Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
MANAGEMENT<br />
UMFRAGE<br />
Horizont im Ausland erweitern<br />
«Junge Schweizer Bauern machen<br />
häufig ein Landwirtschafts-Praktikum<br />
im Ausland, in Kanada, Neuseeland<br />
oder auch in anderen Ländern.<br />
Was spricht Ihrer Meinung nach<br />
für einen solchen Auslandsaufenthalt?»,<br />
fragten wir in einer repräsentativen Telefonumfrage<br />
Schweizer Landwirte.<br />
Der meistgenannte Grund ist mit<br />
86% der Antworten das Sammeln von<br />
Erfahrungen in der Landwirtschaft. Dabei<br />
werden spontan Bereiche wie andere<br />
Betriebsarten, Betriebsführung,<br />
Grossbetrieb, Viehhaltung, Ackerbau,<br />
neue und andere Arbeitstechniken, die<br />
ökonomischen Verhältnisse des Agrarsektors<br />
aufgezählt. Als zweithäufigster<br />
positiver Grund (64%) wurde das Kennenlernen<br />
anderer Kulturen und Lebensweise<br />
genannt, also die Horizonterweiterung.<br />
Weitere Vorteile von<br />
Auslandsaufenthalten sind Sprachkenntnissen<br />
erwerben (28%) und die<br />
Selbstständigkeit erproben (20%). Eini-<br />
ge erwähnen die Reise- und Abenteuerlust<br />
als Anreiz für ein Auslandspraktikum<br />
(7%). Vereinzelt (6%) wurden<br />
noch weitere Gründe genannt, wie allgemeine<br />
Neugierde oder Weiterbildung.<br />
Es gab einige wenige Befragte<br />
(3%), die einem Auslandaufenthalt<br />
nichts Positives abzuringen vermochten.<br />
Sie äusserten sich dahingehend, dass<br />
manche junge Bauern unzufrieden seien,<br />
wenn sie aus dem Ausland in die<br />
Schweiz zurückkommen würden. Hier<br />
sei vieles, was sie gelernt hätten und<br />
gerne anwenden würden, nicht umzusetzen.<br />
Do you<br />
speak swiss<br />
german?<br />
Junge Frauen und Männer, die ein<br />
Auslandspraktikum machen, sind<br />
durchwegs begeistert (Praktikumsbericht<br />
Seite 93). Auf der Internetseite von<br />
Agroimpuls sind zudem noch weitere<br />
Erlebnisberichte aufgeschaltet. Agroimpuls<br />
ist eine Organisation des schweizerischen<br />
Bauernverbands und vermittelt<br />
jungen Landwirten und Gärtnern Praktikumsstellen<br />
in den USA, Kanada,<br />
Australien und Neuseeland.<br />
Kontakt: Agroimpuls, Laurstrasse 10,<br />
5201 Brugg, 056 462 54 52,<br />
www.agroimpuls.<br />
<br />
Was sind die<br />
positiven Aspekte<br />
eines Praktikums<br />
im Ausland?<br />
Erfahrungen sammeln<br />
im Bereich Landwirtschaft<br />
Horizonterweiterung, andere<br />
Kulturen kennen lernen<br />
Sprachkenntnisse<br />
erwerben<br />
mal einfach weggehen,<br />
Selbstständigkeit erproben<br />
Reise- und Abenteuerlust<br />
nichts spricht dafür<br />
anderes<br />
weiss nicht.<br />
86<br />
83<br />
94<br />
64<br />
70<br />
49<br />
28<br />
29<br />
25<br />
20<br />
24<br />
10<br />
7<br />
7<br />
8<br />
3<br />
3<br />
3<br />
6<br />
7<br />
4<br />
2<br />
2<br />
1<br />
Total (Basis 300)<br />
Deutschschweiz (Basis 220)<br />
Westschweiz (Basis 80)<br />
Die aktuelle repräsen -<br />
tative Umfrage wurde<br />
vom Marktforschungs -<br />
institut TransferPlus AG<br />
in Stansstad im Auftrag<br />
der <strong>UFA</strong>-<strong>Revue</strong><br />
im März 2011 durch -<br />
geführt.<br />
Wollen Sie sich auch<br />
zur Monatsfrage<br />
äussern? Die Frage -<br />
stellung ist auch<br />
auf www.ufarevue.ch<br />
auf geschaltet.<br />
INFOBOX<br />
ufarevue.ch 4 · 11<br />
18 4 2011 · <strong>UFA</strong>-REVUE