Schuler (1882) - Swiss Embroidery

m~ls ,.in .hhrz~hnt, bis die Stickerei in erheblichem Maasse der althergpbracbten
Industrie Boden abzugewinnen vermochte. Ende .der ?Oer ull.d
AnfAng der 70er hhre eroberte sie aber rasc~ d.ns gal~ze GebIet bl.s anf dIe
Höhen von \Yildhnus, zu einem grossen Thell lU kleineren Etabhs86mcnts
sich festsetzend.
1m RheinthaI hatten früher nur die zwei Stiidtchen Rheineck nnd Altst.tten
einigermaßssen Fabrikindustrie betrieben. In einigen Berggeländcu
WI\\' Baul\1wo\ltuch gewoben, von Altstätten bis an den Bodeu~ee herunter
anf Gl\ze nnd Mousseline gestickt worden. Die Cultnr von Wem uud Obst,
Mais und Korn hatte die Ansl\ssen des wilclen, so oft seine verheerenden
Fluthen durch die Dörfer wälzenden Rheins ärmlich genäh:·t .. Schon 1855
und 1856 entstanden hier ein panI' grössere Stickfabnken, dIe SICh erst langsnm,
ein Dutzend Jahre später aber reissend zu mehren begannen, dIe ganze
Lebensweise der Bewohner sehr intensiv umgestaltend. ~nch der oberste
Theil des St. Gallischen Rheingeländes, Werdenbel'g bIS hInauf nach Rag".z,
nabm, spät zwar, erst mit den 70er Jahre~, an dies~r Umwälzung Anthel.l,
welche binnen kurzer Zeit einen beträchthchen The.! der an harte ArbeIt
in Feld nnd Wald nnd auf den Alpen gewöhnten, allel' Industne fremden
Bevölkerung an den Stickstuhl bannte, während ihre Nach?ar~n lU Sargans
bis herunter an die Gestade des Walensees mehr der Arbelt 1m Banmwol:­
spinn- und Websaal sich zuwandten. ~m wenigst~n Boden vermoch~e dl:
Stickerei bis heute in der vorzugsweise VIehzucht treIbenden Gegend zWische
Walen- nnd Zürchersee Wurzel zu fassen.
In Appenzell, auf dessen Schweizertrachten b~ldern seit h~ndert J "hre ~
als unentbehrlicher Zubehör der Stickstock fignrute , fand dle lIiaschlJlen
stickerei nur langsamen Eingang. War sie vel:basst, ~ls. todtbr\Ugelld~
Nebenbuhlerin der Uandstickerei oder zog man dIe Beschaftlgung ~m Web
stuhle vor, der fast in keinem Appenzeller Hause fehlen durfte - dIe Stlckmascbine
die schon 1856 eine Stätte in Speicbel' gefunden, hatte es zehn
, .' H d t b' ht Inner-
Jahre späteI' noch nicht einmal bIS zum zwelten - un er . ge 1 ac ,I~ des
rhoden ihren Einzug noch gar nicht gehalten, al.B mlt dem BeglDn e­
achten Jahl'Zehllts auch hier die MaschlllenstlCkerel zn grosser Bluthe g
~~ . . E~ -
Im Thurgau standen die ersten Maschinen 1863 in emem klelDcn
blissement in Arbon. Nur ganz gel;ng blieb die Zahl bis Ende der 60er
Jahre. Die glänzenden Zeiten der ersten Hälfte des folgenden Jahrzeh?ts
liessen sie zahI.·eicher erstehen, doch ohne da.ss einzelne G~genden. sl.ch
durch besonders reichliche Verbreitung der Stickerei auszeicbneten. SIe "t
hier nUT eingesprengt, wie auch die anderen Industrieen, ZWIschen den vo"·
herrschend landwirthscbaftlicben Betrieb.
u
So hat die Stickerei das verscbiedenartigste Terrain eingenommod:
bald an die Stelle alter, allverbreiteter lndustrieen, besonders der !Ia~u_
stickerei uud llandweberei. tretend, eine seit der Ureltern Zeiten an JI~ IJ
shie gewöhnte ßevölkt.!ruug uun auf einen anderen Z\'leig üb~rfubl'cnd: b"
I t bhc eil.
