FFT Katalog 2013

PRIX
AuSzeIchNuNGeN
Prix SACEM pour la meilleure musique originale de film
SAceM-Preis für die beste originale Filmmusik
Zum dritten Mal wird der Filmmusikpreis
SACEM verliehen. Ausgewählt von der
Preis-Jury erhält der Komponist des
Gewinnerfilms 1.500 Euro, gestiftet von
der französischen Musikverwertungsgesellschaft
SACEM.
Membres du Jury
Jurymitglieder
emmanuel d’orlando
compositeur
Komponist
Emmanuel d’Orlando, 1977 in
Versailles geboren, spielt von
klein auf Klavier. Er studiert
am Konservatorium von Rueil-
Malmaison bei Francine Aubin.
Als passionierter Liebhaber von
Filmmusik komponiert er mehrere
Filmmusiken, darunter für
l’Autre monde und Populaire.
Letzterer ist für die Beste Musik
bei den Césars 2013 nominiert.
Né à Versailles en 1977, Emmanuel
d’Orlando commence le piano dès
l’age de 7 ans. Il étudie au CNR de
Rueil-Malmaison chez Francine
Aubin. Passionné de musique à
l’image, il compose plusieurs
bandes originales, dont celles de
L’Autre monde et Populaire.
Ce dernier est nommé dans la
catégorie meilleure musique aux
Césars 2013.
Pascal le Pennec
compositeur
Komponist
Pascal Le Pennec ist Preisträger
des SACEM-Preises 2012. Der ausgebildete
Akkordeonist tritt nach
vier Abschlüssen an der École
Normale de Musique in Paris mit
zeitgenössischer Kammermusik
in der Maison de Radio France
und im Zénith auf und komponiert
die Filmmusik zu Cachecache,
der 2005 in Cannes läuft.
Pascal Le Pennec est le lauréat du
Prix SACEM 2012. L’accordéoniste
de formation obtient 4 diplômes
à l’École Normale de Musique
de Paris, se produit en musique
contemporaine de chambre à la
Maison de Radio France et au
Zénith et compose la bande-originale
de Cache-cache, présenté à
Cannes en 2005.
Le Prix SACEM pour la meilleure musique
originale de film est remis pour la troisième
fois. Décerné par le Jury du Prix
SACEM, le compositeur du film gagnant
remporte 1 500 euros, offerts par la
Société des auteurs, compositeurs et
éditeurs de musique (SACEM).
Patrice Mestral
compositeur, chef
d’orchestre, pianiste
Komponist, Dirigent,
Pianist
Patrice Mestral liebt die Vielfalt
der Genres. Zugleich Komponist,
Dirigent, Pianist und Lehrer
studiert er am Pariser Konservatorium
CNSM und an der École
Normale de Musique, Paris. Er
komponiert über 20 Partituren
für Kino und Fernsehen, darunter
L’Homme qui aimait les
femmes und L’Argent de poche
von François Truffaut.
Patrice Mestral aime la diversité
des genres. À la fois compositeur,
chef d’orchestre, pianiste et
enseignant, il a étudié au CNSM
et à l’École Normale de Musique
à Paris. Il a composé plus de 20
partitions pour le cinéma et la
télévision, dont L’Homme qui
aimait les femmes et L’Argent
de poche de François Truffaut.
22 ................................................................................................................................ Auszeichnungen