20 Jahre „Adj´isten magyarok“ - UMIZ

Die große Anzahl der Burgenlandungarn im Raum um den Neusiedlersee kann auf die
ehemaligen Meierhofsiedlungen zurückgeführt werden, da nach Auflösung der Meierhöfe
auch ein kleiner Teil der Bevölkerung dort verblieben ist. 45
Nach Baumgartner hatten die Burgenlandungarn lange Zeit „ein sehr regionales Bewusstsein
und ein sehr starkes Lokalbewusstsein“, 46 aber im Gegensatz zu anderen Volksgruppen fehlt
den Burgenlandungarn „ein ausgeprägtes Minderheiten- oder Minderwertigkeitsgefühl. Man
ist stolz Ungar zu sein“, 47 aber trotzdem ist die Gruppe der ständigen Gefahr des
Sprachverlustes ausgesetzt.
Vor allem nach dem Krieg erfolgte ein starker Assimilierungsschub, der durch mehrere
Faktoren bedingt war. Dazu zählten Abwanderung in die Großstädte, gemischtsprachige
Ehen, ein nicht gerade Minderheitenfreundliches Volkszählungssystem, Überalterung sowie
die Tatsache als Kommunist verschrien zu sein, wenn man ungarisch sprach. Fühlten sich vor
dem Zweiten Weltkrieg 1934 noch 10.442 der ungarischen Sprache zugehörig, so minimierte
sich die Zahl 1951 auf ca. die Hälfte (5.251) und fiel bis 1981 sogar auf nur mehr 4.147
Zugehörige herab. 48
Dass dieser Assimilierungsprozess ein wenig aufgehalten werden konnte, ist nur den Mühen
privater und kirchlicher Bildungsarbeit zu verdanken. So gründete man 1968 den
Burgenländisch-Ungarischen Kulturverein, der den Ungarn einen Anstoß gab, ihre Identität
als Volksgruppe in einem fremdsprachigen Land zu akzeptieren und sich wieder für ihr
Volksgruppenbrauchtum zu interessieren. 49 Es war für den Verein eine große
Herausforderung ein Zusammengehörigkeitsgefühl zu erzeugen. So haben sowohl der
Kulturverein als auch die drei konfessionellen Kirchen mit den Vorhaben begonnen,
kulturelle Veranstaltungen zu organisieren, die das ungarische Volksgruppenleben wieder
aufleben lassen sollen. Es entstanden allmählich verschiedenste Volkstanzgruppen,
Laienspielgruppen, Musikspielgruppen oder Lesevereine, die von den Burgenlandungarn
heute sehr geschätzt und gerne besucht werden. 50
44 Vgl. Statistik Austria (2002), S. 73f, als PDF-Datei auffindbar bei „Publikationen“ online im WWW unter:
http://www.statistik.at/web_de/suchergebnisse/index.html?suchquerya=Umgangssprache&n0=1&n1=1&n2=1&
n3=1&n4=1&n5=1&n7=1&n6=1 [09.09.2009].
45 Vgl. Österreichisches Volksgruppenzentrum (2001), S. 20.
46 Interview mit Gerhard Baumgartner durchgeführt am 18.06.2009, S. XX.
47 Baumgartner (1995), S. 90.
48 Vgl. Österreichisches Volksgruppenzentrum (1997), S. 126.
49 Vgl. Österreichisches Volksgruppenzentrum (2001), S. 20.
50 Vgl. Henke (1988), S. 128.
12