Uninformiert Ü 60 Kleine Helden - Laplaya-dominicana.com
Uninformiert Ü 60 Kleine Helden - Laplaya-dominicana.com
Uninformiert Ü 60 Kleine Helden - Laplaya-dominicana.com
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Wird Sosúa ein<br />
Urlaubsort bleiben?<br />
Diese Frage stellen wir uns immer öfter<br />
hier - und sie ist sicher nicht unberechtigt.<br />
Viele geben diesem ehemals sehr<br />
attraktiven Urlaubsziel nur noch wenige<br />
Chancen. <strong>Ü</strong>berall Klagen über die zunehmende<br />
Kriminalität und damit einhergehende<br />
abnehmende Touristenzahlen.<br />
Oder ist eventuell das All Inclusive<br />
schuld? Erkennen vielleicht die Dominikaner<br />
nicht den Wert des Tourismus für ihr<br />
Land und investieren nicht ausreichend,<br />
um die Region attraktiv zu erhalten?<br />
Denn überall wird ja gebaut ohne Ende.<br />
Auch ich selbst habe viel Geld in ein<br />
komplett neues Haus mit einem tropischen<br />
Garten, komplett eingerichtete,<br />
große Doppelzimmer, ein Restaurant mit<br />
Biergarten und sogar einen kostenfreien<br />
Fahrdienst in die Stadt investiert. Obwohl<br />
es sehr preiswert ist, haben nicht einmal<br />
die hier lebenden Residenten Interesse,<br />
ihr Heim zu verlassen und es sich<br />
zumindest einmal anzuschauen. Wohin<br />
sollte man auch gehen, wenn man in<br />
einem feinen Restaurant einen ruhigen<br />
Abend ohne jeglische Störung verbringen<br />
möchte? Da gibt es kaum noch Möglichkeiten<br />
… Thilo im Orchidee, Verenas<br />
Café, und nun auch die neue Oasis, sonst<br />
gibt es doch kaum mehr.<br />
Wenn man am Strand die Touristen<br />
betrachtet, kommt Wehmut auf. Wo sind<br />
sie geblieben? Nun beginnt der November<br />
und wir können am Strand die Gäste<br />
an den Fingern abzählen. Ich wollte nur<br />
mal kräftig Luft ablassen und habe diesen<br />
Text anstatt Werbung in LA PLAYA<br />
gesetzt. Wolfgang, Oasis<br />
Tod … u n d w a s da n n?<br />
Jeden Residenten hier im Land kann dieses<br />
Thema aus dem Nichts heraus mittel- oder<br />
unmittelbar betreffen. Wir stehen Ihnen für die<br />
gesamte Abwicklung und Papierkram,<br />
Organisationder Transporte, Beerdigung oder<br />
Kremation, Kommunikation mit Behörden und<br />
Botschaft/Konsulat, Rücktransport der Urne ins<br />
Heimatland, Sicherung von Wertsachen und<br />
Eigentum, Nachlassabwicklung und vieles mehr<br />
zur Verfügung. Wir nehmen die Last von Ihnen<br />
oder Ihren Familienangehörigen in diesen<br />
schweren Tagen. Für weitere Informationen<br />
nehmen Sie Kontakt mit uns auf, telefonisch:<br />
809-261-4221, oder von Deutschland (0 57 34)<br />
66 41 52 (bitte auf Band sprechen). E-Mail:<br />
lapaella@live.de<br />
Neues Gourmet-Restaurant in Las Cañas<br />
Freitagabends Fischmenü mit Live-Musik zu guten Preisen<br />
Heute hatte ich eine Unterhaltung mit<br />
einem ausländischen Herrn, der mir erzählte,<br />
dass Ende Oktober gegenüber dem<br />
größten Pool an der Nordküste, in dem<br />
touristischen Komplex des Apart-Hotels Las<br />
Cañas, in La Mulata 2 in El Batey, Sosúa, ein<br />
Restaurant mit einem neuen Konzept<br />
eröffnen werde.<br />
Ich fragte ihn: “Was ist das neue Konzept<br />
dieses Restaurants?” Er antwortete, es werde<br />
etwas völlig anderes als alle anderen<br />
Restaurants, weil jeden Freitagabend ein<br />
großes Fischmenü zu VERR<strong>Ü</strong>CKTEN Preisen<br />
serviert werde. Und jeden Samstagabend<br />
gebe es ein romantisches Abendessen mit<br />
Live-Musik.<br />
Ich sagte: “Aber das ist doch nicht das erste<br />
und nicht das einzige Restaurant mit Live-<br />
Musik!” Er gab mir Recht: “Stimmt. Aber es<br />
ist das erste, das einen internationalen Chef<br />
de cuisine hat, der Spezialist in italienischer,<br />
französischer und internationaler Küche auf<br />
hohem Niveau ist. Er hat 35 Jahre Erfahrung<br />
in Restaurants auf der ganzen Welt gesammelt.<br />
Und das Außergewöhnlichste ist,<br />
dass dieses Restaurant die niedrigsten Preise<br />
aller Restaurants dieses Niveaus haben wird.<br />
Es will seinen Gästen die Gelegenheit<br />
geben, Gourmet-Menüs zu Pizzeria-Preisen<br />
zu genießen. Die Öffnungszeiten sind von<br />
18 bis 22 Uhr. Und am Samstag und<br />
Sonntag können unsere Gäste von 12 bis<br />
22.30 Uhr GRATIS die Schwimmlandschaft<br />
benutzen. Man kann jetzt schon für Weihnachten<br />
und Silvester reservieren, mit einem<br />
Sterne-Menü, Live-Musik, alles zum Sonderpreis.<br />
Sie haben die Möglichkeit, für Hochzeiten,<br />
Geburtstage, Meetings oder Seminare<br />
zum besten Marktpreis zu buchen - in<br />
einem touristischen Komplex mit 91 Apartments,<br />
die auch gekauft oder gemietet<br />
werden können. Um zu reservieren, rufen<br />
Sie bitte die Nummer 809-571-1994 an.<br />
Unsere Website ist www.lascanas.net.”<br />
Die erste Reservierung wird wohl meine<br />
eigene sein - bei so einem Angebot!