Gebiete erobernd, die bisher von allen Industrieen nnberü 11' ge rch
Sie bat dadurch die Möglichkeit zu interessanten Vergleichungen be."~g ~.u
der Art geboten, wie s,e auf die allgemeinen und speciell gesnndbelt IC
Verhiiltnu;se dieser Bevölkerung einwil·kte.
15
Die Stickmaschine, ihr Bau und ihre JIandhabung.
Es sei DUD versncht, in Kürze eine Schilderung der JIIlaschine zu geben,
die so vielen Tausenden ihren Erwerb verschafft.
Man denke sich zwei eiserne Pfosten von etwa 180 bis 200 cm Böhe
und in einem Abstande von 4'8 m fest auf den Fnssboden aufgescbraubt
oder in denselben eingelassen. Ein zweites gleiches Pfostenpaar hefindet
sich circa 25 cm weiter nach rückwärts. Zwischen beiden stellen eiserne
Querstücke eine kräftige Verbindung her. Im Zwischenraume zwischen den
vier Pfosten ist ein grosser Rahmen von circa 4'3 m Breite und 1'3 In Böhe,
"das Gatter", aufgehängt uncl dazn bestimmt, die zu bestickenden Stoffe
aufzunehmen. Er ist so angebracht, dass eine Verschiebung sowohl nach
seitwärts als nach oben und unten leicht stattfinden kann. - Im rechten
Winkel auf die Gatterebene fügt sich rechts nnd links an die Pfosten, nach
vorn beim vorderen, nach hinten beim zweiten Paare gerichtet, ein solider
Eisenrabmen von 0'9 m ITöhe und 1'4 m Tiefe, auf der Bodenfläche aufruhend,
an die Pfosten an. Diese Rahmen tragen auf ihl'em oheren Horizoutalstück
schmale eiserne Schienen, welche ihrerseits wieder zum Tragen der
" Wagen", des vorderen und des hinteren, hestimmt sind. Diese Wagen bestehen
ans einem hohlen eisernen Cylinder, welcher auf Rollen auf dem
Schienengeleise hin und hergleitet und an anf- oder ahwilrtsgehenden Armen
je zwei feste Qnerstäbe trägt (zuweilen a.uch drei), von denen jeder der Trüger
einer Reihe von federnden Klammern, meist 104 an der Zahl, ist, die
als Baltel' für eben so viel Sticknadeln dienen, welche in Distanzen von gewöhnlich
1 1 /. , zuweilen aber auch 1 oder 'I. Zoll angebracht sind. DM
Gewicht der beiden Wagen beträgt ca. 4 Ctr. Links aussen am Pfostenpaar
sind die Mechanismen angebracht, welche die Be\vegungen des Rahmens
für die Gewebe, die Vor- und Rückwärtsbeweguug des Wagens, das OefFneu
nnd Schliesscn der NadelkJammern bewirken. Durch Fusstl'itte werden die
letztgenannten Bewegungen vermittelt; eine vom Slicker mit seiner rechten
Hand gedrehte, ein System von gezahnten Rädern in Gang setzeude Kurbel
bildet den Motor für die Wagen; ei n Iflnger liebel endlich wird hin - und
her geschoben, um die gewünschte Verschiebung des Zengrahmcns znwegezubringen.
Dieser lIebel endet in einen Stift, dessen Bewegungen durch
eine sechsfach vergl'össerte MusterzeichDllog vorgezeichnet werden I welche
auf einem links neben den Pfosten übel' den FU8stritk.,. und der vom Arbeiter
zu drehenden Kurbel in vertiealer Ricbtung angebrachten Brette
aufgeheftet iat.
Der ganze Vorgang beim Sticken ist nun ungefähr folgender: Nachdem
der zn bestickende Stoff aufgespannt ist, werden die Nadelklammern
mit kurzen auf beiden Seiten spitzen, in der J\litte mit eiuem Oeln' .. ersehenen
Nadeln bew"ffnet, dnrch die ziemlioh lange Niidling. durchgezogen
\V~rdon. Die Drehung der Kurbel durch deu Sticker schiebt die Nad'"
relheo, d. h. den vorderen Wagen, bis dicht au dan Stoff heran, ÜlI
:urchbehreo. In dieaem Moment öffnet der dnrch die Fas.e d ..
ewegte 1tlechaDisJUus nun die Klammern, IÜ8st also die Nadeln
Von den Nadelklammern des binteron Wagens .rfu.t .... ~ ..