Gemeindebrief - Chiesa Evangelica Luterana in Italia

Liebe Kunden und Freunde des Generalkonsulats Neapel,
wie Sie wissen, ändert sich die konsularische Präsenz Deutschlands in
Süditalien. Das ist ein bedauerlicher, aber unvermeidlicher Aspekt der
Pflicht des Auswärtigen Amtes, seine knappen Ressourcen auch
zugunsten immer neuer Dienstposten in anderen Teilen der Welt und
zugunsten immer neuer außenpolitischer Themen einzusetzen. Auch
wenn es nicht leicht fällt: ich bitte Sie um Verständnis. Wir sind
bemüht, die Qualität unserer bisherigen konsularischen
Serviceleistungen weitestmöglich aufrecht zu erhalten.
Das Generalkonsulat wird seine Tätigkeit am 30. Juni 2013 beenden;
mein Vertreter Konsul Roland Seidler sowie ich selbst werden dann
auf andere Posten versetzt. Honorarkonsul Ing. Giovanni Caffarelli
wird seine Tätigkeit am 1. Juli 2013 beginnen. Er wird dabei unterstützt
von zwei sehr erfahrenen Mitarbeiterinnen des bisherigen Generalkonsulats,
nämlich Frau Sabine Genz und Frau Caterina Scarito.
Honorarkonsul Caffarelli wird zuständig sein für die Regionen
*Basilicata, Calabria, Campania und Molise*. Für Apulien ist weiterhin
die Honorarkonsulin in Bari zuständig (RA'in Caterina Calia), für
Sizilien die beiden Honorarkonsule in Messina (Dr. Walter Turiaco)
und Palermo (Prof. Vincenzo Militello). Übergeordnete Vertretung für
alle Honorarkonsuln ist die Botschaft Rom. In den meisten Fällen der
konsularischen Hilfe oder Auskunft wird sich nichts ändern.
Passanträge können Sie weiterhin beim Honorarkonsul abgeben, Sie
werden auch weiterhin Hilfe bei den meisten konsularischen Routine-
Angelegenheiten bekommen (zum Beispiel Beglaubigungen von
Vorgängen und Unterschriften, Führerschein- und Kfz-Angelegenheiten,
Urkundenanforderungen, Rentenangelegenheiten, Anträge auf
Ehefähigkeitszeugnis, auf Auskunft aus dem zentralen Ausländerregister,
auf Führungszeugnis usw.). Für Beurkundungen werden Sie
sich in Zukunft an die Botschaft Rom wenden müssen. Falls Sie
unsicher sind, ob für Ihr Anliegen in Zukunft der Honorarkonsul oder
die Botschaft zuständig sind:
Konsultieren Sie die Website der Botschaft Rom (www.rom.diplo.de),
rufen Sie den Honorarkonsul einfach an oder schreiben Sie ihm! …
Mit freundlichen Grüßen, Christian Much
Generalkonsul
Tanti auguri! - Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
25