PDF-Ausgabe herunterladen (42.2 MB) - IEE

MÄRKTE + UNTERNEHMEN AKTUEll
Personen
Bernd Hendrych
ist neuer Geschäftsführer von
Micro-Epsilon Eltrotec, einem
Unternehmen der Micro-Epsilon-
Gruppe.
Alfred Link
ist neuer kaufmännischer
Geschäftsführer von Polytec.
Dr. Peter Hortig
ist neuer Leiter des
Geschäftsbereichs Öl, Gas und
Petrochemie innerhalb der ABB-
Division Prozessautomation in
Deutschland.
Jesse Benefiel
ist der neue Vice President of
Product Management' von Red Lion
Controls. Ebenfalls neu besetzt wird
mit Daniel Faia die Stelle des Vice
President Global Sales.
8 IEE · 4 2013
Bildquelle: Micro-Epsilon Eltrotec
Bildquelle: Polytec
Bildquelle: ABB
Bildquelle: Red Lion
Halle 9, Stand D76
ISA und Hart Foundation
Wireless: Keine Einigung möglich
Die amerikanischen Wireless-Protagonisten finden
offenbar keinen Draht zueinander. Die ISA-
Gruppe 100.12 hat ihre Bemühungen um einen
gemeinsamen konvergenten Standard für die
drahtlose Kommunikation über ISA 100 und Wireless
Hart eingestellt. Vier Jahre hatte das Sub-
Kommittee 100.12 nach einer Konvergenzlösung
für die beiden Spezifikationen IEC 62591 (Wireless
Hart) und ISA 100.11a gesucht. Zum Schluss
scheint hinter den Kulissen heftig über drei Vorschläge
gestritten worden zu sein.
Keiner der Vorschläge konnte auf Anhieb das
Kernproblem lösen: Die Definition einer einzigen
Netzwerk-Spezifikation, die Wireless Hart und ISA
100 ersetzt und kompatibel zu den existierenden
Netzwerken ist. Und keine der Parteien konnte
laut Dick Caro, einem der Vorsitzenden von
ISA100.12, die Forderung nach einer Modifikation
des eigenen Netzwerks akzeptieren, um sich
anzupassen.
Letzte Chance: die Heathrow-Gruppe
Ist damit die Suche nach einem einzigen Standard
für die drahtlose Kommunikation von Feldgeräten
ergebnislos beendet? „Noch nicht“, so
Klaus-Peter Lindner, Manager Standardization &
Technologies bei Endress+Hauser Process Solutions,
und Mitglied der Heathrow-Gruppe. „Unser
Scope ist wesentlich größer – es geht nicht nur
um Wireless Hart und ISA 100, sondern auch um
die chinesische WIA-PA-Technik“, erläutert Lindner
und verweist auf die aktuellen Aktivitäten der
Gruppe, in der nicht die Organisationen der drei
Pleora
Gig-E-Vision ohne Kabel
‚Gig-E-Vision over Wireless‘ soll bis Ende 2013
die kabellose Datenübertragung über das Gig-E-
Vision-Protokoll ermöglichen. Auf der Vision 2012
in Stuttgart zeigte Pleora eine Demo-Installation
dazu. Diese lieferte Daten per IEEE-802.11n-
Standard mit bis zu 180 Mbps unter Laborbedingungen.
In normalen Umgebung sind etwa 60
Mbps realistisch. Bei Verlust eines Datenpakets
ermöglicht die Gig-E-Vision-Standard-Funktion
das erneute Senden von Datenpaketen, damit das
System korrekt weiterarbeitet. Die drahtlose Kamera
im Demonstrator übertrug 320 mal 256
große 8-Bit-Monochrom-Bilder mit 30 fps, was
etwa 20 Mbps entspricht. Außerdem ist Gig-E-
Vision over Wireless zu Gig-E-Vision und Genicam
kompatibel. 'Gig-E-Vision over Wire-less' soll ab
Wireless-Technologien vertreten sind, sondern
Gerätehersteller: „Wir sehen immer noch gute
Chancen dafür, dass das Heathrow-Team einen
Masterplan für eine gemeinsame Lösung zur
drahtlosen Kommunikation erarbeiten kann“, so
Lindner.
Klar ist allerdings, dass sowohl Gerätehersteller
als auch Anwender nach dem Scheitern von ISA
100.12 noch Jahre mit der derzeitigen Situation
von konkurrierenden und inkompatiblen Wireless-Lösungen
leben müssen. Unter Anwendern
und Geräteherstellern gehen dabei die Einschätzungen
auseinander: Während vor allem in
Deutschland die Automatisierungs-verantwortlichen
in den Chemieunternehmen von einem
vernachlässigbar kleinen Markt für Wireless-
Geräte ausgehen, berichten Gerätehersteller von
signifikanten und steigenden Absatzzahlen – und
zu den Kunden sollen auch Unternehmen gehören,
die Mitglieder der Namur sind. Dick Caro
empfiehlt, einen frühen Vorschlag der Anwender
wieder aufzugreifen: Mit einer ‚Dual-Boot‘ genannten
Lösung würden demnach Feldgeräte so
konfiguriert, dass sie vom Hersteller vor der Auslieferung
oder vom Endanwender vor dem Einsatz
entweder als Wireless-Hart- oder als ISA-
100-Wireless-Gerät konfiguriert werden. Dick
Caro: „Die Situation könnte sich ändern, wenn
Anwender kontinuierlich Druck ausüben und
schließlich mindestens ein wesentlicher Hersteller
Dual-Boot-Geräte anbietet.“ (as)
infoDIREKT 906iee0413
Ab Ende 2013 soll Gig-E-Vision auch drahtlos
funktionieren.
Ende des Jahres 2013 in Form von Universal-
Videoschnittstellen als OEM-Einbauplatinen, als
Referenz-Design und zur Lizenzierung verfügbar
sein. (dl)
infoDIREKT 904iee0313
Bildquelle: Pleora