AMTSBLATT DER GEMEINDE GROSSPÖSNA - in Grosspösna
AMTSBLATT DER GEMEINDE GROSSPÖSNA - in Grosspösna
AMTSBLATT DER GEMEINDE GROSSPÖSNA - in Grosspösna
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Hobbyliga Leipzig-Stadt ause<strong>in</strong>andersetzen.<br />
Alle Sektionen unterstützen zudem <strong>in</strong> unterschiedlichsten<br />
Formen die „Säulen des<br />
Vere<strong>in</strong>ssports“ - die K<strong>in</strong>der- und Jugendsportgruppen.<br />
Weitere Informationen zum Vere<strong>in</strong> unter<br />
www.svdreiskau-muckern.de<br />
Katja Etzold<br />
SV Dreiskau-Muckern<br />
Heilende Pflanzen vor unserer Haustür<br />
E<strong>in</strong>e Pflanze, die bei uns auch als langlebige und elegante Staude für Schattenbereiche<br />
Bedeutung hat, ist die Silberkerze. Im Botanischen Garten hat sich die Traubensilberkerze<br />
(Cimicifuga racemosa) etabliert. Sie ist auch unter den Namen Traubenwurzel,<br />
Langtraubiges Christophskraut, Wanzenkraut oder Schwarze Schlangenwurzel bekannt<br />
und gehört zur Familie der Hahnenfußgewächse.<br />
Pharmazeutisch wird der Wurzelstock genutzt, der im Herbst<br />
geerntet, gewaschen und getrocknet wird. Die Droge riecht<br />
unangenehm, schmeckt bitter und scharf. An Inhaltsstoffen<br />
konnte e<strong>in</strong> komplexes Gemisch von Triterpenen, phenolischen<br />
Stoffen (Cimicifugasäuren, e<strong>in</strong> Gemisch aus Harzen und Bitterstoffen),<br />
Flavonoiden und Gerbstoffen nachgewiesen werden.<br />
Interessant ist, dass die Droge östrogenähnliche Eigenschaften<br />
hat. Obwohl die Wirkung der Pflanze <strong>in</strong> den<br />
vergangenen Jahren <strong>in</strong>tensiv untersucht wurde, ist der Wirkmechanismus<br />
noch nicht geklärt. Die Wirkstoffe s<strong>in</strong>d chemisch<br />
gesehen anders als Östrogene, wirken aber teilweise ähnlich<br />
wie weibliche Hormone und können dadurch Frauenbeschwerden<br />
l<strong>in</strong>dern. So wird die Traubensilberkerze bei<br />
Wechseljahresbeschwerden wie Hitzewallungen, Zyklusschwankungen,<br />
depressive Verstimmungen und Schlafstörungen empfohlen, also bei<br />
Frauenleiden, die durch hormonelle Schwankungen hervorgerufen werden. Präparate werden<br />
auch e<strong>in</strong>gesetzt bei Muskel- und Gelenkschmerzen, da die Inhaltsstoffe entzündungshemmend<br />
und schmerzl<strong>in</strong>dernd wirken. Auch erleichtern Cimicifuga-Präparate die Geburt,<br />
da Krämpfe gel<strong>in</strong>dert und Wehen reguliert werden. Durch die wehenfördernde Wirkung<br />
sollen derartige Präparate jedoch nicht zu Beg<strong>in</strong>n der Schwangerschaft angewendet werden.<br />
Auch <strong>in</strong> der Homöopathie werden Präparate bei rheumatischen und wirbelsäulebed<strong>in</strong>gten<br />
Muskelschmerzen, Krampfschmerzen am Herz, im Magen-Darm-Trakt, <strong>in</strong> der Gallenblase<br />
und vor allem bei Wechseljahresbeschwerden empfohlen.<br />
Im Oktober ist der Garten von Montag bis Freitag von 8:00 - 12:00 Uhr und nach Vere<strong>in</strong>barung<br />
geöffnet.<br />
26