Ich vertrau Blau. POLIFAN ® -CURVE von PFERD, die Einzigartige für die Kehlnaht bearbeitung. ■ Präzises und optimales Ausschleifen der Kehlnahtgeometrie ■ Herausragende Standzeit und Formstabilität ■ Hohe Abtragsleistung durch unerreicht schnelles, aggressives Schleifen Werker in aller Welt vertrauen Blau und wählen PFERD. Die Kombination individueller Beratung und innovativer Hochleistungs- Werkzeuge, wie z. B. POLIFAN ® -CURVE, die Einzigartige für die Kehlnaht bearbeitung, mit dem Können der Anwender vor Ort garantiert stets das optimale Ergebnis für jede Aufgabe. Informationen zu unseren innovativen Produkten und Dienstleistungen finden Sie auf unserer Webseite.
EDITORIAL Start ins letzte Quartal <strong>2013</strong> Sehr geehrte Mitglieder und Vertragslieferanten, auf dem Branchentreff spezial, Mitte September in Nürnberg, wehte der Geist Ludwig Erhards durch die Halle 7A der Messe. „Wirtschaft ist zu 50 Prozent Psychologie“, lautete einer der prägendsten Sätze des einstigen Bundeswirtschaftsministers. Psychologisch wertvolle Momente gab es auf dieser Veranstaltung zuhauf. Der Branchentreff, der auch im 13. Jahr seines Bestehens nichts von seinem Reiz für unsere teilnehmenden Partnerunternehmen eingebüßt hat, war dieses Mal ganz besonders auf die geschäftlichen Aktivitäten konzentriert. Rund 5000 Gespräche zwischen den Spezialisten aus den Branchen Bauund Möbelbeschläge sowie Sanitär und Heizung wurden bereits im Vorfeld vereinbart. Nicht wenige Teilnehmer verzichteten auf ihre Mittagspause, um auch dort Platz für einen Gesprächstermin zu schaffen. Selbst in den Abendstunden zwischen dem ersten und dem zweiten Tag stand die Kommunikation an der erstmals installierten „Längsten Theke Nürnbergs“ ganz oben an. Jahresendspurt im Blick Die aktuellen Zahlen des gerade abgelaufenen Monats September machen Hoffnung, dass wir unser ambitioniertes Umsatzziel <strong>2013</strong> doch noch erreichen können. Eine Wiederholung des bisherigen Höchstergebnisses mit 5,3 Milliarden Euro Gesamtumsatz wäre ein exzellentes Resultat, zumal etwa 150 bis 200 Millionen Euro per anno Umsatzverlust aus der Trennung von ZEUS/hagebau zu kompensieren sind. Mit 481 Millionen Euro Umsatz im September (plus 1,8 Prozent) wurde einer der besten Monatswerte überhaupt in den vergangenen Jahren erzielt. Besonders positiv waren im Monat September die Geschäftsbereiche Stahl (plus 15,8 Prozent), Technischer Handel/Arbeitsschutz (plus 7,2 Prozent), Beschläge, Bauelemente (plus 3,7 Prozent) und Haustechnik E/D/E Geschäftsführung (v.li.): Dr. Christoph Grote, Hans-Jürgen Adorf und Dr. Andreas Trautwein. (plus 0,7 Prozent). Werkzeuge, Betriebseinrichtungen und Schweißtechnik blieben noch unter den Vorjahreswerten des gleichen Monats. Nach den ersten drei Quartalen befinden sich die Geschäftsbereiche Stahl (plus 3,7 Prozent) und Haustechnik (plus 6,6 Prozent) auf neuem Rekordkurs und der neue Geschäftsbereich Technischer Handel knapp über Vorjahresniveau (plus 0,4 Prozent). Tür- und Fensterbeschläge haben das Vorjahresniveau (minus 0,3 Prozent beziehungsweise plus 0,6 Prozent) ebenfalls wieder erreicht, während bei Möbelbeschlägen noch ein deutlicher Umsatzrückgang (minus 12,7 Prozent) zu verzeichnen ist. Die Umsatzrückgänge im Werkzeugbereich sowie im Einzelhandel resultieren vorwiegend aus der Trennung von ZEUS/hagebau. Bei Eliminierung dieser Sondereffekte tendieren auch diese Produktbereiche inzwischen gegen die Vorjahreswerte. Insgesamt verbleibt per Ende September noch ein Umsatzrückgang in Höhe von 3,3 Prozent, den es im Jahresendspurt aufzuholen gilt. Wir bleiben zuversichtlich. E/D/E, Ihr Dienstleister Dies zeigen erneut auch die Themen in unserem aktuellen PVH Magazin in dem wir unsere vielfältigen Dienstleistungen für Sie in zahlreichen Artikeln darstellen. So präsentieren wir Ihnen in der aktuellen <strong>Ausgabe</strong> neue Kataloge, den Start von Werkzeug TV, ein neues Konzept im Fachkreis Arbeitsschutz, eBusiness-Services mit dem Multishop und natürlich eine ausführliche Nachbetrachtung zum E/D/E Branchentreff spezial. Darüber hinaus können Sie ein ausführliches Interview mit Thilo Brocksch, Leiter unseres E/D/E Geschäftsbereichs Marketing, lesen, der verschiedene Themen aufgreift, die auch für Ihre Unternehmen sicher von großem Interesse sind. Die meisten von Ihnen nutzen bereits die zahlreichen Angebote ihrer E/D/E Verbundgruppe, um ihr eigenes Geschäft weiter zu professionalisieren. Wir können Sie nur ermutigen, dies weiterhin zu tun und unsere breite Unterstützung für Ihr erfolgreiches Agieren im Markt zu nutzen. In diesem Sinne wünschen wir Ihnen für die letzten drei Monate des laufenden Jahres noch gutes Gelingen, Ihre E/D/E Geschäftsführung Hans-Jürgen Adorf Vorsitzender der Geschäftsführung Dr. Christoph Grote Geschäftsführer Dr. Andreas Trautwein Geschäftsführer 4/<strong>2013</strong> 3