br />
die Entwickler. Mit „Hinterland“ bezeichnen<br />
Dichtungsfachleute <strong>de</strong>n Bereich hinter <strong>de</strong>n<br />
Brennräumen. Den Brennräumen wird dabei<br />
wegen <strong>de</strong>r hohen Verbrennungsdrücke <strong>de</strong>r<br />
Großteil <strong>de</strong>r Kräfte zugeteilt. Dabei stehen für<br />
je<strong>de</strong>s Brennraumkonzept passen<strong>de</strong> Konstruktionselemente<br />
sowie für Metall-Elastomer-Dichtungen<br />
ausgewählte Gummiqualitäten zur Verfügung.<br />
Für die Abdichtung <strong>de</strong>r Medienströme<br />
Öl, und Kühlmittel kommen sowohl Sicken in<br />
Fe<strong>de</strong>rstahllagen als auch Elastomere zum Einsatz.<br />
Elastomerprofile erfor<strong>de</strong>rn <strong>de</strong>n Fachleuten<br />
zufolge im Vergleich zu metallischen Sicken<br />
nur eine geringe Dichtpressung, so dass die<br />
Höhe <strong>de</strong>r erfor<strong>de</strong>rlichen Schraubenkraft im<br />
Wesentlichen von <strong>de</strong>r Brennraumabdichtung<br />
bestimmt wird. Durch diese erhöhte Konzentration<br />
<strong>de</strong>r Schraubenkraft auf <strong>de</strong>n Brennraum<br />
können höhere Verbrennungsdrücke bei gleichen<br />
beziehungsweise reduzierten Schraubenkräften<br />
realisiert wer<strong>de</strong>n, erklären die Spezialisten<br />
von Victor Reinz. Um eine optimale<br />
Computergestützt: Dichtungskonzepte für mo<strong>de</strong>rne<br />
NKW-Motoren verlangen Spitzenleistungen<br />
von <strong>de</strong>n Entwicklern. Die Zusammenarbeit von<br />
Motoren- und Dichtungshersteller ist ein entschei<strong>de</strong>n<strong>de</strong>r<br />
Faktor für das optimale Dichtungs<strong>de</strong>sign.<br />
Das Truck-Team von Victor Reinz ist <strong>de</strong>shalb bereits<br />
früh in <strong>de</strong>n Entwicklungsprozess involviert.<br />
(Fotos: Victor Reinz/Dana)<br />
Mehr Lagen, mehr Sicherheit: Eine Lösung für die<br />
Herausfor<strong>de</strong>rungen mo<strong>de</strong>rner Nutzfahrzeugmotoren<br />
sind <strong>de</strong>n Dichttechnikspezialisten von Victor<br />
Reinz zufolge Mehr-Lagen-Stahl-Dichtungen<br />
(MLS-Dichtungen). Sie sind sehr temperaturbeständig<br />
und leiten Wärme gut ab. Zu<strong>de</strong>m bieten sie<br />
ein hohes Abdichtpotenzial. Das kleine Bild zeigt<br />
<strong>de</strong>n Aufbau einer typischen MLS-Dichtung.<br />
Haftung und Langzeithaltbarkeit <strong>de</strong>s Metall-<br />
Elastomer-Verbun<strong>de</strong>s zu erzielen, wer<strong>de</strong>n die<br />
Elastomerprofile im so genannten Surface-<br />
Moulding-Verfahren flächig aufgespritzt, beziehungsweise,<br />
um höhere Profile mit mehr<br />
Arbeitsweg zu erreichen, im Edge-Moulding-<br />
Verfahren angespritzt.<br />
BASICS DER MLS- UND ME-ZYLINDERKOPFDICHTUNG<br />
Mehr-Lagen-Stahl-Zylin<strong>de</strong>rkopfdichtungen<br />
bestehen aus zwei bis fünf übereinan<strong>de</strong>rliegen<strong>de</strong>n<br />
Fe<strong>de</strong>r und Kohlenstoffstahlblechen.<br />
Eine sichere Gas- und Medienabdichtung erfor<strong>de</strong>rt<br />
zu<strong>de</strong>m eine optimale Kombination<br />
aus Makro- und Mikroabdichtung. Bei <strong>de</strong>r<br />
Makroabdichtung sorgen unterschiedlich ausgeprägte<br />
Sicken und Stopper über die fe<strong>de</strong>relastischen<br />
Eigenschaften <strong>de</strong>s Stahls für die jeweils<br />
benötigte Linienpressung am Brennraum und<br />
im Hinterland. Die Mikroabdichtung gleicht<br />
bei MLS-Dichtungen mittels partieller o<strong>de</strong>r<br />
vollflächiger Elastomerbeschichtungen zu<strong>de</strong>m<br />
die Bauteilrauigkeiten aus.<br />
Bei höchsten Anfor<strong>de</strong>rungen im Hinterland<br />
setzen die Spezialisten von Victor Reinz auf die<br />
ME-Dichttechnik. Bei dieser sind anvulkanisierte<br />
beziehungsweise angespritzte Gummiprofile<br />
für die Medienabdichtung im Makro-<br />
und Mikrobereich verantwortlich.<br />
MLS- und ME-Dichtungen sind <strong>de</strong>n Experten<br />
zufolge auch als kombinierte Varianten<br />
einsetzbar. Die Verteilung <strong>de</strong>r Flächenpressung<br />
am Brennraum und in ausgewählten Bereichen